INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • bi12 4. Mojsijeva 1:1–36:13
  • Četvrta knjiga Mojsijeva (Brojevi)

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

  • Četvrta knjiga Mojsijeva (Brojevi)
  • Biblija — prijevod Novi svijet
Biblija — prijevod Novi svijet
Četvrta knjiga Mojsijeva (Brojevi)

Četvrta knjiga Mojsijeva (Brojevi)

1 Prvoga dana drugoga mjeseca druge godine po izlasku iz zemlje egipatske+ Jehova je govorio Mojsiju u Sinajskoj pustinji,*+ u šatoru sastanka,+ i rekao mu je: 2 “Prebrojite+ svu zajednicu sinova Izraelovih po porodicama njihovim, po domovima otaca njihovih, brojeći po imenima sve muškarce, glavu po glavu, 3 od dvadeset godina naviše,+ sve sposobne za vojsku u Izraelu.+ Popišite ih, ti i Aron, po četama njihovim.

4 I neka s vama bude još ljudi, po jedan čovjek iz svakoga plemena, koji je poglavar roda svojega.+ 5 Ovo su imena ljudi koji će vam pomagati: od Rubena+ Elisur,+ sin Šedeurov; 6 od Šimuna+ Šelumiel,+ sin Surišadajev; 7 od Jude+ Nahšon,+ sin Aminadabov; 8 od Isakara+ Netanel,+ sin Suarov; 9 od Zebuluna+ Elijab,+ sin Helonov; 10 od sinova Josipovih:+ od Efrajima+ Elišama, sin Amihudov; od Manašea+ Gamalijel, sin Pedahsurov; 11 od Benjamina+ Abidan,+ sin Gidonijev; 12 od Dana+ Ahiezer,+ sin Amišadajev; 13 od Ašera+ Pagiel,+ sin Okranov; 14 od Gada+ Elijasaf,+ sin Deuelov;+ 15 od Naftalija+ Ahira,+ sin Enanov. 16 To su oni koji su bili pozvani iz zajednice, poglavari+ plemenâ otaca svojih. Oni su poglavari tisuća Izraelovih.”+

17 Tako su Mojsije i Aron uzeli te ljude što su bili poimence određeni. 18 I prvoga dana drugoga mjeseca skupili su svu zajednicu da se ubilježi njihovo porijeklo+ po porodicama njihovim u domovima otaca njihovih, brojeći po imenima one od dvadeset godina naviše,+ glavu po glavu, 19 kao što je Jehova zapovjedio Mojsiju. Tako ih je on popisao+ u Sinajskoj pustinji.

20 Sinova Rubena, prvorođenca Izraelova,+ potomaka njihovih po porodicama njihovim u domovima otaca njihovih, brojeći po imenima sve muškarce, glavu po glavu, od dvadeset godina naviše, svih sposobnih za vojsku, 21 popisanih od plemena Rubenova bilo je četrdeset šest tisuća i pet stotina.+

22 Potomaka sinova Šimunovih+ po porodicama njihovim u domovima otaca njihovih, popisanih glavu po glavu, brojeći po imenima sve muškarce od dvadeset godina naviše, svih sposobnih za vojsku, 23 popisanih od plemena Šimunova bilo je pedeset devet tisuća i tri stotine.+

24 Potomaka sinova Gadovih+ po porodicama njihovim u domovima otaca njihovih, brojeći po imenima one od dvadeset godina naviše, svih sposobnih za vojsku, 25 popisanih od plemena Gadova+ bilo je četrdeset pet tisuća šest stotina i pedeset.+

26 Potomaka sinova Judinih+ po porodicama njihovim u domovima otaca njihovih, brojeći po imenima one od dvadeset godina naviše, svih sposobnih za vojsku, 27 popisanih od plemena Judina bilo je sedamdeset četiri tisuće i šest stotina.+

28 Potomaka sinova Isakarovih+ po porodicama njihovim u domovima otaca njihovih, brojeći po imenima one od dvadeset godina naviše, svih sposobnih za vojsku, 29 popisanih od plemena Isakarova bilo je pedeset četiri tisuće i četiri stotine.+

30 Potomaka sinova Zebulunovih+ po porodicama njihovim u domovima otaca njihovih, brojeći po imenima one od dvadeset godina naviše, svih sposobnih za vojsku, 31 popisanih od plemena Zebulunova bilo je pedeset sedam tisuća i četiri stotine.+

32 Od sinova Josipovih: potomaka sinova Efrajimovih+ po porodicama njihovim u domovima otaca njihovih, brojeći po imenima one od dvadeset godina naviše, svih sposobnih za vojsku, 33 popisanih od plemena Efrajimova+ bilo je četrdeset tisuća i pet stotina.+

34 Potomaka sinova Manašeovih+ po porodicama njihovim u domovima otaca njihovih, brojeći po imenima one od dvadeset godina naviše, svih sposobnih za vojsku, 35 popisanih od plemena Manašeova bilo je trideset dvije tisuće i dvije stotine.+

36 Potomaka sinova Benjaminovih+ po porodicama njihovim u domovima otaca njihovih, brojeći po imenima one od dvadeset godina naviše, svih sposobnih za vojsku, 37 popisanih od plemena Benjaminova bilo je trideset pet tisuća i četiri stotine.+

38 Potomaka sinova Danovih+ po porodicama njihovim u domovima otaca njihovih, brojeći po imenima one od dvadeset godina naviše, svih sposobnih za vojsku, 39 popisanih od plemena Danova bilo je šezdeset dvije tisuće i sedam stotina.+

40 Potomaka sinova Ašerovih+ po porodicama njihovim u domovima otaca njihovih, brojeći po imenima one od dvadeset godina naviše, svih sposobnih za vojsku, 41 popisanih od plemena Ašerova bilo je četrdeset jedna tisuća i pet stotina.+

42 Potomaka sinova Naftalijevih+ po porodicama njihovim u domovima otaca njihovih, brojeći po imenima one od dvadeset godina naviše, svih sposobnih za vojsku, 43 popisanih od plemena Naftalijeva bilo je pedeset tri tisuće i četiri stotine.+

44 To su popisani, što ih je popisao Mojsije s Aronom i dvanaest poglavara Izraelovih. Svaki je od njih predstavljao dom otaca svojih. 45 Svih sinova Izraelovih koji su bili popisani po domovima otaca svojih, od dvadeset godina naviše, svih sposobnih za vojsku u Izraelu, 46 svih popisanih bilo je šesto tri tisuće pet stotina i pedeset.+

47 Ali među njih nisu bili ubrojeni sinovi Levijevi+ prema plemenu otaca svojih.+ 48 Jehova je, naime, rekao Mojsiju: 49 “Samo Levijevo pleme nemoj popisati i nemoj ga pribrojiti sinovima Izraelovim.+ 50 Postavi levite nad šatorom Svjedočanstva,+ nad svim njegovim priborom i nad svim što mu pripada.+ Oni neka nose sveti šator i sav njegov pribor,+ neka u njemu služe+ i neka tabore oko njega.+ 51 Kad se šator treba premjestiti, neka ga leviti rastave.+ Kad se šator treba razapeti, neka ga leviti podignu. Ako se tko iz običnog naroda približi, neka se pogubi.+

52 Neka se sinovi Izraelovi utabore svaki u svome taboru i svaki u svojoj troplemenskoj skupini,+ po četama svojim.+ 53 A pleme Levijevo neka se utabori oko šatora Svjedočanstva, da se ne podigne gnjev+ na zajednicu sinova Izraelovih. Leviti neka vrše službu u šatoru Svjedočanstva.”+

54 I sinovi Izraelovi sve su učinili kako je Jehova zapovjedio Mojsiju. Upravo su tako učinili.+

2 Jehova je rekao Mojsiju i Aronu: 2 “Neka se sinovi Izraelovi utabore svaki u svojoj troplemenskoj skupini,+ pod znakovima domova svojih otaca. Neka se utabore oko šatora sastanka, okrenuti prema njemu.

3 S istoka, prema izlasku sunca, neka bude utaborena troplemenska skupina Judina tabora, po četama svojim. Poglavar sinova Judinih je Nahšon,+ sin Aminadabov. 4 Njegova vojska broji sedamdeset četiri tisuće i šest stotina popisanih.+ 5 Do njega neka bude utaboreno Isakarovo+ pleme. Poglavar sinova Isakarovih je Netanel,+ sin Suarov. 6 Njegova vojska broji pedeset četiri tisuće i četiri stotine popisanih.+ 7 Zatim Zebulunovo pleme; poglavar sinova Zebulunovih je Elijab,+ sin Helonov. 8 Njegova vojska broji pedeset sedam tisuća i četiri stotine popisanih.+

9 Svih je popisanih u Judinu taboru stotinu osamdeset šest tisuća i četiri stotine, po četama njihovim. Oni neka krenu prvi.+

10 S juga neka bude troplemenska skupina Rubenova+ tabora po četama svojim. Poglavar sinova Rubenovih je Elisur,+ sin Šedeurov. 11 Njegova vojska broji četrdeset šest tisuća i pet stotina popisanih.+ 12 Do njega neka bude utaboreno Šimunovo pleme. Poglavar sinova Šimunovih je Šelumiel,+ sin Surišadajev. 13 Njegova vojska broji pedeset devet tisuća i tri stotine popisanih.+ 14 Zatim Gadovo pleme; poglavar sinova Gadovih je Elijasaf,+ sin Reuelov.* 15 Njegova vojska broji četrdeset pet tisuća šest stotina i pedeset popisanih.+

16 Svih je popisanih u Rubenovu taboru stotinu pedeset jedna tisuća četiri stotine i pedeset, po četama njihovim. Oni neka krenu drugi.+

17 Kad šator sastanka+ treba krenuti, neka Levijev+ tabor bude usred drugih tabora.

Kako su utaboreni, tako neka krenu,+ svaki na svome mjestu i po svojim troplemenskim skupinama.

18 Sa zapada neka bude troplemenska skupina Efrajimova+ tabora po četama svojim. Poglavar sinova Efrajimovih je Elišama,+ sin Amihudov. 19 Njegova vojska broji četrdeset tisuća i pet stotina popisanih.+ 20 Do njega neka bude Manašeovo+ pleme. Poglavar sinova Manašeovih je Gamalijel,+ sin Pedahsurov. 21 Njegova vojska broji trideset dvije tisuće i dvije stotine popisanih.+ 22 Zatim Benjaminovo+ pleme; poglavar sinova Benjaminovih je Abidan,+ sin Gidonijev. 23 Njegova vojska broji trideset pet tisuća i četiri stotine popisanih.+

24 Svih je popisanih u Efrajimovu taboru sto osam tisuća i sto, po četama njihovim. Oni neka krenu treći.+

25 Sa sjevera neka bude troplemenska skupina Danova tabora po četama svojim. Poglavar sinova Danovih je Ahiezer,+ sin Amišadajev. 26 Njegova vojska broji šezdeset dvije tisuće i sedam stotina popisanih.+ 27 Do njega neka bude utaboreno Ašerovo pleme. Poglavar sinova Ašerovih je Pagiel,+ sin Okranov. 28 Njegova vojska broji četrdeset jednu tisuću i pet stotina popisanih.+ 29 Zatim Naftalijevo+ pleme; poglavar sinova Naftalijevih je Ahira,+ sin Enanov. 30 Njegova vojska broji pedeset tri tisuće i četiri stotine popisanih.+

31 Svih je popisanih u Danovu taboru stotinu pedeset sedam tisuća i šest stotina. Oni neka krenu posljednji+ — svi po svojim troplemenskim skupinama.”

32 To su sinovi Izraelovi što su popisani po domovima otaca svojih. Svih popisanih u taborima, po četama njihovim, bilo je šesto tri tisuće pet stotina i pedeset.+ 33 Ali Levijevo pleme nije bilo ubrojeno+ među sinove Izraelove, kao što je Jehova zapovjedio Mojsiju. 34 I sinovi Izraelovi učinili su sve kako je Jehova zapovjedio Mojsiju.+ Tako su taborovali po troplemenskim skupinama+ i tako su kretali,+ svaki u svojoj porodici prema domovima otaca svojih.

3 Ovo je bilo Aronovo i Mojsijevo potomstvo u vrijeme kada je Jehova govorio Mojsiju na gori Sinaju.+ 2 I ovo su imena sinova Aronovih: prvorođenac Nadab, zatim Abihu,+ Eleazar+ i Itamar.+ 3 To su imena sinova Aronovih, pomazanih svećenika koji su bili ovlašteni* da služe kao svećenici.+ 4 Ali Nadab i Abihu poginuli su pred Jehovom kad su u Sinajskoj pustinji prinijeli pred Jehovom nedozvoljenu vatru.+ Oni nisu imali sinova. A Eleazar+ i Itamar+ nastavili su služiti kao svećenici sa svojim ocem Aronom.

5 I Jehova je rekao Mojsiju: 6 “Dovedi Levijevo+ pleme i postavi ga pred svećenika Arona da mu služi.+ 7 Neka čine što su dužni njemu i što su dužni svoj zajednici pred šatorom sastanka, vršeći službu u svetom šatoru. 8 I neka se brinu za sav pribor+ što pripada šatoru sastanka i neka obavljaju dužnosti sinova Izraelovih vršeći službu u svetom šatoru.+ 9 Daruj levite Aronu i sinovima njegovim. Oni su darovani,* darovani su mu između sinova Izraelovih.+ 10 Postavi Arona i sinove njegove da vrše svoju svećeničku službu.+ Ako bi se tko iz običnog naroda približio svetištu, neka se pogubi.”+

11 Jehova je dalje rekao Mojsiju: 12 “Ja, evo, uzimam levite između sinova Izraelovih umjesto svih prvorođenaca,+ svih što otvaraju maternicu među sinovima Izraelovim. Leviti neka meni pripadnu. 13 Jer meni pripada svaki prvorođenac.+ Onoga dana kad sam pogubio svakog prvorođenca u zemlji egipatskoj,+ sebi sam posvetio svakog prvorođenca u Izraelu — i od čovjeka i od životinje.+ Oni neka meni pripadnu. Ja sam Jehova.”

14 Jehova je zatim rekao Mojsiju u Sinajskoj pustinji:+ 15 “Popiši sinove Levijeve po domovima otaca njihovih, po porodicama njihovim. Popiši sve muško od jednog mjeseca naviše.”+ 16 I Mojsije ih je popisao po naredbi Jehovinoj, kao što mu je bilo zapovjeđeno. 17 Ovo su bili sinovi Levijevi+ poimence: Geršon, Kehat i Merari.+

18 A ovo su imena sinova Geršonovih po porodicama njihovim: Libni i Šimi.+

19 A sinovi Kehatovi+ po porodicama njihovim jesu Amram, Ishar,+ Hebron i Uziel.

20 Sinovi Merarijevi+ po porodicama njihovim jesu Mahli+ i Muši.+

To su porodice Levijeve po domovima otaca njihovih.

21 Od Geršona potječe porodica Libnijevaca+ i porodica Šimijevaca.+ To su porodice Geršonovaca. 22 Broj svih njihovih popisanih muških osoba od jednog mjeseca naviše+ iznosio je sedam tisuća i pet stotina.+ 23 Porodice Geršonovaca nalazile su se iza svetog šatora.+ Bile su utaborene sa zapadne strane. 24 Poglavar roda Geršonovaca bio je Elijasaf, sin Laelov. 25 Geršonovi+ su sinovi u šatoru sastanka bili zaduženi za šator i njegove pokrove,+ za zastor+ na ulazu u šator sastanka, 26 onda za dvorišne zastore+ i za zastor+ na ulazu u dvorište što je oko šatora i žrtvenika, za šatorsku užad+ — za sve što spada u tu službu.

27 Od Kehata potječe porodica Amramovaca, porodica Isharovaca, porodica Hebronovaca i porodica Uzielovaca. To su bile porodice Kehatovaca.+ 28 Broj svih muških osoba od jednog mjeseca naviše iznosio je osam tisuća i šest* stotina. Oni su bili zaduženi da vode brigu o svetome mjestu.+ 29 Porodice sinova Kehatovih bile su utaborene s južne strane šatora.+ 30 Poglavar roda u porodicama Kehatovaca bio je Elisafan, sin Uzielov.+ 31 Oni su bili zaduženi+ za kovčeg,+ stol,+ svijećnjak,+ žrtvenike+ i pribor+ što pripada svetome mjestu koji su koristili u službi te za zastor+ — za sve što spada u tu službu.

32 Poglavar svih poglavara levitskih bio je Eleazar,+ sin svećenika Arona, koji je nadgledavao one koji su bili zaduženi da vode brigu o svetome mjestu.

33 Od Merarija potječe porodica Mahlijevaca+ i porodica Mušijevaca.+ To su porodice Merarijeve.+ 34 Broj svih njihovih popisanih muških osoba od jednog mjeseca naviše iznosio je šest tisuća i dvije stotine.+ 35 Poglavar roda u porodicama Merarijevim bio je Suriel, sin Abihajilov. Oni su bili utaboreni sa sjeverne strane šatora.+ 36 Sinovi Merarijevi bili su zaduženi da se brinu za zidne okvire+ šatora, za njegove prečke,+ stupove,+ postolja i za sav pribor+ — za sve što spada u tu službu+ — 37 za stupove+ unaokolo dvorišta, njihova postolja,+ šatorske klinove i užad.

38 A pred svetim šatorom s istočne strane, to jest pred šatorom sastanka na strani što gleda prema izlasku sunca, bili su utaboreni Mojsije, Aron i sinovi njegovi, koji su u ime sinova Izraelovih bili zaduženi da vode brigu o svetištu.+ Ako bi se tko iz običnog naroda približio, bio bi pogubljen.+

39 Svih popisanih sinova Levijevih koje su na Jehovinu zapovijed po njihovim porodicama popisali Mojsije i Aron, svih muških osoba od jednog mjeseca naviše bilo je dvadeset i dvije tisuće.

40 Potom je Jehova rekao Mojsiju: “Popiši sve muške prvorođence sinova Izraelovih od jednog mjeseca naviše+ i utvrdi broj njihovih imena. 41 A levite uzmi za mene — ja sam Jehova — umjesto svih prvorođenaca sinova Izraelovih,+ i stoku levitsku umjesto svega prvorođenoga od stoke sinova Izraelovih.”+ 42 I Mojsije je popisao sve prvorođence sinova Izraelovih kao što mu je zapovjedio Jehova. 43 Svih muških prvorođenaca prebrojenih po imenima od jednog mjeseca naviše bilo je dvadeset dvije tisuće dvije stotine sedamdeset i tri.

44 Jehova je dalje rekao Mojsiju: 45 “Uzmi levite umjesto svih prvorođenaca sinova Izraelovih, i stoku levitsku umjesto stoke njihove; leviti neka meni pripadnu.+ Ja sam Jehova. 46 A za otkupninu+ onih dvije stotine sedamdeset i tri prvorođenca sinova Izraelovih kojih ima više nego levita+ 47 uzmi pet šekela po osobi.+ Uzmi ih prema svetom šekelu — jedan šekel ima dvadeset gera.+ 48 Daj taj novac Aronu i sinovima njegovim kao otkupninu za one kojih ima više nego levita.” 49 Tako je Mojsije primio novac za otkupninu od prvorođenaca koji su premašivali broj onih koje su leviti otkupili. 50 Od prvorođenaca sinova Izraelovih primio je novac — tisuću tri stotine šezdeset i pet šekela, prema svetom šekelu. 51 Potom je Mojsije po Jehovinoj naredbi dao novac od otkupnine Aronu i sinovima njegovim, kao što je Jehova zapovjedio Mojsiju.

4 Jehova je rekao Mojsiju i Aronu: 2 “Neka se sinovi Kehatovi+ prebroje između sinova Levijevih, po porodicama njihovim u domovima otaca njihovih, 3 od trideset godina+ naviše pa do pedeset godina,+ svi koji ulaze u skupinu onih što služe+ obavljajući poslove u šatoru sastanka.

4 A ovo je služba sinova Kehatovih u šatoru sastanka,+ nešto najsvetije: 5 Kad tabor kreće na put, neka Aron i sinovi njegovi uđu u šator i skinu pregradnu zavjesu+ te njome pokriju kovčeg+ svjedočanstva. 6 I neka preko njega stave pokrivalo od tuljanovih koža+ i povrh njega razastru plavo platno i zatim namjeste motke.+

7 Po stolu+ na kojem stoji kruh stavljen pred Boga neka prostru plavo platno i na njega stave zdjele,+ čaše, posude+ i vrčeve za žrtve ljevanice. Kruh što se stalno prinosi+ neka bude na njemu. 8 Preko toga neka prostru platno obojeno kermesovim*+ grimizom. Potom neka stol prekriju pokrivalom od tuljanovih koža+ i zatim namjeste motke.+ 9 Neka uzmu plavo platno i prekriju svijećnjak+ za osvjetljenje i njegove svjetiljke,+ njegova kliješta za gašenje stijenja,+ njegove pepeonike+ i sve posude+ za ulje kojima poslužuju svijećnjak. 10 I neka ga sa svim njegovim priborom stave u pokrivalo od tuljanovih koža+ i polože na nosiljku. 11 Preko zlatnoga žrtvenika+ neka razastru plavo platno, neka ga prekriju pokrivalom od tuljanovih koža+ i zatim namjeste motke.+ 12 Neka uzmu sav pribor+ za službu koji koriste u službi na svetome mjestu i stave ga u plavo platno, prekriju pokrivalom od tuljanovih koža+ i polože na nosiljku.

