Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Dansk tegnsprog
  • BIBELEN
  • PUBLIKATIONER
  • MØDER
  • Jeremias 17
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen

Ingen video tilgængelig.

Beklager, der opstod en fejl med at indlæse videoen.

Jeremias – Oversigt

      • Judas synd er indgroet (1-4)

      • Velsignelser ved at stole på Jehova (5-8)

      • Det forræderiske hjerte (9-11)

      • Jehova, Israels håb (12, 13)

      • Jeremias’ bøn (14-18)

      • Hold sabbatten hellig (19-27)

Jeremias 17:2

Fodnoter

  • *

    Se Ordforklaring.

Krydshenvisninger

  • +Dom 3:7; 2Kr 24:18; 33:1, 3
  • +Esa 1:29; Eze 6:13

Jeremias 17:3

Krydshenvisninger

  • +2Kg 24:11, 13; Jer 15:13
  • +3Mo 26:30; Eze 6:3

Jeremias 17:4

Fodnoter

  • *

    Eller muligvis: “for som en ild er I blevet antændt i min vrede”.

Krydshenvisninger

  • +Kl 5:2
  • +5Mo 28:48; Jer 16:13
  • +Esa 5:25; Jer 15:14

Jeremias 17:5

Fodnoter

  • *

    Eller “stærke mand”.

  • *

    Bogst.: “gør kød til sin arm”.

Krydshenvisninger

  • +Esa 30:1, 2
  • +2Kg 16:7

Jeremias 17:7

Fodnoter

  • *

    Eller “stærke mand”.

Krydshenvisninger

  • +Sl 34:8; 146:5; Esa 26:3

Jeremias 17:8

Krydshenvisninger

  • +Sl 1:3; 92:12, 13

Jeremias 17:9

Fodnoter

  • *

    Eller “upålideligt”.

  • *

    Eller “kan finde på hvad som helst”. Eller muligvis: “er uhelbredeligt”.

Krydshenvisninger

  • +1Mo 6:5; 8:21; Ord 28:26

Jeremias 17:10

Fodnoter

  • *

    Eller “de inderste følelser”. Bogst.: “nyrerne”.

Krydshenvisninger

  • +1Sa 16:7; 1Kr 28:9; Ord 17:3; 21:2
  • +Ro 2:6; Ga 6:7; Åb 2:23; 22:12

Jeremias 17:11

Fodnoter

  • *

    Eller “uretfærdig”.

Krydshenvisninger

  • +Ord 28:20; Esa 1:23; Jak 5:4

Jeremias 17:12

Krydshenvisninger

  • +2Kr 2:5; Esa 6:1

Jeremias 17:13

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “mig”. Henviser åbenbart til Jehova.

Krydshenvisninger

  • +Sl 73:27; Esa 1:28
  • +Jer 2:13; Åb 22:1

Jeremias 17:14

Krydshenvisninger

  • +Jer 15:20

Jeremias 17:15

Krydshenvisninger

  • +Esa 5:19; 2Pe 3:4

Jeremias 17:18

Fodnoter

  • *

    Eller “dobbelt”.

Krydshenvisninger

  • +Jer 15:15; 20:11
  • +Jer 18:23

Jeremias 17:19

Krydshenvisninger

  • +Jer 7:2

Jeremias 17:21

Krydshenvisninger

  • +Ne 13:19

Jeremias 17:22

Krydshenvisninger

  • +2Mo 20:9, 10; 3Mo 23:3
  • +2Mo 31:13

Jeremias 17:23

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “de gjorde deres nakke stiv for ikke”.

Krydshenvisninger

  • +Esa 48:4; Eze 20:13

Jeremias 17:24

Krydshenvisninger

  • +5Mo 5:12-14

Jeremias 17:25

Krydshenvisninger

  • +Sl 132:11
  • +Jer 22:4

Jeremias 17:26

Fodnoter

  • *

    Eller “Sydlandet”.

  • *

    Eller “virak”.

