נאבקתי על חיי – בתא־לחץ
”שחררי את הלחץ מאוזנייך! שחררי, זה חשוב!” אלה היו המלים הראשונות ששמעתי לאחר ניתוח לכריתת המעי הגס. חשבתי לעצמי: ”מוזר — הם ניתחו את בטני. למה זה צריך להשפיע על אוזני?”
אך, כשהתחלתי להיות מודעת בהדרגה לנעשה סביבי, הבנתי שזו לא היתה מחלקה רגילה בבית־חולים. נמצאתי בחדר ארוך וצר, דמוי־טורפדו — בתא־לחץ.
סיבוכים במהלך הניתוח
גיליתי כי הניתוח היה גדול מכפי שהיה אמור להיות. הסרטן התפשט לכבד, וסבלתי מדימום פנימי חזק. כשעזבתי את חדר־הניתוח, ירדה רמת־ההמוגלובין שבדמי ל–6.3 (רמת־ההמוגלובין הרגילה במבוגר היא כ־15 גרם ל־100 סמ”ק דם.) הרופאים נחרדו והזעיקו את אבי אל בית־החולים. גם הוא אחד מעדי־יהוה, ולכן סירב לבטל את החלטתי שלא לקבל עירוי־דם. — ויקרא י״ז:13, 14.
הרופא־המנתח ביקש בדחיפות הֵיתר להשתמש בתא־הלחץ שבמכון הצלילה למעמקים, הנמצא בעיר דייס, שבקירבת אבּרדין, סקוטלנד. היה בכך כדי לסייע להזרים חמצן לכמות הדם הקטנה שנותרה בגופי. ההיתר ניתן. האמבולנס שהסיעני עשה במהירות את שמונת הקילומטרים המפרידים בין אברדין לדייס, שם הופעל על גופי לחץ המקביל לזה של 15 מטר מתחת לפני הים.
היתה זו חוויה חדשה לכל הנוגעים בדבר, שכן תא־הלחץ משמש בדרך־כלל להפגת לחץ בגופם של צוללנים, העובדים במיתקנים לקידוח נפט בים הצפוני. מאחר שעתה השתמשו בו לראשונה לטיפול שלאחר־ניתוח, נתלוו אלי שתי אחיות וטכנאי, כולם בשנות העשרים שלהם, ונשארו במיתקן עד להפחתת הלחץ. בחוץ, הפעילו מומחים את לוח־הבקרה המסובך.
תחת לחץ
בשעה שהוחדר אוויר אל התא, הלחץ שבתוכו עלה. בנשמי דרך מסיכה בלחץ אטמוספירי גדול פי שניים וחצי מן הלחץ הרגיל, מילאתי בעצם את ריאותי בכמות חמצן גדולה פי שניים וחצי מן הרגיל. דחיסת הגז גרמה למרכיב הנוזלי של דמי (שחוּזק על־ידי מרחיבי נפח) לספוג אותו, דבר שחיפה על חוסר ההמוגלובין.a
הימים הבאים היו קשים למדי. רק מבקרים שעברו בדיקות רפואיות קפדניות הורשו להיכנס לתא הסמוך, שבו ניתן היה להוריד את הלחץ. חור־הצצה קטן בחרטום הטורפדו, איפשר למבקרים אחרים לראותני, אך כל שיכולתי אני לראות היתה עין אחת בלבד!
אחי, שגם הוא עד, ביקרני בתוך התא עצמו למשך זמן קצר. הדבר עודד מאוד את רוחי. עודדו אותי גם כל כרטיסי־הברכה ששלחו ידידי הרבים, בהן ביטאו את אהבתם אלי וחלקוּ עמי קטעים מקראיים. נראה שאלה הגיעו בדיוק בשעה שחשתי חלושה במיוחד.
