फुटनोट

a अक्टूबर 1917 की क्रांति से पहले, रूस पुराना जूलियन कैलेंडर इस्तेमाल करता था जबकि ज़्यादातर देशों ने ग्रेगरियन कैलेंडर इस्तेमाल करना शुरू कर दिया था। सन्‌ 1917 में जूलियन कैलेंडर, ग्रेगरियन कैलेंडर से 13 दिन पीछे था। क्रांति के बाद, सोवियत सरकार ने बाकी देशों के साथ कदम-से-कदम मिलाते हुए ग्रेगरियन कैलेंडर इस्तेमाल करना शुरू कर दिया। लेकिन ऑर्थोडॉक्स चर्च ने अपने त्योहारों के लिए जूलियन कैलेंडर को इस्तेमाल करना जारी रखा जिसे उन्होंने “पुराने किस्म” का कैलेंडर कहा। इसलिए शायद आपने सुना होगा कि रूस में क्रिसमस जनवरी 7 को मनाया जाता है। लेकिन, याद रखिए कि ग्रेगरियन कैलेंडर में जनवरी 7, दरअसल जूलियन कैलेंडर में दिसंबर 25 है। तो बहुत-से रूसी कुल मिलाकर ये त्योहार मनाते हैं: दिसंबर 25 को पश्‍चिमी देशों का क्रिसमस; जनवरी 1, दुनिया भर में मनाया जानेवाला नया साल; जनवरी 7, ऑर्थोडॉक्स का क्रिसमस; जनवरी 14, पुराने किस्म के कैलेंडर के मुताबिक नया साल।