Krydshenvisninger

  • +Jer 32:44
  • +Jer 33:13
  • +3Mo 1:3
  • +Ezr 3:3
  • +3Mo 2:1, 2
  • +Sl 107:22; 116:17; Jer 33:10, 11

Jeremias 17:27

Krydshenvisninger

  • +2Kg 25:9, 10; Jer 39:8
  • +2Kg 22:16, 17; Kl 4:11

Generelle

Jer. 17:2Dom 3:7; 2Kr 24:18; 33:1, 3
Jer. 17:2Esa 1:29; Eze 6:13
Jer. 17:32Kg 24:11, 13; Jer 15:13
Jer. 17:33Mo 26:30; Eze 6:3
Jer. 17:4Kl 5:2
Jer. 17:45Mo 28:48; Jer 16:13
Jer. 17:4Esa 5:25; Jer 15:14
Jer. 17:5Esa 30:1, 2
Jer. 17:52Kg 16:7
Jer. 17:7Sl 34:8; 146:5; Esa 26:3
Jer. 17:8Sl 1:3; 92:12, 13
Jer. 17:91Mo 6:5; 8:21; Ord 28:26
Jer. 17:101Sa 16:7; 1Kr 28:9; Ord 17:3; 21:2
Jer. 17:10Ro 2:6; Ga 6:7; Åb 2:23; 22:12
Jer. 17:11Ord 28:20; Esa 1:23; Jak 5:4
Jer. 17:122Kr 2:5; Esa 6:1
Jer. 17:13Sl 73:27; Esa 1:28
Jer. 17:13Jer 2:13; Åb 22:1
Jer. 17:14Jer 15:20
Jer. 17:15Esa 5:19; 2Pe 3:4
Jer. 17:18Jer 15:15; 20:11
Jer. 17:18Jer 18:23
Jer. 17:19Jer 7:2
Jer. 17:21Ne 13:19
Jer. 17:222Mo 20:9, 10; 3Mo 23:3
Jer. 17:222Mo 31:13
Jer. 17:23Esa 48:4; Eze 20:13
Jer. 17:245Mo 5:12-14
Jer. 17:25Sl 132:11
Jer. 17:25Jer 22:4
Jer. 17:26Jer 32:44
Jer. 17:26Jer 33:13
Jer. 17:263Mo 1:3
Jer. 17:26Ezr 3:3
Jer. 17:263Mo 2:1, 2
Jer. 17:26Sl 107:22; 116:17; Jer 33:10, 11
Jer. 17:272Kg 25:9, 10; Jer 39:8
Jer. 17:272Kg 22:16, 17; Kl 4:11
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
Jeremias 17:1-27

Jeremias

17 “Judas synd er skrevet ned med en jerngriffel.

Med diamantspids er den indridset på deres hjertes tavle

og på deres altres horn.

 2 Også deres sønner husker deres altre og deres hellige pæle*+

ved siden af et frodigt træ, på de høje bakker,+

 3 på bjergene ude på landet.

Dine rigdomme, alle dine skatte, vil jeg lade blive plyndret+

– ja, dine offerhøje på grund af den udbredte synd i dit område.+

 4 Af dig selv giver du afkald på den arv jeg gav dig.+

Jeg vil lade dig tjene dine fjender i et land du ikke kender,+

for I har antændt min vrede som en ild.*+

Den vil brænde for altid.”

 5 Sådan siger Jehova:

“Forbandet er den mand* der stoler på mennesker,+

der støtter sig til menneskers kraft,*+

og hvis hjerte vender sig væk fra Jehova.

 6 Han skal blive som et enligt træ i ørkenen.

Han skal ikke se det gode når det kommer,

men han skal bo i afsvedne egne i ørkenen,

i et saltland hvor ingen kan bo.

 7 Velsignet er den mand* der stoler på Jehova,

som har fuld tillid til Jehova.+

 8 Han skal blive som et træ der er plantet ved vand,

som sender sine rødder ud mod vandløbet.

Han mærker det ikke når heden kommer,

men han vil altid have grønne blade.+

I et år med tørke bekymrer han sig ikke

og holder heller ikke op med at bære frugt.

