Přísloví 16:3 | „Svěř Hospodinu své počínání“

„Svěř do Jehovových rukou všechno, co děláš, a tvé plány se vydaří.“ (Přísloví 16:3, Překlad nového světa)

„Svěř Hospodinu své počínání a tvé plány budou zajištěny.“ (Přísloví 16:3, Český ekumenický překlad)

Co znamenají Přísloví 16:3

Tohle přísloví ujišťuje ty, kdo uctívají pravého Boha, že pokud mu důvěřují, jejich plány se vydaří. Důvěru v Boha ukazují tak, že u něho hledají rady a pak se jimi řídí.

„Svěř do Jehovových rukou všechno, co děláš.“ Než člověk, který uctívá Jehovua, udělá nějaké rozhodnutí, pokorně ho prosí o moudrost. (Jakub 1:5) Proč? Jedním důvodem je, že lidé většinou nemůžou moc ovlivnit, co je v životě potká. (Kazatel 9:11; Jakub 4:13–15) Navíc často nevědí, jak mají postupovat, aby dosáhli svých cílů. Hodně lidí se proto moudře rozhodne svěřit své plány Bohu. Dělají to tak, že se modlí o moudrost, snaží se z Bible zjistit, co si Bůh přeje, a pak podle toho jednají. (Přísloví 3:5, 6; 2. Timoteovi 3:16, 17)

Vyjádření „svěř Hospodinub své počínání“ doslova znamená „uval svá díla na Hospodina“. Podle jedné odborné publikace to vyvolává představu „člověka, který náklad ze svých zad přemístí na někoho, kdo je silnější a lépe ho unese“. Ti, kdo se pokorně spoléhají na Boha, si můžou být jistí, že jim pomůže a podpoří je. (Žalm 37:5; 55:22)

Slovní spojení „všechno, co děláš“ neznamená, že Bůh schválí nebo podpoří všechno, co si lidé usmyslí. Pokud chtějí mít Jehovovo požehnání, jejich plány musí být v souladu s jeho vůlí a zásadami. (Žalm 127:1; 1. Jana 5:14) Bůh nemá rád neposlušnost. Bible dokonce říká, že „špatným lidem maří plány“. (Žalm 146:9) Naopak pomáhá těm, kdo se poslušně řídí zásadami, které nechal zapsat do Bible. (Žalm 37:23)

„A tvé plány se vydaří.“ Tahle část verše se někdy překládá jako „tvé plány budou mít pevný základ“. V Hebrejských písmech, běžně známých jako Starý zákon, se slovo přeložené jako „mít pevný základ“ často používá v souvislosti s Božími výtvory a zdůrazňuje jejich trvalost a stálost. (Přísloví 3:19; Jeremjáš 10:12) Když člověk dělá to, co je v Božích očích správné, jeho život má taky pevný základ a Bůh mu pomůže, aby byl šťastný a spokojený. (Žalm 20:4; Přísloví 12:3)

Kontext Přísloví 16:3

Tahle slova řekl král Šalomoun, který je autorem většiny přísloví zapsaných v knize Přísloví. Díky moudrosti, kterou dostal od Boha, jich pronesl tisíce. (1. Královská 4:29, 32; 10:23, 24)

Na začátku 16. kapitoly Šalomoun ukazuje, že Bůh je moudřejší než člověk a že pýcha je Bohu odporná. (Přísloví 16:1–5) Tahle kapitola vede čtenáře k důležitému závěru. Jde o myšlenku, která se v knize Přísloví často opakuje: Doopravdy moudrý a úspěšný může být člověk jenom tehdy, když je pokorný a nechá se vést Bohem. (Přísloví 16:3, 6–8, 18–23) Tahle základní pravda se v Bibli opakuje znovu a znovu. (Žalm 1:1–3; Izajáš 26:3; Jeremjáš 17:7, 8; 1. Jana 3:22)

Podívejte se na krátké video o knize Přísloví.