צו נַנְט — כתב זכויות הקורא לסובלנות?
”תוקפים אותי ייסורים למשמע הדבר”, מחה האפיפיור קלֶמֶנס ה־8 בשנת 1598, לאחר ששמע שמלך צרפת, אַנרי ה־4, חתם על ’צו נַנְט’. כיום, כעבור ארבע מאות שנה, הצו אינו מעורר תרעומת או התנגדות, אלא מונצח כמעשה של סובלנות וכאחד הצעדים החשובים לקראת הבטחת זכויות דתיות לכל. מהו צו ננט? האם היה באמת כתב זכויות הקורא לסובלנות? מה הוא מלמדנו כיום?
אירופה שסועת המלחמה
אירופה של המאה השש־עשרה אופיינה באי־סובלנות ובמלחמות דת עקובות מדם. לדברי היסטוריון, ”תלמידי המשיח מעולם לא שמו ללעג כה רב את תורתו שלפיה ’תהיה אהבה ביניהם’ כבמאה ה־16”. היו מדינות, כמו ספרד ואנגליה, שרדפו ללא רחם מיעוטים דתיים. מדינות אחרות, כמו למשל גרמניה, אימצו לעצמן את העיקרון ”קוּיוּס רגיוֹ, אֵיוּס רֵליגיוֹ”, שפירושו שהשליט בשטח כלשהו קובע את הדת של תושביו. מי שחלקו על בחירתו של השליט אולצו לעזוב את המקום. כדי למנוע מלחמה הפרידו בין הדתות, ולא נעשה כמעט כלל ניסיון לדו־קיום ביניהן.
צרפת בחרה בקו־פעולה שונה. מבחינה גיאוגרפית, היא שוכנת בין אירופה הצפונית, שרוב תושביה היו פרוטסטנטים, ואירופה הדרומית הקתולית. באמצע המאה ה־16, הפכו הפרוטסטנטים למיעוט בולט במדינה קתולית זו. שרשרת מלחמות דת הדגישו פילוג זה.a חוזי שלום רבים שנקראו ’צווים להשכנת שלום’ לא הביאו לדו־קיום בשלום בין הדתות. מדוע בחרה צרפת בדרך סובלנות ולא נהגה כשכנותיה האירופיות?
פוליטיקה של שלום
הרעיון ששלום אפשרי למרות הבדלי השקפות דתיים התפתח, למרות היקפה הנרחב של האי־סובלנות. באופן כללי, שאלת האמונה הדתית היתה קשורה קשר הדוק לנאמנות אזרחית. הייתכן שצרפתי לא ישתייך לכנסייה הקתולית? היו כנראה שסברו שהדבר אפשרי. מדינאי צרפתי ושמו מישל דה לוספיטל כתב ב־1562: ”גם מי שנודה אינו חדל מלהיות אזרח”. התנועה הקתולית לה פוליטיק (הפוליטיים) דגלה בקו־מחשבה דומה.
בחוזי השלום אשר נחתמו בצרפת ונכשלו היו מעוגנים כמה מרעיונות חדשים אלה. הם קידמו את הרעיון שלפיו שכחת העבר היא דרך לבניית העתיד. למשל, צו בולוניה משנת 1573 הצהיר: ”נניח לכל המאורעות שהתרחשו... לנוח על משכבם בשלום ולהישכח כאילו שלא קרו מעולם”.
לצרפת היה הרבה מה לשכוח. בטרם עלה לשלטון המלך אַנרי ה־4 ב־1589, אמנת השלום היציבה ביותר החזיקה מעמד שמונה שנים בלבד. בצרפת היו בעיות כלכליות וחברתיות. היה צורך רב ביציבות מבית. אַנרי ה־4 התמצא בדת ובפוליטיקה. הוא שינה את דתו מפרוטסטנטיות לקתוליות מספר פעמים. לאחר שהבטיח את השלום עם ספרד ב־1597 ודיכא לחלוטין התנגדות מבית ב־1598, יכול היה לאכוף הסכם שלום בין הפרוטסטנטים לקתולים. ב־1598, לאחר יותר מ־30 שנה של מלחמות דת בצרפת, הוציא המלך אַנרי ה־4 את צו ננט.
”כתב זכויות אָ־לָה פרנסז”
צו ננט שהוציא אנרי היה מורכב מארבעה חלקים עיקריים. הטקסט העיקרי כלל 92 או 95 סעיפים שעליהם נוספו 56 הסעיפים הסודיים או ”המיוחדים”, שעסקו בזכויותיהם וחובותיהם של הפרוטסטנטים. חוזי שלום קודמים היוו התשתית להסכם, ובסיס לשני שלישים מן הסעיפים. בניגוד לקודמיו, ארכה הכנתו של הצו זמן רב. ניתן להסביר את אורכו החריג של הצו בעובדה שפתר בעיות בשלבים ובפרטי פרטים. הוא הותיר רושם של פשרה בשיטת ’עשה זאת בעצמך’. מה היו כמה מן הזכויות שהעניק?