13 Neka uklone masni pepeo* sa žrtvenika+ i neka razastru preko žrtvenika tkaninu od crvenkastopurpurne vune. 14 I neka na njega metnu sav pribor koji koriste za službu na njemu: pepeonike, vilice, lopate i zdjele — sav pribor za žrtvenik.+ Neka ga prekriju pokrivalom od tuljanovih koža i zatim namjeste motke.+

15 Kad tabor kreće na put, neka Aron i sinovi njegovi dovrše pokrivanje svetoga mjesta+ i svega pribora+ što pripada svetome mjestu. Potom neka dođu sinovi Kehatovi da to ponesu,+ ali ne smiju dodirnuti+ sveto mjesto da ne poginu. To su stvari u šatoru sastanka koje će nositi sinovi Kehatovi.+

16 A Eleazar, sin svećenika Arona, neka se brine+ za ulje+ što služi za osvjetljenje, mirisni kad,+ redovitu žitnu žrtvu+ i ulje za pomazanje.+ Neka se brine za sav šator, za sve što je u njemu — za sveto mjesto i njegov pribor.”

17 Jehova je dalje rekao Mojsiju i Aronu: 18 “Nemojte dopustiti da pleme porodica Kehatovih+ bude istrijebljeno između levita. 19 Nego im ovako učinite da ostanu na životu i ne poginu kad pristupaju k stvarima najsvetijim:+ neka Aron i sinovi njegovi uđu i odrede svakome kako će služiti i što će nositi. 20 A oni neka ne ulaze ni da na tren pogledaju svete stvari da ne poginu.”+

21 Potom je Jehova rekao Mojsiju: 22 “Neka se sinovi Geršonovi+ prebroje po domovima otaca svojih, po porodicama svojim. 23 Prebroji one od trideset godina naviše pa do pedeset godina,+ sve koji ulaze u skupinu onih što služe u šatoru sastanka. 24 A ovo je služba porodica Geršonovih, služba koju će vršiti i stvari koje će nositi:+ 25 neka nose šatorska platna+ svetog šatora, to jest šator sastanka+ s njegovim pokrovom+ i pokrov od tuljanovih koža+ što je povrh njega, zastor+ što je na ulazu u šator sastanka, 26 dvorišne zastore,+ zastor na ulazu+ u dvorište što je oko šatora i žrtvenika, šatorsku užad, sav pribor za njihovu službu i sve stvari koje koriste za posao. To neka je njihova služba. 27 Neka sinovi Geršonovi+ obavljaju svu svoju službu, sve što trebaju nositi i svu službu koju trebaju vršiti, po naredbi Arona i sinova njegovih.+ Odredite im sve što su dužni nositi. 28 To je služba porodica sinova Geršonovih+ u šatoru sastanka. Služba za koju su zaduženi neka bude pod vodstvom Itamara,+ sina svećenika Arona.

29 I sinove Merarijeve+ popiši po porodicama njihovim u domovima otaca njihovih. 30 Popiši ih od trideset godina naviše pa do pedeset godina, sve koji ulaze u skupinu onih što služe vršeći službu u šatoru sastanka.+ 31 A ovo je njihova dužnost, stvari koje će nositi,+ dok vrše svu svoju službu u šatoru sastanka: zidne okvire+ šatora, njegove prečke,+ stupove+ i postolja,+ 32 zatim dvorišne stupove+ što su unaokolo dvorišta, njihova postolja,+ klinove+ i užad sa svim priborom za svu njihovu službu. Poimence odredite predmete za koje su zaduženi da ih nose.+ 33 To je služba porodica sinova Merarijevih,+ sva njihova služba u šatoru sastanka pod vodstvom Itamara, sina svećenika Arona.”+

34 Mojsije, Aron i poglavari+ zajednice popisali su sinove Kehatove+ po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih, 35 od trideset+ godina naviše pa do pedeset godina,+ sve koji ulaze u skupinu onih što služe vršeći službu u šatoru sastanka.+ 36 I popisanih po porodicama njihovim bilo je dvije tisuće sedam stotina i pedeset.+ 37 To su popisani+ iz porodica Kehatovih, svi što služe u šatoru sastanka, koje su Mojsije i Aron popisali po naredbi koju je Jehova dao preko Mojsija.

38 A popisanih od sinova Geršonovih+ po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih, 39 od trideset godina naviše pa do pedeset godina, svih koji ulaze u skupinu onih što služe vršeći službu u šatoru sastanka,+ 40 popisanih po porodicama njihovim, po domovima otaca njihovih, bilo je dvije tisuće šest stotina i trideset.+ 41 To su popisani iz porodica sinova Geršonovih, svi što služe u šatoru sastanka, koje su Mojsije i Aron popisali po Jehovinoj naredbi.+

42 A popisanih iz porodica sinova Merarijevih po porodicama njihovim, po domovima otaca njihovih, 43 od trideset godina naviše pa do pedeset godina, svih koji ulaze u skupinu onih što služe vršeći službu u šatoru sastanka,+ 44 popisanih po porodicama njihovim bilo je tri tisuće i dvije stotine.+ 45 To su popisani iz porodica sinova Merarijevih, koje su Mojsije i Aron popisali po naredbi koju je Jehova dao preko Mojsija.+

46 Svih popisanih koje su Mojsije, Aron i poglavari Izraelovi popisali kao levite po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih, 47 od trideset godina naviše pa do pedeset godina,+ svih što dolaze obavljati tešku službu i službu nošenja tereta u šatoru sastanka,+ 48 svih popisanih bilo je osam tisuća pet stotina i osamdeset.+ 49 Bili su popisani po naredbi koju je Jehova dao preko Mojsija, svaki prema svojoj službi i prema onome što je nosio. Bili su popisani kao što je Jehova zapovjedio Mojsiju.+

5 Jehova je rekao Mojsiju: 2 “Zapovjedi sinovima Izraelovim da iz tabora odstrane svakoga tko je gubav,+ svakoga tko ima izljev+ i svakoga tko se onečistio mrtvacem.*+ 3 Odstranite i muško i žensko! Pošaljite ih van iz tabora+ da ne onečiste+ tabore onih među kojima ja prebivam.”+ 4 Sinovi Izraelovi učinili su tako i poslali ih van iz tabora. Kako je Jehova rekao Mojsiju, tako su sinovi Izraelovi učinili.

5 A Jehova je dalje rekao Mojsiju: 6 “Ovako kaži sinovima Izraelovim: ‘Ako tko, čovjek ili žena, učini bilo kakav grijeh ljudski postupajući nevjerno prema Jehovi, taj* je navukao krivnju na sebe.+ 7 Neka prizna+ počinjeni grijeh i neka da naknadu za svoju krivnju u punoj vrijednosti i neka tome doda još petinu vrijednosti,+ pa neka to da onome kome je nanesena nepravda. 8 A ako ovaj nema bližeg rođaka kome bi se mogla dati naknada za krivnju, neka naknada za krivnju koja se daje Jehovi pripadne svećeniku, pored ovna za očišćenje kojim će svećenik izvršiti obred očišćenja za njega.+

9 Svaki prilog+ od svih svetih stvari+ sinova Izraelovih što ih oni prinose svećeniku neka pripadne njemu.+ 10 I svete stvari koje netko prinese ostaju njemu. Svećeniku neka pripadne što god mu tko da.’”

11 Jehova je dalje rekao Mojsiju: 12 “Kaži sinovima Izraelovim i reci im: ‘Ako nečija žena zastrani i počini nevjeru,+ 13 i netko drugi legne s njom i istekne mu sjeme,+ ali to bude sakriveno od očiju njezina muža+ i ostane neotkriveno iako se ona okaljala, ali protiv nje nema svjedoka i ne bude uhvaćena, 14 a muža obuzme ljubomora*+ i on počne sumnjati u vjernost svoje žene koja se zaista okaljala, ili ako ga obuzme ljubomora i on počne sumnjati u vjernost svoje žene iako se ona ustvari nije okaljala, 15 onda neka muž dovede svoju ženu svećeniku+ i usto neka donese njezinu žrtvu: desetinu efe* ječmenoga brašna. Neka na to ne izlijeva ulje niti stavlja tamjan,+ jer je to žitna žrtva za ljubomoru, žitna žrtva za spomen da podsjeti na prijestup.

16 Neka je svećenik dovede i postavi pred Jehovu.+ 17 Potom neka svećenik uzme svete vode u zemljanu posudu i neka uzme zemlje s poda u svetom šatoru te je stavi u vodu. 18 Svećenik neka ženu postavi pred Jehovu, raspusti joj kosu i na ruke joj stavi žitnu žrtvu za spomen, to jest žitnu žrtvu za ljubomoru.+ A svećenik neka drži u ruci gorku vodu što donosi prokletstvo.+

19 Zatim neka svećenik zakune ženu i kaže joj: “Ako nijedan čovjek nije legao s tobom i ako nisi zastranila i onečistila se dok si bila pod vlašću svoga muža,+ neka ti ništa ne bude od ove gorke vode koja donosi prokletstvo. 20 Ali ako si zastranila dok si bila pod vlašću svoga muža+ i ako si se okaljala te je netko drugi osim tvoga muža stavio u tebe sjeme svoje...”+ 21 Neka svećenik zakune ženu kletvom+ i kaže joj: “Neka te Jehova postavi kao primjer za prokletstvo i za kletvu među tvojim narodom, neka Jehova učini da ti bedra* uvenu i trbuh da ti se nadme. 22 Ova voda što donosi prokletstvo neka uđe u tvoju utrobu da ti se trbuh od nje nadme i bedra ti uvenu.” A žena neka kaže: “Neka bude, neka bude tako!”

23 Svećenik neka zapiše te kletve u knjigu+ pa ih ispere+ u gorkoj vodi. 24 I neka da ženi da pije gorku vodu što donosi prokletstvo,+ i neka voda što donosi prokletstvo uđe u nju i bude joj gorka. 25 Potom neka svećenik uzme žitnu žrtvu+ za ljubomoru iz ženine ruke, neka zanjiše žitnu žrtvu pred Jehovom i prinese je k žrtveniku. 26 I neka svećenik zagrabi od žitne žrtve kao podsjetnik+ i neka to spali na žrtveniku. Potom neka da ženi da pije vodu. 27 Pošto joj je dao da pije vodu, ako se okaljala i bila nevjerna svome mužu,+ voda što donosi prokletstvo ući će u nju i biti joj gorka, trbuh će joj se naduti, a bedra uvenuti, pa će žena postati prokletstvo među svojim narodom.+ 28 A ako se žena nije okaljala nego je čista, neće biti kažnjena+ i zatrudnjet će.

29 To je zakon o ljubomori+ kad žena zastrani+ dok je pod vlašću svoga muža+ i okalja se, 30 ili kad kojega čovjeka obuzme ljubomora pa posumnja da mu je žena nevjerna. Neka tada postavi ženu pred Jehovu, a svećenik neka s njom postupi po svemu ovom zakonu. 31 A taj čovjek neka bude slobodan od krivnje, a žena neka odgovara za svoj prijestup.’”

6 Jehova je dalje rekao Mojsiju: 2 “Kaži sinovima Izraelovim i reci im: ‘Ako čovjek ili žena učini poseban zavjet da živi kao nazirej*+ pred Jehovom, 3 neka se uzdržava od vina i opojnog pića. Neka ne pije octa od vina niti octa od opojnog pića,+ neka ne pije kakvoga pića napravljenoga od grožđa i neka ne jede grožđa, ni svježega ni suhoga. 4 Sve vrijeme svoga nazirejstva ne smije jesti ništa što se pravi od vinove loze, ni nezrelo grožđe ni kožicu.

5 Sve vrijeme njegova nazirejskoga zavjeta neka ne prelazi britva preko glave njegove.+ Dok se ne navrši vrijeme za koje se obavezao da će biti odvojen za Jehovu, neka bude svet puštajući da mu kosa+ na glavi slobodno raste. 6 Sve vrijeme dok je odvojen za Jehovu neka ne prilazi mrtvacu.*+ 7 Neka se ne okalja ni za svojim ocem, ni za svojom majkom, ni za svojim bratom, ni za svojom sestrom ako bi umrli,+ jer na glavi svojoj nosi znak nazirejstva pred Bogom svojim.

8 Sve vrijeme svoga nazirejstva on je svet pred Jehovom. 9 Ali umre li tko iznenada pokraj njega,+ pa on tako okalja glavu na kojoj je znak nazirejstva njegova, neka obrije+ glavu svoju na dan kad bude proglašen čistim. Sedmoga dana neka je obrije. 10 Osmoga dana neka donese svećeniku na ulaz u šator sastanka dvije grlice ili dva mlada goluba.+ 11 Neka svećenik jedno prinese kao žrtvu za grijeh,+ a drugo kao žrtvu paljenicu,+ i neka za njega izvrši obred očišćenja jer je prišavši mrtvacu* zgriješio. Toga dana neka posveti glavu svoju. 12 I neka živi kao nazirej+ pred Jehovom sve vrijeme svoga nazirejstva, i neka prinese muško janje staro do godine dana kao žrtvu za krivnju.+ A prijašnje se vrijeme neće računati jer je okaljao svoje nazirejstvo.

13 A ovo je zakon za nazireja: kad se navrše dani njegova nazirejstva+ neka ga dovedu* na ulaz u šator sastanka. 14 I neka kao svoju žrtvu Jehovi prinese jedno muško janje bez mane staro do godine dana kao žrtvu paljenicu,+ jedno žensko janje bez mane staro do godine dana kao žrtvu za grijeh,+ jednoga ovna bez mane kao žrtvu zajedništva,+ 15 košaru s beskvasnim kolutastim kruhovima od finoga brašna+ zamiješenima s uljem+ i s beskvasnim lepinjama namazanima uljem+ i njihovu žitnu žrtvu+ i žrtve ljevanice.+ 16 Neka ih svećenik donese pred Jehovu i prinese njegovu žrtvu za grijeh i žrtvu paljenicu.+ 17 I neka ovna prinese Jehovi kao žrtvu zajedništva+ zajedno s košarom s beskvasnim kruhom; svećenik neka prinese i njegovu žitnu žrtvu+ te njegovu žrtvu ljevanicu.

18 Nazirej neka na ulazu u šator sastanka obrije+ znak nazirejstva s glave svoje i neka uzme kosu s glave svoje što mu je znak nazirejstva i stavi je na vatru što gori pod žrtvom zajedništva. 19 Potom neka svećenik uzme kuhanu+ plećku ovna, jedan beskvasni kolutasti kruh iz košare, jednu beskvasnu lepinju+ i stavi sve to na ruke nazireju pošto je ovaj dao obrijati znak svoga nazirejstva. 20 Neka to svećenik zanjiše kao žrtvu zanjihanu pred Jehovom.+ To je nešto sveto što pripada svećeniku, zajedno s prsima+ žrtve zanjihane i butom od priloga.+ Poslije toga nazirej može piti vina.+

21 To je zakon za nazireja+ koji se zavjetuje, za njegovu žrtvu Jehovi zbog njegova nazirejstva, ne računajući ono što još može dati. Kako se zavjetovao, tako neka postupi po zakonu o nazirejstvu svojemu.’”

22 Jehova je još rekao Mojsiju: 23 “Kaži Aronu i sinovima njegovim i reci im: ‘Ovako blagoslivljajte+ sinove Izraelove:

24 “Neka te blagoslovi Jehova+ i neka te čuva.+

25 Neka te Jehova obasja licem svojim+ i milostiv ti bude.+

26 Neka Jehova obrati lice svoje k tebi+ i mir ti donese.”’+

27 I neka imenom mojim+ blagoslivljaju sinove Izraelove da ih ja blagoslovim.”+

7 Onoga dana kad je Mojsije završio podizanje svetog šatora,+ pomazao ga je+ i posvetio sa svom njegovom opremom, a tako i žrtvenik sa svim njegovim priborom. Pomazao ih je i posvetio.+ 2 Potom su priložili svoj dar+ poglavari Izraelovi,+ glavari rodova svojih, to jest knezovi plemenski koji su vodili popisivanje, 3 i donijeli su svoj prilog pred Jehovu: šest pokrivenih kola i dvanaest goveda — po jedna kola za dvojicu poglavara i bika za svakoga. Doveli su ih pred sveti šator. 4 Tada je Jehova rekao Mojsiju: 5 “Primi to od njih da se upotrijebi za službu oko šatora sastanka. Daj to levitima, svakome prema njegovoj službi.”

6 Tako je Mojsije primio kola i goveda i dao ih levitima. 7 Dvoja kola i četiri goveda dao je sinovima Geršonovim prema njihovoj službi,+ 8 četvera kola i osam goveda dao je sinovima Merarijevim prema njihovoj službi+ pod vodstvom Itamara, sina svećenika Arona.+ 9 A sinovima Kehatovim nije dao ništa, jer njima je bila povjerena služba na svetome mjestu.+ Oni su nosili stvari na ramenima.+

10 Poglavari su potom priložili svoj dar na svečanosti+ povodom postavljanja žrtvenika na dan njegova pomazanja. I poglavari su donosili svoj prilog pred žrtvenik. 11 I Jehova je rekao Mojsiju: “Svakoga dana neka po jedan poglavar donese svoj prilog na svečanost povodom postavljanja žrtvenika.”+

12 Prvoga je dana svoj prilog donio Nahšon,+ sin Aminadabov, od plemena Judina. 13 Njegov je prilog bio: jedna srebrna posuda teška stotinu i trideset šekela, jedna srebrna zdjela od sedamdeset šekela, prema svetom šekelu,+ obje pune finoga brašna zamiješena s uljem, za žitnu žrtvu;+ 14 jedna zlatna čaša od deset šekela puna kada;+ 15 jedan junac, jedan ovan i jedno muško janje staro do godine dana, za žrtvu paljenicu;+ 16 jedno jare za žrtvu za grijeh;+ 17 a za žrtvu zajedništva+ dva goveda, pet ovnova, pet jaraca i petero jednogodišnje muške janjadi. To je bio prilog Nahšona, sina Aminadabova.+

18 Drugoga je dana Netanel,+ sin Suarov, poglavar plemena Isakarova, priložio svoj dar. 19 Kao svoj prilog donio je jednu srebrnu posudu tešku stotinu i trideset šekela, jednu srebrnu zdjelu od sedamdeset šekela, prema svetom šekelu, obje pune finoga brašna zamiješena s uljem, za žitnu žrtvu;+ 20 jednu zlatnu čašu od deset šekela punu kada; 21 jednoga junca, jednoga ovna, jedno muško janje staro do godine dana, za žrtvu paljenicu;+ 22 jedno jare za žrtvu za grijeh,+ 23 a za žrtvu zajedništva+ dva goveda, pet ovnova, pet jaraca i petero jednogodišnje muške janjadi. To je bio prilog Netanela, sina Suarova.

