BIBIYOTÈK ASOU ENTÈNÈT Watchtower
Watchtower
BIBIYOTÈK ASOU ENTÈNÈT
Kréyol Matinik
  • LABIB
  • PIBLIKASION
  • RÉYINION
  • w23 avril p. 8-13
  • « Frè’w la kay résisité ! »

Pa ni vidéwo disponib pou chwa-tala.

An pwoblèm rivé lè vidéwo-a té ka chajé.

  • « Frè’w la kay résisité ! »
  • Tou di Gad-la ka pwoklamé Wayòm Jéova-a (étid) 2023
  • Tit paragraf
  • Dokiman ki ni menm sijé
  • POUTJI NOU PÉ NI LAFWA ADAN PWONMÈS LARÉZIRÈKSION
  • JÉZI KA PÈD AN BON ZANMI
  • « LAZA, SÒTI DÉWÒ ! »
  • ANNOU RANN LAFWA-NOU PLI FÒ ADAN LARÉZIRÈKSION !
  • Ou kèy viré wè moun ou enmen !
    Viv an bèl lavi pou toujou ! (An létid Labib ki pé pwofité’w)
  • Jézi ka résisité Laza
    Man ka aprann épi Labib
Tou di Gad-la ka pwoklamé Wayòm Jéova-a (étid) 2023
w23 avril p. 8-13

AWTIK POU ÉTIDIÉ 16

« Frè’w la kay résisité ! »

« Jézi […] di [Mawt] : “Frè’w la kay résisité” » (JAN 11:23).

KANTIK 151 Jéhovah appellera

APERÇUa

1. Kouman Matthew èsprimen lafwa’y adan larézirèksion ?

MATTHEW est un jeune garçon qui est atteint d’un grave problème de santé et qui a dû subir de nombreuses opérations. Un jour, sa famille et lui ont regardé une émission mensuelle de JW Télédiffusion dans laquelle est paru un clip vidéo mettant en scène l’accueil réservé à des ressuscités lors de la résurrectionb. À la fin de l’émission, Matthew, qui avait alors sept ans, est allé vers ses parents, a pris leurs mains dans les siennes et leur a dit : « Papa, maman, vous voyez, même si je meurs, je me réveillerai à la résurrection. Ça va aller, il suffira juste de m’attendre. » Peux-​tu imaginer ce que ses parents ont ressenti en constatant à quel point la foi de leur fils en la résurrection était forte ?

2-3. Poutji sa bon ba nou médité asou lèspwa larézirèksion ?

2 Il nous est bénéfique à tous de méditer régulièrement sur l’espérance de la résurrection (Jean 5:28, 29). Pourquoi ? Parce qu’à tout moment, nous pouvons tomber gravement malades ou perdre quelqu’un que nous aimons (Eccl. 9:11 ; Jacq. 4:13, 14). Notre foi dans la résurrection pourra alors nous aider à endurer ces situations éprouvantes (1 Thess. 4:13). La Bible nous donne l’assurance que notre Père céleste nous connaît bien et qu’il nous aime tendrement (Luc 12:7). Et en effet, pour pouvoir nous recréer avec notre personnalité et tous nos souvenirs, il doit nous connaître dans les moindres détails. Quelle preuve d’amour remarquable de sa part de nous donner la possibilité de vivre éternellement, et si nécessaire, de nous ressusciter !

3 Dans cet article, nous verrons tout d’abord pourquoi nous pouvons avoir foi dans la résurrection. Puis nous examinerons le récit biblique duquel sont tirées ces paroles de notre verset thème : « Ton frère ressuscitera » (Jean 11:23). Et enfin, nous considérerons quelques moyens de renforcer notre foi dans la résurrection.

POUTJI NOU PÉ NI LAFWA ADAN PWONMÈS LARÉZIRÈKSION

4. Pou kwè adan an pwonmès, ki lasirans fòk ni ? Ba an ègzanp.

4 Pour croire à une promesse, il faut être convaincu que la personne qui l’a faite a à la fois le désir et le « pouvoir », c’est-à-dire la capacité, de la tenir. Imagine : Une tempête a causé de gros dégâts à ta maison. Un ami vient te voir et te promet de t’aider à la remettre en état. Comme il est sincère, tu es convaincu qu’il a le désir de le faire. Mais si, en plus, il est du métier et qu’il a les outils nécessaires, tu sais alors qu’il est aussi capable de le faire. Tu peux donc être sûr qu’il va tenir sa promesse. Qu’en est-​il de la promesse de la résurrection que Jéhovah nous a faite ? A-​t-​il vraiment le désir et le pouvoir de la tenir ?

