फुटनोट

b यीशु के पास अलग-अलग उम्र के बच्चे आए थे। यह हम कैसे कह सकते हैं? मरकुस यहाँ ‘बालक’ के लिए जिस यूनानी शब्द [पैदियॉन] का इस्तेमाल करता है, वही शब्द वह याईर की बारह साल की बेटी के लिए भी इस्तेमाल करता है। (मरकुस 5:39, 42; 10:13) साथ ही, जब लूका 18:15 में हम ऊपर बतायी गयी घटना पढ़ते हैं, तो लूका ‘बच्चे’ [ब्रॆफॉस] यह शब्द इस्तेमाल करता है, जिसका यूनानी में मतलब है ‘शिशु।’—लूका 1:41; 2:12.