24 Trećega je dana bio na redu poglavar sinova Zebulunovih Elijab,+ sin Helonov. 25 Njegov je prilog bio: jedna srebrna posuda teška stotinu i trideset šekela, jedna srebrna zdjela od sedamdeset šekela, prema svetom šekelu, obje pune finoga brašna zamiješena s uljem, za žitnu žrtvu; 26 jedna zlatna čaša od deset šekela puna kada; 27 jedan junac, jedan ovan i jedno muško janje staro do godine dana, za žrtvu paljenicu;+ 28 jedno jare za žrtvu za grijeh,+ 29 a za žrtvu zajedništva+ dva goveda, pet ovnova, pet jaraca i petero jednogodišnje muške janjadi. To je bio prilog Elijaba, sina Helonova.+

30 Četvrtoga je dana bio na redu poglavar sinova Rubenovih Elisur,+ sin Šedeurov. 31 Njegov je prilog bio: jedna srebrna posuda teška stotinu i trideset šekela, jedna srebrna zdjela od sedamdeset šekela, prema svetom šekelu, obje pune finoga brašna zamiješena s uljem, za žitnu žrtvu;+ 32 jedna zlatna čaša od deset šekela puna kada; 33 jedan junac, jedan ovan i jedno muško janje staro do godine dana, za žrtvu paljenicu;+ 34 jedno jare za žrtvu za grijeh,+ 35 a za žrtvu zajedništva+ dva goveda, pet ovnova, pet jaraca i petero jednogodišnje muške janjadi. To je bio prilog Elisura, sina Šedeurova.+

36 Petoga je dana bio na redu poglavar sinova Šimunovih Šelumiel,+ sin Surišadajev. 37 Njegov je prilog bio: jedna srebrna posuda teška stotinu i trideset šekela, jedna srebrna zdjela od sedamdeset šekela, prema svetom šekelu, obje pune finoga brašna zamiješena s uljem, za žitnu žrtvu;+ 38 jedna zlatna čaša od deset šekela puna kada; 39 jedan junac, jedan ovan i jedno muško janje staro do godine dana, za žrtvu paljenicu;+ 40 jedno jare za žrtvu za grijeh,+ 41 a za žrtvu zajedništva+ dva goveda, pet ovnova, pet jaraca i petero jednogodišnje muške janjadi. To je bio prilog Šelumiela, sina Surišadajeva.+

42 Šestoga je dana bio na redu poglavar sinova Gadovih Elijasaf,+ sin Deuelov. 43 Njegov je prilog bio: jedna srebrna posuda teška stotinu i trideset šekela, jedna srebrna zdjela od sedamdeset šekela, prema svetom šekelu, obje pune finoga brašna zamiješena s uljem, za žitnu žrtvu;+ 44 jedna zlatna čaša od deset šekela puna kada;+ 45 jedan junac, jedan ovan i jedno muško janje staro do godine dana, za žrtvu paljenicu;+ 46 jedno jare za žrtvu za grijeh,+ 47 a za žrtvu zajedništva+ dva goveda, pet ovnova, pet jaraca i petero jednogodišnje muške janjadi. To je bio prilog Elijasafa, sina Deuelova.+

48 Sedmoga je dana bio na redu poglavar sinova Efrajimovih Elišama,+ sin Amihudov. 49 Njegov je prilog bio: jedna srebrna posuda teška stotinu i trideset šekela, jedna srebrna zdjela od sedamdeset šekela, prema svetom šekelu, obje pune finoga brašna zamiješena s uljem, za žitnu žrtvu;+ 50 jedna zlatna čaša od deset šekela puna kada; 51 jedan junac, jedan ovan i jedno muško janje staro do godine dana, za žrtvu paljenicu;+ 52 jedno jare za žrtvu za grijeh,+ 53 a za žrtvu zajedništva+ dva goveda, pet ovnova, pet jaraca i petero jednogodišnje muške janjadi. To je bio prilog Elišame, sina Amihudova.+

54 Osmoga je dana bio na redu poglavar sinova Manašeovih Gamalijel,+ sin Pedahsurov. 55 Njegov je prilog bio: jedna srebrna posuda teška stotinu i trideset šekela, jedna srebrna zdjela od sedamdeset šekela, prema svetom šekelu, obje pune finoga brašna zamiješena s uljem, za žitnu žrtvu;+ 56 jedna zlatna čaša od deset šekela puna kada;+ 57 jedan junac, jedan ovan i jedno muško janje staro do godine dana, za žrtvu paljenicu;+ 58 jedno jare za žrtvu za grijeh,+ 59 a za žrtvu zajedništva+ dva goveda, pet ovnova, pet jaraca i petero jednogodišnje muške janjadi. To je bio prilog Gamalijela, sina Pedahsurova.+

60 Devetoga je dana bio na redu poglavar+ sinova Benjaminovih Abidan,+ sin Gidonijev. 61 Njegov je prilog bio: jedna srebrna posuda teška stotinu i trideset šekela, jedna srebrna zdjela od sedamdeset šekela, prema svetom šekelu, obje pune finoga brašna zamiješena s uljem, za žitnu žrtvu;+ 62 jedna zlatna čaša od deset šekela puna kada; 63 jedan junac, jedan ovan i jedno muško janje staro do godine dana, za žrtvu paljenicu;+ 64 jedno jare za žrtvu za grijeh,+ 65 a za žrtvu zajedništva+ dva goveda, pet ovnova, pet jaraca i petero jednogodišnje muške janjadi. To je bio prilog Abidana, sina Gidonijeva.+

66 Desetoga je dana bio na redu poglavar sinova Danovih Ahiezer,+ sin Amišadajev. 67 Njegov je prilog bio: jedna srebrna posuda teška stotinu i trideset šekela, jedna srebrna zdjela od sedamdeset šekela, prema svetom šekelu, obje pune finoga brašna zamiješena s uljem, za žitnu žrtvu;+ 68 jedna zlatna čaša od deset šekela puna kada; 69 jedan junac, jedan ovan i jedno muško janje staro do godine dana, za žrtvu paljenicu;+ 70 jedno jare za žrtvu za grijeh,+ 71 a za žrtvu zajedništva+ dva goveda, pet ovnova, pet jaraca i petero jednogodišnje muške janjadi. To je bio prilog Ahiezera, sina Amišadajeva.+

72 Jedanaestoga je dana bio na redu poglavar sinova Ašerovih Pagiel,+ sin Okranov. 73 Njegov je prilog bio: jedna srebrna posuda teška stotinu i trideset šekela, jedna srebrna zdjela od sedamdeset šekela, prema svetom šekelu, obje pune finoga brašna zamiješena s uljem, za žitnu žrtvu;+ 74 jedna zlatna čaša od deset šekela puna kada;+ 75 jedan junac, jedan ovan i jedno muško janje staro do godine dana, za žrtvu paljenicu;+ 76 jedno jare za žrtvu za grijeh,+ 77 a za žrtvu zajedništva+ dva goveda, pet ovnova, pet jaraca i petero jednogodišnje muške janjadi. To je bio prilog Pagiela, sina Okranova.+

78 Dvanaestoga je dana bio na redu poglavar sinova Naftalijevih Ahira,+ sin Enanov. 79 Njegov je prilog bio: jedna srebrna posuda teška stotinu i trideset šekela, jedna srebrna zdjela od sedamdeset šekela, prema svetom šekelu, obje pune finoga brašna zamiješena s uljem, za žitnu žrtvu;+ 80 jedna zlatna čaša od deset šekela puna kada;+ 81 jedan junac, jedan ovan i jedno muško janje staro do godine dana, za žrtvu paljenicu;+ 82 jedno jare za žrtvu za grijeh,+ 83 a za žrtvu zajedništva+ dva goveda, pet ovnova, pet jaraca i petero jednogodišnje muške janjadi. To je bio prilog Ahire, sina Enanova.+

84 Ovo je bio prilog+ poglavara+ Izraelovih koji su prinijeli povodom postavljanja žrtvenika na dan njegova pomazanja: dvanaest srebrnih posuda, dvanaest srebrnih zdjela+ i dvanaest zlatnih čaša. 85 Svaka srebrna posuda težila je stotinu i trideset šekela, a svaka zdjela sedamdeset. Svega srebra u posuđu bilo je dvije tisuće i četiri stotine šekela, prema svetom šekelu.+ 86 Zlatnih čaša+ punih kada bilo je dvanaest i svaka je čaša težila deset šekela, prema svetom šekelu. Svega zlata u čašama bilo je stotinu i dvadeset šekela. 87 Sve stoke za žrtvu paljenicu+ bilo je: dvanaest junaca, dvanaest ovnova, dvanaestero jednogodišnje muške janjadi s njihovim žitnim žrtvama+ i dvanaestero jaradi za žrtvu za grijeh.+ 88 Sve stoke za žrtvu zajedništva+ bilo je dvadeset i četiri junca, šezdeset ovnova, šezdeset jaraca i šezdesetero jednogodišnje muške janjadi. To je bio prilog za svečanost povodom postavljanja žrtvenika+ pošto je bio pomazan.+

89 Kad bi Mojsije ulazio u šator sastanka da razgovara s Bogom,+ čuo bi glas koji mu je govorio odozgo iznad poklopca+ na kovčegu svjedočanstva, između dva keruba.*+ Tako bi mu govorio.

8 Jehova je rekao Mojsiju: 2 “Kaži Aronu i reci mu: ‘Kad budeš palio svjetiljke na svijećnjaku, neka sedam svjetiljki osvjetljava prostor ispred njega.’”+ 3 I Aron je učinio tako. Upalio je svjetiljke da osvjetljavaju prostor ispred svijećnjaka,+ kao što je Jehova zapovjedio Mojsiju. 4 A svijećnjak je bio izrađen ovako: bio je skovan od zlata, od stupa do cvjetova bio je skovan.+ Mojsije je izradio svijećnjak prema prikazu+ koji mu je pokazao Jehova.

5 Jehova je dalje rekao Mojsiju: 6 “Uzmi levite između sinova Izraelovih i očisti ih.+ 7 Ovako s njima postupi da ih očistiš: poškropi ih vodom koja čisti od grijeha,+ a oni neka obriju cijelo svoje tijelo,+ operu svoju odjeću+ i očiste se.+ 8 Neka zatim uzmu junca+ s njegovom žitnom žrtvom+ od finoga brašna zamiješena s uljem, a ti uzmi drugoga junca kao žrtvu za grijeh.+ 9 I dovedi levite pred šator sastanka i sakupi svu zajednicu sinova Izraelovih.+ 10 Dovedi levite pred Jehovu, pa neka sinovi Izraelovi polože+ ruke na levite.+ 11 I neka Aron učini da se leviti zanjišu pred Jehovom kao žrtva zanjihana+ što je prinose sinovi Izraelovi. Neka njihov posao bude da vrše službu Jehovi.+

12 Potom neka leviti polože ruke juncima na glavu.+ Zatim jednoga prinesi kao žrtvu za grijeh, a drugoga kao žrtvu paljenicu Jehovi, da izvršiš obred očišćenja+ za levite. 13 I postavi levite pred Arona i sinove njegove i zanjiši ih kao žrtvu zanjihanu koju prinosiš Jehovi. 14 Odvoji levite između sinova Izraelovih; i leviti neka meni pripadnu.+ 15 Potom neka leviti dođu da služe u šatoru sastanka.+ Dakle, očisti ih i zanjiši ih kao žrtvu zanjihanu.+ 16 Jer oni su darovani,* darovani su meni između sinova Izraelovih.+ Njih sam sebi uzeo umjesto svih što otvaraju maternicu, svih prvorođenaca sinova Izraelovih.+ 17 Jer meni pripada svaki prvorođenac između sinova Izraelovih — i od ljudi i od životinja.+ Onoga dana kad sam pobio sve prvorođence u zemlji egipatskoj,+ sebi sam ih posvetio.+ 18 I uzet ću levite umjesto svih prvorođenaca među sinovima Izraelovim.+ 19 I dat ću levite Aronu i sinovima njegovim kao darovane između sinova Izraelovih+ da vrše službu sinova Izraelovih u šatoru sastanka+ i da vrše obred očišćenja za sinove Izraelove, da kakva nevolja ne bi pogodila sinove Izraelove+ jer su se približili svetome mjestu.”

20 Mojsije, Aron i sva zajednica sinova Izraelovih učinili su tako s levitima. Kako je god Jehova zapovjedio Mojsiju za levite, tako su sinovi Izraelovi učinili s njima. 21 Pošto su se leviti očistili+ i oprali svoje haljine, Aron ih je zanjihao kao žrtvu zanjihanu pred Jehovom.+ I Aron je za njih izvršio obred očišćenja da budu čisti.+ 22 Potom su leviti ušli da vrše svoju službu u šatoru sastanka pred Aronom i sinovima njegovim.+ Kako je Jehova zapovjedio Mojsiju za levite, tako su učinili s njima.

23 Tada je Jehova rekao Mojsiju: 24 “I ovo vrijedi za levite: od dvadeset pet godina naviše, levit stupa u redove onih koji služe u šatoru sastanka. 25 A kad mu bude pedeset godina, neka istupi iz redova onih koji služe i neka više ne služi. 26 Neka pomaže svojoj braći u šatoru sastanka pri obavljanju njihovih dužnosti, ali sam neka ne vrši službe. Tako učini s levitima i njihovim dužnostima.”+

9 Prvoga mjeseca,+ druge godine po izlasku iz zemlje egipatske, Jehova je govorio Mojsiju u Sinajskoj pustinji, i rekao mu je: 2 “Neka sinovi Izraelovi pripreme pashalnu žrtvu+ u propisano vrijeme.+ 3 Pripremite je u propisano vrijeme, u suton* četrnaestoga dana ovoga mjeseca.+ Pripremite je prema svim njezinim odredbama i propisima.”+

4 Tako je Mojsije rekao sinovima Izraelovim da pripreme pashalnu žrtvu. 5 I pripremili su pashalnu žrtvu u Sinajskoj pustinji, prvoga mjeseca, u suton četrnaestoga dana u mjesecu. Kako je god Jehova zapovjedio Mojsiju, tako su sinovi Izraelovi učinili.+

6 A bilo je ljudi koji su se onečistili mrtvacem,*+ tako da onoga dana nisu mogli pripremiti pashalnu žrtvu. Zato su istoga dana došli pred Mojsija i Arona.+ 7 I ti su mu ljudi rekli: “Onečistili smo se mrtvacem.* Zašto da nam bude uskraćeno prinijeti žrtvu+ Jehovi u propisano vrijeme zajedno s ostalim sinovima Izraelovim?” 8 Tada im je Mojsije rekao: “Stanite da čujem što će Jehova zapovjediti za vas.”+

9 A Jehova je rekao Mojsiju: 10 “Kaži sinovima Izraelovim i reci im: ‘Ako se tko od vas ili od vaših potomaka onečisti mrtvacem*+ ili je na dalekom putu, neka ipak pripremi pashalnu žrtvu Jehovi. 11 Neka je pripreme drugoga mjeseca,+ u suton četrnaestoga dana. Neka je jedu s beskvasnim kruhom i gorkim biljem.+ 12 Ništa od nje neka ne ostave do jutra+ i neka ne slome nijednu kost na njoj.+ Neka je pripreme prema svim odredbama za pashalnu žrtvu.*+ 13 Ali ako je tko čist i nije na putu, a ipak je propustio pripremiti pashalnu žrtvu, takav* neka se pogubi i tako ukloni iz svoga naroda,+ jer nije prinio Jehovi žrtvu u propisano vrijeme. Takav čovjek neka odgovara za svoj grijeh.+

14 Ako s vama živi došljak, neka i on priprema pashalnu žrtvu Jehovi.+ Neka je pripremi prema odredbama i propisima za pashalnu žrtvu.+ Iste odredbe neka vrijede za sve vas — i za došljaka i za rođenog Izraelca.’”+

15 Na dan kad je podignut sveti šator+ oblak je prekrio šator, šator Svjedočanstva,+ a od večeri do jutra nad šatorom je bilo nešto nalik vatri.+ 16 Tako je bilo stalno: oblak ga je prekrivao danju, a nešto kao vatra noću.+ 17 Kad bi se god oblak digao sa šatora, sinovi Izraelovi odmah bi krenuli.+ A na mjestu gdje bi oblak stao, tu bi se sinovi Izraelovi utaborili.+ 18 Na Jehovinu bi zapovijed sinovi Izraelovi krenuli i na Jehovinu bi se zapovijed utaborili.+ Sve vrijeme dok bi oblak stajao nad šatorom, oni bi ostali utaboreni. 19 Ako bi se oblak zadržao nad šatorom dugo vremena, sinovi Izraelovi činili bi što je Jehova tražio od njih i ne bi kretali na put.+ 20 Ponekad bi oblak ostao nad šatorom nekoliko dana. Na Jehovinu bi zapovijed+ ostali utaboreni i na Jehovinu bi zapovijed krenuli. 21 Ponekad bi oblak+ stajao od večeri do jutra, a ujutro bi se oblak podigao i oni bi krenuli. Danju ili noću, kad god bi se oblak podigao, oni bi krenuli na put.+ 22 Ako bi se oblak zadržao nad šatorom dva dana ili mjesec dana ili duže vremena prebivajući nad njim, sinovi Izraelovi ostali bi utaboreni i ne bi kretali, ali čim bi se podigao, oni bi krenuli.+ 23 Na Jehovinu bi se zapovijed utaborili i na Jehovinu bi zapovijed krenuli. Činili su što je Jehova tražio od njih,+ kako je Jehova zapovjedio preko Mojsija.+

10 Jehova je rekao Mojsiju: 2 “Napravi sebi dvije srebrne trube.+ Napravi ih od kovanog srebra. Neka ti služe za sazivanje+ zajednice i za objavu polaska. 3 Kad zatrubite u obje, neka se sva zajednica skupi k tebi na ulazu u šator sastanka.+ 4 Ako zatrubite samo u jednu, poglavari koji su postavljeni nad tisućama Izraelovim neka se skupe k tebi.+

5 Kad zatrubite tako da se truba oglasi promjenjivim zvukom, neka krenu tabori smješteni na istočnoj strani.+ 6 Kad po drugi put zatrubite tako da se truba oglasi promjenjivim zvukom, neka krenu tabori smješteni na južnoj strani.+ Neka tako zatrube svaki put kad jedna skupina treba krenuti.

7 Trubite i kad sazivate zajednicu,*+ ali neka to ne bude promjenjivi zvuk. 8 Neka sinovi Aronovi, svećenici, trube u trube.+ Neka vam to bude trajna odredba iz naraštaja u naraštaj.

9 Ako u svojoj zemlji pođete u rat protiv tlačitelja koji vas ugnjetava,+ neka trube vaše oglase ratni poziv+ i Jehova, Bog vaš, sjetit će vas se i izbaviti vas od vaših neprijatelja.+

10 Na dan veselja svojega,+ na blagdane svoje+ i na početku mjeseci svojih,+ trubite u trube nad svojim žrtvama paljenicama+ i žrtvama zajedništva.+ Neka to bude spomen na vas pred Bogom vašim. Ja sam Jehova, Bog vaš.”+

11 Druge godine, drugoga mjeseca, dvadesetoga dana u mjesecu+ oblak se podigao sa šatora+ Svjedočanstva. 12 Tada su sinovi Izraelovi krenuli svojim redom+ iz Sinajske pustinje i putovali su sve dok se oblak nije zaustavio u pustinji Paranu.+ 13 Tako su krenuli prvi put, na Jehovinu zapovijed koju je dao preko Mojsija.+

14 Prva je krenula troplemenska skupina tabora sinova Judinih po svojim četama,+ a nad njihovom je vojskom bio Nahšon,+ sin Aminadabov. 15 Nad vojskom plemena sinova Isakarovih bio je Netanel,+ sin Suarov. 16 A nad vojskom plemena sinova Zebulunovih bio je Elijab, sin Helonov.+

17 Pošto je šator bio rastavljen,+ krenuli su sinovi Geršonovi+ i sinovi Merarijevi+ noseći šator.

18 Zatim je krenula troplemenska skupina Rubenova+ tabora po svojim četama, a nad njihovom je vojskom bio Elisur,+ sin Šedeurov. 19 Nad vojskom plemena sinova Šimunovih+ bio je Šelumiel,+ sin Surišadajev. 20 A nad vojskom plemena sinova Gadovih bio je Elijasaf,+ sin Deuelov.

21 Potom su krenuli Kehatovci noseći posvećene stvari iz svetišta,+ a do njihova je dolaska šator već bio podignut.

22 Zatim je krenula troplemenska skupina tabora sinova Efrajimovih+ po svojim četama, a nad njihovom je vojskom bio Elišama,+ sin Amihudov. 23 Nad vojskom plemena sinova Manašeovih+ bio je Gamalijel,+ sin Pedahsurov. 24 A nad vojskom plemena sinova Benjaminovih+ bio je Abidan,+ sin Gidonijev.

25 Troplemenska skupina tabora sinova Danovih+ krenula je po svojim četama kao zaštitna straža+ svim taborima, a nad njihovom je vojskom bio Ahiezer,+ sin Amišadajev. 26 Nad vojskom plemena sinova Ašerovih+ bio je Pagiel,+ sin Okranov. 27 A nad vojskom plemena sinova Naftalijevih+ bio je Ahira,+ sin Enanov. 28 Tim su redom polazili sinovi Izraelovi po svojim četama kad su kretali na put.+

29 I Mojsije je rekao Hobabu, sinu Midjanca Reuela,+ Mojsijeva tasta: “Zaputili smo se u kraj za koji je Jehova rekao: ‘Vama ću ga dati.’+ Pođi s nama i dobro ćemo ti učiniti,+ jer je Jehova obećao dobro Izraelu.”+ 30 Ali on mu je odgovorio: “Neću ići s vama, nego ću se vratiti u svoju zemlju,+ k svome rodu.” 31 Nato je Mojsije rekao: “Molim te, ne ostavljaj nas, jer ti znaš gdje se možemo u pustinji utaboriti, pa ćeš nam ti biti kao oči. 32 Ako pođeš s nama,+ kao što će Jehova činiti dobro nama, tako ćemo, znaj, i mi činiti dobro tebi.”

33 Tako su otišli od gore Jehovine+ tri dana hoda, a kovčeg saveza Jehovina+ išao je tri dana hoda pred njima da im potraži mjesto gdje bi počinuli.+ 34 I Jehovin je oblak+ bio nad njima danju, kad su kretali iz tabora.

