雪山水力發電工程

《儆醒！》駐澳大利亞通訊員報導

澳大利亞山脈橫跨新南威爾士和維多利亞兩州，素有澳大利亞頂峰之稱。在這連綿起伏的群山當中，雪山傲然屹立。雪山是斯諾伊河的源頭，它高峻陡峭、虎踞龍蟠，令開荒者班喬·佩特森讚嘆不已。這個馬夫因而寫了《他來自斯諾伊河》一詩，這首詩所寫的事跡後來還搬上銀幕。

《他來自斯諾伊河》描述一個馬夫走過險阻重重的山坡，經過富於傳奇。現今，詩中提到的山坡興建了一道道大水閘，整個工程確實是個科技偉舉——雪山水力發電工程。這個工程牽涉到興建許多導水管、隧道、水壩和發電站。1967年，美國工程師協會把這個複雜的網絡譽為「現代七大工程奇跡之一」。你喜歡一覽這個高山「奇跡」嗎？不過，讓我們先來查究一下這項工程的興建目的，以及誰有分參與其事。

乾渴之地

早期移民一直渴望尋找充沛的水源，然而，他們想也沒想過水力發電這回事。不過，雪山水力發電工程主要就是為了向居民提供水源。默累河－達令流域是澳大利亞首要的農業區。在19世紀，這個地區的農民長年受到旱災打擊，因此，他們渴望獲得穩定的食水供應。

他們知道水在哪裡，就在斯諾伊河。然而，斯諾伊河卻在群山蔥翠的一邊瀉下，流入塔斯曼海。水看來是白流了。斯諾伊河的河水清涼、明淨，水源就在高高的山嶺上。由於墨累河和馬蘭比吉河的水流量並不穩定，因此，斯諾伊河要是改道到這兩河的上游源頭去，那麼，即使天氣乾旱，農民也能夠生產大量作物，賺取億元計的收入。這個夢想令人憧憬不已。

1908年，夢想實現有望了。該年聯邦議會把附近的堪培拉選為澳大利亞的首都。水力發電規劃能夠應付這個尚待擴建的城市的需求嗎？人們注意的焦點再次轉向雪山來。

人們曾提出各種各樣建議，有的建議發展水力發電，有的建議發展灌溉工程，可是，這些建議卻一一被推翻了。後來在1944年，有人首次建議發展水力發電灌溉工程，而且迅速獲得當局通過。1949年，聯邦政府委託雪山水力發電局承包這項工程，負責設計及興建這個發揮雙重作用的宏大工程。

然而，澳大利亞立國的時間這麼短，而且實際上是個農業國家，缺乏所需的專業知識，也缺乏充足的人力物力，這個國家怎能應付一個空前龐大、艱巨的工程呢？

離開敗瓦，登上雪山

方法就是移民。第二次世界大戰以後，歐洲社會百孔千瘡，到處都是頹垣敗瓦，失業率高，人民無家可歸。澳大利亞由於跟聯合國緊密合作，於是請具備所需技能的歐洲人前來攜手參與這項工程。

結果，在歐洲大約33個國家裡，幾萬個工人紛紛響應，他們離開歐洲飽受戰火蹂躪的頹城，遠赴澳大利亞。這些歐洲移民佔工程總勞動人口三分之二，他們從此改變了澳大利亞的種族組合。在《雪山工程——現代澳大利亞社會之始》裡，作者布拉德·科利斯說：「在一個……以英籍移民居多的國家裡，差不多在一夕之間，就成為一個具有多元文化色彩的國家。」科利斯指出：「［這些人］奉派到山上去，他們有些人曾在戰時互相對立，有的曾互相結盟；其中有壓迫者，也有受害者，如今卻並肩工作。」雖然他們沒有在一夕之間就融洽起來，可是後來卻和衷共濟，彼此合作。

高山上的生活

在工程的初期階段，工人要登上山嶺殊不容易。登山的路途不但冰封路滑、一片泥濘，而且山路陡峭、迂迴曲折，因此，登山旅程進行得非常緩慢，叫人筋疲力盡。事實上，有些地帶極其險峻，甚至連袋鼠的蹤跡也罕見！科利斯指出，難怪雪山水力發電局「被稱為世上第一個規定員工佩帶安全帶的組織」。

住宿的地方比露宿街頭好不了多少——用的是軍隊剩餘的帳篷，地面沒有任何鋪蓋的東西！結果，超過100個大帳篷扎在山嶺上，成了一個個的帳篷城。卡布拉默里是當日其中一個帳篷城的名稱，它被譽為澳大利亞最高的小鎮。

正如你也料想到，在這麼艱苦、困難的環境裡工作和睡覺，個人的能耐受到極大的考驗。在冬季，暴雪襲人，寒風刺骨；在夏季，烈日炎炎，叫人非常疲累。這還不止，一群群令人噁心的黑蒼蠅伏在大汗淋漓的工人的面上和背上，叫那些歐洲人難堪極了！

然而，大多數工人都能夠熬過這麼艱苦的歲月。在戰亂期間，他們飽經磨煉，刻苦耐勞，現在決心重過新生。不少歐洲人後來愛上了澳大利亞莽莽的綠野，還有那裡千奇百怪的生物，以及品種紛繁的蛇類；不但這樣，當地雀鳥有的喜歡嘎嘎尖叫，有的咯咯大叫，而不是啁啾妙囀，這一切無不令他們嘖嘖稱奇。後來，他們住的不再是帳篷，而是簡陋的木屋。他們的妻兒也遠道而來，一家團聚。