 9 Hjertet er mere forræderisk* end noget andet, og det er desperat.*+

Hvem kender det?

10 Jeg, Jehova, betragter nøje hjertet,+

undersøger de inderste tanker,*

for at give enhver løn efter hans handlinger,

efter resultatet af hans gerninger.+

11 Som en agerhøne der samler hvad den ikke har lagt,

sådan er den der skaffer sig rigdom på en uærlig* måde.+

Den forlader ham midtvejs i livet,

og til sidst står han bare som en tåbe.”

12 En herlig trone, ophøjet fra begyndelsen,

er vores helligdoms sted.+

13 Jehova, Israels håb,

alle der svigter dig, vil blive gjort til skamme.

De som fjerner sig fra dig,* vil blive skrevet i støvet,+

for de har forladt Jehova, kilden med levende vand.+

14 Helbred mig, Jehova, og jeg vil blive helbredt.

Frels mig, og jeg vil blive frelst,+

for du er den jeg lovpriser.

15 Der er nogle der siger til mig:

“Hvor er Jehovas ord?+

Lad det dog blive opfyldt!”

16 Men jeg holdt ikke op med at være en hyrde der følger dig,

jeg længtes heller ikke efter ulykkens dag.

Du kender til alt hvad der er kommet over mine læber;

det blev jo sagt foran dit ansigt!

17 Vær ikke årsag til at jeg bliver skrækslagen.

Du er min tilflugt på ulykkens dag.

18 Lad mine forfølgere blive gjort til skamme,+

men lad ikke mig blive gjort til skamme.

Lad dem blive skrækslagne,

men lad ikke mig blive skrækslagen.

Bring ulykkens dag over dem,+

knus dem og ødelæg dem fuldstændigt.*

19 Jehova har sagt til mig: “Gå hen og stil dig i folkets sønners port, som Judas konger går ind og ud ad, og bagefter i alle Jerusalems andre porte.+ 20 Du skal sige til dem: ‘Hør Jehovas ord, I Judas konger, alle folk i Juda og alle Jerusalems indbyggere, som går ind gennem disse porte. 21 Jehova siger: “Pas på! I må ikke bære nogen byrde på sabbatsdagen eller bringe den ind gennem Jerusalems porte.+ 22 I må ikke bære nogen byrde ud af jeres huse på sabbatsdagen, og I må ikke udføre noget som helst arbejde.+ Hold sabbatsdagen hellig, sådan som jeg befalede jeres forfædre.+ 23 Men de hørte ikke efter og åbnede ikke deres ører, og de nægtede stædigt* at adlyde og tage imod retledning.”’+

24 ‘“Men hvis I nøje adlyder mig,” erklærer Jehova, “og I ikke bærer nogen byrde ind gennem byens porte på sabbatsdagen og I holder sabbatsdagen hellig ved ikke at udføre noget som helst arbejde på den,+ 25 så skal konger og fyrster som sidder på Davids trone,+ komme ind gennem byens porte, kørende i stridsvogne og ridende på heste, de og deres fyrster, Judas mænd og Jerusalems indbyggere;+ og denne by vil være beboet for altid. 26 Og folk skal komme fra Judas byer, fra Jerusalems omegn, fra Benjamins land,+ fra lavlandet,+ fra bjerglandet og fra Negeb,* og de vil bringe brændofre,+ slagtofre,+ kornofre,+ røgelse* og takofre ind i Jehovas hus.+

27 Men hvis I ikke adlyder min befaling om at holde sabbatsdagen hellig og undlade at bære byrder og bringe dem ind gennem Jerusalems porte på sabbatsdagen, vil jeg sætte ild til hendes porte, og ilden skal fortære Jerusalems befæstede tårne,+ og den vil ikke blive slukket.”’”+

Publikationer på dansk tegnsprog (2008-2025)
Log af
Log på
  • Dansk tegnsprog
  • Del
  • Indstillinger
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Anvendelsesvilkår
  • Fortrolighedspolitik
  • Privatlivsindstillinger
  • JW.ORG
  • Log på
Del