-
मत्ती 13:3नयी दुनिया अनुवाद—मसीही यूनानी शास्त्र
-
-
3 फिर वह उन्हें मिसालों से बहुत-सी बातें बताने लगा: “देखो! एक बीज बोनेवाला बीज बोने निकला।
-
-
मत्ती अध्ययन नोट—अध्याय 13पवित्र शास्त्र का नयी दुनिया अनुवाद (अध्ययन बाइबल)
-
-
मिसालें: या “नीति-कथाएँ।” यूनानी शब्द पैराबोले का शाब्दिक मतलब है, “के पास (या साथ-साथ) रखना।” इस शब्द का मतलब एक नीति-कथा, नीतिवचन या मिसाल भी हो सकता है। यीशु अकसर किसी बात को समझाने के लिए एक चीज़ को उससे मिलती-जुलती दूसरी चीज़ ‘के पास रखता’ यानी उससे तुलना करता था। (मर 4:30) उसकी मिसालें छोटी होती थीं और अकसर काल्पनिक कहानियाँ होती थीं, जिनसे कोई नैतिक शिक्षा या परमेश्वर के बारे में सच्चाई सीखने को मिलती थी।
देखो!: मत 1:23 का अध्ययन नोट देखें।
-