守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 彼得前書 1
  • 聖經新世界譯本(精讀本)

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

彼得前書內容大綱

      • 問候(1,2)

      • 獲得新生,有長存的希望(3-12)

      • 順從的孩子必須聖潔(13-25)

彼得前書 1:1

腳注

  • *

    見詞語解釋:「使徒」。

  • *

    又譯「庇推尼」。

參考經文

  • +太 10:2
  • +徒 2:5, 9

索引

  • 檢索手冊

    《作見證》26頁

    《守望台》(研讀版)

    2018/3刊14頁

    《洞悉聖經》(下冊)26,756-758,1032頁

    《守望台》

    2012/12/15刊19頁

    2012/3/15刊21頁

    2007/8/15刊10-11頁

    2004/7/15刊24-25頁

    1997/9/1刊8頁

    《感示》251頁

  • 出版物索引

    《作見證》 26;《守》18.03 14;《守》12 3/15 21;《守》12 12/15 19;《洞悉下》 26, 756-758, 1032;《守》07 8/15 10-11;《守》04 7/15 24-25;《守》97 9/1 8;《感示》 251;

    bw 98-101; w77 6/15 359; g75 6/8 29; li 300; im 108; w63 6/1 333; w63 11/1 663; w60 3/1 68

彼得前書 1:2

腳注

  • *

    見詞語解釋:「成聖」。

  • *

    又譯「和睦」。

參考經文

  • +羅 8:29
  • +帖後 2:13
  • +來 12:22, 24

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)1032頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1032;

    w82 8/15 17; bw 98-9; g75 6/8 29; w62 7/1 402

彼得前書 1:3

腳注

  • *

    又譯「活的希望」。

參考經文

  • +林前 15:20
  • +彼前 1:23
  • +啟 20:6

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2016/1刊20頁

    《守望台》

    2012/3/15刊21頁

    2009/4/1刊3頁

    《警醒!》

    1988/7/8刊20頁

  • 出版物索引

    《守》16.01 20;《守》12 3/15 21;《守》09 4/1 3;《警》88 7/8 20;

    w80 7/1 11; w80 10/1 21; bw 30-4; w78 3/1 29; g75 7/8 29; w74 11/1 671; w72 10/15 618; w68 12/15 747; im 146-7; w66 3/15 179; w64 1/15 42; w63 6/1 334; w62 11/15 696

彼得前書 1:4

參考經文

  • +林前 15:53; 提後 1:10; 彼前 5:4
  • +約 14:2; 提後 4:8

索引

  • 出版物索引

    bw 30-4; w78 3/1 29; g75 7/8 29; w74 2/15 110; w74 11/1 671; w72 10/15 618; w68 12/15 747; im 147; w63 3/1 140; w63 4/1 199; w63 10/15 621

彼得前書 1:5

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2012/4/15刊27-31頁

    2007/6/15刊18頁

  • 出版物索引

    《守》12 4/15 27-31;《守》07 6/15 18;

    w80 9/15 18; bw 30-4, 41, 118-21; w73 12/15 746; w72 10/15 618; w68 12/15 747

彼得前書 1:6

參考經文

  • +林後 4:17; 提後 3:12

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2009/1/15刊12頁

    1998/5/15刊16頁

  • 出版物索引

    《守》09 1/15 12;《守》98 5/15 16;

    bw 118-21; g79 3/8 30; w75 6/15 369; w74 10/1 603; w64 1/15 43; w64 2/1 76; w63 1/15 38

彼得前書 1:7

腳注

  • *

    又譯「精煉」。

參考經文

  • +雅 1:2, 3
  • +帖後 1:7

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)790頁

    《洞悉聖經》(下冊)7頁

    《守望台》

    2008/11/15刊21頁

    2007/8/15刊14頁

    2001/8/1刊32頁

    1998/5/15刊16頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 790;《洞悉下》 7;《守》08 11/15 21;《守》07 8/15 14;《守》01 8/1 32;《守》98 5/15 16;

    bw 118-21; g79 3/8 30; w77 3/15 172; w75 6/15 369; w74 10/1 603; w73 12/15 746; w70 10/1 592; w64 1/15 43; w63 1/15 38