הצו העניק לפרוטסטנטים בצרפת חופש מצפון מוחלט. הם זכו למעמד של מיעוט מכובד בעל זכויות. אחד הסעיפים הסודיים אף הבטיח להם הגנה מפני האינקוויזיציה בעת שהותם מחוץ לגבולות צרפת. זאת ועוד, לפרוטסטנטים הוענק מעמד שווה כלאזרחים הקתולים, והם יכלו להחזיק במשרות ממלכתיות. האומנם היה הצו כתב זכויות הקורא לסובלנות?
עד כמה היה הצו סובלני?
בהשוואה ליחס שקיבלו מיעוטים דתיים במדינות אחרות, צו ננט היה ”מסמך ששיקף תבונה פוליטית נדירה”, אומרת ההיסטוריונית אליזבת לברוס. אנרי חתר להשיב את הפרוטסטנטים לחיק הקתוליות. דו־קיום דתי היווה פשרה זמנית — הדרך היחידה המאפשרת ל”כל נתינינו להתפלל ולעבוד את אלוהים”, כדברי אנרי.
למעשה, הצו הִפלה לטובה את הקתוליות. היא הוכרזה כדת השלטת והוא נתעתד להשיבה על כנה ברחבי הממלכה. הפרוטסטנטים היו חייבים לשלם את המעשר הקתולי ולכבד חגים קתוליים ומגבלות בנושא הנישואין. חופש הדת עבור הפרוטסטנטים הוגבל לאזורים גיאוגרפיים מסוימים. הצו עסק אך ורק בדו־קיום בין פרוטסטנטים וקתולים. מיעוטים דתיים אחרים לא נכללו בו. המוסלמים לדוגמה גורשו מצרפת ב־1610. על אף תפיסתו המוגבלת בנושא הסובלנות, מדוע הצו מפורסם כיום?
השלכות מרחיקות לכת
התיעוד ההיסטורי מתקופה זו כמעט שלא מזכיר את הצו. ההיסטוריונים מכנים אותו ”אי־אירוע”. כיום, על כל פנים, הוא נחשב יצירת מופת של דיפלומטיה פוליטית. הצו מגדיר את הפרוטסטנטיות כדת ולא ככפירה. ההכרה בדת השונה מהקתוליות סללה את הדרך לפלורליזם דתי. היסטוריון אמר שלדבר ”היתה השפעה מזככת על הלהט הפנאטי בצרפת, שדבק בפרוטסטנטים ובקתולים כאחד”. הצו הכיר בכך שהדת אינה הגורם הקובע נאמנות למדינה או לזהות לאומית. עבירות פליליות ולא השתייכות דתית הפכו לקריטריון לנקיטת פעולה משפטית. רעיונות אלה שיקפו שינויים גדולים יותר.
בהוציאו את הצו, עמדה בראש דאגותיו של המלך אַנרי האחדות האזרחית. כדי להבטיחה, הבדיל הצו בין אחדות אזרחית ואחדות דתית. ”הוא החל בתהליך של חילוניות... ההכרה בכך שדת ומדינה אינן חופפות עוד”, מעיר אחד ההיסטוריונים. הכנסייה הקתולית היתה בעלת כוח מסוים, אך כוחה של המדינה התעצם. המלך היה הפוסק במקרים שהתגלעו סכסוכים. נמצאו פתרונות פוליטיים או משפטיים לבעיות דת, ומכאן שהפוליטיקה זכתה לעליונות על הדת. לכן היסטוריון מכנה את הצו ”ניצחון הכוח הפוליטי על הכנסייה”. היסטוריון אחר אומר שהצו ”ציין רגע מכריע בעלייתה של המדינה המודרנית”.
רלוונטיות לימינו
היו ממשלות שאימצו לעצמן מאוחר יותר חלק מן העקרונות שהתווה צו ננט. ברבות הימים, מדינות רבות הגדירו מחדש את היחסים בין דת לפוליטיקה. הן העניקו בסיס חדש לסמכותה של המדינה. קו הפעולה שבחרה לבסוף צרפת (ב־1905) היה הפרדה מוחלטת בין הכנסייה והמדינה. לדברי ז׳אן בּובֵּרו, פרופסור ידוע להיסטוריה וסוציולוגיה, סידור זה הוא ”ההגנה הטובה ביותר למיעוטים” באווירה של אי־סובלנות הולכת וגוברת. ומדינות אחרות, בעודן דבקות ברעיון של דת המדינה, בחרו להבטיח חופש דת ולערוב ליחס שוויוני לכל בחוקות שלהן.