5-6. Poutji nou pé asiré senten ki Jéova lé résisité moun ki mò ?

5 Jéhovah a-​t-​il le désir de ressusciter les morts ? Oui, et cela ne fait aucun doute. Il a inspiré plusieurs rédacteurs de sa Parole pour qu’ils mettent par écrit sa promesse d’une résurrection à venir (Is. 26:19 ; Osée 13:14 ; Rév. 20:11-13). Et quand Jéhovah fait une promesse, il la tient toujours (Jos. 23:14). En fait, il est impatient de ramener les morts à la vie. Comment le savons-​nous ?

6 Pense à ce qu’a dit le patriarche Job. Il était sûr que s’il mourait, Jéhovah désirerait ardemment le voir vivre à nouveau (Job 14:14, 15). Et il désire la même chose pour tous ses serviteurs qui sont morts. Il est impatient de les ramener à la vie et de les voir heureux et en bonne santé. Mais qu’en est-​il des milliards de gens qui sont morts sans avoir eu la possibilité d’apprendre la vérité à son sujet ? Notre Dieu aimant veut les ressusciter eux aussi (Actes 24:15). Il veut leur donner la possibilité de devenir ses amis et de vivre éternellement sur la terre (Jean 3:16). Il est évident que Jéhovah a le désir de ressusciter les morts.

7-8. Poutji nou pé asiré senten ki Jéova pé résisité moun ki mò ?

7 Jéhovah a-​t-​il aussi le pouvoir de ressusciter les morts ? Bien sûr ! Il est « le Tout-Puissant » (Rév. 1:8). Il peut donc vaincre n’importe quel ennemi, même la mort (1 Cor. 15:26). Cette vérité nous donne de la force et nous réconforte. Une sœur qui s’appelait Emma Arnold était convaincue que Jéhovah a ce pouvoir. Sa famille et elle ont été durement éprouvées durant la Seconde Guerre mondiale et ont perdu des proches dans des camps de concentration. Pour consoler sa fille, elle lui a dit : « Si la mort avait le pouvoir de retenir les hommes dans des liens éternels, elle serait plus forte que Dieu, non ? » Or rien n’est plus fort que Jéhovah ! C’est certain, le Dieu tout-puissant qui a créé la vie est capable de la redonner à ceux qui sont morts.

8 Si nous sommes convaincus que Dieu est capable de ressusciter les morts, c’est aussi parce que nous savons qu’il a une mémoire infinie. Par exemple, il appelle chaque étoile par son nom (Is. 40:26). Il se rappelle également de ceux qui sont morts (Job 14:13 ; Luc 20:37, 38). Il peut donc facilement se souvenir dans les moindres détails de ceux qu’il va ressusciter ; il peut se rappeler leur code génétique, leur vécu, leurs souvenirs, etc.

9. Jéova pwonmèt résisité moun ki mò. Poutji ou ka kwè sa ?

9 Nous pouvons croire à la promesse de Jéhovah de ressusciter les morts parce qu’il en a à la fois le désir et le pouvoir. Mais il y a une autre raison pour laquelle nous pouvons y croire : Jéhovah a déjà effectué des résurrections. Aux temps bibliques, il a donné à certains humains, dont Jésus, le pouvoir d’en opérer. Examinons à présent le récit d’une des résurrections accomplies par Jésus. Ce récit se trouve en Jean chapitre 11.

JÉZI KA PÈD AN BON ZANMI

10. Kisa ka fèt Bétani alòs ki Jézi ka préché a lès Jouden-an, men kisa i ka désidé fè ? (Jan 11:1-3).

10 (Lire Jean 11:1-3.) Imagine la scène : Nous sommes vers la fin de l’an 32 de notre ère, à Béthanie, où vivent Lazare et ses deux sœurs, Marie et Marthe (Luc 10:38-42). Ce sont des amis proches de Jésus. Marie et Marthe sont très inquiètes, car leur frère est tombé gravement malade. Elles envoient un messager en informer Jésus, qui se trouve de l’autre côté du Jourdain, à environ deux jours de marche de Béthanie (Jean 10:40). Malheureusement, Lazare meurt à peu près au moment où Jésus reçoit le message. Même s’il sait que son ami vient de mourir, il reste là où il est pendant deux jours encore avant de se rendre à Béthanie. Donc, quand il arrive là-bas, cela fait quatre jours que Lazare est mort. Mais il a l’intention de faire quelque chose en faveur de ses amis et, par la même occasion, de glorifier Dieu (Jean 11:4, 6, 11, 17).

