-
मत्ती 26:49पवित्र शास्त्र का नयी दुनिया अनुवाद
-
-
49 यहूदा ने सीधे यीशु के पास जाकर उससे कहा, “नमस्कार, रब्बी!” और उसे प्यार से चूमा।
-
-
मत्ती 26:49नयी दुनिया अनुवाद—मसीही यूनानी शास्त्र
-
-
49 यहूदा ने सीधे यीशु के पास जाकर उससे कहा: “नमस्कार, रब्बी!” और उसे चूमा।
-
-
मत्ती अध्ययन नोट—अध्याय 26पवित्र शास्त्र का नयी दुनिया अनुवाद (अध्ययन बाइबल)
-
-
उसे प्यार से चूमा: जिस यूनानी क्रिया का अनुवाद “प्यार से चूमा” किया गया है, वह मत 26:48 में ‘चूमने’ के लिए इस्तेमाल हुई क्रिया का और भी ज़बरदस्त रूप है। यहूदा ने जिस तरह यीशु को प्यार से चूमकर नमस्कार किया, उसके साथ दोस्त की तरह पेश आया, उससे पता चलता है कि वह कितना बड़ा धोखेबाज़ और मक्कार था।
-