35 Kad bi kovčeg kretao, Mojsije bi rekao: “Ustani Jehova! Neka se rasiju neprijatelji tvoji+ i neka oni što te silno mrze pobjegnu pred tobom!”+ 36 A kad bi se zaustavljao, rekao bi: “Vrati se, Jehova, nebrojenim tisućama Izraelovim!”+

11 I narod se stao tužiti pred Jehovom kako mu je teško.+ Kad je Jehova to čuo, raspalio se njegov gnjev. Vatra od Jehove planula je na njih te proždrla neke na rubnim dijelovima tabora.+ 2 A narod je povikao k Mojsiju te se on usrdno pomolio Jehovi+ i vatra se ugasila. 3 Ono je mjesto dobilo ime Tabera,*+ jer je ondje na njih planula vatra od Jehove.

4 Mnoštvo drugih ljudi+ što je bilo među njima stalo je sebično žudjeti za jelom,+ pa su i sinovi Izraelovi opet stali plakati, govoreći: “Tko će nam dati da jedemo mesa?+ 5 Dobro se sjećamo riba što smo ih badava jeli u Egiptu,+ i krastavaca, lubenica, poriluka, luka i češnjaka! 6 A sada nam je duša usahnula. Pred očima našim nema ničega osim mane.”+

7 A mana+ je bila poput sjemena korijandra,+ a izgledom je bila nalik na smolu bdelija.+ 8 Narod je išao naokolo, skupljao je+ i mljeo u ručnim mlinovima ili tucao u mužaru, kuhao u loncu+ ili od nje pravio pogače. Okus joj je bio kao okus slatkog kolača pripravljenog s uljem.+ 9 Kad bi se noću spuštala rosa po taboru, s njom bi se spuštala i mana.+

10 Mojsije je čuo kako narod plače u svojim obiteljima, svatko na ulazu u svoj šator. I Jehovin se gnjev silno raspalio,+ a i u Mojsijevim je očima sve to bilo zlo.+ 11 Tada je Mojsije rekao Jehovi: “Zašto nanosiš zlo sluzi svojemu? Zašto nisam našao milost u očima tvojim, nego si na mene stavio teret svega ovog naroda?+ 12 Jesam li ja začeo sav ovaj narod? Jesam li ih ja rodio, pa da mi kažeš: ‘Nosi ih u njedrima svojim,+ kao što hranitelj nosi dojenče’,+ u zemlju koju si pod zakletvom obećao njihovim praocima?+ 13 Odakle mi meso da ga dam svemu ovom narodu? Jer plaču preda mnom, govoreći: ‘Daj nam mesa da jedemo!’ 14 Ja sâm ne mogu nositi sav ovaj narod, jer je pretežak za mene.+ 15 Ako ćeš tako postupati sa mnom, molim te, radije me ubij+ ako sam našao milost u očima tvojim, da više ne gledam svoju nevolju.”

16 A Jehova je rekao Mojsiju: “Skupi mi sedamdeset muževa između starješina Izraelovih,+ za koje znaš da su starješine naroda i njegovi upravitelji.+ Dovedi ih k šatoru sastanka pa neka ondje stanu s tobom. 17 Ja ću sići+ i ondje s tobom govoriti.+ Uzet ću nešto duha+ što je na tebi i stavit ću ga na njih pa će oni s tobom nositi teret naroda da ga ne nosiš sam.+ 18 A narodu kaži: ‘Posvetite se za sutra+ jer ćete jesti mesa, zato što ste plakali pred Jehovom,+ govoreći: “Tko će nam dati da jedemo mesa? Jer nam je dobro bilo u Egiptu.”+ Jehova će vam zato dati mesa i jest ćete ga.+ 19 Nećete ga jesti jedan dan, ni dva dana, ni pet dana, ni deset dana, ni dvadeset dana, 20 nego cijelih mjesec dana, dok vam ne izbije na nosnice i ne ogadi vam se,+ jer ste odbacili Jehovu, koji je među vama, i plakali ste pred njim, govoreći: “Zašto smo uopće izašli iz Egipta?”’”+

21 A Mojsije je odvratio: “Naroda među kojim se nalazim ima šest stotina tisuća+ pješaka, a ti kažeš: ‘Mesa ću im dati i jest će ga mjesec dana’! 22 Hoće li im se naklati sitne i krupne stoke da im bude dosta?+ Ili će im se pohvatati sve ribe iz mora da im bude dosta?”

23 Nato je Jehova rekao Mojsiju: “Zar je ruka Jehovina postala prekratka?+ Sada ćeš vidjeti hoće li se dogoditi što sam rekao ili neće.”+

24 Potom je Mojsije izašao i kazao narodu riječi Jehovine. Skupio je sedamdeset muževa između starješina narodnih i postavio ih oko šatora.+ 25 I Jehova je sišao u oblaku+ i govorio je s njim+ te je uzeo nešto duha+ što je bio na njemu i stavio ga na svakoga od sedamdesetorice starješina. I čim je duh sišao na njih, stali su se ponašati neobično — kao proroci kad padnu u proročki zanos. Ali to se više nikad nije ponovilo.+

26 A dvojica su ostala u taboru. Jednome je ime bilo Eldad, a drugome Medad. I duh je sišao na njih, jer su i oni bili među popisanima, ali nisu došli k šatoru, nego su se u taboru stali ponašati neobično — kao proroci kad padnu u proročki zanos. 27 Neki je mladić otrčao i javio Mojsiju: “Eldad i Medad ponašaju se u taboru kao proroci!” 28 Nato je Jošua, sin Nunov, koji je bio sluga+ Mojsijev od svoje mladosti, rekao: “Mojsije, gospodaru moj, zabrani im!”+ 29 A Mojsije mu je odvratio: “Zar si ljubomoran zbog mene? Nemoj biti! Volio bih da svi među Jehovinim narodom budu proroci, jer bi tada Jehova stavio svoj duh na njih!”+ 30 Potom se Mojsije vratio u tabor zajedno sa starješinama Izraelovim.

31 I podigao se vjetar+ od Jehove koji je nanio prepelice od mora+ i razasuo ih nad taborom, na dan hoda s jedne strane i na dan hoda s druge strane, oko cijelog tabora, na dva lakta* iznad zemlje. 32 Narod je ustao te je cijeli taj dan, cijelu noć i cijeli sutrašnji dan skupljao prepelice. Onaj tko je skupio najmanje skupio je deset homera.*+ I razastrli su ih oko cijelog tabora. 33 Još im je meso bilo među zubima,+ nisu ga ni prožvakali, kad se Jehovin gnjev raspalio+ na narod. Jehova je udario narod vrlo velikim pomorom.+

34 To je mjesto dobilo ime Kibrot-Hataava,*+ jer su ondje pokopali narod koji je sebično žudio za jelom.+ 35 Iz Kibrot-Hataave narod je krenuo prema Haserotu. U Haserotu su i ostali.+

12 Mirjam i Aron stali su govoriti protiv Mojsija zbog žene Kušanke kojom se oženio, jer je za ženu uzeo Kušanku.+ 2 I govorili su: “Zar Jehova govori samo preko Mojsija? Ne govori li i preko nas?”+ I Jehova je to slušao.+ 3 A Mojsije je bio vrlo krotak čovjek, najkrotkiji+ od svih ljudi na zemlji.

4 I Jehova je odmah rekao Mojsiju, Aronu i Mirjam: “Vas troje idite k šatoru sastanka.” Tako je njih troje otišlo. 5 Potom je Jehova sišao u stupu od oblaka+ i stao na ulaz u šator te je pozvao Arona i Mirjam. I oboje su istupili naprijed. 6 Zatim im je rekao: “Molim vas, poslušajte riječi moje. Da se među vama pojavio Jehovin prorok, ja bih mu se objavio u viđenju.+ U snu bih mu govorio.+ 7 Ali nije tako s mojim slugom Mojsijem!+ Njemu je povjeren sav moj dom.+ 8 Licem u lice s njim ja razgovaram,+ jasnim riječima, a ne u zagonetkama.+ I pojavu Jehovinu on gleda.+ Kako se onda niste bojali govoriti protiv sluge mojega, protiv Mojsija?”+

9 Tada se Jehova silno razgnjevio na njih te je otišao. 10 I oblak se udaljio od šatora, i gle, Mirjam je postala gubava, bijela kao snijeg.+ I Aron se okrenuo prema Mirjam i vidio da je gubava.+ 11 Tada je Aron rekao Mojsiju: “Oprosti mi, gospodaru! Molim te, ne uzimaj nam za grijeh tu ludost koju smo počinili!+ 12 Molim te, nemoj da ostane kao kakav mrtvac,+ kojemu je tijelo već na izlasku iz majčine utrobe napola izjedeno!” 13 I Mojsije je zavapio k Jehovi: “O, Bože, molim te, daj da ozdravi!”+

14 A Jehova je rekao Mojsiju: “Da joj je otac pljunuo+ u lice, ne bi li bila posramljena sedam dana? Neka bude sedam dana izvan tabora,+ odvojena od zajednice,+ a poslije neka bude primljena.”+ 15 Tako je Mirjam sedam dana bila izvan tabora, odvojena od zajednice.+ Narod nije kretao na put dok Mirjam nije opet bila primljena. 16 Potom je narod krenuo iz Haserota+ i utaborio se u pustinji Paranu.+

13 Jehova je rekao Mojsiju: 2 “Pošalji ljude da izvide zemlju Kanaan, koju ja dajem sinovima Izraelovim.+ Pošalji po jednoga čovjeka iz svakog plemena otaca njegovih; svaki neka je poglavar+ među njima.”

3 I Mojsije ih je poslao iz pustinje Parana+ po zapovijedi Jehovinoj. Svi ti ljudi bili su poglavari sinova Izraelovih. 4 A ovo su njihova imena: od plemena Rubenova Šamua, sin Zakurov; 5 od plemena Šimunova Šafat, sin Horijev; 6 od plemena Judina Kaleb,+ sin Jefuneov; 7 od plemena Isakarova Igal, sin Josipov; 8 od plemena Efrajimova Hošea,+ sin Nunov; 9 od plemena Benjaminova Palti, sin Rafuov; 10 od plemena Zebulunova Gadiel, sin Sodijev; 11 od plemena Josipova,+ za pleme Manašeovo,+ Gadi, sin Susijev; 12 od plemena Danova Amiel, sin Gemalijev; 13 od plemena Ašerova Setur, sin Mihaelov; 14 od plemena Naftalijeva Nahbi, sin Vofsijev; 15 od plemena Gadova Geuel, sin Makijev. 16 To su imena ljudi koje je Mojsije poslao da izvide zemlju. A Hošeu, sina Nunova, Mojsije je prozvao Jošua.*+

17 Kad ih je poslao da izvide zemlju Kanaan, Mojsije im je rekao: “Idite ovuda u Negeb,*+ pa se onda popnite u brda.+ 18 Pogledajte kakva je zemlja+ i kakav je narod što živi u njoj, je li jak ili slab, malobrojan ili mnogobrojan; 19 kakva je zemlja u kojoj žive, je li dobra ili loša; u kakvim gradovima žive, u taborima ili u utvrđenim gradovima; 20 i kakvo je tlo, je li plodno ili siromašno,+ ima li na njemu drveća ili nema. Budite hrabri+ i donesite plodova te zemlje.” A upravo je bilo vrijeme prvome grožđu.+

21 Tako su otišli da izvide zemlju od pustinje Zina+ do Rehoba+ na ulazu u Hamat.+ 22 Popeli su se u Negeb+ i potom došli do Hebrona.+ Ondje su živjeli Ahiman, Šešaj i Talmaj,+ Anakovi potomci.+ A Hebron+ je bio sagrađen sedam godina prije Soana+ u Egiptu. 23 Kad su došli u dolinu* Eškola,+ ondje su odrezali mladicu s jednim grozdom+ i dvojica su ga ponijela na motki; ponijeli su i šipaka+ i smokava. 24 Onome su mjestu dali ime dolina Eškola*+ zbog grozda što su ga ondje odrezali sinovi Izraelovi.

25 Nakon četrdeset dana+ vratili su se iz zemlje koju su izviđali. 26 Idući tako, došli su k Mojsiju i Aronu i svoj zajednici sinova Izraelovih u Kadeš,+ u pustinji Paranu. Podnijeli su njima i svoj zajednici izvještaj i pokazali su im plodove one zemlje. 27 Izvijestili su Mojsija: “Otišli smo u zemlju u koju si nas poslao. Zaista u njoj teče med i mlijeko,+ a ovo su njezini plodovi.+ 28 Ali je jak narod koji živi u toj zemlji, gradovi su utvrđeni i vrlo veliki.+ A vidjeli smo ondje i Anakove potomke.+ 29 Amalečani+ žive u području Negeba,+ Hetiti, Jebusejci+ i Amorejci+ žive u brdima, a Kanaanci+ žive uz more i duž Jordana.”

30 Kaleb+ je tada pred Mojsijem pokušao umiriti narod: “Pođimo gore ne oklijevajući i osvojimo je, jer je sigurno možemo nadvladati!”+ 31 Ali ljudi što su išli s njim rekli su: “Ne možemo ići protiv onoga naroda, jer je jači od nas.”+ 32 I stali su loše govoriti+ sinovima Izraelovim o zemlji koju su izviđali: “Zemlja kojom smo prošli da je izvidimo zemlja je koja proždire svoje stanovnike. Sav narod što smo ga u njoj vidjeli ljudi su neobično krupna stasa.+ 33 Ondje smo vidjeli divove, sinove Anakove,+ roda divovskoga.* Činilo nam se da smo prema njima kao skakavci, a takvi smo se činili i mi njima.”+

14 Tada je sva zajednica stala vikati i narod je svu tu noć vikao i plakao.+ 2 I svi sinovi Izraelovi gunđali su protiv Mojsija i Arona,+ sva im je zajednica govorila: “Da smo barem pomrli u zemlji egipatskoj ili da smo barem pomrli u ovoj pustinji! 3 Zašto nas Jehova vodi u tu zemlju da padnemo od mača?+ Žene naše i djeca naša postat će plijen.+ Nije li bolje da se vratimo u Egipat?”+ 4 I čak su među sobom govorili: “Postavimo sebi vođu i vratimo se u Egipat!”+

5 Nato su Mojsije i Aron pali ničice+ pred svom zajednicom sinova Izraelovih. 6 A Jošua, sin Nunov,+ i Kaleb, sin Jefuneov,+ koji su bili među onima što su izviđali zemlju, razderali su svoje haljine+ 7 i rekli su ovako svoj zajednici sinova Izraelovih: “Zemlja kojom smo prošli da je izvidimo doista je vrlo dobra zemlja.+ 8 Ako smo po volji Jehovi,+ on će nas dovesti u tu zemlju i dat će nam je — zemlju u kojoj teče med i mlijeko.+ 9 Samo se nemojte buniti protiv Jehove!+ Ne bojte se naroda one zemlje*+ jer ih možemo pojesti kao kruh! Zaklon je njihov odstupio od njih,+ a s nama je Jehova.+ Ne bojte ih se!”+

10 No sva je zajednica govorila da će ih zasuti kamenjem.+ Ali slava Jehovina pokazala se nad šatorom sastanka svim sinovima Izraelovim.+

11 I Jehova je rekao Mojsiju: “Dokle+ će me ovaj narod prezirati?+ Dokle mi neće vjerovati usprkos svim čudima koja sam učinio među njima?+ 12 Udarit ću ih pomorom i protjerati, a od tebe ću učiniti narod veći i moćniji od njih.”+

13 Nato je Mojsije rekao Jehovi: “Ali to će čuti Egipćani, između kojih si silom svojom izveo ovaj narod.+ 14 I kazat će to stanovnicima ove zemlje. Oni su čuli da si ti, Jehova, među ovim narodom+ i da mu se javljaš licem u lice.+ Čuli su da si ti Jehova i da tvoj oblak stoji nad njima, da ideš pred njima u stupu od oblaka danju i u stupu od vatre noću.+ 15 Ako pobiješ ovaj narod kao jednoga čovjeka,+ onda će narodi koji su čuli o tvojoj slavi reći: 16 ‘Jehova nije mogao dovesti ovaj narod u zemlju koju mu je pod zakletvom obećao, pa ih je zato pobio u pustinji.’+ 17 Zato te sada molim, Jehova, neka se pokaže veličina sile tvoje,+ kao što si i rekao: 18 ‘Jehova, spor na gnjev+ i pun milosti,*+ koji oprašta prijestupe i krivnju,+ ali od kazne ne oslobađa,+ kažnjavajući prijestupe otaca na sinovima, do trećeg i četvrtog koljena.’+ 19 Molim te, oprosti prijestupe ovome narodu zbog velike milosti svoje, kao što si opraštao ovome narodu od Egipta pa sve do sada.”+

20 Nato je Jehova rekao: “Opraštam po riječi tvojoj.+ 21 Ali, tako ja živ bio, sva će zemlja biti puna slave Jehovine.+ 22 A svi oni koji su vidjeli moju slavu+ i čuda+ koja sam činio u Egiptu i u pustinji, a ipak su me već deset puta iskušavali+ i nisu slušali moj glas,+ 23 oni neće vidjeti zemlje koju sam pod zakletvom obećao ocima njihovim — nitko od onih koji me preziru neće je vidjeti.+ 24 A slugu svojega Kaleba,+ jer je u njemu bio drugačiji duh i u svemu me slušao,+ njega ću dovesti u zemlju u koju je išao i njegovi će je potomci zaposjesti.+ 25 Budući da Amalečani i Kanaanci+ žive u dolini, sutra se okrenite i pođite u pustinju Crvenomorskim putem.”+

26 I Jehova je dalje rekao Mojsiju i Aronu: 27 “Dokle će ova zla zajednica gunđati protiv mene?+ Čuo sam gunđanje sinova Izraelovih, da gunđaju protiv mene.+ 28 Kaži im: ‘“Tako ja živ bio”, kaže Jehova, “učinit ću vam onako kako ste na uši moje govorili!+ 29 U ovoj će pustinji popadati mrtva tijela vaša+ — svi koji ste popisani od dvadeset godina naviše, koji ste gunđali protiv mene.+ 30 I vi nećete ući u zemlju za koju sam se podignute ruke zakleo+ da ću u njoj prebivati s vama, osim Kaleba, sina Jefuneova, i Jošue, sina Nunova.+

31 A djecu vašu, za koju ste rekli da će postati plijen,+ njih ću uvesti i oni će upoznati zemlju koju ste vi prezreli.+ 32 A vaša će mrtva tijela popadati u ovoj pustinji.+ 33 Sinovi će vaši biti pastiri u pustinji*+ četrdeset godina i odgovarat će za nevjernost vašu*+ dok vaša mrtva tijela ne propadnu u ovoj pustinji.+ 34 Prema broju dana u kojima ste izviđali zemlju — četrdeset dana,+ dan za godinu, za svaki dan jednu godinu+ — odgovarat ćete za svoje prijestupe četrdeset godina,+ da znate što znači kad se ja otuđim od vas.+

35 Ja, Jehova, kažem: tako ću učiniti svoj ovoj zloj zajednici,+ onima što su se skupili protiv mene — u ovoj će pustinji izginuti, ovdje će pomrijeti.+ 36 A oni ljudi koje je Mojsije poslao da izvide zemlju i koji su nakon povratka naveli svu zajednicu da gunđa protiv njega govoreći loše o zemlji,+ 37 dakle, ljudi koji su loše govorili o zemlji, od pošasti će pomrijeti pred Jehovom.+ 38 A od tih ljudi što su išli da izvide zemlju na životu će ostati Jošua, sin Nunov, i Kaleb, sin Jefuneov.”’”+

39 Kad je Mojsije kazao te riječi svim sinovima Izraelovim, narod je stao silno tugovati.+ 40 I ujutro su rano ustali i htjeli se popeti na vrh brda, govoreći: “Evo, popnimo se na mjesto o kojem je Jehova govorio, jer smo zgriješili.”+ 41 Ali Mojsije je rekao: “Zašto prestupate Jehovinu zapovijed?+ Nećete uspjeti! 42 Nemojte ići gore, jer Jehova nije među vama, da vas ne poraze neprijatelji vaši!+ 43 Jer ondje su pred vama Amalečani i Kanaanci,+ pa ćete od mača pasti jer ste se odvratili od Jehove i Jehova više neće biti s vama.”+

44 Ali oni su se ipak drznuli krenuti na vrh brda,+ no kovčeg saveza Jehovina i Mojsije nisu se micali iz tabora.+ 45 Tada su se spustili Amalečani+ i Kanaanci koji su živjeli na onome brdu, udarili su na njih i rastjerali ih sve do Horme.+

15 Jehova je rekao Mojsiju: 2 “Kaži sinovima Izraelovim i reci im: ‘Kad dođete u zemlju gdje ćete živjeti, koju vam ja dajem,+ 3 pa budete prinosili žrtvu Jehovi paljenu,+ žrtvu paljenicu+ ili žrtvu što se prinosi radi posebnog zavjeta ili dragovoljno+ ili za vaše godišnje blagdane,+ priređujući tako od krupne ili od sitne stoke umirujući miris Jehovi,+ 4 neka onaj koji prinosi svoju žrtvu prinese Jehovi i žitnu žrtvu, desetinu efe* finoga brašna+ zamiješena s četvrtinom hina ulja. 5 Uz žrtvu paljenicu ili uz neku drugu žrtvu prinesi i četvrtinu hina vina kao žrtvu ljevanicu+ na svako muško janje. 6 A uz ovna prinesi žitnu žrtvu od dvije desetine finoga brašna zamiješena s trećinom hina ulja. 7 Prinesi trećinu hina vina kao žrtvu ljevanicu na umirujući miris Jehovi.

