מי מדבר?
המסך עולה, והנה האומן עם הבובה שלו. הבובה והאומן מספרים זה לזה בדיחות, והבובה נראית חיה, בעלת קול ואישיות משלה. כמובן, זהו האומן — הפיתום — שמפיק את ה”קול” של הבובה ונזהר שלא להניע את שפתיו כשהוא עושה כן.
האם היית רוצה לדעת יותר על אומנות יוצאת דופן זו? כתב עורו! ראיין את נאצ׳ו אסטרדה, שהוא פיתום במקצועו בערך 18 שנה.
מהם הסוגים השונים של דיבור מהבטן?
בתחום הקרוי ’דיבור קרוב מהבטן’, מקור הקול של האומן נשמע קרוב, כאילו שהוא יוצא מפיה של בובה הישובה על ברכיו. ב’דיבור מרוחק מהבטן’, קול האומן נשמע כאילו שהוא מגיע ממרחקים. הפיתום יכול גם לעמם את קולו כך שנדמה שהוא בוקע מתוך מקום סגור — אולי מתוך קופסה סגורה. יש פיתומים שמחקים קולות, כמו למשל קולות של חיות או בכי של תינוק. הם אינם מניעים את שפתותיהם כשהם מופיעים.
פיתום מיומן הוא די משכנע. נמסר כי פיתום אחד השמיע קול עמום של קריאה לעזרה בדיוק כשחלפה עגלה עמוסת חציר. אנשים עצרו את העגלה ופרקו ממנה את החציר, כשהם מצפים למצוא את הקורבן האומלל בתחתית הערימה! כמובן, לא היה שם איש.
כיצד התפתח הדיבור מהבטן במשך השנים?
לפי הסברה, לפני שנים רבות הדיבור מהבטן שימש נוכלים שהונו אנשים בעלי אמונות תפלות, בגורמם להם להאמין שהם יוצרים קשר עם רוחות המתים. עם הזמן, הדיבור מהבטן התגלה ככישרון אנושי ותו לא. לאחר מכן הוא תפס מקום נכבד בעולם הבידור, וכיום הוא משמש לעתים גם למטרות חינוכיות.
במשך מאות שנים ניסו הפיתומים צורות משחק שונות כדי לבדר את הקהל ולהציג את כשרונותיהם הבלתי רגילים. במאה העשרים צבר פופולריות הנוהג שפיתומים ינהלו דו־שיח עם בובת עץ.
מה גרם לך להתעניין בדיבור מהבטן?
נמשכתי לפוטנציאל שלו לשמח ולהצחיק אנשים. כשהייתי ילד, סוכן מכירות אחד עניין אותי באומנות זו כשהסביר לי שהמילה ”וֶנְטְרִילוֹקִיסְט”, או פיתום, נגזרה מהמילים הלטיניות וֶנטֶר ולוֹקְוִוי שמשמען ”דיבור מהבטן” או ”לדבר מהבטן”. זאת משום שבעבר סברו שהפיתומים יודעים לדבר מהבטן בצורה משונה. ואז הוא הראה לי כמה מיסודות אומנות זו.
למחרת ניסיתי את זה בבית הספר. בשיטת הקול המרוחק, גרמתי לקולי להישמע כאילו הגיע ממערכת הכריזה, והשמעתי הודעה שעלי לצאת מהכיתה. זה עבד! מאוחר יותר, למדתי עוד על דיבור מהבטן בקורס בהתכתבות והתחלתי לעסוק בכך באופן מקצועי.
מה כרוך בעבודתך כפיתום?
אף שמדי פעם הופעתי במסיבות ובכנסים של פיתומים ואפילו מספר פעמים בטלוויזיה, רוב הזמן אני מלמד ילדים בהתכנסויות של בתי ספר. לחוש הומור יש תפקיד נכבד במופע. לדוגמה, בתוכנית על היגיינה אישית אני אומר למקלוביוֹ, בובת העץ שלי, שבגלל שלא צחצח שיניים אני יודע שהוא אכל ביצים לארוחת בוקר. מקלוביוֹ משיב, ”אתה טועה — זה היה אתמול!”
כיצד הפיתומים מדברים?
לא אחת אומרים שהפיתום ’משליך’ את קולו, אך זוהי אשליה בלבד. אנו ממקמים את הלשון בתנוחה מיוחדת ומפיקים קולות חלופיים עבור אותיות שכדי לבטאן יש צורך בהנעת השפתיים, ונעזרים בטכניקת נשימה מהסרעפת שיוצרת אשליה של מרחק.
דיבור מהבטן ממלא את תפקידו היטב משום שאצל רוב האנשים האוזניים אינן מאומנות לזהות את מקור הקול ואת המרחק שממנו הוא בא. הם זקוקים למראה עיניים. למשל: בהישמע קול של סירנה, האוזן מודיעה לך שמתקרב אמבולנס ושהוא מגיע מרחוק. אך באיזה מרחק נמצא האמבולנס? מאיזה כיוון הוא מגיע? כדי להשיב על השאלות הללו, מתקבל על הדעת שתצטרך לחפש את הנורה המהבהבת של האמבולנס.
הפיתום מנצל תופעה זאת כך שהוא מפיק קול בעוצמה מתאימה ומפנה את תשומת לבו של הקהל לדמות שממנה נובע הקול כביכול.
מה אתה מציע למי שמעוניין ללמוד את אומנות הדיבור מהבטן?
ראשית, הצב לעצמך מטרה והימנע מכל דבר שאינו עולה בקנה אחד עימה. אני מזכיר זאת משום שכמו תחומי בידור אחרים, אנשים מנצלים לפעמים דיבור מהבטן למטרות שליליות. אישית, אני נמשך לדיבור מהבטן בגלל היכולת שלו לעורר אהבה ולשעשע. אני מגביל את עבודתי לחומר ולמאורעות שמשרתים מטרה זו.
כדי להיות בקיא בתחום, הנך זקוק לשלושה דברים — טכניקה, דמיון ואימונים. את הטכניקה ניתן ללמוד דרך ספרי הדרכה או קלטות וידיאו. שנית, הפעל את דמיונך כדי לפתח אישיות אמינה לבובת עץ או בובת כפפה, ולמד כיצד להפיח בבובה שלך רוח חיים. ולבסוף, התאמן. ככל שתתאמן יותר תגיע לרמת מיומנות גבוהה יותר.