KARTAN
(yksi muoto nimestä Kirjataim, jonka merkitys on ’kaksoiskaupunki’).
Naftalin kaupunki, joka annettiin gersonilaisille leeviläisille (Jos 21:27, 32). Ilmeisesti sitä sanotaan 1. Aikakirjan 6:76:ssa Kirjataimiksi. Kartan samastetaan tavallisesti Khirbet el-Qureiyeen, joka sijaitsee n. 21 km Hulanlaaksosta länsiluoteeseen.