彼得前書 1:8

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1997/2/1刊14-19頁

    1987/6/1刊16-17頁

  • 出版物索引

    《守》97 2/1 14-19;《守》87 6/1 17;

    bw 50-1; w68 6/1 343

彼得前書 1:9

參考經文

  • +羅 6:22

索引

  • 出版物索引

    bw 16; w65 10/1 606; g63 5/8 5

彼得前書 1:10

參考經文

  • +太 13:17

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2002/6/15刊13-14頁

  • 出版物索引

    《守》02 6/15 13-14;

    bw 16-20; li 150; w65 8/1 479

彼得前書 1:11

參考經文

  • +賽 53:5
  • +但 9:24-27

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)1022頁

    《守望台》

    2002/6/15刊13-14頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1022;《守》02 6/15 13-14;

    bw 16-20; w71 10/15 622; w66 2/1 70; w63 9/15 551

彼得前書 1:12

參考經文

  • +約 15:26; 徒 2:4

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2009/5/15刊24頁

    2008/11/15刊21頁

  • 出版物索引

    《守》09 5/15 24;《守》08 11/15 21;

    w80 9/15 22; bw 16-22; w66 1/15 42; w66 2/1 70; w63 5/1 276; w63 9/15 551; w63 10/15 639-40; w61 2/15 123; w61 11/15 695

彼得前書 1:13

參考經文

  • +路 12:35
  • +弗 5:17; 彼前 4:7

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2021/12刊13頁

    《洞悉聖經》(下冊)7,37,771,1211頁

    《守望台》

    2012/3/15刊23頁

    2006/3/1刊22頁

    1997/10/1刊27-28頁

  • 出版物索引

    《守》21.12 13;《守》12 3/15 23;《洞悉下》 7, 37, 771, 1211;《守》06 3/1 22;《守》97 10/1 27-28;

    w80 9/15 21; bw 22-3; w73 12/15 746; w68 1/1 30; w67 11/1 662; w62 1/1 25; w62 11/1 658; w61 6/1 350; w61 11/15 698; w60 9/1 261; w56 6/1 95

彼得前書 1:14

腳注

  • *

    又譯「塑造」。

索引

  • 出版物索引

    bw 23; w76 7/1 397; w76 8/15 494; w62 11/15 682

彼得前書 1:15

參考經文

  • +申 28:9; 羅 12:1; 來 12:14

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2021/12刊2,15頁

    《洞悉聖經》(下冊)210頁

    《守望台》(研讀版)

    2017/2刊9頁

    《守望台》

    1996/8/1刊15-20頁

    1988/5/15刊18-23頁

    1987/1/1刊25頁

  • 出版物索引

    《守》21.12 2, 15;《守》17.02 9;《洞悉下》 210;《職務》 128;《守》96 8/1 15-20;《守》88 5/15 18-23;《守》87 1/1 25;

    bw 24; w76 8/15 494; w74 9/1 530; w73 4/1 199; g64 5/8 7; w63 4/15 246; w63 6/1 343; w61 12/1 710

彼得前書 1:16

參考經文

  • +利 11:44; 19:2; 20:7, 26

索引

  • 檢索手冊

    《聖經問答》第137篇

    《親近》34-35頁

    《守望台》(研讀版)

    2021/12刊2,4頁

    《永遠享受美好的生命》40課

    《洞悉聖經》(下冊)210頁

    《留在上帝的愛裡》77頁

    《守望台》(研讀版)

    2017/2刊9頁

    《守望台》

    2008/5/15刊26頁

    1988/5/15刊18-23頁

  • 出版物索引

    《聖經問答》 137;《親近》 34-35;《守》21.12 2, 4;《美好生命》 40;《留在愛裡》 77;《守》17.02 9;《洞悉下》 210;《守》08 5/15 26;《職務》 128;《守》88 5/15 18-23;

    bw 24; km 12/80 2; w79 2/1 30; w76 8/15 494; w74 9/1 530; w73 4/1 199; w73 8/15 483; w65 5/1 287; g64 5/8 7; w62 9/1 529; w61 12/1 710

