俾格米人——森林深处的居民

《儆醒！》驻中非共和国通讯员报道

欢迎光临。请来认识一下我们的同乡巴宾格人，即中非共和国的俾格米人。你大概对俾格米人略有所闻，可是与他们却素未谋面。你若到访首都班吉，不消两小时的路程，你就能直达他们所住的地方。

耶和华见证人渴望与众国族、部族、种族，少数民族分享一个重要信息。我们所从事的基督徒活动之一，就是要向各色各样的人传道。俾格米人自然也无例外。——启示录14:6。

因此，就让我们一同看看他们的生活情形，以及对上帝王国的好消息有什么反应，而这个王国不久就要使地球成为乐园了。这个旅程必定教你心旷神怡、乐而忘返呢！

探讨俾格米人的生活

出发前，最该做的莫过于先研究一下这群我们快要探访的人。有些人曾不惜花数个月的时间跟俾格米人一起生活共事，以求探讨他们的文化、宗教和生活习惯。有关他们的著作你在坊间也找得着。

读过有关这些爱好和平、态度友善的人的报道，再加上随后的探访，我们就能回答例如下列的问题：俾格米人从哪里来？他们有什么值得学习的地方？他们何处为家？他们与另外的非洲部族有何不同？他们怎样融入别人的生活文化中？

据《韦氏第三新国际词典》指出，俾格米人是“一群居于非洲赤道附近、身高不足1.5米的矮小人种，……说最近的邻族的语言”。非洲俾格米人被认为跟大洋洲和亚洲东南部的尼格利陀人（意即“矮小黑人”）有不同起源。

“矮子”（pygmy）这个词源自希腊语，意即“手肘与指节的距离”。俾格米人是有名的猎者和采集者。据估计全球约有二十多万的俾格米人。

塞尔日·巴于谢和居伊·菲利帕尔·德富瓦在他们所著的《俾格米人——森林深处的居民》论述更多饶有趣味的细节。据他们说，俾格米人散居在刚果共和国、刚果民主共和国、加蓬、喀麦隆和中非共和国中的森林深处，甚至远在东部的卢旺达及布隆迪往往也可找到他们的踪迹。

俾格米人于什么时候或自哪里来均无从稽考。他们从不以“矮子”自居。在中非共和国中，他们一般被称为巴宾格人。至于别的国家，他们则以巴科拉、巴波俄、巴阿加、班本扎勒、巴他娃和班布提等名字为人所知。

初到贵境

约在清晨7时，我们乘坐一辆擅走崎岖地势的四驱车离开班吉，朝着南部的姆拜基/芒古巴进发，途上只有首100公里的路是铺筑的，加上昨夜刚下过雨，路面滑不唧溜的，因此乘用四驱车确是明智之选。

我们驾着车子，穿过葱翠繁茂的田野，其中夹杂着茫无边际的偌大森林，沿途经过大大小小的村庄，村民在路旁设置了一张张面积细小的桌子，其上摆放着香蕉、大蕉、凤梨、木薯、玉米、南瓜属植物和花生供人选购。这里的人根本不知道何谓饥荒。肥沃的土壤、潮湿的气候使种类繁多的食物出产丰富。顷刻之间，我们便抵达了巴宾格人的第一条“村子”——也许称之为营舍会更为贴切。

这些巴宾格人住在一些小得令人惊讶的圆拱形、简陋的房子里，而房子也只有一个仅能让一个人爬进去的洞口。这些房子是当地妇女用附近森林捡来的木条和树叶建成的。每10至15幢房子便排列成一个圆形。房子不过充作栖息或避雨之用，而日常生活均在户外进行。

我们步出车外，向一些背着婴孩的妇女问好。数个男子一听到我们的车声便跑出来看个究竟，想知道我们是谁和为什么探访他们。此外，也有数条家犬尾随着他们，脖子上均系着小铃。

据我们所知，俾格米人所饲养的家畜就只有家犬而已。家犬是他们打猎时的良伴。从地面以至树顶，猎物往往触目皆是。正如《俾格米人——森林深处的居民》解释，无论雀鸟、猴子、大象、水牛、老鼠、羚羊、野猪、松鼠，还是其他林林总总的动物，均在猎物之列。因此对猎者而言，一条忠心的家犬确是不可或缺的良助。

我们采用了《我的圣经故事书》和《永远在地上享受生命》a与他们展开话题。这些书刊表明，不久地球便会成为一个乐园，其中有很多美丽的森林，届时疾病和死亡也不复存在。（启示录21:4,5）两份出版物均以桑戈语印成，这儿有超过百分之90的人，连俾格米人在内，均说该种语言，无论这些爱好和平的人在哪儿生活，都采纳他们非裔邻居的语言。由于他们有生意上的往来，因此也确实有此需要。