8 Ako Jehovi prinosiš junca kao žrtvu paljenicu+ ili kao neku drugu žrtvu radi posebnog zavjeta+ ili kao žrtvu zajedništva,+ 9 onda uz muško od krupne stoke prinesi i žitnu žrtvu+ od tri desetine finoga brašna zamiješena s pola hina ulja. 10 Prinesi i pola hina vina kao žrtvu ljevanicu;+ to je žrtva paljena na umirujući miris Jehovi. 11 Neka se tako pripremi svaki junac i svaki ovan i svako muško janje ili jare. 12 Koliko ih god prinesete, tako pripremite svakoga od njih, prema njihovu broju. 13 Svaki rođeni Izraelac neka ovako učini kad prinosi žrtvu paljenu na umirujući miris Jehovi.+

14 Ako došljak koji živi među vama ili onaj koji je među vama već naraštajima hoće prinijeti žrtvu paljenu na umirujući miris Jehovi, neka čini kako i vi činite.+ 15 Ista odredba neka vrijedi za vas koji pripadate zajednici i za došljaka koji živi među vama.+ To neka bude trajna odredba za vaše naraštaje. Došljak neka bude kao i vi pred Jehovom.+ 16 Neka vrijedi jedan zakon i jedan propis za vas i za došljaka koji živi među vama.’”+

17 Jehova je dalje rekao Mojsiju: 18 “Kaži sinovima Izraelovim i reci im: ‘Kad dođete u zemlju u koju vas ja vodim+ 19 i kad budete jeli kruh te zemlje,+ dajte prilog Jehovi. 20 Kao prilog od prvina+ svojega grubog brašna prinesite kolutasti kruh. Prinesite ga kao i prilog s gumna. 21 Od prvina svojega grubog brašna dajte prilog Jehovi iz naraštaja u naraštaj.

22 Ako pogriješite i ne postupite po svim ovim zapovijedima+ koje je Jehova objavio Mojsiju, 23 po svemu što vam je Jehova zapovjedio preko Mojsija od dana kad je Jehova izdao zapovijedi pa nadalje kroz sve vaše naraštaje, 24 ako je to zajednica učinila nehotice, a da toga i nije bila svjesna, neka sva zajednica prinese junca kao žrtvu paljenicu za umirujući miris Jehovi, zajedno sa žitnom žrtvom i žrtvom ljevanicom prema propisu+ te jedno jare kao žrtvu za grijeh.+ 25 Neka svećenik izvrši obred očišćenja+ za svu zajednicu sinova Izraelovih i bit će im oprošteno, jer je bilo nehotice,+ i oni su kao svoju žrtvu prinijeli žrtvu Jehovi paljenu i svoju žrtvu za grijeh pred Jehovom zbog onoga što su nehotice učinili. 26 I bit će oprošteno+ svoj zajednici sinova Izraelovih i došljaku koji živi među njima, jer je sav narod nehotice pogriješio.

27 Ako tko* zgriješi nehotice,+ neka prinese žensko jare staro do godine dana kao žrtvu za grijeh.+ 28 I neka svećenik izvrši obred očišćenja za čovjeka* koji je pogriješio nenamjerno počinivši grijeh pred Jehovom, neka izvrši obred očišćenja i bit će mu oprošteno.+ 29 Neka vrijedi jedan zakon za sinove Izraelove i za došljaka koji živi među njima kad tko počini nešto nenamjerno.+

30 Ali ako tko* počini nešto namjerno,+ bio to rođeni Izraelac ili došljak, takav huli na Jehovu.+ Neka se takav* pogubi i tako ukloni iz svoga naroda.+ 31 Budući da je prezreo riječ Jehovinu+ i prekršio njegovu zapovijed,+ takav* neka se pogubi.+ Neka odgovara za svoj prijestup.’”+

32 Kad su sinovi Izraelovi bili u pustinji, jednom su prilikom zatekli nekog čovjeka kako skuplja drva na dan počinka.*+ 33 Oni koji su ga zatekli kako skuplja drva doveli su ga Mojsiju i Aronu i svoj zajednici. 34 Stavili su ga pod stražu,+ jer još nije bilo jasno određeno što treba s njim učiniti.

35 A Jehova je rekao Mojsiju: “Toga čovjeka treba pogubiti!+ Neka ga sva zajednica zaspe kamenjem izvan tabora.”+ 36 Tako ga je sva zajednica izvela izvan tabora i zasula kamenjem te je poginuo, kao što je Jehova zapovjedio Mojsiju.

37 I Jehova je dalje rekao Mojsiju: 38 “Kaži sinovima Izraelovim i reci im neka prave sebi rese na skutovima haljina svojih iz naraštaja u naraštaj i neka iznad resa na skutu stavljaju plavu vrpcu.+ 39 ‘Imat ćete rese da se, kad ih pogledate, sjetite svih zapovijedi+ Jehovinih i izvršavate ih, i da se ne povodite za srcem svojim i očima svojim,+ što vas navode da budete nevjerni Bogu svojemu.*+ 40 Tako ćete se sjećati svih mojih zapovijedi i izvršavati ih, i bit ćete sveti Bogu svojemu.+ 41 Ja sam Jehova, Bog vaš, koji vas je izveo iz zemlje egipatske da vam bude Bog.+ Ja sam Jehova, Bog vaš.’”+

16 Korah,+ sin Ishara,+ sina Kehata,+ sina Levijeva,+ pobunio se s Datanom+ i Abiramom,+ sinovima Elijabovim,+ te Onom, sinom Peletovim — potomcima Rubenovim.+ 2 I oni su ustali na Mojsija zajedno s dvije stotine i pedeset ljudi između sinova Izraelovih, poglavara zajednice, koje se pozivalo na skupštinu i koji su bili ljudi na glasu. 3 Skupili su se protiv+ Mojsija i Arona, govoreći im: “Dosta je bilo! Jer sva je zajednica sveta,+ svi u njoj, i Jehova je među njima.+ Zašto se onda uzvisujete nad zajednicom Jehovinom?”+

4 Kad je Mojsije to čuo, pao je ničice. 5 Zatim je rekao Korahu i svoj njegovoj družini: “Ujutro će Jehova pokazati tko je njegov,+ tko je svet+ i tko mu se smije približiti.+ Koga on izabere,+ taj će mu se približiti. 6 Učinite ovako: uzmite sebi kadionice+ — ti, Korahu, i sva tvoja družina+ — 7 pa sutra stavite u njih vatre i odozgo metnite kada pred Jehovom. Koga Jehova izabere,+ taj će biti svet. Dosta je bilo, sinovi Levijevi!”+

8 Mojsije je još rekao Korahu: “Molim vas, poslušajte, sinovi Levijevi! 9 Zar vam je malo što vas je Bog Izraelov odvojio+ od zajednice izraelske da vas dovede k sebi da vršite službu u Jehovinu šatoru i da stojite pred zajednicom i služite joj,+ 10 i što je tebe i svu tvoju braću, sinove Levijeve, doveo k sebi? Morate li tražiti još i svećeništvo?+ 11 Zato ste se ti i sva tvoja družina skupili protiv Jehove.+ Jer što je Aron da protiv njega gunđate?”+

12 Potom je Mojsije poslao po Datana i Abirama,+ sinove Elijabove, ali oni su odgovorili: “Nećemo doći!+ 13 Zar je malo što si nas izveo iz zemlje u kojoj teče med i mlijeko da nas pobiješ u ovoj pustinji,+ nego još hoćeš i kneza izigravati nad nama?+ 14 I evo, nisi nas doveo u zemlju u kojoj teče med i mlijeko+ niti si nam dao u nasljedstvo polja i vinograde. Misliš li ovim ljudima oči iskopati? Nećemo doći!”

15 Nato se Mojsije silno razgnjevio pa je rekao Jehovi: “Nemoj se obazirati na njihovu žitnu žrtvu!+ Nijednoga magarca nisam im uzeo niti sam oštetio ijednoga od njih.”+

16 Potom je Mojsije rekao Korahu:+ “Ti i sva tvoja družina sutra dođite pred Jehovu:+ ti, oni i Aron. 17 Neka svaki uzme svoju kadionicu i stavi u nju kada, pa neka svaki donese svoju kadionicu pred Jehovu, dvije stotine i pedeset kadionica. I ti i Aron donesite svaki svoju kadionicu.” 18 I uzeli su svaki svoju kadionicu, stavili u nju vatre i odozgo metnuli kada, pa su s Mojsijem i Aronom stali na ulaz u šator sastanka. 19 Kad je Korah skupio protiv njih svu zajednicu+ na ulazu u šator sastanka, svoj se zajednici pokazala slava Jehovina.+

20 I Jehova je rekao Mojsiju i Aronu: 21 “Odvojite se+ od te zajednice da ih odmah pobijem!”+ 22 A oni su pali ničice i rekli: “O Bože! Bože duha životnoga u svakome tijelu!+ Zar ćeš se zbog grijeha jednog čovjeka razgnjeviti na svu zajednicu?”+

23 Jehova je nato rekao Mojsiju: 24 “Kaži zajednici i reci: ‘Udaljite se iz okolice šatora Korahova, Datanova i Abiramova!’”+

25 Potom je Mojsije ustao i otišao k Datanu i Abiramu, a s njim su krenuli i starješine+ Izraelove. 26 I rekao je zajednici: “Odstupite od šatora ovih zlih ljudi i ne dotičite se ničega što je njihovo,+ da ne poginete zbog svih njihovih grijeha!” 27 I odmah su se udaljili od šatora Korahova, Datanova i Abiramova. A Datan i Abiram izašli su i stali na ulazu svojih šatora+ sa svojim ženama, sa svojim sinovima i malom djecom.

28 Tada je Mojsije rekao: “Po ovom ćete znati da me Jehova poslao da činim sva ova djela+ i da to ne činim po srcu svojemu:+ 29 ako ovi ljudi umru kao što umiru svi ljudi i ako budu kažnjeni kao što se kažnjavaju svi ljudi,+ onda me nije poslao Jehova.+ 30 Ali ako Jehova učini nešto novo+ te zemlja otvori usta svoja i proguta ih+ sa svime što je njihovo te živi odu u grob,*+ onda znajte da su ti ljudi prezirali Jehovu.”+

31 Samo što je izgovorio sve te riječi, zemlja se pod njima rastvorila.+ 32 I zemlja je otvorila usta svoja i progutala njih, njihove obitelji, sve Korahove ljude i sav njihov imetak.+ 33 Živi su otišli u grob,* oni i svi njihovi, i zemlja ih je prekrila+ te su nestali iz zajednice.+ 34 Svi Izraelci što su stajali oko njih razbježali su se na njihov vrisak, govoreći: “Da i nas zemlja ne proguta!”+ 35 I izašla je vatra od Jehove+ te spalila dvije stotine i pedeset ljudi što su prinosili kad.+

36 Jehova je tada rekao Mojsiju: 37 “Kaži Eleazaru, sinu svećenika Arona, da pokupi kadionice+ sa zgarišta, i reci mu: ‘Razbacaj vatru podalje; jer su svete 38 čak i kadionice tih ljudi, koji su zgriješili vlastitoj duši.+ Neka se od njih naprave tanke metalne ploče da se njima obloži žrtvenik,+ jer su ih donijeli pred Jehovu i zato su postale svete. Neka služe kao znak sinovima Izraelovim.’”+ 39 Tako je svećenik Eleazar uzeo bakrene kadionice+ što su ih bili donijeli oni koji su izgorjeli, pa su ih prekovali da njima oblože žrtvenik 40 za spomen sinovima Izraelovim da nitko iz običnog naroda+ — nitko tko ne pripada Aronovom potomstvu — ne smije pristupiti da pali kad pred Jehovom,+ da ne bude poput Koraha i njegove družine,+ kao što mu je Jehova rekao preko Mojsija.

41 Ali već je sutradan sva zajednica sinova Izraelovih stala gunđati protiv Mojsija i Arona:+ “Vi ste pobili Jehovin narod!” 42 A kad se zajednica sakupila protiv Mojsija i Arona, okrenuli su se prema šatoru sastanka, i gle, oblak je pokrio šator i slava se Jehovina pokazala.+

43 A Mojsije i Aron otišli su pred šator sastanka.+ 44 I Jehova je rekao Mojsiju: 45 “Udaljite se od te zajednice da ih odmah pobijem.”+ A oni su pali ničice.+ 46 I Mojsije je rekao Aronu: “Uzmi kadionicu i stavi u nju vatre sa žrtvenika,+ odozgo metni kada pa otiđi brže k zajednici i za nju izvrši obred očišćenja,+ jer se raspalio gnjev Jehovin+ i pomor je počeo!” 47 Aron je odmah uzeo kadionicu, kao što je Mojsije rekao, i otrčao je k zajednici, a kad tamo, pomor među narodom već je počeo. A on je zapalio kad i stao vršiti obred očišćenja za narod. 48 Stajao je između mrtvih i živih,+ i pošast je prestala.+ 49 Od pošasti je pomrlo četrnaest tisuća i sedam stotina ljudi, osim onih što su poginuli zbog Koraha. 50 Kad se Aron vratio k Mojsiju na ulaz u šator sastanka, pošast je bila prestala.

17 I Jehova je rekao Mojsiju: 2 “Govori sinovima Izraelovim i uzmi od njih po jedan štap+ za svako pleme od svih njihovih poglavara,+ prema domovima otaca njihovih — dvanaest štapova. Ime svakoga napiši na njegovu štapu. 3 Aronovo ime napiši na Levijevu štapu, jer je jedan štap za svakog poglavara plemena. 4 I položi ih u šator sastanka pred Svjedočanstvo,+ gdje se sastajem s vama.+ 5 I štap onoga koga izaberem+ propupat će i tako ću utišati gunđanje+ sinova Izraelovih protiv vas.”+

6 Kad je to Mojsije rekao sinovima Izraelovim, svi njihovi poglavari dali su mu po jedan štap za svakog poglavara, prema plemenima njihovim, po jedan štap za svakog poglavara — dvanaest štapova.+ Među njihovim štapovima bio je i Aronov štap.+ 7 I Mojsije je položio štapove pred Jehovu u šator Svjedočanstva.+

8 Sutradan je Mojsije ušao u šator Svjedočanstva, a kad tamo, Aronov je štap za dom Levijev propupao! Potjerali su pupoljci, procvjetali cvjetovi i rodili na njemu zreli bademi. 9 Tada je Mojsije sve štapove što su bili pred Jehovom iznio pred sve sinove Izraelove, a oni su ih stali gledati i svaki je uzeo svoj štap.

10 I Jehova je rekao Mojsiju: “Vrati Aronov štap+ pred Svjedočanstvo da se čuva kao znak+ buntovničkim sinovima,+ da prestane njihovo gunđanje protiv mene i da ne poginu.” 11 Mojsije je odmah učinio kako mu je Jehova zapovjedio. Upravo je tako učinio.

12 A sinovi su Izraelovi rekli Mojsiju: “Pomrijet ćemo! Izginut ćemo, svi ćemo izginuti!+ 13 Tko god dođe i približi se+ Jehovinom šatoru, poginut će!+ Moramo li svi tako završiti i pomrijeti?”+

18 Tada je Jehova rekao Aronu: “Ti i sinovi tvoji i dom oca tvojega s tobom odgovarat ćete za prijestupe počinjene protiv svetišta;+ ti i sinovi tvoji s tobom odgovarat ćete za prijestupe počinjene protiv vašega svećeništva.+ 2 Dovedi sa sobom i svoju braću iz plemena Levijeva, iz doma oca svojega, da ti se pridruže i da ti služe,+ tebi i sinovima tvojim s tobom, pred šatorom Svjedočanstva.+ 3 I neka čine što su dužni tebi i neka vode brigu o svemu šatoru.+ Samo neka ne prilaze priboru svetoga mjesta ni žrtveniku, da ne poginu+ i oni i vi. 4 Neka ti se pridruže i neka vode brigu o šatoru sastanka i o svoj službi u šatoru. Nitko iz običnog naroda neka vam ne prilazi.+ 5 A vi vodite brigu o svetome mjestu+ i o žrtveniku,+ da se više ne izlijeva gnjev+ na sinove Izraelove. 6 Ja sam, evo, uzeo braću vašu, levite, između sinova Izraelovih+ vama za dar,+ kao one koji su darovani Jehovi da obavljaju službu u šatoru sastanka.+ 7 Ti i sinovi tvoji s tobom vršite svoju svećeničku službu, sve poslove oko žrtvenika i onoga što je iza zavjese.+ Tako obavljajte svoju službu.+ Vaše je svećeništvo služba koju dajem kao dar, i ako pristupi tko iz običnog naroda, neka se pogubi.”+

8 Jehova je još rekao Aronu: “Evo, povjeravam ti priloge što se meni donose.+ Sve svete stvari sinova Izraelovih dajem tebi i sinovima tvojim kao baštinu, kao tvoj dio za vjekove.+ 9 Od stvari najsvetijih, od žrtava paljenih, ovo neka bude tvoje: svaka njihova žrtva, svaka žitna žrtva,+ svaka žrtva za grijeh+ i svaka žrtva za krivnju+ što ih budu meni donosili. To neka bude nešto najsvetije što pripada tebi i sinovima tvojim. 10 Jedi ih na svetome mjestu.+ Sve muško treba ih jesti.+ Neka ti budu svete.+ 11 Ovo neka bude tvoje: prilog+ od njihova dara zajedno sa svim žrtvama zanjihanim+ što ih prinose sinovi Izraelovi. To dajem tebi i sinovima tvojim i kćerima tvojim s tobom,+ kao tvoj dio za vjekove. Tko je god čist u tvome domu može to jesti.+

12 Sve što je najbolje od ulja i od mladoga vina i od žita — prvine+ što ih budu davali Jehovi — ja dajem tebi.+ 13 Prvine od svega uroda njihove zemlje, što ih budu donosili Jehovi, neka budu tvoje.+ Tko je god čist u tvome domu može ih jesti.

14 Svaka stvar u Izraelu određena za svetu svrhu* neka bude tvoja.+

15 Sve što je prvorođeno,+ od svake vrste stvorenja, što budu prinosili Jehovi, i od ljudi i od životinja, neka bude tvoje. Ali prvorođenca od ljudi otkupi;+ otkupi i prvorođeno od nečiste životinje.+ 16 One u dobi od mjesec dana naviše otkupi po otkupnoj cijeni, prema vrijednosti koja je određena: pet šekela srebra prema svetom šekelu.+ To je dvadeset gera.+ 17 Samo prvorođenog junca, muško janje ili jare nemoj otkupiti.+ Oni su nešto sveto. Njihovom krvlju+ poškropi žrtvenik i njihovo salo spali kao žrtvu paljenu za umirujući miris Jehovi.+ 18 Meso njihovo neka pripadne tebi. Kao i prsa žrtve zanjihane i desni but, ono neka pripadne tebi.+ 19 Sve svete priloge+ koje sinovi Izraelovi budu donosili Jehovi ja dajem tebi i sinovima tvojim i kćerima tvojim, kao tvoj dio za vjekove.+ To je savez osoljen, trajan pred Jehovom, tebi i potomstvu tvome s tobom.”+

20 Jehova je dalje rekao Aronu: “U zemlji njihovoj nećeš imati nasljedstva, niti ćeš dobiti svoj dio među njima.+ Ja sam tvoj dio i tvoje nasljedstvo među sinovima Izraelovim.+

21 A sinovima Levijevim, evo, dajem u nasljedstvo svaku desetinu+ u Izraelu za službu koju obavljaju, službu u šatoru sastanka. 22 Sinovi Izraelovi neka više ne prilaze šatoru sastanka da na sebe ne navuku grijeh i ne poginu.+ 23 Samo leviti neka obavljaju službu u šatoru sastanka i neka odgovaraju za njihove prijestupe.+ To vam je trajna odredba iz naraštaja u naraštaj: neka nemaju nasljedstva među sinovima Izraelovim.+ 24 Desetinu što će sinovi Izraelovi donositi kao prilog Jehovi ja dajem levitima u nasljedstvo. Zato sam im rekao: ‘Neka nemaju nasljedstva među sinovima Izraelovim.’”+

25 Potom je Jehova rekao Mojsiju: 26 “Kaži levitima i reci im: ‘Od sinova Izraelovih dobivat ćete desetinu koju od njih dajem vama u nasljedstvo,+ a vi onda od toga dajte prilog Jehovi, desetinu od desetine.+ 27 I to će vam se uračunati kao vaš prilog, kao žito s gumna+ ili kao prinos od obilnog uroda iz tijeska za vino ili ulje. 28 Tako ćete i vi davati Jehovi prilog od svih svojih desetina koje ćete dobivati od sinova Izraelovih, a onda ćete od toga davati svećeniku Aronu prilog za Jehovu. 29 Od svih darova što dobijete, davat ćete svakovrsne priloge Jehovi, od svega ono najbolje,+ kao sveti dio od darova.’

