Vartiotornin VERKKOKIRJASTO
Vartiotornin
VERKKOKIRJASTO
Suomi
  • RAAMATTU
  • JULKAISUT
  • KOKOUKSET
  • w85 1/1 s. 10-14
  • Yhdistetyt Jehovan sanan julkaisemisessa

Ei videoita valitulla osuudella.

Anteeksi, videon lataamisessa tapahtui virhe.

  • Yhdistetyt Jehovan sanan julkaisemisessa
  • Vartiotorni – Jehovan valtakunnan julistaja 1985
  • Väliotsikot
  • Samankaltaista aineistoa
  • Toiminnan ykseys
  • Teokraattinen menettelytapa
  • Iloitseminen ennen ja nyt
  • Katsaus tulevaisuuteen
  • Jumalan näkyvä järjestö
    Sinä voit elää ikuisesti paratiisissa maan päällä
  • Vartiotornia aletaan julkaista samanaikaisesti
    Vartiotorni – Jehovan valtakunnan julistaja 1985
  • ”Olemme yksimielisesti päättäneet”
    Todista perusteellisesti Jumalan valtakunnasta
  • Jehovan perheessä vallitsee kallisarvoinen ykseys
    Vartiotorni – Jehovan valtakunnan julistaja 1996
Katso lisää
Vartiotorni – Jehovan valtakunnan julistaja 1985
w85 1/1 s. 10-14

Yhdistetyt Jehovan sanan julkaisemisessa

’Olkoon teillä keskuudessanne sama mielen asenne, joka oli Kristuksella Jeesuksella, jotta te yksimielisesti yhdestä suusta kirkastaisitte Herramme Jeesuksen Kristuksen Jumalaa ja Isää.’ – ROOMALAISILLE 15:5, 6.

1. a) Minkä järjestelyn Jehova on tehnyt kansansa yhdistämiseksi? b) Mitä Raamattu osoittaa tämän yhdistämisen järjestyksestä?

JEHOVA on koonnut todistajansa kallisarvoiseen maailmanlaajuiseen ykseyteen. Tämä on sopusoinnussa Jumalan huonekuntaa koskevan järjestelyn kanssa, jota apostoli Paavali kuvailee Efesolaiskirjeen 1:10:ssä: ”Hallinto määräaikojen täyttymisen rajalla, nimittäin kaiken kokoaminen jälleen yhteen Kristuksessa, sen mitä on taivaissa ja mitä on maan päällä.” Ensin on määrä koota ”pieneen laumaan” kuuluvat voidellut, taivaallisen toivon omaavat kristityt, ja sen jälkeen ne jotka kuuluvat ”suureen joukkoon – – kaikista kansakunnista” ja odottavat säilyvänsä elossa Jumalan lupaamaan vanhurskaaseen ”uuteen maahan”. – Luukas 12:32; Ilmestys 7:3, 4, 9, 13–17; 21:1, 5.

2. Miksi Jehovan todistajat voivat puhua ”yksimielisesti”?

2 Nämä Jehovan todistajat julistavat Hänen Valtakuntansa sanomaa ”yksimielisesti”. Miksi he pystyvät siihen? Siksi, että he osoittavat kautta maailman ”samaa mielen asennetta, joka oli Kristuksella Jeesuksella” hänen ollessaan maan päällä. Hän ei ollut osa tästä ylpeästä maailmasta, vaan hän nöyrrytti itsensä tekemään Jumalan tahdon ja rakentamaan lämmintä ja rakkaudellista ykseyttä opetuslastensa keskuuteen. Näin sai alkunsa se maailmanlaajuinen yhdistäminen, joka oli oleva tunnusomaista tosi kristityille seuraavien vuosisatojen aikana. – Filippiläisille 2:5–8; Johannes 13:34, 35; 17:14.

3. a) Mikä jyrkkä vastakohtaisuus voidaan nähdä maan päällä nykyään? b) Miten Raamattu auttaa tunnistamaan tosi kristittyjen maailmanlaajuisen yhteisön?