11. Ki lison asou lanmitié listwa-tala ka ansénié nou ?

11 Ce récit biblique nous enseigne une précieuse leçon sur l’amitié. Pense à ceci : Marie et Marthe n’ont pas fait parvenir un message à Jésus pour lui demander de venir à Béthanie. Elles l’ont simplement informé que son cher ami était malade (Jean 11:3). Et une fois que Lazare est mort, Jésus aurait pu le ressusciter à distance. Mais il a préféré se rendre à Béthanie pour être aux côtés de ses amies, Marie et Marthe. As-​tu un ami qui est prêt à venir à ton aide sans que tu le lui demandes ? Alors tu ne doutes pas que tu pourras compter sur lui dans les « moments de détresse » (Prov. 17:17). Imitons Jésus : soyons de tels amis pour les autres ! À présent, poursuivons notre examen de ce récit biblique et voyons ce qui se passe ensuite.

12. Ki pwonmès Jézi fè Mawt, é poutji sé pa an pwonmès konsa ? (Jan 11:23-26).

12 (Lire Jean 11:23-26.) Marthe apprend que Jésus se trouve non loin de Béthanie. Elle court à sa rencontre et lui dit : « Seigneur, si tu avais été là, mon frère ne serait pas mort » (Jean 11:21). C’est vrai, Jésus aurait pu guérir Lazare. Mais il a l’intention de faire quelque chose d’encore plus extraordinaire. Il promet à Marthe : « Ton frère ressuscitera. » Puis il lui donne une raison supplémentaire de croire à sa promesse. Il lui dit : « Je suis la résurrection et la vie. » En effet, Jéhovah lui a donné pouvoir sur la vie et la mort. Quelque temps plus tôt, Jésus a ressuscité une petite fille peu après sa mort ainsi qu’un jeune homme apparemment le jour de sa mort (Luc 7:11-15 ; 8:49-55). Mais est-​il capable de ressusciter une personne qui est morte depuis quatre jours et dont le corps a commencé à se décomposer ?

« LAZA, SÒTI DÉWÒ ! »

Jésus pleure avec Marie, Marthe et d’autres proches de Lazare.

Jésus éprouvait une grande compassion pour ses amis endeuillés (voir paragraphes 13-14).

13. Dapré Jan 11:32-35, Koumanniè Jézi réyaji lè i wè Mari épi sé moun-lan ki té épi’y la pléré ? (gadé zimaj-la osi).

13 (Lire Jean 11:32-35.) Représente-​toi cette scène : Marie, l’autre sœur de Lazare, va elle aussi à la rencontre de Jésus et lui dit la même chose que sa sœur : « Seigneur, si tu avais été là, mon frère ne serait pas mort. » Elle est accablée de chagrin, tout comme ceux qui l’accompagnent. Les voir et les entendre pleurer remplit Jésus de tristesse. Il éprouve une telle compassion pour ses amis qu’il se met à pleurer lui aussi. Il comprend toute la peine que l’on ressent quand on perd quelqu’un qu’on aime. Il n’y a pas de doute, il est impatient d’éliminer la cause de leur souffrance !

14. Manniè Jézi réyaji lè i wè Mari pléré ka aprann nou kisa anlè Jéova ?

14 Qu’est-​ce que la façon dont Jésus a réagi en voyant Marie pleurer nous apprend sur Jéhovah ? Que c’est un Dieu plein d’une tendre compassion. Pourquoi pouvons-​nous en être sûrs ? Comme nous l’avons vu dans l’article précédent, Jésus pense exactement comme son Père et il éprouve exactement les mêmes sentiments que lui (Jean 12:45). Alors, si Jésus a éprouvé pour ses amis une compassion tellement profonde qu’il s’est mis à pleurer, c’est que Jéhovah aussi est profondément peiné quand il nous voit verser des larmes (Ps. 56:8). Notre Dieu est plein de tendresse ! Cela ne te donne-​t-​il pas envie de te rapprocher de lui ?

