משקפיים דו־מוקדיים — מי הרכיב אותם קודם?
לפני מאתיים שנה לקח בֶּנג׳מין פרנקלין שני זוגות משקפיים, אחד המיועד לרוחק־ראייה והשני לקוצר־ראייה, וחצה לשתיים את עדשותיהם לאורכן. אזי באותן המסגרות הרכיב את החצי העליון של עדשות המרחק על החצי התחתון של עדשות הקריאה, וראה זה פלא: המשקפיים הדו־מוקדיים הראשונים!
תודות לטכנולוגיה המתקדמת כיום ניתן להכין משקפיים דו־מוקדיים מעדשת זכוכית אחת בעלת איזורי עיקום שונים בחלקיה העליונים והתחתונים, וקיימות גם עדשות מגע דו־מוקדיות. הידעת, שזמן רב בטרם פיתח מדע האופטיקה משקפיים דו־מוקדיים, הרכיב דג אלמוני שוכן מים מתוקים את ’המילה האחרונה’ במשקפיים בעלי עדשה דו־מוקדית אחת?
תוכל למצוא דג זה הנקרא אַרְבְּעַיִן, שאורכו כ־30 סנטימטר והדומה לדג פוֹקְסין, ממימי דרום מכסיקו ועד לצפון אמריקה הדרומית. מזנבו ועד לזימיו צורתו אינה מיוחדת, אולם בהמשך הזימים נחשף דבר מדהים.
ממבט ראשון נראה שיש לדגים אלה ארבע עיניים — זוג אחד המביטות למעלה וזוג המביטות למטה — לכן אנשים מכנים אותם דגי אַרְבְּעַיִן. אולם זו אשליה אופטית. יש להם זוג עיניים עגולות גדולות, וכל עין מחולקת לאורכה לשניים על־ידי פס עור. דגים אלה שוחים קרוב לפני המים ולכן המחצית העליונה של העין מתפקדת כפֶּריסקוֹפּ שבולט מעל למים וסורק את השמים, בעוד המחצית התחתונה נשארת שקועה מתחת לפני המים. בדרך זו בעת ובעונה אחת הדג אַרְבְּעַיִן מחפש מזון מתחת לפני המים ו’פוקח עין’ — או ליתר דיוק, שתי עיניים — על עופות המים הרעבים למעלה.
כדי להביט מתחת למים, הדג זקוק לעדשה עבה יותר מהעדשה המיועדת לראייה מחוץ למים. הפתרון? עדשה דו־מוקדית! בכל עין יש עדשה עשויה חטיבה אחת בצורה סגלגלה, שמחציתה התחתונה עבה מהעליונה. כך שמתחת למים רואה הדג מבעד לחלק העבה יותר של העדשה, בעוד שהחלק העליון השטוח יותר משקיף על השמים.
הדג רואה בבהירות בשני נדבכים רק כשהעדשות נקיות. כיצד הוא מנקה אותן? כל פעם שהעדשות מתייבשות, הדג טובל את ראשו מתחת למים ואז עולה כשעדשותיו הדו־מוקדיות מבריקות שוב. העדשות המבריקות הללו אינן אלא פרי חוכמתו של בוראן!
[שלמי תודה בתמונה בעמוד 29]
Dover/Dictionary of American Portraits/Painting by Charles Willson Peale
Dr. Paul A. Zahl, The National Audubon Society Collection/PR©
Jr., The National Audubon Society Collection/PR ,William E. Townsend©