3 Tämä järjestöykseys on ilmennyt kaikkein suurenmoisimmalla tavalla näinä ”viimeisinä päivinä”, ja se on jyrkkä vastakohta sille jakautuneisuudelle, joka vallitsee Saatanan asiainjärjestelmässä, jossa viha ja laittomuus rehottavat. (2. Timoteukselle 3:1–5, 13; Matteus 24:3, 12) Koskaan aiemmin ihmiskunnan historian aikana ei ole ollut kautta maailman, 203 maahan, ulottuvaa järjestöä, joka on täysin sopusointuinen uskossaan, tarkoituksessaan ja toiminnassaan. Tämä Jeesuksen opetuslasten maailmanlaajuinen yhteisö voidaan tunnistaa sen tuottamista hedelmistä. – Johannes 15:8; Heprealaisille 13:15; Galatalaisille 5:22, 23.

Toiminnan ykseys

4. a) Mikä kiista syntyi ensimmäisen vuosisadan seurakunnassa? b) Mihin teokraattisiin toimiin ryhdyttiin Apostolien tekojen 15:1–6:n mukaan?

4 Jehovan järjestössä vallitsevaa toiminnan ykseyttä kuvaillaan Apostolien tekojen 15. luvussa. Kuvittelehan mielessäsi kypsien Jehovan todistajien kokousta, johon ovat saapuneet 12 apostolia, muut Jerusalemin seurakunnan vanhimmat sekä Paavali ja Barnabas, jotka ovat Antiokian seurakunnan vanhimpia. Antiokiassa, samoin kuin Jerusalemissakin, jotkut juutalaisten parista tulleet käännynnäiset ovat vaatineet, että kansojen ihmiset pitäisi ympärileikata ja että heidän tulisi noudattaa Mooseksen lakia voidakseen pelastua. Niinpä apostolit ja vanhimmat ”kokoontuivat tutkimaan tätä asiaa”. – Apostolien teot 15:1–6.

5–7. a) Missä mielessä oli ”paljon kiistelty”? b) Mikä todistus esitettiin? c) Miten Raamatun kirjoitukset liitettiin asiaan? d) Minkä kypsän päätöksen Jaakob teki, ja mihin lopulliseen ratkaisuun se johti? e) Mitä sen jälkeen tehtiin?

5 Ongelmasta keskustellaan ennakkoluulottomasti, ja nuo antaumukselliset miehet tuovat esiin kaikki asian valo- ja varjopuolet. He eivät ole tehneet päätöstä etukäteen. He ovat halukkaita tarkastelemaan asiaa kaikilta eri näkökulmilta. Asiasta ’kiistellään paljon’, mutta ilmeisesti he kuitenkin säilyttävät hyvän järjestyksen ja kuuntelevat kunnioittavasti toistensa näkemyksiä. Apostoli Pietari todistaa, että Jumala on antanut pyhän hengen ympärileikkaamattomille kansojen ihmisille, mikä on varmasti voimakas todistus sen puolesta, ettei pelastuvilta enää vaadita kirjaimellista ympärileikkausta. Barnabas ja Paavali lisäävät tähän todistukseen kuvauksen niistä monista ihmeistä, jotka Jumala oli saanut aikaan heidän kansoille suorittamansa palveluksen välityksellä. – Apostolien teot 15:7–12.

6 Sitten Jaakob lainaa Raamatun kirjoituksia juuri esitetyn väitteen tueksi. Hän selittää, että Aamoksen 9:11, 12 viittaa etukäteen aikaan, jolloin Jumalan suosio ennallistettaisiin Suuremman Daavidin, Jeesuksen Kristuksen, alaisuudessa ja jolloin Jehova ulottaisi ansaitsemattoman hyvyytensä ’kaikkien kansojen ihmisiin, joita kutsutaan hänen nimellään’. Jaakob ei näe mitään tarvetta vaivata kansoista tulleita käännynnäisiä vaatimalla heitä ympärileikkauttamaan itsensä ja noudattamaan kaikkia Mooseksen lakiin sisältyviä sääntöjä. Muutamat asiat ovat kuitenkin välttämättömiä: heidän täytyy karttaa epäjumalanpalvelusta, veren nauttimista kaikissa muodoissa ja sukupuolista moraalittomuutta. – Apostolien teot 15:13–21.

7 Jerusalemin hallintoelin tekee yksimielisen päätöksen. Se lähettää viestinviejien mukana Antiokian seurakuntaan kirjeen, joka päättyy rohkaisevaan kehotukseen: ”Jos te pysytte huolellisesti erossa näistä, niin tulette menestymään. Hyvää vointia teille!” – Apostolien teot 15:22–29.

