Aron Uringan te Tai ae Kakawaki
“E bungiaki i bukimi n te bong aei, n ana kawa Tawita, te Tia Kamaiu ae te Mesia, ae te Uea.”—Ruka 2:11, BK.
TAO uoua te ngaa tabun te ririki n nako ao e bungia te nati te mwaane te aine temanna n te kaawa ae Betereem. A karako mwaitiia aomata ake a mena iai ae a ataia bwa e kakawaki te tai aei. Ma, a mena n te tawaana tabeman taani kawakin-tiibu i rarikin aia nanai n te tairiki anne, ao a noria anera aika mwaiti kurikuri, ao n ongo ngke a anene ni kangai: “E na neboaki te Atua ike moan te rietata, ao a na raoi aonaba; a na akoaki aomata.”—Ruka 2:8-14.
A nora Nei Maria ma Ioteba i nanon nneia maan taani kawakin tiibu, n aron are e a kaman taekinaki irouia anera. Nei Maria, are e arana te tei aei bwa Iesu, e kawenea i nanon nnen te man n amwarake. (Ruka 1:31; 2:12) Uoua te ngaa te ririki imwin anne, e noraki bwa tao katenimwakoroia kaain te aonnaba aika a taku bwa a toua mwin mwanekan Iesu Kristo. Ao bwaai ake a riki n tain bungiana, a riki bwa aan te karaki are e a rangi n tataekinaki riki mai buakon rongorongon rimoa.
Tibein bon te aba ae e matoatoa te katei ni Katorika iai, ao a mwaatai kaaina ni bukamarui boong aika kakawaki n aia katei. A a tia naba kaaina ni karikirakei aanga aika mwaiti ibukin kauringan te tairiki ane e okoro anne i Betereem.
Aia Kakiritimati Kaain Tibein
Ni moa man te ka-13 n tienture, ao a rangi ni bati n nonoraki kaotioti aika kaota bungiakin Iesu n aia botaki ni bukamaru kaain Tibein. A mwaiti utu aika a karaoa bannan ana tabo n amwarake te man are e kaweneaki ngkoa iai Iesu, i nanon aia auti. A karaoaki banna aika tamaroa man te bokaboka, aika taamneia taani kawakin-tiibu ao taiani Magi (ke “uea aika teniman”), ao ai uana naba ma Ioteba, Maria ao Iesu. A aki toki ni kateaki banna ni katoto aikai, aika a bubura riki aika a kan titeboo ma abwakiia aomata, i rarikin mwaneaban kaawa n tain te Kiritimati. E moanaki karaoan te katei aei mairoun Francis ae kaain Assisi, i aon Itare bwa e tangiria teuaei ni kairi aia iango aomata nakon rongorongon bungiakin Iesu are n te Euangkerio. Imwina riki, e a kataabangakaki kaakaraoan te mwakuri aei i aon Tibein ao aaba riki aika mwaiti, irouia taari ake kaain te utu-n-tari ae te Franciscan monks.
A kakawaki Magi n aia bukamaru ni Kiritimati kaain Tibein, n aron tao kakawakin teuare Santa Claus n aaba tabeua. Aongkoa a anganga bwaintangira nakoia ataein Tibein n Tianuare 6 ae Día de Reyes (ae Aia bong Ueea), n aron naba rongorongoia Magi rimoa, are a a uotii bwaintangira nakon Iesu ngke e a tibwa bungiaki. Ma a karako mwaitiia aomata aika a ataia bwa e aki kaotaki n te Euangkerio mwaitiia Magi ake a kawara Iesu. Bon tiaki ueea ngaiia, ma e eti riki atongakia bwa taan tabunea.a Irarikin naba anne, imwin kawaran Erote irouia Magi, ao e tuatua Erote tiringakia ataei aika mwaane i Betereem ni kabane, “ake kaka ua ririki aia ririki ma ake ataei riki,” ibukin nanona ni kan tiringa Iesu. E kaotaki n aei bwa a a tibwa kawara Iesu imwin te tai ae aki rangi ni maan imwin bungiakina.—Mataio 2:11, 16.
