फुटनोट

a प्राचीन यहूदी परंपरा के मुताबिक, दुष्ट राजा मनश्‍शे ने यशायाह को आरे से चिरवाकर मरवाया था। (इब्रानियों 11:37 से तुलना कीजिए।) एक किताब कहती है कि यशायाह को यह सज़ा दिलवाने के लिए, एक झूठे भविष्यवक्‍ता ने उस पर यह इलज़ाम लगाया: “इसने यरूशलेम को सदोम कहा है। और सबके सामने यहूदा और यरूशलेम के हाकिमों को अमोरा के लोग कहा है।”