30 Još im reci: ‘Kad prinosite najbolji dio,+ to će se levitima uračunati kao urod s gumna i kao urod iz tijeska za vino ili ulje. 31 Jedite to na svakome mjestu, vi i vaš dom, jer vam je to plaća za vašu službu u šatoru sastanka.+ 32 Prinoseći najbolji dio, nećete navući na sebe grijeh niti ćete oskvrnuti svete stvari sinova Izraelovih te nećete poginuti.’”+

19 Jehova je rekao Mojsiju i Aronu: 2 “Ovo je zakonska odredba što ju je Jehova izdao: ‘Reci sinovima Izraelovim neka ti dovedu zdravu crvenu junicu na kojoj nema mane+ i na koju još nije stavljen jaram.+ 3 I predajte je svećeniku Eleazaru, a on neka je odvede izvan tabora pa neka je zakolju pred njim. 4 Potom neka svećenik Eleazar prstom svojim uzme njezine krvi i njome poškropi sedam puta prema prednjoj strani šatora sastanka.+ 5 Neka se onda junica spali pred njegovim očima. Njezina koža, meso i krv neka se spale zajedno s njezinom balegom.+ 6 A svećenik neka uzme cedrovine,+ izopa+ i kermesova* grimiza,+ pa neka to baci u vatru u kojoj se spaljuje junica. 7 Neka svećenik opere svoju odjeću i okupa svoje tijelo u vodi, pa onda može ući u tabor; ali neka je nečist do večeri.

8 I onaj koji ju je spalio neka opere u vodi svoju odjeću i okupa svoje tijelo u vodi+ te bude nečist do večeri.

9 A netko tko je čist neka sakupi pepeo+ junice i odloži ga na čisto mjesto izvan tabora, da se čuva zajednici sinova Izraelovih za vodu očišćenja.+ To je žrtva za grijeh. 10 I onaj koji skupi pepeo junice neka opere svoju odjeću i bude nečist do večeri.+

To neka bude trajna odredba sinovima Izraelovim i došljaku koji živi među njima.+ 11 Tko se god dotakne leša ljudskoga*+ neka je nečist sedam dana.+ 12 Takav neka se očisti tom vodom trećega dana,+ i sedmoga će dana biti čist. Ali ako se ne očisti trećega dana, onda sedmoga dana neće biti čist. 13 Tko se god dotakne leša, tijela* preminula čovjeka, a ne očisti se, okaljao je Jehovin šator.+ Takav* neka se pogubi i tako ukloni iz Izraela.+ Budući da nije bio poškropljen vodom očišćenja,+ ostaje nečist. Njegova je nečistoća još na njemu.+

14 Ovo je zakon kad tko umre u šatoru: tko god uđe u šator i tko god bude u šatoru neka je nečist sedam dana. 15 Svaka otvorena posuda+ na kojoj nema pričvršćenoga poklopca nečista je. 16 Tko se god na polju dotakne čovjeka ubijenog mačem,+ ili leša, ili kosti+ ljudske, ili groba, neka je nečist sedam dana. 17 Neka se za onoga tko je nečist uzme pepela od spaljene žrtve za grijeh i na njega u kakvu posudu nalije vode s potoka. 18 Potom neka netko tko je čist+ uzme izopa,+ umoči ga u vodu i poškropi šator i sve posude i duše što su bile u njemu, a tako i onoga koji se dotaknuo kosti, ili ubijenoga, ili leša, ili groba. 19 I neka čisti poškropi nečistoga trećega i sedmoga dana i tako ga sedmoga dana očisti od grijeha.+ Potom neka ovaj opere svoju odjeću i okupa se u vodi, i navečer će biti čist.

20 A bude li tko nečist pa se ne očisti, neka se takav* pogubi i tako ukloni+ iz zajednice, jer je oskvrnuo Jehovino svetište. Nije bio poškropljen vodom očišćenja. Nečist je.

21 Neka im ovo bude trajna odredba: onaj koji je škropio vodom očišćenja neka opere svoju odjeću,+ a isto tako i onaj koji se dotaknuo vode očišćenja. Neka je nečist do večeri. 22 Čega bi se god nečisti dotaknuo, neka je nečisto;+ i duša koja se čega takvoga dotakne neka je nečista do večeri.’”+

20 Sva zajednica sinova Izraelovih stigla je prvoga mjeseca u pustinju Zin+ i narod se nastanio u Kadešu.+ Ondje je umrla Mirjam+ i ondje je sahranjena.

2 A zajednica nije imala vode,+ pa se skupila protiv Mojsija i Arona.+ 3 I narod se stao prepirati+ s Mojsijem: “Da smo barem izginuli kad su izginula naša braća pred Jehovom!+ 4 Zašto ste doveli Jehovinu zajednicu u ovu pustinju da pomremo ovdje i mi i stoka naša?+ 5 Zašto ste nas izveli iz Egipta da nas dovedete na ovo zlo mjesto?+ Ovdje nema ni žita ni smokava ni loze ni šipaka,+ a nema ni vode za piće.” 6 Potom su Mojsije i Aron otišli od zajednice do ulaza u šator sastanka i pali su ničice.+ Tada im se pokazala slava Jehovina.+

7 I Jehova je rekao Mojsiju: 8 “Uzmi štap+ i sazovi zajednicu, ti i tvoj brat Aron, pa pred očima njihovim recite stijeni da im da svoju vodu. Izvedi im vodu iz stijene te napoji zajednicu i stoku njezinu.”+

9 I Mojsije je uzeo štap što je bio pred Jehovom,+ kao što mu je on zapovjedio. 10 Potom su Mojsije i Aron sazvali zajednicu pred stijenu, pa im je on rekao: “Čujte sada, buntovnici!+ Hoćemo li vam iz ove stijene izvesti vodu?”+ 11 I Mojsije je podigao svoju ruku i dvaput udario štapom po stijeni; i poteklo je mnogo vode, tako da je pila i zajednica i stoka njezina.+

12 A onda je Jehova rekao Mojsiju i Aronu: “Budući da mi niste vjerovali i niste me posvetili+ pred očima sinova Izraelovih, nećete dovesti ovu zajednicu u zemlju koju ću im dati.”+ 13 To su vode meripske,*+ jer su se sinovi Izraelovi prepirali s Jehovom, a on se posvetio među njima.

14 Potom je Mojsije iz Kadeša poslao glasnike kralju edomskom:+ “Ovako kaže tvoj brat Izrael:+ ‘Ti dobro znaš kakve su nas sve nevolje snašle.+ 15 Naši su oci otišli u Egipat+ te smo boravili u Egiptu mnogo vremena.+ Ali Egipćani su loše postupali s nama i s našim ocima.+ 16 Stoga smo zavapili k Jehovi+ i on je čuo naš glas te je poslao anđela+ i izveo nas iz Egipta. Evo nas sada u Kadešu, gradu na granici tvoga područja. 17 Molimo te, pusti nas da prođemo preko tvoje zemlje. Nećemo prolaziti preko polja ni preko vinograda niti ćemo piti vode iz bunara. Ići ćemo kraljevskim putem,+ ne skrećući ni desno ni lijevo,+ dok ne prođemo tvoje područje.’”

18 Ali Edom mu je odgovorio: “Ne prolazi preko moje zemlje da ne izađem pred tebe s mačem.” 19 Nato su mu sinovi Izraelovi rekli: “Ići ćemo cestom, a budemo li ja ili stoka moja pili tvoje vode, platit ću ti koliko vrijedi.+ Ne želim ništa više, samo da prođem pješice.”+ 20 Ali on je odvratio: “Ne prolazi!”+ I Edom+ je izašao pred njega s mnogo ljudi i sa silom velikom. 21 Tako Edom nije dao Izraelu da prođe njegovim područjem.+ Stoga se Izrael okrenuo od njega.+

22 Sva zajednica sinova Izraelovih krenula je iz Kadeša+ i došla do gore Hora.+ 23 I Jehova je na gori Horu, koja je na granici zemlje edomske, ovako rekao Mojsiju i Aronu: 24 “Aron će se pridružiti svojim praocima,+ jer neće ući u zemlju koju ću dati sinovima Izraelovim zato što ste se pobunili protiv moje zapovijedi koju sam dao kod voda meripskih.+ 25 Uzmi Arona i njegova sina Eleazara, pa ih odvedi na goru Hor. 26 I svuci s Arona haljine njegove,+ pa ih obuci njegovu sinu Eleazaru.+ A Aron će se pridružiti svojim praocima i ondje će umrijeti.”+

27 I Mojsije je učinio kao što je Jehova zapovjedio. Pred očima sve zajednice popeli su se na goru Hor. 28 Mojsije je potom svukao s Arona njegove haljine i obukao ih njegovu sinu Eleazaru. Potom je Aron umro ondje na vrhu gore.+ A Mojsije i Eleazar sišli su s gore. 29 Kad je sva zajednica vidjela da je Aron umro, sav je dom Izraelov oplakivao Arona trideset dana.+

21 A kad je kralj aradski,+ Kanaanac koji je živio u Negebu,*+ čuo da Izrael dolazi putem atarimskim, napao je Izraelce i neke od njih zarobio. 2 Tada se Izrael ovako zavjetovao Jehovi:+ “Ako daš ovaj narod u moje ruke, uništit ću njegove gradove.”*+ 3 I Jehova je uslišio glas Izraela i predao mu Kanaance. A Izrael je uništio* i njih i gradove njihove. Stoga je ono mjesto dobilo ime Horma.*+

4 Dok su od gore Hora+ išli Crvenomorskim putem da zaobiđu zemlju edomsku,+ duša se narodu umorila od puta. 5 I narod je stao govoriti protiv Boga+ i Mojsija:+ “Zašto ste nas izveli iz Egipta da pomremo u ovoj pustinji?+ Jer nema ni kruha ni vode,+ a ovaj bijedni kruh+ već se ogadio duši našoj.” 6 Zato je Jehova poslao među narod zmije otrovnice,+ koje su ih ujedale, tako da je pomrlo mnogo naroda izraelskog.+

7 Na koncu je narod došao k Mojsiju, govoreći: “Sagriješili smo+ što smo govorili protiv Jehove i protiv tebe. Moli Jehovu da ukloni zmije od nas!”+ I Mojsije se pomolio za narod.+ 8 A Jehova je rekao Mojsiju: “Načini sebi lik zmije ljutice i postavi ga na stup, pa kad tko bude ujeden, neka ga pogleda i ostat će živ.”+ 9 Mojsije je odmah načinio bakrenu zmiju+ i postavio je na stup,+ pa ako bi koga ujela zmija a taj bi pogledao+ bakrenu zmiju, ostao bi živ.+

10 Potom su sinovi Izraelovi pošli i utaborili se u Obotu.+ 11 Zatim su krenuli iz Obota i utaborili se u Ije-Abarimu,*+ u pustinji nasuprot Moabu, prema istoku. 12 Odande su pošli i utaborili se u dolini Zereda.+ 13 Odande su krenuli i utaborili se u području Arnona,+ koji je u pustinji što se proteže od granice amorejske. Jer je Arnon granica moapska između Moabaca i Amorejaca. 14 Zato se u Knjizi Jehovinih ratova kaže:

“Vaheb u Sufi i potoci* arnonski 15 i ušće potoka koje se pruža prema mjestu gdje se nalazi Ar+ i naslanja se na granicu moapsku.”

16 Odande su otišli u Beer.*+ To je bunar za koji je Jehova rekao Mojsiju: “Skupi narod da im dam vode!”+

17 Tada je Izrael zapjevao ovu pjesmu:+

“Izviri, studenče! A vi mu pjesmom odgovarajte!

18 Studenac su knezovi iskopali, dostojanstvenici narodni izdubili ga

palicom zapovjedničkom,+ štapovima svojim.”

Potom su iz pustinje otišli u Matanu, 19 iz Matane u Nahaliel, iz Nahaliela u Bamot,+ 20 a iz Bamota u dolinu što se prostire u zemlji moapskoj,+ kod vrha Pisge,+ koji se izdiže nad Ješimonom.*+

21 Izrael je tada poslao glasnike Sihonu,+ amorejskome kralju, da mu poruče: 22 “Pusti da prođem preko tvoje zemlje. Nećemo skretati ni u polja ni u vinograde. Nećemo piti vode iz bunara. Ići ćemo kraljevskim putem dok ne prođemo tvoje područje.”+ 23 Ali Sihon nije dopustio da Izrael prođe njegovim područjem,+ nego je skupio sav svoj narod i krenuo u pustinju da izađe pred Izraela. Kad je došao do Jahasa,+ napao je Izraela. 24 Ali Izrael ga je potukao oštricom mača+ i zaposjeo njegovu zemlju+ od Arnona+ do Jaboka,+ do sinova Amonovih; Jazer+ je granica sinova Amonovih.+

25 Tako je Izrael zauzeo sve one gradove i nastanio se u svim gradovima amorejskim,+ u Hešbonu+ i svim okolnim gradovima. 26 A Hešbon je bio grad amorejskoga kralja Sihona,+ koji se borio s prijašnjim moapskim kraljem i osvojio svu njegovu zemlju do Arnona.+ 27 Zato oni što govore podrugljive stihove kažu:

“Dođite u Hešbon!

Neka se izgradi i utvrdi grad Sihonov!

28 Jer je iz Hešbona vatra planula,+ plamen iz grada Sihonova.

Proždrla je Ar-Moab,+ vlasnike uzvišica arnonskih.

29 Teško tebi, Moabe! Propast ćeš, narode Kemošev!+

Od sinova će svojih bjegunce učiniti, od kćeri svojih zarobljenice Sihona, kralja amorejskoga.

30 Odapnimo strijele na njih!

Hešbon će propasti sve do Dibona,+

žene do Nofaha, muškarci do Medebe.”+

31 Tako se Izrael nastanio u zemlji Amorejaca.+ 32 I Mojsije je poslao uhode da izvide Jazer.+ Potom su osvojili njegove okolne gradove i otjerali Amorejce koji su bili ondje.+ 33 Onda su se okrenuli i otišli putem bašanskim.+ A bašanski kralj Og+ izašao je pred njih, on i sav njegov narod, da započne bitku kod Edreja.+ 34 Jehova je tada rekao Mojsiju: “Ne boj ga se,+ jer ću u ruke tvoje predati njega, sav njegov narod i zemlju njegovu.+ Učini s njim kao što si učinio s amorejskim kraljem Sihonom, koji je živio u Hešbonu.”+ 35 I udarali su na njega i na sinove njegove i na sav njegov narod, dok niti jedan više nije ostao na životu.+ Potom su zaposjeli njegovu zemlju.+

22 Poslije toga sinovi Izraelovi pošli su dalje i utaborili se u pustari, u ravnicama moapskim,+ s druge strane Jordana, nasuprot Jerihonu. 2 A Balak,+ sin Siporov, vidio je sve što je Izrael učinio Amorejcima. 3 I Moab se veoma uplašio tog naroda, jer je bio brojan; i obuzeo ga je silan strah od sinova Izraelovih.+ 4 Stoga je Moab rekao starješinama midjanskim:+ “Sada će ova zajednica sve oko nas popasti kao što bik pase travu po polju.”

A Balak,+ sin Siporov, bio je u ono vrijeme moapski kralj. 5 I on je poslao glasnike Bileamu,+ sinu Beorovu, u Petor,+ što leži na Rijeci*+ u zemlji sinova njegova naroda, da ga pozovu i da mu kažu: “Gle, neki je narod izašao iz Egipta. Prekrio je, evo, zemlju dokle pogled seže+ i tu se preda mnom naselio. 6 Zato te sada molim, dođi i prokuni+ mi ovaj narod, jer je jači od mene. Možda ću ih moći svladati i istjerati iz zemlje. Jer dobro znam da je blagoslovljen onaj koga blagosloviš, a proklet onaj koga prokuneš.”+

7 I tako su starješine moapske i starješine midjanske pošli, noseći darove za gatanje.+ I došli su k Bileamu+ i prenijeli mu Balakove riječi. 8 A on im je nato rekao: “Prenoćite ovdje, a ja ću vam odgovoriti kako mi Jehova kaže.”+ Tako su knezovi moapski ostali kod Bileama.

9 Potom je Bog došao Bileamu i upitao ga:+ “Tko su ovi ljudi s tobom?” 10 A Bileam je odgovorio pravome Bogu: “Balak,+ sin Siporov, moapski kralj, poslao ih je k meni, govoreći: 11 ‘Evo, narod je izašao iz Egipta i prekrio zemlju dokle pogled seže.+ Dođi sada i prokuni mi ga.+ Možda ću se moći boriti protiv njega i istjerati ga.’” 12 Ali Bog je rekao Bileamu: “Nemoj ići s njima! Nemoj prokleti taj narod,+ jer je blagoslovljen.”+

13 Ujutro je Bileam ustao i rekao knezovima Balakovim: “Idite u svoju zemlju, jer mi ne da Jehova da idem s vama.” 14 Nato su knezovi moapski ustali, otišli Balaku i rekli mu: “Bileam nije htio poći s nama.”+

15 Ali Balak je opet poslao druge knezove, brojnije i uglednije od prvih. 16 Oni su došli k Bileamu i rekli mu: “Ovako je poručio Balak, sin Siporov: ‘Nemoj oklijevati, molim te, nego dođi k meni. 17 Jer ću ti iskazati veliku čast+ i sve što mi kažeš učinit ću.+ Zato dođi, molim te, i prokuni mi ovaj narod.’” 18 Ali Bileam je odgovorio Balakovim slugama: “Da mi Balak da kuću svoju punu srebra i zlata, ne bih mogao prestupiti naredbu Jehove, Boga svojega, da učinim nešto malo ili veliko.+ 19 Ali molim vas, ostanite i vi ovdje ovu noć da doznam što će mi Jehova još reći.”+

20 I noću je Bog došao Bileamu te mu rekao: “Ako su ti ljudi došli da te pozovu, ustani i pođi s njima. Ali govorit ćeš samo ono što ti ja kažem.”+ 21 I ujutro je Bileam ustao, osedlao svoju magaricu i pošao s knezovima moapskim.+

22 No Božji se gnjev raspalio zato što je on pošao. I Jehovin je anđeo stao na put da mu se suprotstavi.+ A on je jahao na svojoj magarici i s njim su bila dvojica njegovih slugu. 23 Kad je magarica ugledala Jehovinog anđela kako stoji na putu s isukanim mačem u ruci,+ pokušala je skrenuti s puta i otići u polje. Nato je Bileam počeo tući magaricu da je vrati na put. 24 A Jehovin je anđeo stajao na uskom putu među vinogradima, gdje je s obje strane bio kameni zid. 25 Magarica je vidjela Jehovinog anđela i počela se stiskati uza zid, pa je uza zid pritisnula i Bileamovu nogu. On ju je opet počeo tući.

26 Tada je Jehovin anđeo pošao naprijed i stao na usko mjesto gdje se nije moglo skrenuti ni desno ni lijevo. 27 Kad je magarica vidjela Jehovinog anđela, legla je pod Bileamom. A Bileam se razgnjevio+ i stao tući magaricu štapom. 28 Na koncu je Jehova otvorio usta magarici,+ pa je ona rekla Bileamu: “Što sam ti učinila da me već treći put tučeš?”+ 29 A Bileam joj je odgovorio: “Zato što mi prkosiš. Da imam mač u ruci, sad bih te ubio!”+ 30 A magarica je odvratila Bileamu: “Nisam li ja tvoja magarica na kojoj jašeš cijeli svoj život sve do danas? Jesam li ti ikada takvo što učinila?”+ Nato je on odgovorio: “Nisi!” 31 Tada je Jehova otvorio oči+ Bileamu. I Bileam je vidio Jehovinog anđela kako stoji na putu s isukanim mačem u ruci. I odmah se poklonio i pao ničice licem k zemlji.

32 I Jehovin mu je anđeo rekao: “Zašto si tri puta tukao svoju magaricu? Evo, ja sam izašao da ti se suprotstavim jer srljaš svojim putem koji je protiv moje volje.+ 33 A magarica me vidjela i pokušala se preda mnom ukloniti sva tri puta.+ Zamisli samo da se nije uklanjala preda mnom! Tebe bih dosad već ubio,+ a nju bih ostavio na životu.” 34 Nato je Bileam rekao Jehovinom anđelu: “Sagriješio sam,+ jer nisam znao da ti stojiš na putu preda mnom. Ali sada, ako je to zlo u tvojim očima, pusti me da se vratim.” 35 Ali Jehovin je anđeo rekao Bileamu: “Idi s ovim ljudima,+ ali govorit ćeš samo ono što ti ja kažem.”+ Tako je Bileam otišao dalje s Balakovim knezovima.

