फुटनोट

a इस अंधकार की वज़ह सूर्यग्रहण नहीं हो सकता था क्योंकि यीशु की मौत पूर्णिमा के वक्‍त हुई थी। सूर्यग्रहण सिर्फ कुछ मिनटों के लिए होता है, और यह तब होता है जब अमावस्या के वक्‍त चाँद पृथ्वी और सूरज के बीच होता है।