Teokraattinen menettelytapa

8. a) Mikä ohjaa nykyistä hallintoelintä sen päätöksenteossa? b) Muiden muassa mitä asioita on selvennetty viime aikoina?

8 Nykyaikana Jehovan todistajien hallintoelin, joka edustaa Isännän ”uskollista ja ymmärtäväistä orjaa” maan päällä, noudattaa tuota samaa, apostolien antamaa mallia. (Matteus 24:45–47) Näin ollen kokemus kristittyinä, Raamatun ohjaus ja Jehovan hengen johto ohjaavat tätä voideltujen todistajien ryhmää tekemään teokraattisia johtopäätöksiä asioista, joilla on suuri merkitys seurakunnalle. Viime vuosina hallintoelin on noudattanut raamatullista menettelytapaa selvittäessään muiden muassa seuraavia asioita: Raamatun näkemys sananpalvelijoista, Jumalalta saatu omatunto, tappoaseiden kantaminen ja kysymys siitä, missä määrin Jesajan ennustuksen piirteet soveltuvat maan päälle tulevaan paratiisiin. – Vrt. Johannes 14:26; 1. Korinttolaisille 2:10.

9. Mitä menettelytapaa vanhinten täytyy noudattaa nykyään käsitellessään ongelmia?

9 Myös seurakunnan vanhinten täytyy noudattaa Apostolien tekojen 15. luvussa esitettyä menettelyä, kun he käsittelevät ongelmia nykyään. Huolehtikaa ensinnäkin siitä, että ongelma ja siihen liittyvät seikat tuodaan selvästi esiin. Sitten luotettavien todistajien tulee antaa selvä, tosiasioihin perustuva todistus asiasta. Tutkikaa Raamattua saadaksenne selville Jehovan näkemyksen ja käyttäkää hyväksenne myös Vartiotorni-seuran julkaisuissa tarjolla olevaa apua. Pyrkikää rukoillen löytämään yksimielinen ratkaisu, joka on sopusoinnussa Jehovan sanan opetusten kanssa ja joka hyödyttää seurakuntaa. – Jesaja 48:17; 1. Korinttolaisille 14:33.

Iloitseminen ennen ja nyt

10. a) Miten teokraattisten päätösten tulisi vaikuttaa meihin nykyään, kuten ne vaikuttivat ensimmäiselläkin vuosisadalla? b) Miten nykyajan tapahtumat ovat johtaneet Jumalan kansan voimistumiseen ja lisääntymiseen?

10 Kun Antiokian seurakunnan jäsenet kuulivat hallintoelimen päätöksestä, he ”iloitsivat rohkaisusta”. Myös nykyään Jehovan todistajat iloitsevat saadessaan tietää järjestöä koskevista päätöksistä ja oppeja koskevista selvennyksistä, jotka edistävät Jumalan kansan hengellistä terveyttä ja Jehovan työn eteenpäinmenoa. (Vrt. Tiitus 2:1.) Hallintoelimen ei kuitenkaan tarvitse enää kirjoittaa ohjekirjeitä käsin eikä lähettää niitä kiertämään jalkaisin kulkevien sanansaattajien mukana. Yli 30:ssä Vartiotornin haaratoimistossa eri puolilla maailmaa käytössä olevat nykyaikaiset tiedotus- ja painovälineet ovat tehneet mahdolliseksi ”Jehovan sanan hyvän uutisen” julistamisen miljoonille Jumalan kansaan kuuluville mahdollisimman lyhyessä ajassa. Tämä tehdään pääasiassa Vartiotorni-lehden välityksellä. Niinpä seurakunnat kautta maailman edelleen ’lujittuvat jatkuvasti uskossa ja kasvavat lukumääräisesti päivä päivältä’. – Apostolien teot 15:30–16:5.