彼得前書 1:17

參考經文

  • +申 10:17
  • +林後 7:1

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1992/7/1刊15頁

  • 出版物索引

    《守》92 7/1 15;

    bw 25-6; w75 7/15 442; w72 10/15 634

彼得前書 1:18

腳注

  • *

    直譯「因贖價獲得釋放」或「得到救贖」。

參考經文

  • +林前 6:20

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)190,253頁

  • 出版物索引

    《守》25.02 5;《洞悉上》 190, 253;

    bw 26-8; w74 10/15 623; w68 4/15 230; im 229; g65 11/8 6; w62 2/1 88

彼得前書 1:19

參考經文

  • +賽 53:12; 來 9:14
  • +出 12:5; 利 22:20; 約 1:29; 林前 5:7

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)571頁

  • 出版物索引

    《守》25.02 5;《洞悉下》 571;

    bw 26-8; w76 6/15 374; im 229; w63 3/1 140; w62 2/1 88; w56 3/1 39

彼得前書 1:20

參考經文

  • +約 17:5; 弗 1:4
  • +西 1:26, 27

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)243,841,1031-1032,1222頁

    《守望台》

    2006/6/1刊23頁

    1987/3/1刊23頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 243, 841, 1031-1032, 1222;《守》06 6/1 23;《守》87 3/1 23;

    bw 34-6; w71 2/15 123; g68 11/8 31; w64 7/15 434

彼得前書 1:21

參考經文

  • +約 14:6
  • +徒 2:24
  • +來 2:9

索引

  • 出版物索引

    bw 34-6; w64 1/15 43

彼得前書 1:22

腳注

  • *

    又譯「不虛偽」。

參考經文

  • +羅 12:9; 約一 3:17
  • +提前 1:5

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2023/9刊29頁

    《親近》227頁

    《守望台》(研讀版)

    2021/1刊22-23頁

    《永遠享受美好的生命》56課

    《洞悉聖經》(上冊)437-438頁

    《守望台》

    1993/10/15刊12頁

    1989/3/1刊10-12頁

  • 出版物索引

    《守》23.09 29;《親近》 227;《守》21.01 22-23;《美好生命》 56;《洞悉上》 438;《守》93 10/15 12;《守》89 3/1 10-12;

    bw 48-9; km 3/78 1; w76 3/1 143; w75 12/1 722; w74 12/15 744; g74 4/8 23; w65 2/15 109; w65 6/15 370

彼得前書 1:23

腳注

  • *

    真神,直譯「活著的上帝」。

參考經文

  • +約 3:3; 林後 5:17; 彼前 1:3; 約一 3:9
  • +約 3:6
  • +約 6:63; 雅 1:18

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)190,1114頁

    《守望台》

    2009/4/1刊3頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 190, 1114;《守》09 4/1 3;

    bw 48-9; w78 3/1 29; w74 6/1 345; w74 10/1 605; w63 10/15 621

彼得前書 1:24

腳注

  • *

    又譯「所有人」。

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2017/9刊18-19頁

  • 出版物索引

    《守》17.09 18;

    bw 48-9; gh 39; w62 11/1 655

彼得前書 1:25

腳注

  • *

    見附錄A5。

參考經文

  • +賽 40:6-8
  • +多 1:3

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)208頁

    《守望台》(研讀版)

    2017/9刊18-19頁

  • 出版物索引

    《守》17.09 18;《洞悉下》 208;

    bw 48-9; gh 39; g76 10/8 9; w61 12/1 707

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

彼前 1:1太 10:2
彼前 1:1徒 2:5, 9
彼前 1:2羅 8:29
彼前 1:2帖後 2:13
彼前 1:2來 12:22, 24
彼前 1:3林前 15:20
彼前 1:3彼前 1:23
彼前 1:3啟 20:6
彼前 1:4林前 15:53; 提後 1:10; 彼前 5:4
彼前 1:4約 14:2; 提後 4:8
彼前 1:6林後 4:17; 提後 3:12
彼前 1:7雅 1:2, 3
彼前 1:7帖後 1:7
彼前 1:9羅 6:22
彼前 1:10太 13:17
彼前 1:11賽 53:5
彼前 1:11但 9:24-27
彼前 1:12約 15:26; 徒 2:4
彼前 1:13路 12:35
彼前 1:13弗 5:17; 彼前 4:7
彼前 1:15申 28:9; 羅 12:1; 來 12:14
彼前 1:16利 11:44; 19:2; 20:7, 26
彼前 1:17申 10:17
彼前 1:17林後 7:1
彼前 1:18林前 6:20
彼前 1:19賽 53:12; 來 9:14
彼前 1:19出 12:5; 利 22:20; 約 1:29; 林前 5:7
彼前 1:20約 17:5; 弗 1:4
彼前 1:20西 1:26, 27
彼前 1:21約 14:6
彼前 1:21徒 2:24
彼前 1:21來 2:9
彼前 1:22羅 12:9; 約一 3:17
彼前 1:22提前 1:5
彼前 1:23約 3:3; 林後 5:17; 彼前 1:3; 約一 3:9
彼前 1:23約 3:6
彼前 1:23約 6:63; 雅 1:18
彼前 1:25賽 40:6-8
彼前 1:25多 1:3
  • 聖經新世界譯本(精讀本)
  • 閱讀 新世界譯本 (nwt)
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 閱讀 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
聖經新世界譯本(精讀本)
彼得前書 1:1-25