Lazare a les pieds et les mains liés par des bandelettes et le visage enveloppé d’un morceau de tissu. Jésus lui dit de sortir de la tombe. Marthe, Marie et d’autres sont à l’extérieur de la tombe ; ils observent la scène avec émerveillement.

Jésus a montré qu’il avait le pouvoir de ressusciter les morts (voir paragraphes 15-16).

15. Silon Jan 11:41-44, kisa ki pasé lè Jézi alé douvan tonm Laza ? (gadé zimaj-la osi).

15 (Lire Jean 11:41-44.) Jésus arrive à la tombe de Lazare et demande à ce qu’on enlève la pierre qui en bouche l’entrée. Marthe s’y oppose en faisant remarquer que le corps doit déjà sentir mauvais. Jésus lui répond : « Ne t’ai-​je pas dit que si tu croyais tu verrais la gloire de Dieu ? » (Jean 11:39, 40). Puis il lève les yeux au ciel et prononce une prière à voix haute. Il sait ce qui va se passer et il veut en attribuer toute la gloire à Jéhovah. Il lance alors : « Lazare, viens dehors ! » Et là, Lazare sort de la tombe ! Jésus vient d’accomplir ce que certains pensaient impossible (voir note d’étude sur Jean 11:17).

16. Ki manniè sa ki pasé an Jan chapit 11 ka rann lafwa-nou pli fò adan larézirèksion ?

16 Le récit que l’on trouve en Jean chapitre 11 renforce notre foi dans la résurrection. Pourquoi ? Rappelle-​toi la promesse que Jésus a faite à Marthe : « Ton frère ressuscitera » (Jean 11:23). Comme son Père, Jésus a le désir et le pouvoir de ressusciter les morts. Ses larmes ont révélé qu’il désire sincèrement éliminer la mort et la tristesse que ressentent ceux qui sont endeuillés. Et au moment où Lazare est sorti de la tombe, il a prouvé une nouvelle fois qu’il a le pouvoir d’effectuer des résurrections. Pense également à ce qu’il a rappelé à Marthe : « Ne t’ai-​je pas dit que si tu croyais tu verrais la gloire de Dieu ? » (Jean 11:40). Par conséquent, nous avons de solides raisons de croire que Jéhovah réalisera sa promesse de ressusciter les morts. Mais que pouvons-​nous faire pour renforcer notre foi dans cette promesse ?

ANNOU RANN LAFWA-NOU PLI FÒ ADAN LARÉZIRÈKSION !

17. Kisa nou pou gadé an lèspri-nou lè nou ka ègzaminé an listwa Labib asou larézirèksion ?

17 Lis les récits bibliques de résurrections et réfléchis-​y. La Bible contient les récits de la résurrection sur la terre de huit personnesc. Pourquoi ne les examinerais-​tu pas attentivement ? Lors de ton examen, souviens-​toi qu’il ne s’agit pas de personnages imaginaires, mais d’hommes, de femmes et d’enfants qui ont réellement existé. Cherche à tirer des leçons de ces récits. Demande-​toi comment chacun d’eux montre que Jéhovah a le désir et le pouvoir de ressusciter les morts. Et surtout, prends le temps de méditer sur la résurrection la plus importante, celle de Jésus. Rappelle-​toi que des centaines de personnes en ont été témoins et qu’elle donne un fondement solide à notre foi (1 Cor. 15:3-6, 20-22).

18. Ki manniè ou pé jwenn bienfè afòs kouté kantik-nou épi chanson-nou ki ka palé di larézirèksion ? (gadé nòt-la osi).

18 Tire pleinement profit de nos « chants spirituels » qui parlent de la résurrectiond (Éph. 5:19). Ces cantiques et ces chansons affermissent notre foi dans la précieuse espérance de la résurrection. Écoute-​les. Entraîne-​toi à les chanter. Discute avec les tiens de la signification de leurs paroles lors de votre culte familial. Et grave leurs paroles dans ta mémoire et dans ton cœur. Alors, le jour où tu perdras un être aimé ou le jour où tu traverseras une épreuve qui mettra ta vie en danger, l’esprit de Jéhovah t’aidera à te souvenir de ces chants et te permettra ainsi d’y puiser du réconfort et de la force.