11. Miten Jehova on käyttänyt Vartiotornia Jesajan 30:18–21:n täyttymykseksi?

11 Ne jotka ovat lukeneet Vartiotornia vuosikausia, ovat iloinneet myös nähdessään sen levikin kasvavan. Sitä on nyt julkaistu 105 vuotta, ja sen levikki on kasvanut 6 000:sta englanninkielisestä, kerran kuussa ilmestyneestä kappaleesta 11 150 000 kappaleeseen 102 kielellä, ja kaikki sen suurimmat painokset ilmestyvät kaksi kertaa kuussa. Suuri Opettajamme, Jehova Jumala, on kiistatta käyttänyt Vartiotornia täyttämään huomattavalla tavalla seuraavan lupauksen: ”Autuaita kaikki, jotka häntä odottavat! – – sinun korvasi kuulevat takaasi tämän sanan, milloin poikkeatte oikealle tai vasemmalle: ’Tässä on tie, sitä käykää’.” – Jesaja 30:18–21.

12. a) Miksi meillä on nyt entistä enemmän syytä iloita? b) Miten tämän uuden järjestelyn pitäisi hyödyttää meitä?

12 Meillä on nyt entistä enemmän syytä iloita: Vuodesta 1985 alkaen Vartiotornin sisältöä aletaan julkaista samanaikaisesti 23 kielellä!a Kaikissa näissä painoksissa on samanlainen kansikuva. Ne sisältävät samat alkukirjoitukset ja samat tutkittavat kirjoitukset. Tämä samanaikainen ”ravitsemisohjelma” yhdistää Jehovan kansan kasvamaan hengellisesti, ”kunnes me kaikki pääsemme ykseyteen uskossa”. Sen, että ’me voimme yksimielisesti yhdestä suusta kirkastaa Herramme Jeesuksen Kristuksen Jumalaa ja Isää’, pitäisi innostaa meitä entistä enemmän. – Efesolaisille 4:13; Roomalaisille 15:6.

13. a) Kuinka laaja tämä ohjelma on? b) Miten 1. Korinttolaiskirjeen 1:10:tä voidaan näin ollen soveltaa?

13 Kun pidät tätä lehteä kädessäsi seurakuntasi viikoittaisen Vartiotornin tutkistelun aikana, niin eikö sinusta olekin sykähdyttävää tietää, että useimmat veljesi kautta maailman nauttivat yhdessä tätä samaa hengellistä ravintoa saman päivän kuluessa? Näin tapahtuu tosiaankin koko Pohjois- ja Etelä-Amerikassa, suurimmassa osassa Eurooppaa, Japanissa ja monissa Afrikan eteläosien seurakunnissa! On arvioitu, että jo nyt yli 90 prosenttia niistä, jotka ovat läsnä Vartiotornin tutkistelussa kautta maailman – noin 2 500 000 henkeä joka viikko – nauttii nyt tästä samanaikaisesta ”ravitsemisjärjestelystä”. He ovat yhdessä ”sopeutuvasti yhteen liittyneitä samanmielisinä ja samassa ajatussuunnassa”. (1. Korinttolaisille 1:10) Muita kieliä lisätään sitä mukaa kuin olosuhteet sallivat.

14. Miten perheet hyötyvät?

14 Tähän saakka jopa saman perheen jäsenet ovat kielierojen vuoksi saattaneet tutkia jotkin nimenomaiset Vartiotornin kirjoitukset vasta kuukausia myöhemmin kuin toiset perheenjäsenet. Mutta nyt he voivat olla yhdistyneitä tässä suhteessa. Esimerkiksi siirtolaisvanhemmat, jotka osaavat paremmin synnyinmaansa kieltä, saattavat nyt valmistautua yhdessä nykyisen asuinmaansa kieltä puhuvien lastensa kanssa saman viikon Vartiotornin tutkisteluun, kun heillä on sama tutkittava aineisto molemmilla kielillä. Kaksikielisissä perheissä vanhemmat pystyvät paremmin noudattamaan Efesolaiskirjeen 6:4:ssä ja 2. Timoteuksen kirjeen 3:14, 15:ssä annettuja ohjeita.

15. a) Mitä me voimme nyt tehdä julkisessa palveluksessamme Jesajan 52:8, 9:n mukaisesti? b) Mikä on mahdollista toteuttaa vuoden 1985 alkupuolella? Entä tulevaisuudessa?

