Wer bekehrte?

Der Franziskaner-Priester Berard Haile, der 53 Jahre bei den Navaho-Indianern im Südwesten der Vereinigten Staaten zugebracht hat, soll zufolge der Time vom 15. März 1954 nach und nach ein wenig von ihrer Medizin gelernt haben, nämlich „was kein weißer Mensch vor ihm gewußt hat: das Ganze des ‚gesegneten Weges‘ — eine heilige Geheimsammlung von Zeremonien, die das religiöse Leben des Navaho-Volkes umfaßt“. Er hat sein umfassendes Forschungsmaterial in einem 1203seitigen Manuskript zusammengestellt, daß er zu veröffentlichen hofft. Als die Navahos ihre Gutheißung und Unterstützung gaben, sagte er: „Ich bin einer von euch.“ Einer der Stammes-Ältesten drückte es jedoch auf diese Weise aus: „Du kamst, um aus uns Navahos Christen zu machen, aber die Navahos haben aus dir einen Navaho gemacht.“

Wir möchten wissen, wie viele andere Völker in ähnlicher Weise auf ihre Missionare sehen.