36 Kad je Balak čuo da Bileam dolazi, izašao mu je u susret u grad moapski, što leži na rubu Arnona,+ na granici njegova područja. 37 I Balak je rekao Bileamu: “Zar nisam slao po tebe i pozivao te? Zašto mi nisi došao? Zar zaista misliš da ti ne mogu iskazati čast?”+ 38 A Bileam je odgovorio Balaku: “Evo, sada sam došao k tebi. Hoću li uopće moći što kazati?+ Što mi Bog stavi u usta, to ću govoriti.”+

39 I Bileam je otišao s Balakom i došli su u Kirijat-Husot. 40 Balak je žrtvovao krupnu i sitnu stoku+ te je od toga poslao Bileamu i knezovima što su bili s njim. 41 A ujutro je Balak uzeo Bileama i odveo ga u Bamot-Baal*+ da odande vidi sav narod.+

23 I Bileam je rekao Balaku: “Načini mi ovdje sedam žrtvenika+ i pripremi mi ovdje sedam junaca i sedam ovnova.” 2 Balak je odmah učinio kako je Bileam rekao. Potom su Balak i Bileam prinijeli po jednoga junca i jednoga ovna na svakome žrtveniku.+ 3 I Bileam je rekao Balaku: “Stani pored svoje žrtve paljenice,+ a ja idem. Možda će mi se Jehova javiti i sastati se sa mnom.+ A ja ću ti onda kazati sve što mi pokaže.” I otišao je na golo brdo.

4 Kad se Bog javio Bileamu,+ ovaj mu je rekao: “Podigao sam sedam žrtvenika u nizu i prinio sam po jednoga junca i jednoga ovna na svakome žrtveniku.”+ 5 A Jehova je stavio riječi u usta Bileamu+ te mu rekao: “Vrati se Balaku i tako mu kaži.”+ 6 I Bileam se vratio k njemu i našao ga kako stoji pored svoje žrtve paljenice zajedno sa svim knezovima moapskim. 7 Tada je počeo svoju priču*+ i rekao:

“Iz Arama+ htio me povesti Balak, kralj moapski,

iz gora istočnih:

‘Dođi, prokuni mi Jakova!

Dođi, osudi Izraela!’+

 8 Kako mogu prokleti one koje Bog ne proklinje?+

Kako mogu osuditi one koje Jehova ne osuđuje?+

 9 Jer s vrha stijena ja ih vidim,

i s bregova ih gledam.

Evo, narod su što živi odvojeno,+

među druge se narode ne ubrajaju.+

10 Tko je izbrojio prah Jakovljev+

i tko je prebrojio četvrtinu Izraelovu?

Neka mi duša umre kako čestiti umiru,+

neka kraj moj bude kao njihov!”+

11 Nato je Balak rekao Bileamu: “Što mi to radiš? Doveo sam te da prokuneš moje neprijatelje, a ti ih, evo, obasipaš blagoslovom!”+ 12 A on mu je odvratio: “Zar neću paziti da govorim ono što mi Jehova stavlja u usta?”+

13 A Balak će njemu: “Molim te, pođi sa mnom na drugo mjesto odakle ih možeš vidjeti. Vidjet ćeš im samo kraj,+ nećeš ih sve vidjeti. I prokuni mi ih odande.”+ 14 I odveo ga je u polje Sofim, na vrh Pisge.+ Tu je načinio sedam žrtvenika i prinio po jednoga junca i jednoga ovna na svakome žrtveniku.+ 15 Potom je Bileam rekao Balaku: “Stani pored svoje žrtve paljenice, a ja ću otići onamo na susret s njim.” 16 I Jehova se javio Bileamu, stavio riječi u usta njegova i rekao mu:+ “Vrati se Balaku+ i tako mu kaži.” 17 I vratio se k njemu i našao ga kako stoji pored svoje žrtve paljenice zajedno s knezovima moapskim. I Balak ga je upitao: “Što je Jehova rekao?” 18 Tada je Bileam počeo svoju priču+ i rekao:

“Ustani, Balače, i poslušaj!

Čuj me, sine Siporov!+

19 Bog nije čovjek da laže,+

ni sin čovječji da zbog čega požali.+

Zar je on što rekao, a da nije učinio,

zar je kazao, a da nije ispunio?+

20 Evo, određeno mi je da blagoslovim,

jer je Bog blagoslovio+ i ja to neću poreći.+

21 Nikakvog vračanja+ protiv Jakova nije vidio,

niti kakve nevolje protiv Izraela.

Jehova, Bog njegov, s njime je,+

klicanje kralju u njemu odzvanja.

22 Bog ga izvodi iz Egipta.+

Brz je kao divlji bik.+

23 Jer nema uroka protiv Jakova,+

niti kakvoga gatanja protiv Izraela.+

U to će se vrijeme reći za Jakova i Izraela:

‘Što li je to Bog učinio!’+

24 Gle, narod će ustati kao lav,

poput lava će se dići.+

Neće leći dok plijen ne proguta,

i krv će pobijenih piti.”+

25 Nato je Balak rekao Bileamu: “Ako ga već ne možeš prokleti, nemoj ga ni blagoslivljati.” 26 A Bileam je odgovorio Balaku: “Zar ti nisam rekao: ‘Sve što Jehova kaže, to ću učiniti’?”+

27 Potom je Balak rekao Bileamu: “Hodi, molim te, da te odvedem na još jedno mjesto. Možda će biti dobro u očima pravoga Boga da mi ga odande prokuneš.”+ 28 Tada je Balak odveo Bileama na vrh Peora, odakle se pruža pogled na Ješimon.+ 29 I Bileam+ je rekao Balaku: “Načini mi ovdje sedam žrtvenika i pripremi mi ovdje sedam junaca i sedam ovnova.”+ 30 I Balak je učinio kako je Bileam rekao i prinio je po jednoga junca i jednoga ovna na svakome žrtveniku.+

24 Kad je Bileam vidio da je dobro u Jehovinim očima da blagoslovi Izraela, nije više išao kao prije+ tražiti zlokobno znamenje,+ nego je okrenuo lice prema pustinji. 2 I kad je Bileam podigao oči svoje i vidio kako je Izrael utaboren po svojim plemenima,+ duh Božji sišao je na njega.+ 3 I počeo je svoju priču+ te je rekao:

“Riječ Bileama, sina Beorova,

riječ čovjeka otvorenih očiju,+

 4 riječ onoga koji sluša riječi Božje,+

koji je vidio viđenje Svemogućega+

dok je padao očiju otvorenih:+

 5 Kako su lijepi šatori tvoji, Jakove, prebivališta tvoja, Izraele!+

 6 Kao doline nadaleko se pružaju,+

kao vrtovi pored rijeke.+

Kao aloje što ih je Jehova posadio,

kao cedrovi pored voda.+

 7 Voda teče iz mjehova njegovih,

sjeme je njegovo pored mnogih voda posijano.+

Kralj+ će njegov nadvisiti Agaga+

i kraljevstvo će se njegovo uzdignuti.+

 8 Bog ga izvodi iz Egipta;

brz je kao divlji bik.+

Proždrijet će narode, tlačitelje svoje,+

kosti će im zdrobiti,+ razbit će ih strijelama svojim.+

 9 Spustio se, legao kao lav;

i kao lava, tko ga se usuđuje dražiti?+

Blagoslovljeni su koji te blagoslivlju,+

prokleti koji te proklinju.”+

10 Tada se gnjev Balakov raspalio na Bileama, pa je Balak, ljutito pljesnuvši rukama,+ rekao Bileamu: “Pozvao sam te da prokuneš+ moje neprijatelje, a ti si ih, evo, već triput obasuo blagoslovom! 11 Bježi sad odakle si i došao! Rekao sam da ću ti iskazati čast,+ ali, evo, Jehova ti je čast uskratio.”

12 Nato je Bileam rekao Balaku: “Nisam li i tvojim glasnicima koje si poslao k meni rekao: 13 ‘Da mi Balak da kuću svoju punu srebra i zlata, ne bih mogao prestupiti naredbu Jehovinu da učinim nešto dobro ili loše po srcu svojemu. Što Jehova kaže, to ću govoriti’?+ 14 A sada, evo, odlazim k svome narodu. Hajde da ti objavim+ što će ovaj narod učiniti tvome narodu na svršetku danâ.”+ 15 I počeo je svoju priču+ te je rekao:

“Riječ Bileama, sina Beorova,

riječ čovjeka otvorenih očiju,+

16 riječ onoga koji sluša riječi Božje,+

koji znanje Svevišnjega poznaje...

Viđenje Svemogućega vidio je+

dok je padao očiju otvorenih:+

17 Vidjet ću ga,+ ali ne sada,

gledat ću ga, ali ne izbliza.

Zvijezda+ će izaći iz Jakova,

žezlo se podići iz Izraela.+

On će razbiti sljepoočnice Moabove,+

lubanju svih sinova ratobornih.

18 Edom će biti osvojen,+

Seir+ će osvojiti neprijatelji njegovi,+

a Izrael će pokazivati hrabrost svoju.

19 Iz Jakova će izaći onaj koji pokorava+

i pobit će sve preživjele iz grada.”+

20 Kad je vidio Amaleka, nastavio je svoju priču:+

“Amalek je bio prvi među narodima,+

ali će na kraju propasti.”+

21 Kad je vidio Kenijce,+ nastavio je svoju priču:

“Postojano ti je prebivalište, na stijeni ti je stan.

22 Ali Kajin* će biti spaljen.+

Kad će te Asirija u zarobljeništvo odvesti?”+

23 I nastavio je svoju priču te je rekao:

“Jao! Tko će preživjeti kad to Bog učini?+

24 Doplovit će brodovi s obale Kitima+

i tlačit će Asiriju,+

tlačit će i Eber.

Ali i njega će na kraju propast stići.”

25 Potom je Bileam ustao i otišao odande.+ A i Balak je otišao svojim putem.

25 Dok je Izrael boravio u Šitimu,+ narod se upustio u blud s kćerima moapskim.+ 2 I one su pozivale narod na žrtve svojim bogovima,+ i narod je jeo i klanjao se njihovim bogovima.+ 3 Tako se Izrael priklonio Baalu peorskom;+ i gnjev Jehovin raspalio se na Izraela.+ 4 I Jehova je rekao Mojsiju: “Uzmi sve poglavare narodne i javno izloži tijela njihova pred Jehovom,+ prema suncu, da se odvrati od Izraela usplamtjeli gnjev Jehovin.” 5 Potom je Mojsije rekao sucima Izraelovim:+ “Neka svatko pobije+ svoje ljude koji su se priklonili Baalu peorskom.”

6 I gle, jedan+ je od sinova Izraelovih došao i doveo k svojoj braći jednu Midjanku+ naočigled Mojsija i naočigled sve zajednice sinova Izraelovih, koji su plakali na ulazu u šator sastanka. 7 Kad je to vidio Pinhas,+ sin Eleazara, sina svećenika Arona, odmah je ustao usred zajednice i uzeo koplje u ruku. 8 I ušao je za onim Izraelcem u šator* te ih je oboje probo, Izraelca i onu ženu, nju kroz trbuh.* Tada je prestala pošast među sinovima Izraelovim.+ 9 A onih koji su pomrli od pošasti bilo je dvadeset i četiri tisuće.+

10 Potom je Jehova rekao Mojsiju: 11 “Pinhas,+ sin Eleazara, sina svećenika Arona, odvratio je moju srdžbu+ od sinova Izraelovih jer nije dozvolio da itko bude moj suparnik;+ inače bih istrijebio sinove Izraelove, jer ja zahtijevam da se odanost iskazuje isključivo meni.+ 12 Stoga kaži: ‘Evo, s njim sklapam svoj savez mira. 13 Neka to bude trajan savez svećeništva za njega i za njegove potomke poslije njega,+ jer nije mogao podnijeti da itko bude suparnik Bogu njegovu+ i izvršio je očišćenje za sinove Izraelove.’”+

14 A ubijenom Izraelcu, koji je bio ubijen zajedno s Midjankom, bilo je ime Zimri, sin Salua; on je bio poglavar+ roda Šimunovaca. 15 A ubijenoj je Midjanki bilo ime Kozbi. Ona je bila kći Sura,+ poglavara porodica jednog od plemena u Midjanu.+

16 Potom je Jehova rekao Mojsiju: 17 “Navalite na Midjance i potucite ih,+ 18 jer su i oni navaljivali na vas svojim lukavstvima+ kad su vam lukavo učinili zlo onim što se zbilo kod Peora+ i s Kozbi,+ kćeri poglavara midjanskoga, sestre njihove, koja je bila ubijena+ u vrijeme pošasti zbog Peora.”+

26 Poslije te pošasti+ Jehova je ovako rekao Mojsiju i Eleazaru, sinu svećenika Arona: 2 “Prebrojite svu zajednicu sinova Izraelovih od dvadeset godina naviše po domovima otaca njihovih, sve sposobne za vojsku u Izraelu.”+ 3 I tako su im Mojsije i svećenik Eleazar+ rekli u pustari, u ravnicama moapskim,+ uz Jordan, nasuprot Jerihonu:+ 4 “Prebrojite one od dvadeset godina naviše, kako je Jehova zapovjedio Mojsiju.”+

A sinovi Izraelovi koji su izašli iz zemlje egipatske bili su: 5 Ruben, prvorođenac Izraelov;+ Rubenovi sinovi: od Hanoka+ porodica Hanokovaca; od Palua+ porodica Paluovaca; 6 od Hesrona+ porodica Hesronovaca; od Karmija+ porodica Karmijevaca. 7 To su porodice Rubenovaca. Broj popisanih među njima iznosio je četrdeset tri tisuće sedam stotina i trideset.+

8 Paluov sin bio je Elijab. 9 Sinovi Elijabovi: Nemuel, Datan i Abiram. Taj Datan+ i Abiram+ bili su od onih koje se pozivalo na skupštinu, i oni su sudjelovali u pobuni protiv Mojsija i Arona zajedno s Korahovom družinom,+ kad su se pobunili protiv Jehove.

10 I zemlja je otvorila svoja usta i progutala ih.+ A Korah je poginuo kad je smrt zadesila njegovu družinu i vatra proždrla dvije stotine i pedeset ljudi.+ Tako su postali primjer za opomenu.+ 11 No sinovi Korahovi nisu poginuli.+

12 Sinovi Šimunovi+ po svojim porodicama: od Nemuela*+ porodica Nemuelovaca; od Jamina+ porodica Jaminovaca; od Jakina+ porodica Jakinovaca; 13 od Zeraha* porodica Zerahovaca; od Šaula+ porodica Šaulovaca. 14 To su porodice Šimunovaca, njih dvadeset dvije tisuće i dvije stotine popisanih.+

15 Sinovi Gadovi+ po svojim porodicama: od Sefona* porodica Sefonovaca; od Hagija porodica Hagijevaca; od Šunija porodica Šunijevaca; 16 od Oznija* porodica Oznijevaca; od Erija porodica Erijevaca; 17 od Aroda* porodica Arodovaca; od Arelija+ porodica Arelijevaca. 18 To su porodice sinova Gadovih, njih četrdeset tisuća i pet stotina popisanih.+

19 Sinovi Judini+ bili su Er+ i Onan.+ Ali Er i Onan umrli su u zemlji kanaanskoj.+ 20 Sinovi Judini po porodicama svojim bili su: od Šele+ porodica Šelinovaca; od Peresa+ porodica Peresovaca; od Zeraha+ porodica Zerahovaca. 21 Sinovi Peresovi bili su: od Hesrona+ porodica Hesronovaca; od Hamula+ porodica Hamulovaca. 22 To su porodice Judine,+ njih sedamdeset šest tisuća i pet stotina popisanih.+

23 Sinovi Isakarovi+ po svojim porodicama bili su: od Tole+ porodica Tolaovaca; od Puve porodica Puvinovaca; 24 od Jašuba* porodica Jašubovaca; od Šimrona+ porodica Šimronovaca. 25 To su porodice Isakarove, njih šezdeset četiri tisuće i tri stotine popisanih.+

26 Sinovi Zebulunovi+ po svojim porodicama bili su: od Sereda porodica Seredovaca; od Elona porodica Elonovaca; od Jahleela+ porodica Jahleelovaca. 27 To su porodice Zebulunovaca, njih šezdeset tisuća i pet stotina popisanih.+

28 Sinovi Josipovi+ po svojim porodicama bili su Manaše i Efrajim.+ 29 Sinovi Manašeovi+ bili su: od Makira+ porodica Makirovaca. A Makiru se rodio Gilead.+ Od Gileada porodica Gileadovaca. 30 A ovo su bili sinovi Gileadovi: od Jezera+ porodica Jezerovaca; od Heleka porodica Helekovaca; 31 od Asriela porodica Asrielovaca, od Šekema porodica Šekemovaca; 32 od Šemide+ porodica Šemidovaca; od Hefera+ porodica Heferovaca. 33 A Selofhad, sin Heferov, nije imao sinova, nego samo kćeri.+ Imena kćeri Selofhadovih bila su Mahla, Noa, Hogla, Milka i Tirsa.+ 34 To su porodice Manašeove, njih pedeset dvije tisuće i sedam stotina popisanih.+

35 A ovo su bili sinovi Efrajimovi+ po svojim porodicama: od Šutelaha+ porodica Šutelahovaca; od Bekera porodica Bekerovaca; od Tahana+ porodica Tahanovaca. 36 A sinovi Šutelahovi bili su: od Erana porodica Eranovaca. 37 To su porodice sinova Efrajimovih,+ njih trideset dvije tisuće i pet stotina popisanih. To su sinovi Josipovi po svojim porodicama.+

38 Sinovi Benjaminovi+ po svojim porodicama bili su: od Bele+ porodica Belovaca; od Ašbela+ porodica Ašbelovaca, od Ahirama* porodica Ahiramovaca; 39 od Šefufama* porodica Šefufamovaca; od Hufama*+ porodica Hufamovaca. 40 Sinovi Belini bili su Ard i Naaman:+ od Arda porodica Ardovaca; od Naamana porodica Naamanovaca. 41 To su sinovi Benjaminovi+ po svojim porodicama, njih četrdeset pet tisuća i šest stotina popisanih.+

42 A ovo su bili sinovi Danovi+ po svojim porodicama: od Šuhama* porodica Šuhamovaca. To su porodice Danove+ po svojim porodicama. 43 U svim porodicama Šuhamovaca bilo je šezdeset četiri tisuće i četiri stotine popisanih.+

44 Sinovi Ašerovi+ po svojim porodicama bili su: od Imnaha+ porodica Imnahovaca; od Išvija+ porodica Išvijevaca; od Berije porodica Berijevaca; 45 od sinova Berijinih: od Hebera porodica Heberovaca; od Malkiela+ porodica Malkielovaca. 46 A Ašerovoj kćeri bilo je ime Seraha.+ 47 To su porodice sinova Ašerovih,+ njih pedeset tri tisuće i četiri stotine popisanih.+

48 Sinovi Naftalijevi+ po svojim porodicama bili su: od Jahseela+ porodica Jahseelovaca; od Gunija+ porodica Gunijevaca; 49 od Jesera+ porodica Jeserovaca; od Šilema+ porodica Šilemovaca. 50 To su porodice Naftalijeve+ po svojim porodicama, njih četrdeset pet tisuća i četiri stotine popisanih.+

51 Broj popisanih sinova Izraelovih iznosio je šesto jednu tisuću sedam stotina i trideset.+

52 Potom je Jehova rekao Mojsiju: 53 “Njima neka se podijeli zemlja u nasljedstvo prema broju imena.+ 54 Onima kojih je mnogo povećaj nasljedstvo, a onima koji su malobrojni smanji nasljedstvo.+ Neka se svakome da nasljedstvo prema broju popisanih. 55 Ali zemlja neka se podijeli ždrijebom.+ Neka dobiju nasljedstvo prema imenima plemena otaca svojih. 56 Kako odluči ždrijeb, tako neka se podijeli nasljedstvo između onih kojih je mnogo i onih kojih je malo.”

