फुटनोट

a यह उन देशों में लागू होता है जहाँ डेटिंग सामान्य है और इसे मसीहियों के लिए उचित आचरण समझा जाता है। प्रायः पुरुष पहल करता है, परन्तु ऐसा कोई शास्त्रीय सिद्धान्त नहीं जो एक युवती को मर्यादित ढंग से अपनी भावनाएँ व्यक्‍त करने से रोके यदि युवक शर्मीला या संकोची प्रतीत होता है।—श्रेष्ठगीत ८:६ से तुलना कीजिए।