עם זאת, רבים סבורים שיש מקום לשיפור בנושא הגנת חופש הדת. ”פעם במאה שנה מציינים את צו ננט, ובשאר הזמן מפרים אותו”, מתלונן העיתונאי אלן דוּאמל. פרשנים יודעי דבר מדגישים למשל את האי־סובלנות שבהוצאה מן הכלל על־ידי קטלוג שרירותי של כל המיעוטים הדתיים כ”כתות”. לקח חשוב באמת עבור מי שחיו לפני 400 שנה היה לחיות בכפיפה אחת בשלום וללא דעות קדומות. אך גם כיום לקח זה רלוונטי.
מה שמוטל על כף המאזניים
חופש דת אינו קיים היכן שהרשויות נוהגות איפה ואיפה ונותנות יחס מועדף לכמה דתות על פני אחרות. חלק מן הרשויות בצרפת מקנות לעדי־יהוה מעמד של דת, ואחרות אינן עושות זאת. הרי זה פרדוקסלי שמדינה חילונית מגדירה מהי דת. נוהל זה ראשיתו באפליה וסופו רדיפות. יתר על כן, ”הוא עלול ליצור תקדים שיתפשט למדינות אחרות ולאגודות דתיות שונות”, אומר ריימו אילסקיבי, חבר הפרלמנט האירופי. לכן מסיק המרצה למשפטים ז׳אן מרק פלורן: ”זוהי מהלומה קשה לצרפת ולקיום החירויות. כקתולי, אני באמת מודאג”. אך ניתן ללמוד לקחים מן ההיסטוריה, אם מוכנים ללמוד.
לאחרונה, בוועידה של ארגון האו״ם לחינוך, למדע ולתרבות טען הנואם ש”אחת הדרכים להנציח את צו ננט היא לשקול את מעמדה של הדת בזמננו”. הדרך הטובה ביותר לכבד את זכרו של צו ננט היא להבטיח חופש דת אמיתי לכל!
[הערת שוליים]
a ראה עורו! מ־22 באפריל 1997, עמודים 3–9 (אנג׳).
[תיבה/תמונות בעמודים 20, 21]
חופש דת בצרפת כיום
לקחי העבר נשכחים לעתים. בטענו לטובת צו ננט, הכריז אַנרי ה־4: ”לא עוד ייעשו הבדלים בין קתולי והוגנוט”. ז׳אן מרק פלורן, מרצה בכיר למשפטים באוניברסיטת פריז ה־12, מסביר בעיתון הצרפתי לה פיגרו שבצרפת מ־1905 ”החוק מקנה מעמד שווה לכל הדתות, האמונות והכתות”. האפליה והדעות הקדומות אמורות להיות נחלת העבר.
למרבה האירוניה, בשנת 1998 שציינה את יובל המאה הרביעי לצו ננט, נראה שנשכח הלקח שבו — הבטחת חופש דת ושוויון לכל האזרחים. עדי־יהוה, הקהילה הדתית המשיחית השלישית בגודלה בצרפת, פעילה שם כמעט מאה שנה. למרות זאת, דו״ח פרלמנטרי בצרפת הכחיש שעדי־יהוה הם דת מוכרת על־פי חוק. כתוצאה מכך, נוהגות כמה רשויות בצרפת לשלול מעדי־יהוה את זכויותיהם. למשל, כאשר עולה לדיון משמורת ילדים, לעתים השופטים מעלים את השאלה, האם כדאי להרשות להורים עדי־יהוה להחזיק במשמורת על ילדיהם. שאלות כאלה צצות פשוט בשל השתייכותם הדתית של ההורים. נוסף לכך, אצל כמה משפחות אומנות הסיכויים שההורים, עדי־יהוה, יאבדו את הילדים שבהשגחתם, הולכים וגדלים.
לאחרונה, איימו רשויות בצרפת להטיל מס שרירותי על התרומות של עדי־יהוה לקהילותיהם. לדברי הארגון הלא־ממשלתי ”זכויות האדם ללא גבולות”, זהו ”תקדים מסוכן” העובר על החלטות שנתקבלו בבית־הדין האירופי לזכויות האדם. יש לציין שהאיחוד האירופי מבטיח חופש דת. עדי־יהוה הוכרו לא אחת בבית־הדין האירופי כ”דת מוכרת”. לנוכח עובדה זו, קשה יותר להבין את הפעולה שנקטו כמה רשויות בצרפת.
עדי־יהוה פעילים בצרפת קרוב למאה שנה
משמאל למעלה: משפחות רבות בצרפת הן עֵדות־יהוה זה כמה דורות
מימין למעלה: קהילת רוּבֵּיי, 1913
מימין למטה: עדי־יהוה בצפון צרפת, 1922
[תמונה בעמוד 19]
אַנרי ה־4, מלך צרפת
[שלמי תודה]
Cliché Bibliothèque Nationale de France, Paris ©