ביום החמישי לשהותי בתא־הלחץ, ניגש אלי הרופא האחראי על המיתקן. דאגה ניכרה על פניו. הוא הסביר: ”יש עתה יותר מדי חמצן בדמך”. כתוצאה מכך, מוח־העצמות שלי חדל כנראה לתפקד. הוא אמר שהדם שלי החל לגלות סימני הֶמופיליה (דמֶמֶת), והיה חשש שמעט הדם שנותר בגופי ידלוף, עקב כשלון מנגנון ההקרשה. (רמת ההמוגלובין שלי היתה עתה נמוכה מכדי שהמכשיר ימדוד אותה. היא ירדה ל־6.2.)
האחיות פרצו בבכי. ניסיתי להרגיען והותרתי את התוצאה בידי יהוה.
הפחתת הלחץ הוכתרה בהצלחה!
בהוראת הרופא, הוחל מיד בתהליך הפחתת הלחץ. האחיות החלו לחוש בהשפעות השליליות של השהייה הממושכת בתא־הלחץ; התקופה הארוכה ביותר שבה שהה אדם בתוכו היתה שלושה ימים. ולכולנו היה זה כבר היום החמישי! עתה היה עלינו להמתין יומיים נוספים עד שהלחץ יופחת בהדרגה.
הפעם, כשניגש אלי הרופא, הוא נראה הרבה יותר מעוּדד והכריז: ”מסיבה לא־ידועה, עלתה רמת־ההמוגלובין שלך במעט”. הוא האמין שמוח־העצמות שוב החל לתפקד. לבי גאה משמחה.
שבוע לאחר הניתוח, הוציאו אותי לבסוף מתא־הלחץ, כשרמת־ההמוגלובין שבדמי הגיעה ל־6.4. הועברתי לחדר הסמוך עד לבוא האמבולנס, שהסיעני ליחידה לטיפול נמרץ שבאברדין. בעת שהותי שם, נכנסה אחת העדות כשבידה החוברות שקיבלה בלילה הקודם באולם־המלכות. המאמר הראשי ”החלטות רפואיות — על מי מוטלות הן?” (עורו! מ־8 ביולי, 1984, באנגלית) הופיע בדיוק בזמן! נעזרתי בו כדי להצביע על הסיבה לעמדתי.
רמת־ההמוגלובין שלי עלתה בהדרגה מעל ל־5, ושמי הוסר מרשימת החולים האנוּשים. לא קיבלתי שום טיפול, מלבד מזון בריא. גופי עשה עתה מלאכה ראויה־לציון. כשהגיע ההמוגלובין שלי ל־8.7, שוחררתי למחרת היום.
מאחר שדרוש זמן־מה כדי להחלים מניתוח מסוג זה, קיבלתי חופשה בת שלושה חודשים מהעבודה על־מנת להתחזק. בתקופה זו הגיע ההמוגלובין שלי ל־3.15, והוספתי 5.9 קילוגרם למשקלי.
אני כה שמחה על שבשנים האחרונות ניצלתי את השיפור הניכר שחל במצב בריאותי, כדי להמשיך לחלוק את אמונתי עם הזולת! אני אסירת־תודה ליהוה, מכלכל החיים, וכן לסגל הרפואי האדיב, שהעניק לי טיפול לא־שגרתי בהצלחה כה רבה. — כפי שסופר מפי דורין סטראכן.
[הערת שוליים]
a מבחינה תיאורטית, החלפת נוזלי הגוף בתמיסות מלח, סוכר־דקסטרוז, או דקסטראן, בצירוף חמצן דחוס, מהווה הָליך מציאותי בטיפולי־חירום באנמיה הנובעת מאובדן־דם חמור. אך, כמו בכל טיפול רפואי, עלולים להיווצר סיבוכים, והפעלת תא־הלחץ בצורה בטוחה דורשת מיומנות וזהירות רבה.
[תמונות בעמוד 27]
דורין, שבוע לאחר שיחרורה מבית־החולים
[שלמי תודה בתמונה בעמוד 27]
באדיבות המועצה הרפואית, גרמפיה