-
मत्ती 13:52पवित्र शास्त्र का नयी दुनिया अनुवाद
-
-
52 उसने उनसे कहा, “अगर ऐसा है, तो लोगों को सिखानेवाला हर उपदेशक जिसे स्वर्ग के राज के बारे में सिखाया गया है, घर के उस मालिक की तरह है जो अपने खज़ाने से नयी और पुरानी चीज़ें बाहर लाता है।”
-
-
मत्ती 13:52नयी दुनिया अनुवाद—मसीही यूनानी शास्त्र
-
-
52 तब उसने उनसे कहा: “अगर ऐसा है, तो हर वह उपदेशक जो लोगों को सिखाता है और जिसने स्वर्ग के राज की शिक्षा पायी है, वह ऐसे घर-मालिक की तरह है जो अपने खज़ाने के भंडार से नयी और पुरानी चीज़ें बाहर लाता है।”
-
-
मत्ती अध्ययन नोट—अध्याय 13पवित्र शास्त्र का नयी दुनिया अनुवाद (अध्ययन बाइबल)
-
-
लोगों को सिखानेवाला हर उपदेशक: या “ज्ञानी।” यूनानी शब्द ग्रामातेव्स जब यहूदी शिक्षकों के लिए इस्तेमाल हुआ, जिन्हें कानून का अच्छा ज्ञान था, तो उसका अनुवाद “शास्त्री” किया गया है। लेकिन यहाँ यह शब्द यीशु के चेलों के लिए इस्तेमाल हुआ है जिन्हें लोगों को सिखाने का प्रशिक्षण दिया गया था।
-