一瞬间，已有好几个男女围着我们，一面听我们讲解，一面兴致勃勃地看看一幅又一幅的图画。从过去多年来的探访，他们得知我们是耶和华见证人，因此欣然接受两份刊物。可惜，他们目不识丁。许多年来政府及其他机构一直致力教导他们读书写字，却徒劳无功。政府也安排他们的孩子入学读书，然而对他们来说，学校教育的作用也很有限，孩子多半还是中途退学。一名曾与俾格米人共事的教师指出，他们在上课时表现卓越的学习能力，但上学数个月后就不知所终了。不过，地方当局及其他人士仍不气馁，继续致力向他们提供正式的教育。

众所周知，耶和华见证人会再次造访对上帝话语感兴趣的人。然而由于俾格米人常常迁徙流动，因此我们并不期望再度探访时会遇上同一的巴宾格人。他们不时在森林深处中销声匿迹，一去就是几个月。曾有人尝试要他们永久安顿下来，可是成效不大。他们确是森林深处的居民。他们的生活本就是不断的搬迁和猎食，无人能叫他们改变过来。

日常生活、婚姻与家庭

基本上，俾格米人的男子负责猎食，女子则负责采摘和收集林中的种种出产：蘑菇、根茎、浆果、树叶、干果、昆虫、白蚁、野蜜，还有他们万不会忘记的心爱毛虫。这些东西是他们用作食物或以物换物之用的。俾格米人的非洲邻居，常称高大黑人，主要依赖他们供应这类物品。至于高大黑人，则提供茶壶、盘子、大砍刀、像斧子及小刀一类的工具、盐、棕榈油、木薯、大蕉等；这些物品都作交换之用。不过还有烟草、烈酒和大麻。这三样东西为这些谦卑的人造成重大难题。为了得着它们，俾格米人常常负债，结果把自己的一生逐渐毁掉了。

一般俾格米男子都奉行一夫一妻。可是，他们也轻易闹离婚或分居，转而与别的伴侣同居。营中最年长或作父亲的往往最为人尊敬，他并不发号施令，但人们通常会听从他的劝告。俾格米人深爱儿女，不管是父亲或母亲，均常常把婴孩带在身旁。无论父母往哪里去或做什么，不管他们是工作、打猎还是跳舞，小孩均经常伴随左右。

晚上，婴孩睡在父母怀中。白天，不论父母、兄姊、叔伯或祖父母均有分看管孩童。他们是整个营的注意力所在，人人都关心及照料他们。此外，父母亲属间的往来探访也十分频密。上述种种均使家庭关系更为密切。在西方文化中，家庭关系不是过于松散，就是严重破裂，在这里情形确是大为不同。

虽然俾格米人与他们的非洲邻舍各自独立生活，他们却在经济上有所连系。除了因通商而常有的接触外，人们也不时邀请他们到咖啡和可可种植场去当工人。他们会工作数个星期，待取得工资后又消失于森林深处，一段长时间音信渺茫了。说不定你今早享用过的咖啡就是这些中非矮子经手处理的，谁晓得呢？

宗教

巴宾格人虔信宗教，然而迷信和传统习俗却支配着他们的宗教生活。他们在举行宗教仪式时，常伴以音乐、歌唱（以真假嗓音反复更换地唱或叫喊）和舞蹈。《族群——人权与土著》一书作出以下解释：“对这些森林深处的居民来说，上帝创造了世界，亦即森林。他创造了第一对人类后，……就退居天上，从此便对人间事务撒手不管了。现在有一位至高的神灵，即森林之神，正代他料理世务。”当然，这种说法与圣经所谈及的上帝和他的旨意有明显的出入。——创世记1,2章；诗篇37:10,11,29。

一族聪慧的人

常有人讥笑或甚至瞧不起俾格米人，认为他们属次等人，智商也较低。可是，英国利兹大学精神物理学教授帕特里克·梅雷迪思说：“你若看见这些矮子如何在他们的自然环境中以植物纤维建造桥梁，过着成功愉快的生活，你就知道何谓智慧了。”

我们知道人人都是人类始祖亚当、夏娃的后代。使徒行传17:26说：“［上帝］以一个人［亚当］造出所有国族的人，让他们住在全地面上。”使徒行传10:34,35也指出：“上帝是不偏心的，无论哪个国族的人，只要畏惧他，行正义，都蒙他悦纳。”因此，我们渴望将圣经的真理带给这些人，好让他们也能享有一个不久就要实现的希望——整个地球变成美丽的乐园，其中也有许许多多巨大的森林，而他们就在乐园里永远活下去。

［脚注］

［第23页的图片］

1. 向俾格米人传扬圣经信息；2. 俾格米的木雕工匠；3. 俾格米人典型的房子