19. Ki manniè ou pé sèvi limajinasion’w pou’w pé sa ni an lafwa pli fò adan larézirèksion ? (gadé kad-la « Qu’aurais-tu envie de leur demander ? »).

19 Sers-​toi de ton imagination. Grâce à la faculté d’imagination que Jéhovah nous a donnée, nous pouvons nous représenter dans le monde nouveau. Une sœur confie : « Je passe tellement de temps à m’imaginer dans le monde nouveau que, parfois, j’ai l’impression d’y être et de sentir le parfum des roses. » Imagine-​toi en train de faire connaissance avec des hommes et des femmes de foi du passé. Qui es-​tu impatient de rencontrer ? Quelles questions aimerais-​tu lui poser ? Pense aussi au jour où tes proches que tu as perdus reviendront à la vie. Imagine vos retrouvailles : Tu vas certainement les serrer dans tes bras. Vas-​tu verser des larmes de joie ? Et que vas-​tu leur dire ?

Qu’aurais-​tu envie de leur demander ?

Imagine-​toi dans le monde nouveau en train de poser les questions suivantes aux personnages bibliques suivants :

La femme de Noé : Comment t’appelles-​tu ? Comment Noé et toi avez-​vous protégé vos fils de la méchanceté qui existait à votre époque ? (Gen. 6:5, 13).

Isaac : Alors que ton père et toi, vous vous rendiez à la montagne et que tu portais le bois pour le sacrifice, que te disais-​tu ? (Gen. 22:6-8).

Job : Que ressens-​tu maintenant que tu sais ce qui se passait au ciel tandis que tu subissais les épreuves dont parle la Bible ? (Job 1:6-12 ; 2:1-7).

Jean le Baptiseur : Qu’est-​ce ça t’a fait d’entendre la voix de Jéhovah ? (Mat. 3:13-17).

Le malfaiteur attaché à un poteau aux côtés de Jésus : Pourrais-​tu m’en dire plus sur les derniers moments de la vie de Jésus ? (Luc 23:39-43).

Qu’aurais-​tu envie de demander à :

Abel ?

Abraham ?

La fille de Jephté ?

David ?

Jonas ?

20. Kisa nou pou bien désidé fè ?

20 Comme nous sommes reconnaissants à Jéhovah de nous avoir donné l’espérance de la résurrection ! Nous pouvons être sûrs que cette espérance se réalisera, car Jéhovah a le désir et le pouvoir de ressusciter les morts. Soyons donc déterminés à renforcer notre foi dans cette belle espérance. Nous nous rapprocherons ainsi toujours plus de notre Dieu, qui promet à chacun de nous : ‘Tes proches ressusciteront !’

SA’W TÉ KÉ RÉPONN ?

  • Poutji nou pé kwè kèy ni larézirèksion ?

  • Ki lison listwa rézirèksion Laza aprann nou ?

  • Ki manniè nou pé rann lafwa-nou pli fò adan larézirèksion ?

KANTIK 147 La promesse de la vie éternelle

a Si tu as perdu un être cher, tu puises certainement un grand réconfort dans l’espérance de la résurrection. Mais comment expliquerais-​tu à quelqu’un pourquoi tu crois à la résurrection ? Et comment peux-​tu renforcer ta conviction qu’elle aura bien lieu ? Le but de cet article est de nous aider à renforcer notre foi dans la magnifique espérance que nous avons.

b Ce clip vidéo est intitulé Juste à notre porte et est paru dans l’émission de novembre 2016.

c Voir l’encadré « Huit résurrections dont parle la Bible » dans La Tour de Garde du 1er août 2015, p. 4.

d Voir les cantiques suivants de Chantons joyeusement pour Jéhovah : « Imagine-​toi dans le monde nouveau » (cantique 139), « Fixons nos regards sur le prix ! » (cantique 144) et « Jéhovah appellera » (cantique 151). Voir aussi les chansons suivantes sur jw.org : « Juste à notre porte », « Le monde nouveau » et « Tu verras ».

    Piblikasion kréyol (2017-2025)
    Dékonèkté kòw
    Konèkté kòw
    • Kréyol Matinik
    • Vréyé
    • Préférans
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Kondision itilizasion
    • Règ pou bagay konfidansièl
    • Paramèt pou bagay konfidansièl
    • JW.ORG
    • Konèkté kòw
    Vréyé