15 Ajattelehan myös lehtien välityksellä suorittamaamme julkista palvelusta. Valtakunnan julistajat kautta maailman voivat nyt myös tällä tavalla ’huutaa ilosta yksiäänisesti’ esittäessään samaa tietoa ihmisille kaikkialla maailmassa samaan aikaan. (Jesaja 52:8, 9, UM) Tehdessään lehtityötä kaduilla monikielisillä alueilla julistajat voivat esittää lehtiä, joissa on sama kansikuva, kahdella tai useammalla kielellä. Ajattelehan sitä! Vuoden 1985 alkupuolella eri puolilla maailmaa asuvat Valtakunnan julistajat antavat huomattavan, yksimielisen todistuksen Harmagedonista! Aikanaan Jehova saattaa ohjata kansaansa antamaan muitakin maailmanlaajuisia voimakkaita ja yksimielisiä julistuksia heidän palvellessaan ”rinta rinnan hyvän uutisen uskon puolesta”. (Filippiläisille 1:27) Vartiotornin julkaiseminen samanaikaisesti monilla kielillä tekee tuollaisten julistusten antamisen mahdolliseksi. – Vrt. Daniel 11:44.

Katsaus tulevaisuuteen

16. a) Mitä tämä Vartiotorni kertoo meille lehtityöstä sivuilla 8, 9 ja 25? b) Miksi ihmiset tarvitsevat lehtiämme nykyään?

16 Jehovan todistajat ovat vuoden 1984 aikana levittäneet suuren määrän Vartiotornia ja sen sisarjulkaisua, Herätkää-lehteä. Jehova on siunannut runsaasti tuota toimintaa, kuten voidaan nähdä tämän lehden sivuilla 8, 9 ja 25 julkaistuista tilastoista. Maailmanlaajuisesti tarkasteltuna lehtiemme levikki lisääntyi 11,1 prosenttia vuonna 1984, ja levitettyjen lehtien loppusummaksi tulee 287 358 064. Lehtitilausten määrä puolestaan kasvoi 3,2 prosenttia, ja tilauksia tehtiin kaikkiaan 1 812 221. Epäilemättä yhä useammat ihmiset haluavat tietää, miksi kansat ovat ahdingossa, josta ne ”eivät tunne pääsytietä”. (Luukas 21:25, 26) Vanhemmat toivovat lapsilleen onnellista tulevaisuutta eivätkä suinkaan ydinsodassa karrelle palanutta maata. Lehtemme antavat lukijoilleen elävän toivon! – Matteus 12:18, 21; Roomalaisille 15:4.

17. Miten lehtemme auttavat meitä vastustamaan Panettelijaa?

17 Mitä sanottavaa on sitten vuodesta 1985? Vartiotornin ja Herätkää-lehden sanoma tulee yhä selvemmäksi. Sitä voidaan odottaakin Saatanan maailman viimeisten päivien kuluessa umpeen. (Ilmestys 12:12) Älä vain joudu harhateille! Panettelija haluaisi saada meidät kaikki luopumaan säännöllisestä Jehovan palveluksesta. Saatana haluaisi tosiaan erottaa meidät Jumalan kansan yhteydestä ja sen toiminnasta ja siten niellä meidät. (1. Pietari 5:8) Me voimme kuitenkin vastustaa häntä kokoontumalla säännöllisesti yhteen hankkimaan täsmällistä tietoa ja käyttämällä sitten tuota lisääntyvää tietoamme Jehovan palvelemiseen. – Efesolaisille 6:11, 14–16; Kolossalaisille 1:9–11.

18. a) Kuinka suuri on vastuusi Valtakunnan julistajana? b) Miten voimme soveltaa Roomalaiskirjeen 12:10, 11:ssä ja 15:5, 6:ssa esitettyjä neuvoja?

18 Oletko sinä Valtakunnan julistaja? Jos olet, niin olet myös avainasemassa nykyajan teokraattisessa yhteisössä. Vihkiytyneenä kristittynä sinulla saattaa tosin olla muitakin velvollisuuksia seurakunnassa, mutta elääksesi Jehovan nimen mukaisesti sinun täytyy olla innokas palvelija myös kentällä. Olkaamme kaikki jatkuvasti hengestä palavia palvellessamme ”Jehovan orjina” veljellisen rakkauden yhdistäminä ja hellästi kiintyneinä toisiimme. (Roomalaisille 12:10, 11) Painostavatpa Saatana ja hänen maailmansa meitä millaisin keinoin hyvänsä, meidän täytyy jatkuvasti yhtenä joukkona kirkastaa Jehovaa tekemällä hänen Valtakuntaa koskevat tarkoituksensa tiettäviksi ”yksimielisesti yhdestä suusta”.