他們既操不同的語言，怎麼辦？試想想：這些男子操作重型機器和鑽探機，在工作上又需要使用炸藥，卻彼此言語不通、無法溝通！後果可以是不堪設想的。有鑑於此，當局開辦免費的工餘英語班。人必須符合基本的英語水平，才能繼續受到雇用，難怪人人都乖乖地上課！

雪山水力發電工程雖然障礙重重，可是在25年後（1949年至1974年），工程如期竣工，而且支出也沒有超出預算。這項工程耗資8億2000萬澳元，以現今的標準來看，這個數目雖算不上是巨額資金，但以當時來說卻可不簡單了，尤其鑑於澳大利亞只有人口800萬，戰後元氣大傷，百廢待興。

當局現正計劃在1999年慶祝這項工程的50周年紀念。要是當局能夠再次聯絡有分參與這項工程的人，他們人人都可以在這個慶祝活動裡重聚。現任的水力發電局局長說：「這些人既然有分參與這項工程偉舉，並且改寫了澳大利亞的歷史，我們很想向他們致謝。」

工程浩大

據《水力——雪山工程的始末》這份冊子指出，「這項工程的涵蓋範圍廣達3200平方公里［1200平方英里］，其中包括80公里［50英里］長的導水管，140公里［87英里］長的隧道，以及16個大水壩。」這些水壩能夠貯存7萬億公升水，這相當於悉尼港13倍的貯水量（大約5300億公升），而尤坎本湖則是主要的水庫。七個發電站每年產電量達6萬4000億瓦特小時，足以供應東南澳大利亞——包括悉尼、墨爾本、堪培拉——百分之17的電力。

這些發電站的渦輪機通常不會全日運作的，可是，在電力需求的高峰期，熱電站供不應求，這時水力發電站的渦輪機才一天運作24小時，以補熱電站供應的不足。水力發電尤其適合繁忙時間的需要，因為水力發電能夠迅速應付電力需求劇增的情勢，平均兩三分鐘就可以生產電力，但用煤作燃料的發電站卻要花好幾小時才能生產電力。

雪山發電工程的運作

雪山水力發電局負責人指出，這項工程「出類拔萃，用途廣泛，水庫眾多，堪稱世上最複雜的水力發電工程」。雪山水力發電工程包含兩個綜合組分，就是斯諾伊－墨累發展規劃和斯諾伊－蒂默特發展規劃。

所謂斯諾伊－墨累發展規劃，就是通過一些穿山隧道，把斯諾伊河從艾蘭本德水壩改道到吉希水壩，  而吉希水壩本身也從吉希河取水。吉希水壩的水從820米高的地方向兩個墨累發電站急速瀉下。與此同時，格思加發電站也從斯諾伊的上游源頭抽水，而這條河的源頭則在澳大利亞第一高峰科西阿斯科山附近。水流從格思加湧進艾蘭本德的主要隧道系統去。此外，斯諾伊－墨累發展計劃也包括許多隧道在內，艾蘭本德－尤坎本湖隧道就是其中之一。在這些隧道裡，水能夠雙向流動，從而大大提高這個規劃的靈活程度。

斯諾伊－蒂默特發展規劃的運作方式是：尤坎本湖、圖馬水壩、哈皮杰克斯水壩和蒂默特龐德水壩的水經過多個水閘，以及連續四個發電站，向山坡瀉下，然後進入馬蘭比吉河的支流蒂默特河裡。蒂默特3號發電站是其中最大的發電站，共有六個水閘，每個水閘都可以容納一輛雙層公共汽車！

在非繁忙時間內，規劃的運作過程也包括把金德拜恩湖的水，往山上抽到尤坎本湖去；另外則把蒂默特3號發電站——兼作抽水站——以下的水，往山上抽到塔賓戈水庫去。為什麼浪費電力把水抽到山上去呢？聽來奇怪：為了利潤。理由是，抽水機是在非繁忙時間內開動的，在這段時間內，熱電站供應的電力比較低廉。這樣，在繁忙時間裡，山上的水閘就再次開啟，其間所生產的電力就以較高的價錢供應系統網絡的用戶，從而賺取利潤。水力發電工程的運作每年把2萬億公升的水，釋放到西部各大河流去，不過，這樣的運作當然是分文不取的。

水力發電會污染環境嗎？

水力發電並不會造成污染，因為水本身是一種清潔的天然資源，既可以循環再用，又不會產生任何廢物。山上沒有煙囪，也沒有冷卻塔有礙觀瞻。因此，雖然數以千計的人在冬季裡到山上滑雪，在夏季裡則到山上遠足旅行，他們也不會察覺到在他們以下有許多渠道和發電站。

此外，要是規劃中所生產的電力是來自熱電站的話，那麼，熱電站每年就會把額外500萬公噸的二氧化碳釋放到大氣去。

然而，水力發電工程多少也為環境造成損害，尤其是斯諾伊河。由於大部分河水已給改道，因此，斯諾伊河現在的水量比以往少得多。不但這樣，大水壩的水淹沒了若干草原；由於水位線上升，阿達米納比和金德拜恩兩個鎮也要覓地搬遷。

另一方面，雪山工程的供水系統的確非常可靠，從而證明雪山水力發電局首任局長的話的確是至理名言：「做出成績自然口碑載道，光靠宣傳是不行的。」

［第16頁的圖片鳴謝］

All photos on pages 16-19: Snowy Mountains Hydro-electric Authority

［第16頁的圖片］

鳥瞰蒂默特3號發電站——雪山工程最大的發電站

［第18頁的圖片］

工人不得不忍受艱苦的生活環境

［第18頁的圖片］

工人必須學習英語，以求在工作上合作無間

［第19頁的圖片］

工程包括興建穿山隧道