新聞剖析

宗教——有多大影響力？

● 為了決定什麼機構在美國最具有影響力，《美國新聞與世界報導》雜誌在500位美國領袖人物當中作了一項調查。該雜誌列出十八個大組織和機構，請接受調查的人「按照你認為各組織對關及全國的決定或行動具有的影響力大小加以排列」。

調查結果透露電視被認為最具影響力，其次是白宮，最高法院和報紙。教育組織名列十二，美國的兩大政黨則分別居於第十四和第十七位。居於末位的是:「有組織的宗教」。

該雜誌評論這件事說，「人們久已思疑宗教，教育機構和政黨的影響力大不如前，這項思疑已由美國各界領袖所作的回答證實是對的。」

各教會影響力的衰退無疑與他們在現代未能維護聖經的道德標準和原則一事有關。這使我們想起耶和華上帝對古代以色列國變節不忠的領袖們所說的話:「他們棄掉耶和華的話，心裡還有什麼智慧呢？」——耶利米書8:9。

流血慘劇傷亡日增

● 第一宗死亡發生於1969年八月十五日，當其時射進一座樓宇中的機關槍子彈將一個在睡著的九歲男孩殺死。不及五年之後——在1974年四月二十日星期六——北愛爾蘭的流血慘劇奪去了第一千名犧牲者的性命。這一切死亡均直接由恐怖分子的行動促成，意外致死者並不包括在內。喪生的一千人當中有十五名是不及十二歲的兒童。

該國約有一百五十萬人口。同一的死亡率若發生於美國又如何呢？這會意味到有135,000人喪生——比死於越戰的美國兵士多一倍以上！

北愛爾蘭大多數居民是基督新教徒，少數是天主教徒。許多人認為目前的衝突其實並不是宗教爭論所引起的宗教鬥爭。反之，他們說造成衝突的原因是一群少數分子想爭取更大的發言權，而多數分子卻因為恐怕這會危害到他們目前的獨立而加以抵抗。（多數分子不願被南部的天主教愛爾蘭共和國所合併。）

無論如何，北愛爾蘭的天主教和基督新教組織顯然均未能制止暴力而恢復和平。各教會對該國人民當中根深蒂固的分裂和猜忌亦難辭其咎。

生錯了身體？

● 「轉變性別」一詞在新聞中愈來愈常出現。轉性者並非僅是喜作異性裝扮的心理變態者，也不一定是同性戀者（雖然有此可能）。轉性者是棄絕自己生來的性別而決心過異性生活的。他們在實際上等於聲稱自己「生錯了身體」。他們當中有許多人藉著外科手術和荷爾蒙療法而轉變性別。據估計在美國有1,500人已如此行，英國則大約有150人。他們其實成就了什麼呢？一個正常的人（不是性別不明的陰陽人）能夠轉變為異性嗎？

答案是，不能。正如喬治·伯勞醫生，在施行這種手術方面頗為聞名的一位法國醫師說:「我並沒有把男人轉變為女人。我只是將男子的性器官轉變為與女子性器官相似的模樣而已。其餘一切僅存在於病人的頭腦中。」（《時代》雜誌，1974年一月二十一日，第64頁）其實最終的結果是一個像女子而身體受到永久嚴重傷殘的男子或一個像男子而身體受到永久嚴重傷殘的女子。

轉變性別一事的激增只是目前與日益流行的「逆性」行為之一而已。（請參看羅馬書1:26）具有這種傾向的人的補救方法不是外科手術而是藉著上帝的道之功「以激勵頭腦的力量更新自己的思想和品格。」——以弗所書4:22-24，《新世》。