Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Konkani (Romi)
  • BIBLE
  • PROKAXONAM
  • MITTING
  • Izaias 17
  • Novo Sonvsar Bhaxantor Bible

Tunvem vichun kaddla tea vixoi-acher viddeo na.

Sorry, ho viddeo sarko load zaunk na.

Izaias Hea Pustokachi Thoddi Mahiti

      • Damaska add sondex (1-11)

      • Jehova raxttrank tapoitolo (12-14)

Izaias 17:2

Futtnott

  • *

    Vo “bhenkddaunchona.”

Izaias 17:3

Futtnott

  • *

    Utran utor, “Izraelachea putanchi.”

Izaias 17:5

Futtnott

  • *

    Ho don dongram modlo sokoilo zago. Inglez bhaxent taka “valley” mhunnttat.

Izaias 17:7

Futtnott

  • *

    Utran utor, “apleak kela taka.”

Izaias 17:8

Futtnott

  • *

    Xobdhkox polloi.

Izaias 17:10

Futtnott

  • *

    Mhunnche, Jeruzalem xar.

  • *

    Vo “boreo.”

  • *

    Vo “porkea devanche.”

  • Novo Sonvsar Bhaxantor Bible
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
Novo Sonvsar Bhaxantor Bible
Izaias 17:1-14

Izaias

17 Damaska add sondex:

“Polloi! Damask xaracho nas zatolo,

Tem fatranchi ani matiechi ras zatolem.

 2 Aroerachea xaramnim konnuch ravchona,

Thoim fokot hindd ravtole,

Ani tankam konnuch bhieonchona.*

 3 Efraimachim kilʼleanchim xaram nanch zatolim,

Damaskachem raj nas zatolem,

Ani Izraelachi* mhoima kabar zaloli toxi

Siriechea urloleanchi mhoima kabar zatoli,” oxem fouzancho Dev Jehova mhunntta.

 4 “Tea disa Jakobachi mhoima unni zatoli,

Ani tachi ghott-mutt kudd oskot zatoli.

 5 Refaimachea Falkeantlea* xetant lunvnni zalea uprant

Punzaunk thoddinch konnsam urtat

Toxi tachi poristhiti zatoli.

 6 Zoitunachem zhadd haloilea uprant,

Zoxim tacher thoddinch follam urtat, toxi tachi poristhiti zatoli.

Sogleant voilea khandeacher fokot don vo tin piklolim follam urtat,

Ani follamnim bhorlolea khandeacher fokot char vo panch follam urtat, toxi tachi poristhiti zatoli,” oxem Izraelacho Dev Jehova mhunntta.

7 Tea disa, munis aplea Rochnnarak* polloitolo, ani tache dolle Izraelachea Povitr Devak polloit ravtole. 8 To aplea hatamnim bandlolea vedim koddem pollounchona. Toxench, aplea hatamnim kelʼlea murti-pujechea khambeam* koddem vo dhumpachea sttenddam koddem pollounchona.

 9 Tea disa, tachim kilʼleanchim xaram, ranantlea oslea ravpachea zagea sarkim zatolim zo soddun dila,

Izraelitkaram mukhar soddun dilʼlea khandea sarkim zatolim,

Tim xaram padd zatolim.

10 Tuka taronn diupi Devak tum* visorlam.

Tum tujea Khoddpacho, tujea kilʼleacho ugddas korunk visorlam.

Taka lagon, tum zhaddancheo sobit-sobit* bago roita,

Ani tantunt porkeache* fantte roita.

11 Tea disa, tunvem tujea bagent chotraien voim bandlear pasun

Ani sokallim tunvem tujea bim-ank komb kaddlear pasun,

Tujea duensachea ani ilaz naslolea dukhichea disa, soglem pik nanch zatolem.

12 Aik! Veg-vegllea desantlean lokancho bovall aikonk ieta,

Doriantlea vadollachea avaza bhaxen te bovall kortat!

Goroztolea udkachea lottachea avaza bhaxen,

Raxttram vhoddlo bovall kortat!

13 Goroztolea udkachea avaza bhaxen raxttram avaz kortolim.

To tankam tapoitolo, ani tim pois pollon voitolim.

Tim oxim pollon voitolim zoxim dongra voili daneachi sal varean ubon voita,

Ani vadollachem varem ek umttolʼlem ranvotti zhadd ubarun vhorta.

14 Sanjechem odruxtt ieta.

Sokall zata mhunnosor konnuch urona.

Amkam luttʼttat tankam oxench ghoddttolem

Ani amkam luttʼttoleanchi tich poristhiti zatoli.

Konkani Prokaxonam (1972-2025)
Log Out
Log In
  • Konkani (Romi)
  • Dhadd
  • Preferences
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Log In
Dhadd