守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 《洞悉下》 蚊蟲
  • 蚊蟲

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

  • 蚊蟲
  • 洞悉聖經(下冊)
  • 相似資料
  • 耶穌譴責他的反對者
    有史以來最偉大的人物
  • 耶穌譴責他的反對者
    守望台宣揚耶和華的王國-1990年
  • 馬太福音第23章注釋
    聖經新世界譯本(精讀本)
  • 耶穌譴責反對者
    耶穌——道路、真理、生命
查看更多
洞悉聖經(下冊)
《洞悉下》 蚊蟲

蚊蟲

(Gnat)〔希伯來語ken肯;複數kin·nimʹ金寧;希臘語koʹnops科諾普斯〕

有一對翅膀的細小昆蟲;這類昆蟲多是吸血的。當「金寧」(或kin·namʹ金南)指降在埃及的第三場災殃時(出8:16-18;詩105:31),有以下不同譯法:「蚊蟲」(新世),「蚊子」(思高),「蝨子」(新譯,現譯),還有「蚋」(文委);有些譯本也注明或譯「虼蚤」(和合,呂譯[出8:16,腳注])。

在以賽亞書51:6,「肯」譯作「蚊蟲」(新世)或「蠓蟲」(新譯;現譯)。這節經文的「肯」顯然是「金寧」(或「金南」)的單數形態,而不是另一個形態相同而指「該是這樣,如此,因此」的希伯來語。在經文裡,前一個希伯來語kemohʹ(凱莫)指「像」或「照樣」。

聖經還在另一處提到蚊蟲。耶穌譴責抄經士和法利賽派,說他們把蚊蟲濾出來,駱駝倒吞下去。猶太宗教領袖謹小慎微,喝東西之前都過濾一番,免得吞下蚊蟲,使他們在禮儀上不潔淨。(利11:21-24)然而,他們卻漠視律法上更重大的事,就像把駱駝(在禮儀上同樣不潔淨)吞下去一樣。(利11:4;太23:23,24)

    中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
    登出
    登入
    • 中文繁體(國語)
    • 分享
    • 設定
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • 使用條款
    • 隱私權政策
    • 隱私設定
    • JW.ORG
    • 登入
    分享