19. a) Miten voimme menestyksellisesti taistella vainoja ja muita ongelmia vastaan? b) Mikä neuvo meille esitetään Sefanjan 3:8, 9:ssä?

19 Monet meistä joutuvat taistelemaan vainoa vastaan tai työskentelemään alueilla, joilla saarnaamistoimintaamme suhtaudutaan välinpitämättömästi. Osoittakaamme kuitenkin jatkuvasti samaa mielen asennetta kuin Jeesuksella Kristuksella oli. (Johannes 16:33; 1. Pietari 4:1, 2) Osoittakaamme yhdistettynä joukkona todellista rohkeutta, sitä sisäistä hengellistä voimaa, joka kestää murtumatta paineen alaisena. (Psalmit 27:14; Filippiläisille 1:14) Älkäämme koskaan veltostuko lampaankaltaisten ihmisten etsimisessä. ’Odottakaamme’ sen vuoksi Jehovaa ja hänen tuomiopäiväänsä palvellen häntä rinta rinnan huutaessamme avuksemme hänen nimeään ja puhuessamme totuuden ”puhdasta kieltä”. – Sefanja 3:8, 9, UM.

20. a) Miten voimme löytää todellisen onnellisuuden? b) Mikä huomattava täyttymys Jesajan 11:6–9:llä on ollut?

20 Pukeutukoot kaikki Jumalaa kirkastavat ykseydessä ”uuteen persoonallisuuteen, joka luotiin Jumalan tahdon mukaan tosi vanhurskaudessa ja uskollisuudessa”. (Efesolaisille 4:24) Tämä johtaa todelliseen onnellisuuteen. Sitä kuvaillaan Jesajan 11:6–9:ssä, jossa kerrotaan Jehovan ennallistetun kansan keskuudessa nyt vallitsevasta hengellisestä paratiisista. Siellä on todellinen rauha ja sopusointu! Sieltä puuttuvat ahneet ja vahingolliset luonteenpiirteet! Kuvaus tästä paratiisista päättyy seuraaviin sanoihin: ”Ei missään minun pyhällä vuorellani tehdä pahaa eikä vahinkoa, sillä maa on täynnä Herran [Jehovan, UM] tuntemusta, niinkuin vedet peittävät meren.” Jehovan yhdistetyn palvonnan ”pyhä vuori” on nykyään saanut tukevan jalansijan kaikkialla maailmassa. Tämä johtuu siitä, että Jehova on pannut todistajansa kirkastamaan hänen nimeään ”yksimielisesti yhdestä suusta”. Näin ”maa”, Hänen kansansa hengellinen asuinpaikka, on täytetty ”Jehovan tuntemuksella”.

21. Miksi meidän tulisi levittää lehtiämme mahdollisimman laajalti?

21 Levittäkäämme me Jehovan suoman voiman turvin Vartiotornia ja sen sisarjulkaisua, Herätkää-lehteä, mahdollisimman laajalti. Ja tehkäämme se toivoen, että kuvaannollisesti puhuen kaikki maan ääret ja kaikki kansojen perheet ”muistavat tämän ja palajavat Herran [Jehovan, UM] tykö”. – Psalmit 22:28; Ilmestys 15:4.

[Alaviitteet]

a Nämä kielet ovat: afrikaans, englanti, espanja, hollanti, italia, japani, norja, portugali, ranska, ruotsi, saksa, suomi, tanska ja thai; afrikkalaiset murteet: sepedi, sotho, tsonga, tswana, venda, xhosa ja zulu; ja kaksi kieltä maissa, joissa Jehovan todistajien työ on rajoitettua.

Tämän kirjoituksen kertaus

◻ Miten ensimmäisen vuosisadan seurakunta toimi?

◻ Mitä hyötyä Vartiotornin samanaikaisesta julkaisemisesta tulisi olla?

◻ Mitä suurenmoisia tuloksia saatiin lehtien levityksessä vuonna 1984?

◻ Miten voimme hengellisesti kukoistaa koettelevinakin aikoina?

    Suomenkieliset julkaisut (1950–2026)
    Kirjaudu ulos
    Kirjaudu
    • Suomi
    • Jaa
    • Asetukset
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Käyttöehdot
    • Tietosuojakäytäntö
    • Evästeasetukset
    • JW.ORG
    • Kirjaudu
    Jaa