DISTRICT

Le mot “ district ” désigne une unité administrative, une région autour d’une ville, ou une région à l’intérieur de certaines limites.

Lorsque Nehémia organisa la reconstruction de la muraille de Jérusalem, il en confia certaines parties aux chefs, ou ‘ princes ’, et aux habitants de certains ‘ districts ’. Ces districts portaient le nom de leur ville principale, et certains (Jérusalem, Beth-Tsour, Qéïla) étaient doubles (Né 3:9, 12, 14-18). Il s’agissait sans doute de subdivisions du “ district administratif ”, ou “ province ”, perse de Juda (Né 1:3 ; AC ; Jé). Le mot hébreu utilisé pour désigner ces districts (pèlèkh) dériverait du mot akkadien pilkou, ce qui révèle peut-être qu’ils furent institués par les Babyloniens après la chute de Jérusalem. — Voir DISTRICT ADMINISTRATIF.

Le terme hébreu kikkar emporte l’idée de quelque chose de rond. Il est utilisé pour désigner une “ miche ” de pain (Ex 29:23), un “ couvercle circulaire ” de plomb (Za 5:7), un “ talent ” d’or ou d’argent (Ex 25:39 ; 1R 20:39), ainsi qu’un “ district ” ou un “ bassin ” (géographique) à peu près circulaire. — Gn 13:10, note ; Né 12:28.

Dans les Écritures grecques chrétiennes, le mot horion (toujours au pluriel) désigne au sens littéral les “ frontières ” d’une zone géographique (Ac 13:50 ; Mt 19:1), mais il peut aussi s’appliquer à la section ainsi délimitée, c’est-à-dire un “ territoire ”. (Mt 2:16 ; 15:22.) Le terme méris, qui est employé en Actes 16:12 pour parler du “ district ” de Macédoine, signifie littéralement “ part ”. — Voir Int ; Ac 8:21.