फुटनोट

b यूनानी शब्द फॆरो को, जिसे यहाँ “उभारे जाकर” अनुवाद किया गया है, प्रेरितों २७:१५, १७ में एक अन्य रूप में एक ऐसे जहाज़ का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किया गया है जिसको हवा बहा ले जाती है। सो पवित्र आत्मा ने बाइबल लेखकों की ‘दिशा का मार्गदर्शन किया’। इसने उनको किसी भी ग़लत जानकारी को ठुकराने और हक़ीक़त को ही लिखने के लिए प्रेरित किया।