如何应付乳糜泻
《儆醒!》驻芬兰通讯员报道
“你是用什么粉来做这个蛋糕的?”
“干嘛?用玉米粉。”
“那做蛋糕的锅盘上铺着什么呢?”
“面包屑。”
“这样,对不起了,我不能吃。”
如果你患乳糜泻(又称谷胶过敏症)的话,你也许对以上的尴尬对话并不陌生。乳糜泻是一种消化系统毛病,病因是身体不能接受一种许多食物都含有的成分。问题出在麸质(又称面筋)中的麦胶蛋白成分,小麦、大麦、黑麦,还有燕麦都有这种成分。麸质对大部分人都无害,但会破坏乳糜泻患者的小肠壁,阻碍小肠吸收养分。
乳糜泻的症状可能包括胃疼、肠胃气胀、腹泻、体重减少。当然,若干病症都有这些症状,所以诊断乳糜泻可能相当困难。“这些年来医生都说我患的是‘应激性结肠综合症’。”一个名叫朱迪的患者这样说。
乳糜泻通常早在童年就发病,但有些患者直到中年才显出症状。医生说,起码在部分例子中,症状其实一直存在,只是潜伏不觉而已。在任何情况下,如果不善加治疗的话,乳糜泻的破坏力可不简单。典型的患病儿童身材都矮小而消瘦,腹胀如鼓,肌肉发育不良。由于这种毛病阻碍身体吸收维生素,若干疾病也许会接踵而来,当中包括贫血症、佝偻病和坏血病。病况严重的患者可能会出现骨骼变形或者骨质疏松的症状。在一些罕见的例子中,乳糜泻甚至可以致命,染病时间长而病况严重的成年人尤其容易因病致死。不过,如果医治得当的话,大部分乳糜泻患者其实都能应付得来,甚至使病况得以舒缓。
有何对策?
乳糜泻的最佳疗法就是在餐单中除去一切麸质,也就是说,完全不吃含有小麦、黑麦、大麦、燕麦成分的食物。紧守这样严格的饮食习惯可说是相当困难的。一个患者说:“刚听到以后不准吃小麦、大麦、黑麦和燕麦,我告诉自己:‘嘿!没什么大不了。不吃面包和油酥点心就行了。’可是后来才知道原来很多食品都含有这些谷类——尤其是小麦,我简直给吓呆了!”
乳糜泻患者必须小心阅读食物标签。他们虽然一定要远离小麦、黑麦、大麦和燕麦,但他们可以 吃荞麦、玉米、米、黄豆、小米和马铃薯制品。市面上也有若干不含麸质的混合面粉,是乳糜泻患者可以食用的。看见超级市场货架上的大部分空间都放满“违禁食品”,你也许真的会感到失望。不过千万别泄气。要把精神集中在你可以吃的东西上,而不是你不可以吃的东西上。日子久了,上街买菜也就不会像以前一般是苦差了。
由于要避免含麸质的饮食,你的社交生活表面看来会因此受到局限。可是千万不要为了自己患乳糜泻就孤立自己。你要告诉你的朋友什么是乳糜泻,让他们知道如何助你避免吃到含麸质的食物。别人知道你的需要,一般都乐于适应。如果有些人的言词不甚体贴,不要不高兴,你以友善的态度回应,就会更容易使他们也变得体贴。
过了一段时期,病况轻微的乳糜泻患者可以再次进食含麸质的食物。无论这是不是发生在你身上的情形,你也要保持积极。一个乳糜泻病人提议说:“要想好的一面。”好的 一面?她继续说:“乳糜泻不会传染,疗法简单清晰——就是严格控制饮食。保持严格饮食的日子久了,身体就不会像以前那么不适。就算你患有乳糜泻,你也可以过得健健康康、神采飞扬。”
[第19页的附栏]
予以支持
如果你认识乳糜泻患者,不要因为他不吃某种食物而觉得他麻烦。要避免说出一些冷漠不仁的话来,比如:“这么健康的样子,哪儿会有病!”最重要的是,不要尝试说服患者去吃含有麸质的食物,说“吃一点点没问题”一类的话。吃了一定会有问题的!记住,乳糜泻患者的小肠将麸质视作毒药,反应也就如服毒一般。
要迁就乳糜泻患者的饮食需要并不困难。只消在购物清单上稍作调整,就能包括足够可以让患者接受的食品了。就算要整个餐单完全顾及乳糜泻患者的“需要”,也是可以办到的。大餐中就算没有麸质食品,所有客人也保证能吃得津津有味。他们甚至吃不出有什么分别。还有,请尽量不要让乳糜泻患者感到尴尬,他们必然为此感激不尽。
[第18页的图片]
患乳糜泻必须戒吃小麦、大麦、黑麦和燕麦