Τι Προτιμάτε;

ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ να εκλέξετε, πού θα προτιμούσατε να ζήτε—σ’ ένα σκουπιδότοπο ή σε μια παραδεισένια περιοχή;

Συμφωνούμε, ότι η απάντησις είναι προφανής. Θα ήταν δύσκολο να βρεθή άνθρωπος που θα έλεγε ότι προτιμά τον σωρό των απορριμμάτων.

Κι’ εν τούτοις πολλοί σήμερα φοβούνται ότι η ανθρώπινη κοινωνία κάνει αυτήν ακριβώς την εκλογή!

«Γινόμαστε διαρκώς πλουσιώτεροι σε διαρκώς πιο ακάθαρτες κοινότητες, εωσότου φθάσωμε σε μια τελική κατάστασι εσχάτης αθλιότητος—[ο πλούσιος βασιλεύς] Κροίσος επάνω σ’ ένα σωρό απορριμμάτων.» Μ’ αυτόν τον τρόπο το διετύπωσε ο τέως Γραμματεύς της Υγείας, Παιδείας και Κοινωνικής Προνοίας, Τζων Γ. Γκάρντνερ.

Όχι μόνο στις Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά και σ’ ολόκληρο τον κόσμο υψώνεται η κραυγή ότι—σαν ένα πουλί που ελέρωσε τη φωληά του—ο άνθρωπος μολύνει το μόνο σπίτι που έχει, τη γη. Ο εξέχων οικολόγος Μπάρρυ Κόμμονερ εδήλωσε: «Έχομε ακόμη καιρό—ίσως μια γενεά—στη διάρκεια τής οποίας θα μπορέσωμε να σώσωμε το περιβάλλον από τα οριστικά αποτελέσματα της καταστροφής που του έχομε προξενήσει.»

Υπάρχει Πράγματι Εκλογή;

Ωρισμένοι άλλοι επιστήμονες χορηγούν ακόμη λιγώτερο χρόνο. Μερικοί πιστεύουν ότι φθάσαμε σε σημείο που να μη υπάρχη θεραπεία.

Είναι δυνατόν να αληθεύη ότι η πλειονότης σήμερα εκλέγει πράγματι τον σωρό των σκουπιδιών αντί του κήπου; Αυτό το τεύχος του Ξύπνα! αποδεικνύει ότι, είτε το αναγνωρίζομε είτε όχι, αυτό πράγματι συμβαίνει. Αλλά δείχνει επίσης πώς μπορείτε να κάμετε μια διαφορετική εκλογή και γιατί αυτή η εκλογή είναι ακόμη δυνατή. Υπάρχουν σοβαροί λόγοι που μας πείθουν ότι αυτή η γη θα γίνη—όχι ένας παγγήινος τόπος απορριμμάτων—αλλά ένας παγγήινος κήπος αναψυκτικής ομορφιάς. Μπορείτε να ζήσετε για να το δήτε.

Μήπως αυτό φαίνεται απραγματοποίητο; Μήπως πρόκειται για αισιοδοξία βασισμένη μόνο σε λίγες περιπτώσεις στις οποίες η καταστροφή του περιβάλλοντος μετεβλήθη προς το καλύτερο; Όχι, βασίζεται σε αποδείξεις βασικώτερες και μονιμώτερες απ’ αυτές τις προσωρινές επιτυχίες.

Είναι ανάγκη ν’ αντιληφθούμε σαφώς την πραγματική ρίζα του προβλήματος. Ποια είναι αυτή; Οι περισσότεροι κατηγορούν τη βιομηχανία, την τεχνολογία ή την πληθυσμιακή έκρηξι. Σ’ αυτό το τεύχος θα δήτε ότι η πραγματική αιτία βρίσκεται πολύ βαθύτερα και καλύπτει ένα πολύ ευρύτερο πεδίον.

Αλλ’ ας δούμε πρώτα πόσο κακή είναι η κατάστασις; Είναι τόσο σοβαρή όπως λέγουν πολλοί επιστήμονες; Μπορείτε, επί παραδείγματι, εσείς προσωπικά να λύσετε το πρόβλημα για τον εαυτό σας και την οικογένειά σας μετακομίζοντας από μια πυκνοκατοικημένη πόλι σε μια απομονωμένη αγροτική περιοχή ή σε κάποιο μακρυνό νησί;