組魯族箴言——了解非洲人思想的良助

組魯民族居住在南非東岸沿海屬亞熱帶氣候的地區。他們有一項世代相傳的遺產，就是一些振奮人心的箴言。這些箴言刻劃出許多非洲人生活方面的典型教訓。組魯族人深愛牛群。正因如此，牛隻在他們的生活裡擔任重要的角色。難怪他們有許多諺語都把這件事反映出來。

例如，請考慮一下組魯族人會怎樣描述以下的情況：若有兩個主人試圖同時管理一個家，結果會如何呢？情況就有如『把兩頭公牛關在同一的牛欄裡，』後果真是不堪設想。

談到牛，若將牛角放在公共地方焚燒，所產生的辛辣氣味會令鄰近居民極為難受。所以一旦遇著一個喋喋不休，愛爭鬧的人，一些人便會低聲說：「啊！他又來燒牛角了！」

一般人都同意，負起自己的生活擔子是一項美德。組魯族人也不例外。因此，一位年長的智者可能說：「你當毅然面對你的責任，正如『哪有大象會認為自己的身軀太笨重！』」——參閱加拉太書6:5。

如果有人在荒野遇上一頭暴跳如雷的犀牛，攀上樹上躲避方為上策。故此，有句話就這樣說：「路旁無樹，莫說犀牛！」這句警世良言的教訓真是不言而喻。

人若試圖在同一時間內處理太多事務，只會成事不足，敗事有餘。同一道理，組魯族人有句名言：「你不能同時追趕兩頭羚羊。」任何曾妄圖這樣做的人都會曉得，當你竭盡全力追趕一頭羚羊時，另一頭羚羊就會逃之夭夭。學到什麼教訓？每次只能處理一件事。

大部分人都會對一些蠻不講理，頑梗不化的人大皺眉頭。組魯族人用一個古怪的方式，將這類人的頑梗固執一語道破：「將他放在鍋裡煮時，把石頭也一併煮，石頭比他熟得快。」

雖然這些格言並不像聖經裡的箴言是受上帝所默示的，但很多當地的諺語都反映出健全的教訓，可以幫助我們在生活上獲致成功。——箴言1:5,6。

［第18頁的圖片］

下一棵樹10公里