Ni moa man te ka-12 n tienture, a a tia ni karaoaki kaotioti ni kaawan Tibein tabeua i aoni bungiakin Iesu, n ikotaki naba ma rokoia taani kawakin tiibu i Betereem ao imwina riki, manga rokoia Magi. E kaakaraoaki ni boong aikai te cabalgata ke te katiki i nanon angiin kaawan Tibein ni katoa Tianuare 5, ike a toka iai “uea aika teniman” i aoni kaa aika katamaroaki ao a buti rinanon te kaawa n tibwatibwaa te kanre nakoia taani mataku. E a riki te katei n taai ni Kiritimati ae te katamaroa ao anenean kunan te Aro, bwa kaungaan botaki ni bukamaru aikai.
A tangiria angiin utu i aon Tibein ni karakaa katamaroan aia katairiki n tairikin te Kiritimati (Ritembwa 24). Amwaraken te aba aika kanaki n te tairiki anne, bon turrón (kanre aika karaoaki man te kai ae te amon ao aia karewe maniberu), marzipan, uaa ni kai aika mwau, te tiibu-te-teei ae umunaki, ao amwarake mai taari. A kakorakoraia naba ni kaei taai ni bobotaki aikai kaain utu nako, e ngae ngke a maeka n taabo aika raroa. N te tai n amwarake riki teuana ae kaineti ma katein te aba, a taneiai taian utu nako n amwarake n Tianuare 6, n te roscón de reyes, ae aia keeke “Uea” ae mronron, ae iai te sorpresa (bannan te aomata ae uarereke) ae karabaki i nanona. E kaakaraoaki naba te aeka ni katei aei, i Rom rimoa, ike e a reke iai ana tai te toro are e reke te bwai are e karabaaki n tibwana, bwa e na “uea” i nanon tebongina.
“Te Tai ae te Kabanea ni Kakukurei ao ni Katabetabe i Nanon te Ririki”
N aki ongeia bwa baikara katein aaba aika a a tia ni wawaakinaki, ma te Kiritimati bon te bong n toa teuana ae moan te kakawaki ni katobibia te aonnaba. E kabwarabwaraki taekan te Kiritimati n te boki ae te World Book Encyclopedia bwa “te tai ae te kabanea ni kakukurei ao ni katabetabe n te ririki, ibukia Kristian aika mirion ma mirion mwaitiia ni katobibia te aonnaba, ao tabeman naba aika tiaki Kristian.” Iai kakabwaia aika a na reke man boong ni bukamaru aikai?
E kakoauaki bungiakin Kristo man rongorongon te aonnaba rimoa. Aroia anera ni katanoataa te tai anne ae e na karekea te ‘raoi nakoia aomata aika raoiroi nanoia,’ e katereterea kakawakina.
Ma e ngae n anne, ao e taekinna te tia koro-rongorongo are te I-Tibein ae Juan Arias, bwa e bon aki kakauringaki bungiakin Iesu n aia tai Kristian ake rimoa. Ngkana te koaua aei, e a reke ngkanne mai iia bukamaruan te Kiritimati? Tera arora ae te kabanea n tamaroa ae ti na ururinga iai bungiakin ao maiun Iesu? Ko kona n nori kaekaan titiraki aikai n te kaongora are imwina.
[Kabwarabwara ae nano]
a E kabwarabwaraki n te boki ae La Sagrada Escritura—Texto y comentario por profesores de la Compañía de Jesús ae (Te Baibara ae Tabu—Taekana ao Kabwarabwarana irouia Professors of the Company of Jesus), bwa irouia kaain Botia, Miria, ao Kareria rimoa, taiani Magi bon ibonga ake a boutokai waaki n tabunea, katei maro, ao bwainnaoraki. Ma e ngae n anne, i nanon te tai ae aranaki bwa te Middle Ages, Magi ake a kawara Iesu a atongaki bwa santo, ao a ingoanaki n araia aika Merekiore, Katiba, ao Baretiata. Aongkoa a taunaki rabwataia n te tabo n taromauri ae moan te bubura i Cologne, i Tiaman.