फुटनोट

b इब्रानियों १२:१ में अनुवादित “गवाहों” यूनानी शब्द मार्‌टिस से आता है। वूस्ट का यूनानी नये नियम का शब्द अध्ययन (अंग्रेज़ी) के अनुसार, यह शब्द “उस व्यक्‍ति” को सूचित करता है “जिसने जो देखा या सुना या किसी अन्य ज़रिए से जानता है, उसकी गवाही देता है, या गवाही दे सकता है।” नायजेल टर्नर द्वारा लिखित, क्रिस्चियन वर्डस्‌ कहती है कि इस शब्द का अर्थ है वह व्यक्‍ति जो “व्यक्‍तिगत अनुभव . . . , और दृढ़ विश्‍वास से सच्चाइयों और दृष्टिकोण के बारे में” बोलता है।