彼得前書

1 耶穌基督的使徒*彼得+,寫信給散居在本都、加拉太、卡帕多西亞+、亞細亞和比提尼亞*的人,也就是在各地寄居的人。2 你們被選上,是按照上帝我們的父親所預知的+,靠著神聖力量成聖*+,為的是讓你們服從,受耶穌基督的血所灑+。

願你們享有更多的分外恩典和安寧*。

3 願讚美歸於我們主耶穌基督的上帝,他的父親。上帝富於憐憫,藉著使耶穌基督死而復生+,讓我們獲得新生+,有長存的希望*+,4 可以承受不能朽壞、沒有污穢、不會消失+、為你們在天上保留的產業+。5 憑著信心,你們現在受到上帝的力量保護,可以獲得那預備好要在最後一段時期顯露出來的拯救。6 因此你們歡欣鼓舞,雖然由於目前的各種考驗,你們難免要憂愁一會兒+,7 但你們信心的素質經過驗證+,就比用火驗證*以後仍會消滅的黃金貴重得多。這樣,在耶穌基督顯露出來的時候,你們就可以得到稱讚、榮耀、尊榮+。8 你們從沒有見過他,卻愛他,現在看不見他,卻信從他,而且歡欣鼓舞,懷有難以言喻、充滿榮耀的喜樂,9 同時努力達到信心的目標,也就是得到拯救+。

10 關於這個拯救,那些預言你們會獲得分外恩典的先知曾經努力查考,細心探究+。11 神聖力量在他們心裡指示了關於基督的事,預先作證基督將會受苦+,隨後會獲得榮耀。他們就不斷研究在什麼時候、怎樣的時期會發生這些事+。12 他們得到啟示,知道他們不是為自己服務,而是為你們服務,寫下你們已經聽到的信息。靠著從天上來的神聖力量,向你們傳講好消息的人已經讓你們知道這些事了+。這些事連天使也渴望看個明白。

13 所以你們要振作精神,準備行動+,完全清醒+,寄望於耶穌基督顯露時你們會得到的分外恩典。14 以前你們無知,受慾望支配*,現在既然是順從的孩子,就不要再這樣了。15 要效法那呼召你們的聖者,一切行為都要聖潔+,16 正如聖經上寫著:「你們要聖潔,因為我是聖潔的+。」

17 你們呼求的天父會按照每個人的行為施行公正的審判+,因此你們在世上僑居期間,要懷著敬畏的心處世為人+。18 以前你們按照祖先的傳統生活,徒勞無益,現在卻得到自由*+,擺脫了這種生活。你們知道,這不是憑著能朽壞的東西,不是憑著金銀,19 而是憑著基督的寶血+,好像一隻沒有瑕疵、沒有污點的綿羊羔的血+。20 在世界奠基以前,基督已經是上帝所預知的+,但到了這個時代的終結,才為你們顯現出來+。21 通過他,你們相信了上帝+。上帝使他死而復生+,賜給他榮耀+,這樣你們的信心和希望就都在於上帝了。

22 由於服從真理,你們已經使自己潔淨,結果有真摯*的弟兄之情+。既然這樣,你們就要從心裡熱切地彼此相愛+。23 你們獲得新生+,不是靠著能朽壞的「種子」,而是靠著不能朽壞的「種子+」,以及藉著長存的真神*賜下的話語+。24 因為「血肉之軀*盡都如草,世人的榮耀都像野地的花;草會枯萎,花會凋謝,25 耶和華*的話卻永遠長存+」。這「話」就是已經傳給你們的好消息+。

中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享