1492 לא רק שנת גילוי אמריקה
מדוע נחשבת שנת 1492 לשנה כה חשובה בהיסטוריה האנושית? על־פי־רוב משום שכריסטופר קולומבוס גילה בה את ’העולם החדש’ במערב. עם זאת, בספר The Conquest of Paradise (כיבוש גן־עדן), מזכיר קירקפטריק סייל תאריך זה בהקשרים אחרים. הוא כותב:
”ב־2 באוגוסט, 1492, ביום שלפני שקולון (קולומבוס) הפליג מנמל פאלוס [אוּוֶלבה, ספרד], הגיע המועד הסופי לגירוש כל האוכלוסייה היהודית מספרד. צו מלכותי... קבע שיש לגרש את כל היהודים, בלא להתחשב בגילם, במעמדם ובתפקידם. על־פי אומדן זהיר, כ־000,120 עד 000,150 אנשים אולצו לנוס מן הבתים והאדמות בהם שכנו משפחותיהם משך דורות, ולעתים אף מאות שנים, וליטול עימם אך ורק את חפציהם האישיים ביותר — למעט כספם, זהבם ותכשיטיהם, אותם נאלצו להותיר מאחור לטובת השלטון [הקתולי] ונציגיו.”
תאריך היסטורי זה מצוין בספרו של סייל גם בהקשר למאורע ידוע־לשימצה אחר:
”בליל ה־10 באוגוסט, 1492, בכוחו ובכספו של פרדיננד מאָרָגוֹן, רודריגו דה־בּוֹרחָה, בן למשפחה הספרדית הידועה בוֹרגיה, פילס את דרכו לאפיפיורות של הכנסיה הרומית־קתולית, כ”ממלא־המקום” של ישוע, באמצעות שוחד ושלמונים, איומים, שידולים וסחטנות, ובכך נטל את השם האפיפיורי אלכסנדר ה־6. על אף נדריו ה”קדושים”, היה הוא אדם עתיר־נכסים, חסר־בושה, ואב למספר לא־ידוע של ילדים בקסטיליה וברומא, כולל סיזרי ולוקרציה, ... ואפילו בימיו הוכר הוא כסמל בולט ביותר לאפיפיורות המושחתת ביותר שנמשכה מאה שנה ושהגיעה לשפל־המדריגה. כהונתו כאפיפיור אופיינה... על־ידי מכירה פומבית של מישרות כנסייתיות עתירות־רווחים לעשירים ולמושחתים מבין צוות־עוזריו ה”קדושים”, ועל־ידי הונאות אישיות, לרבות מתן שוחד, פגישות על־רקע מיני, פילגשים, והקראת ספרות פורנוגרפית מהספריה האישית של האפיפיור.” — The Conquest of Paradise, עמודים 13, 16.