-
मत्ती 9:10नयी दुनिया अनुवाद—मसीही यूनानी शास्त्र
-
-
10 बाद में जब वह घर में मेज़ से टेक लगाए बैठा था, तो देखो! बहुत-से कर-वसूलनेवाले और दूसरे ऐसे पापी आए और वे भी यीशु और उसके चेलों के साथ खाने बैठे।
-
-
मत्ती अध्ययन नोट—अध्याय 9पवित्र शास्त्र का नयी दुनिया अनुवाद (अध्ययन बाइबल)
-
-
घर: यानी मत्ती का घर।—मर 2:14, 15; लूक 5:29.
खाना खा रहा था: मर 2:15 का अध्ययन नोट देखें।
कर-वसूलनेवाले: मत 5:46 का अध्ययन नोट देखें।
पापी: बाइबल बताती है कि सभी इंसान पापी हैं। (रोम 3:23; 5:12) इसलिए यहाँ इस शब्द का एक खास मतलब है। ज़ाहिर है कि यह ऐसे लोगों के लिए इस्तेमाल हुआ है जो पाप करने के लिए जाने जाते थे। वे शायद नैतिक उसूल तोड़ते थे या अपराध करते थे। (लूक 7:37-39; 19:7, 8) यह शब्द गैर-यहूदियों के लिए भी इस्तेमाल होता था। इसके अलावा जो यहूदी, रब्बियों की बनायी परंपराएँ नहीं मानते थे, फरीसी उनके लिए भी यह शब्द इस्तेमाल करते थे।—यूह 9:16, 24, 25.
-