57 A ovo su popisani iz plemena Levijeva+ po svojim porodicama: od Geršona+ porodica Geršonovaca; od Kehata+ porodica Kehatovaca; od Merarija+ porodica Merarijevaca. 58 Ovo su bile porodice sinova Levijevih: porodica Libnijevaca,+ porodica Hebronovaca,+ porodica Mahlijevaca,+ porodica Mušijevaca,+ porodica Korahovaca.+

A Kehatu+ se rodio Amram.+ 59 Amramovoj je ženi bilo ime Jokebeda,+ kći Levijeva, koja se Leviju rodila u Egiptu. Ona je Amramu rodila Arona, Mojsija i Mirjam, sestru njihovu.+ 60 A Aronu su se rodili Nadab i Abihu,+ Eleazar i Itamar.+ 61 Ali Nadab i Abihu poginuli su jer su prinosili nedozvoljenu vatru pred Jehovom.+

62 Broj svih popisanih među njima iznosio je dvadeset i tri tisuće muških osoba od jednog mjeseca naviše.+ Oni naime nisu bili popisani sa sinovima Izraelovim,+ jer nisu dobili nasljedstva među sinovima Izraelovim.+

63 To su oni koje su popisali Mojsije i svećenik Eleazar kad su popisivali sinove Izraelove u pustari, u ravnicama moapskim, uz Jordan, nasuprot Jerihonu.+ 64 Ali među njima nije bilo ni jednoga kojeg su popisali Mojsije i svećenik Aron kad su popisivali sinove Izraelove u Sinajskoj pustinji.+ 65 Jer je Jehova za njih rekao: “Pomrijet će u pustinji.”+ Tako nije ostao nijedan od njih osim Kaleba, sina Jefuneova, i Jošue, sina Nunova.+

27 Tada su pristupile kćeri Selofhada,+ sina Hefera, sina Gileada, sina Makira, sina Manašeova,+ iz porodica Josipova sina Manašea. A imena njegovih kćeri bila su: Mahla, Noa, Hogla, Milka i Tirsa.+ 2 One su stale pred Mojsija i pred svećenika Eleazara,+ pred poglavare i svu zajednicu na ulazu u šator sastanka, pa su rekle: 3 “Naš je otac umro u pustinji,+ ali nije pripadao onoj družini koja se postavila protiv Jehove, Korahovoj družini,+ nego je umro zbog svoga vlastitog grijeha,+ a nije imao sinova. 4 Zašto da ime našega oca bude izbrisano iz njegove porodice zato što nije imao sina?+ Daj nam nasljedstvo među braćom našega oca!”+ 5 I Mojsije je iznio njihov slučaj pred Jehovu.+

6 A Jehova je rekao Mojsiju: 7 “Kćeri Selofhadove pravo govore. Daj im svakako posjed koji će biti njihovo nasljedstvo među braćom njihova oca i prenesi na njih nasljedstvo njihova oca.+ 8 A sinovima Izraelovim reci: ‘Kad tko umre a nema sina, prenesite njegovo nasljedstvo na njegovu kćer. 9 Ako nema kćeri, dajte njegovo nasljedstvo njegovoj braći. 10 Ako nema braće, dajte njegovo nasljedstvo braći njegova oca. 11 A ako njegov otac nema braće, dajte njegovo nasljedstvo njegovom krvnom srodniku+ koji mu je najbliži rod; neka on dobije nasljedstvo. To neka bude zakonska odredba sinovima Izraelovim, kao što je Jehova zapovjedio Mojsiju.’”

12 Jehova je potom rekao Mojsiju: “Popni se na ovu goru abarimsku+ i pogledaj zemlju koju dajem sinovima Izraelovim.+ 13 Kad je budeš vidio, i ti ćeš se pridružiti svojim praocima,+ kao što im se pridružio i tvoj brat Aron,+ 14 jer ste se pobunili protiv moje naredbe u pustinji Zinu kad se zajednica prepirala sa mnom,+ umjesto da ste me posvetili+ pred očima njihovim kod voda, voda meripskih+ kod Kadeša,+ u pustinji Zinu.”+

15 A Mojsije je rekao Jehovi: 16 “Neka Jehova, Bog duha+ životnoga u svakome tijelu,+ postavi nad ovom zajednicom čovjeka+ 17 koji će ih voditi u svemu i kojega će slijediti u svemu,+ da zajednica naroda Jehovina ne bude kao ovce koje nemaju pastira.”+ 18 A Jehova je rekao Mojsiju: “Uzmi Jošuu, sina Nunova, čovjeka koji ima duha,+ i položi ruku svoju na njega.+ 19 I dovedi ga pred svećenika Eleazara i pred svu zajednicu te ga postavi za vođu pred očima njihovim.+ 20 Predaj mu dio svoje časti,+ da ga sluša sva zajednica sinova Izraelovih.+ 21 Neka dolazi pred svećenika Eleazara da on za njega traži+ odluke Urima*+ pred Jehovom. Njegovu će zapovijed u svemu slušati, on i svi sinovi Izraelovi s njim, sva zajednica.”

22 I Mojsije je učinio kako mu je Jehova zapovjedio. Uzeo je Jošuu, doveo ga pred svećenika Eleazara+ i pred svu zajednicu, 23 položio je ruke svoje na njega i postavio ga za vođu,+ kao što je Jehova rekao preko Mojsija.+

28 I Jehova je dalje rekao Mojsiju: 2 “Zapovjedi sinovima Izraelovim i reci im: ‘Pazite da mi prinosite u propisano vrijeme+ prinose moje, hranu moju,+ žrtve što se meni pale na umirujući miris.’+

3 Kaži im ovako: ‘Ovo je žrtva paljena koju ćete prinositi Jehovi: svaki dan dva jednogodišnja muška janjeta bez mane kao redovitu žrtvu paljenicu.+ 4 Jedno janje prinesi ujutro, a drugo janje prinesi u suton;*+ 5 uz to i desetinu efe+ finoga brašna kao žitnu žrtvu+ zamiješenu s četvrtinom hina ulja od gnječenih maslina.+ 6 To je redovita žrtva paljenica,+ koja je bila već na gori Sinaju prinesena na umirujući miris, žrtva Jehovi paljena;+ 7 prinesi je zajedno s njezinom žrtvom ljevanicom+ od četvrtine hina na svako janje.+ Izlij Jehovi na svetome mjestu opojno piće+ kao žrtvu ljevanicu. 8 Drugo janje prinesi u suton. Prinesi ga kao i ujutro, s istom žitnom žrtvom i istom žrtvom ljevanicom, kao žrtvu paljenu na umirujući miris Jehovi.+

9 A na dan počinka*+ prinesi dva jednogodišnja muška janjeta bez mane i dvije desetine efe finoga brašna kao žitnu žrtvu zamiješenu s uljem, a s tim i žrtvu ljevanicu. 10 To je žrtva paljenica koja se treba prinositi na dan počinka, uz redovitu žrtvu paljenicu+ i njezinu žrtvu ljevanicu.+

11 Na početku svojih mjeseci prinosite Jehovi kao žrtvu paljenicu dva junca, jednoga ovna i sedmero jednogodišnje muške janjadi bez mane;+ 12 tri desetine efe finoga brašna kao žitnu žrtvu+ zamiješenu s uljem za svakoga junca, dvije desetine efe finoga brašna kao žitnu žrtvu zamiješenu s uljem za ovna+ 13 i jednu desetinu efe finoga brašna kao žitnu žrtvu zamiješenu s uljem za svako janje. To je žrtva paljenica na umirujući miris,+ žrtva Jehovi paljena. 14 Njihove žrtve ljevanice neka budu pola+ hina vina na junca, trećina+ hina na ovna i četvrtina+ hina na janje. To je mjesečna žrtva paljenica koja se svakoga mjeseca prinosi za svaki mjesec u godini.+ 15 Neka se Jehovi prinese i jedno jare+ kao žrtva za grijeh, uz redovitu žrtvu paljenicu i njezinu žrtvu ljevanicu.+

16 Prvoga mjeseca, četrnaestoga dana u mjesecu, Jehovina je Pasha,+ 17 a petnaestoga dana toga mjeseca je blagdan. Neka se sedam dana jede beskvasni kruh.+ 18 Prvoga dana neka bude sveti zbor.+ Nemojte raditi nikakva teškog posla.+ 19 Prinesite kao žrtvu paljenicu, žrtvu Jehovi paljenu,+ dva junca, jednoga ovna i sedmero jednogodišnje muške janjadi.+ Neka vam budu bez mane.+ 20 Kao njihove žitne žrtve+ od finoga brašna zamiješena s uljem prinesite tri desetine efe za junca i dvije desetine efe+ za ovna. 21 Prinesite i jednu desetinu efe+ za svako od sedmero janjadi 22 te jednoga jarca kao žrtvu za grijeh, da se za vas izvrši obred očišćenja.+ 23 Ovo prinosite uz jutarnju žrtvu paljenicu, što se prinosi kao redovita+ žrtva paljenica.+ 24 Prinosite to kao hranu+ sedam dana svaki dan, kao žrtvu paljenu na umirujući miris Jehovi.+ To neka se prinosi uz redovitu žrtvu paljenicu i njezinu žrtvu ljevanicu. 25 A sedmoga dana održite sveti zbor.+ Nemojte raditi nikakva teškog posla.+

26 Na dan prvina,+ kad Jehovi prinosite novu žitnu žrtvu, na Blagdan tjedana,+ održite sveti zbor. Nemojte raditi nikakva teškog posla.+ 27 Kao žrtvu paljenicu za umirujući miris Jehovi prinesite dva junca, jednoga ovna i sedmero jednogodišnje muške janjadi;+ 28 njihova žitna žrtva od finoga brašna zamiješena s uljem neka bude tri desetine efe za svakoga junca, dvije desetine efe+ za ovna 29 i jedna desetina efe+ za svako od sedmero janjadi; 30 uz to i jedno jare, da se za vas izvrši obred očišćenja.+ 31 Prinesite ih uz redovitu žrtvu paljenicu i njezinu žitnu žrtvu+ — neka vam budu bez mane+ — s njihovim žrtvama ljevanicama.+

29 Sedmoga mjeseca, prvoga dana u mjesecu, održite sveti zbor.+ Nemojte raditi nikakva teškog posla.+ To neka vam bude dan kad se oglašavaju trube.+ 2 Prinesite kao žrtvu paljenicu za umirujući miris Jehovi jednoga junca, jednoga ovna i sedmero jednogodišnje muške janjadi, sve bez mane.+ 3 Njihova žitna žrtva od finoga brašna zamiješena s uljem neka bude tri desetine efe za junca, dvije desetine efe za ovna+ 4 i jedna desetina efe za svako od sedmero janjadi;+ 5 uz to prinesite i jedno muško jare kao žrtvu za grijeh, da se za vas izvrši obred očišćenja.+ 6 Neka to bude žrtva paljena na umirujući miris Jehovi,+ uz mjesečnu žrtvu paljenicu+ i njezinu žitnu žrtvu+ i uz redovitu žrtvu paljenicu+ i njezinu žitnu žrtvu,+ zajedno s njihovim žrtvama ljevanicama,+ kako je propisano za njih.

7 A desetoga dana toga sedmog mjeseca održite sveti zbor+ i žalostite svoje duše.+ Nemojte raditi nikakva posla.+ 8 Prinesite kao žrtvu paljenicu na umirujući miris Jehovi jednoga junca, jednoga ovna i sedmero jednogodišnje muške janjadi.+ Neka vam budu bez mane.+ 9 Njihova žitna žrtva od finoga brašna zamiješena s uljem neka bude tri desetine efe za junca, dvije desetine efe za ovna+ 10 i jedna desetina efe za svako od sedmero janjadi;+ 11 uz to prinesite i jedno jare kao žrtvu za grijeh, uz žrtvu za grijeh radi očišćenja+ i uz redovitu žrtvu paljenicu i njezinu žitnu žrtvu, zajedno s njihovim žrtvama ljevanicama.+

12 A petnaestoga dana sedmoga mjeseca+ održite sveti zbor.+ Nemojte raditi nikakva teškog posla,+ nego sedam dana slavite blagdan u čast Jehovi.+ 13 Prinesite kao žrtvu paljenicu,+ žrtvu paljenu na umirujući miris Jehovi, trinaest junaca, dva ovna i četrnaestero jednogodišnje muške janjadi. Neka budu bez mane.+ 14 Njihova žitna žrtva od finoga brašna zamiješena s uljem neka bude tri desetine efe za svakoga od trinaest junaca, dvije desetine efe za svakoga od dva ovna+ 15 i jedna desetina efe za svako od četrnaestero janjadi;+ 16 uz to prinesite i jedno jare kao žrtvu za grijeh, uz redovitu žrtvu paljenicu, njezinu žitnu žrtvu i njezinu žrtvu ljevanicu.+

17 Drugoga dana dvanaest junaca, dva ovna i četrnaestero jednogodišnje muške janjadi, sve bez mane;+ 18 njihovu žitnu žrtvu+ i njihove žrtve ljevanice+ za junce, ovnove i janjad prema njihovu broju, kako je propisano;+ 19 i jedno jare kao žrtvu za grijeh,+ uz redovitu žrtvu paljenicu i njezinu žitnu žrtvu, zajedno s njihovim žrtvama ljevanicama.+

20 Trećega dana jedanaest junaca, dva ovna i četrnaestero jednogodišnje muške janjadi, sve bez mane;+ 21 njihovu žitnu žrtvu+ i njihove žrtve ljevanice+ za junce, ovnove i janjad prema njihovu broju, kako je propisano; 22 i jedno jare kao žrtvu za grijeh,+ uz redovitu žrtvu paljenicu, njezinu žitnu žrtvu i njezinu žrtvu ljevanicu.

23 Četvrtoga dana deset junaca, dva ovna i četrnaestero jednogodišnje muške janjadi, sve bez mane;+ 24 njihovu žitnu žrtvu+ i njihove žrtve ljevanice+ za junce, ovnove i janjad prema njihovu broju, kako je propisano;+ 25 i jedno jare kao žrtvu za grijeh,+ uz redovitu žrtvu paljenicu,+ njezinu žitnu žrtvu i njezinu žrtvu ljevanicu.+

26 Petoga dana devet junaca, dva ovna i četrnaestero jednogodišnje muške janjadi, sve bez mane;+ 27 njihovu žitnu žrtvu+ i njihove žrtve ljevanice+ za junce, ovnove i janjad prema njihovu broju, kako je propisano;+ 28 i jedno jare kao žrtvu za grijeh,+ uz redovitu žrtvu paljenicu, njezinu žitnu žrtvu i njezinu žrtvu ljevanicu.+

29 Šestoga dana osam junaca, dva ovna i četrnaestero jednogodišnje muške janjadi, sve bez mane;+ 30 njihovu žitnu žrtvu+ i njihove žrtve ljevanice+ za junce, ovnove i janjad prema njihovu broju, kako je propisano;+ 31 i jedno jare kao žrtvu za grijeh,+ uz redovitu žrtvu paljenicu, njezinu žitnu žrtvu i njezine žrtve ljevanice.+

32 Sedmoga dana sedam junaca, dva ovna i četrnaestero jednogodišnje muške janjadi, sve bez mane;+ 33 njihovu žitnu žrtvu+ i njihove žrtve ljevanice+ za junce, ovnove i janjad prema njihovu broju, kako je propisano;+ 34 i jedno jare kao žrtvu za grijeh,+ uz redovitu žrtvu paljenicu, njezinu žitnu žrtvu i njezinu žrtvu ljevanicu.+

35 A osmoga dana održite svečani skup.+ Nemojte raditi nikakva teškog posla.+ 36 Prinesite kao žrtvu paljenicu, žrtvu paljenu na umirujući miris Jehovi, jednoga junca, jednoga ovna, sedmero jednogodišnje muške janjadi, sve bez mane;+ 37 njihovu žitnu žrtvu+ i njihove žrtve ljevanice+ za junca, ovna i janjad prema njihovu broju, kako je propisano;+ 38 i jedno jare kao žrtvu za grijeh,+ uz redovitu žrtvu paljenicu, njezinu žitnu žrtvu i njezinu žrtvu ljevanicu.+

39 To prinosite Jehovi na svoje godišnje blagdane,+ uz svoje zavjetne žrtve+ i dragovoljne žrtve+ što ih prinosite kao žrtve paljenice,+ žitne žrtve,+ žrtve ljevanice+ i žrtve zajedništva.’”+ 40 I Mojsije je prenio sinovima Izraelovim sve što mu je Jehova zapovjedio.+

30 Potom je Mojsije rekao poglavarima+ plemena sinova Izraelovih: “Ovako je zapovjedio Jehova: 2 Ako se koji čovjek zavjetuje+ Jehovi ili zakletvom+ obaveže dušu svoju zavjetom uzdržanja,+ ne smije prekršiti svoju riječ.+ Neka učini sve što izađe iz usta njegovih.+

3 Ako se koja žena u mladosti svojoj, dok je još u kući oca svojega, zavjetuje Jehovi+ ili se obaveže zavjetom uzdržanja, 4 a otac joj čuje za njezin zavjet ili za zavjet uzdržanja kojim je obavezala dušu svoju pa joj ništa ne kaže, tada vrijede svi njezini zavjeti i svaki zavjet uzdržanja+ kojim je obavezala dušu svoju. 5 Ali ako joj otac onoga dana kad čuje za njih zabrani sve njezine zavjete ili zavjete uzdržanja kojima je obavezala dušu svoju, onda oni ne vrijede, ali Jehova će joj oprostiti, jer joj je otac zabranio.+

6 Ako se uda dok je pod svojim zavjetom+ ili pod nepromišljenim obećanjem usta svojih kojim je obavezala dušu svoju, 7 pa muž njezin čuje za njih i ništa joj ne kaže toga dana kad je za njih čuo, onda vrijede njezini zavjeti i zavjeti uzdržanja kojima je obavezala dušu svoju.+ 8 Ali ako joj ih muž njezin zabrani+ onoga dana kad čuje za njih, onda je poništio zavjet pod kojim je bila ili nepromišljeno obećanje usta njezinih kojim je obavezala dušu svoju, i Jehova će joj oprostiti.+

9 Zavjet udovice ili razvedene žene, sve čime je obavezala dušu svoju, vrijedi za nju.

10 Ali ako se zavjetuje ili uz zakletvu obaveže dušu svoju kakvim zavjetom uzdržanja+ u kući muža svojega, 11 pa muž njezin čuje za to i ništa joj ne kaže, onda joj to nije zabranio; vrijede svi njezini zavjeti i svaki zavjet uzdržanja kojim je obavezala dušu svoju. 12 Ali ako ih muž njezin poništi onoga dana kad čuje za njih, onda ne vrijedi ništa od onoga što je izašlo iz njezinih usta, bili to zavjeti njezini ili zavjet uzdržanja duše njezine.+ Njezin ih je muž poništio, i Jehova će joj oprostiti.+ 13 Svaki zavjet ili svaku zakletvu kojom se obavezuje na zavjet uzdržanja da žalosti dušu svoju,+ muž njezin treba potvrditi ili poništiti. 14 A ako joj muž iz dana u dan ne govori baš ništa, potvrdio je sve njezine zavjete ili sve zavjete uzdržanja što ih je položila.+ Potvrdio ih je jer joj ništa nije rekao onoga dana kad je čuo za njih. 15 Ali ako ih poništi nakon što već neko vrijeme zna za njih, on će snositi njezinu krivnju.+

16 Ovo su uredbe što ih je Jehova dao Mojsiju za muža i njegovu ženu+ te za oca i njegovu kćer u mladosti njezinoj, dok je još u kući oca svojega.”+

31 Jehova je zatim rekao Mojsiju: 2 “Osveti+ sinove Izraelove na Midjancima,+ a potom ćeš se pridružiti svojim praocima.”+

3 Tada je Mojsije rekao narodu: “Opremite ljude između sebe za vojsku, da napadnu Midjance i izvrše Jehovinu osvetu na Midjanu.+ 4 Po tisuću od svakog plemena, od svih plemena Izraelovih, pošaljite u vojsku.” 5 I tako je od tisuća+ Izraelovih bilo određeno po tisuću iz svakog plemena, ukupno dvanaest tisuća opremljenih za boj.+

6 I Mojsije ih je poslao u rat, po tisuću od svakog plemena, a s vojskom je poslao i Pinhasa,+ sina svećenika Eleazara. On je nosio sveti pribor i trube+ za trubni zov. 7 I zaratili su se s Midjanom, kako je Jehova zapovjedio Mojsiju, te su pobili svako muško.+ 8 Među onima koje su pobili bili su i midjanski kraljevi Evi, Rekem, Sur, Hur i Reba, pet kraljeva midjanskih,+ a Bileama,+ sina Beorova, pogubili su mačem. 9 A Midjanke i djecu njihovu sinovi su Izraelovi zarobili;+ i zaplijenili su sve životinje njihove, svu stoku njihovu i sav imetak njihov. 10 I sve gradove njihove u kojima su živjeli i sva naselja njihova spalili su vatrom.+ 11 Pokupili su sav plijen+ i sve što su opljačkali, i ljude i životinje. 12 I doveli su zarobljenike i sve što su opljačkali i oplijenili Mojsiju, svećeniku Eleazaru i zajednici sinova Izraelovih u tabor u pustari, u ravnicama moapskim+ uz Jordan, nasuprot Jerihonu.

13 A Mojsije, svećenik Eleazar i svi poglavari zajednice izašli su im u susret izvan tabora. 14 I Mojsije se razljutio na vojne zapovjednike,+ na tisućnike i stotnike, koji su se vratili iz vojnog pohoda, 15 pa im je rekao: “Zar ste ostavili na životu sve žene?+ 16 A evo, baš su one, po riječi Bileamovoj, navele sinove Izraelove da budu nevjerni+ Jehovi kod Peora,+ tako da je došla pošast na zajednicu naroda Jehovina.+ 17 Zato sada pobijte svu mušku djecu i sve žene koje su legle s muškarcem.+ 18 Sve djevojke koje nisu legle s muškarcem ostavite na životu za sebe.+ 19 A vi ostanite izvan tabora sedam dana. Svi vi koji ste koga* ubili+ i koji ste se dotakli ubijenoga+ očistite se+ trećega i sedmoga dana, i vi i vaši zarobljenici. 20 Očistite od grijeha svu odjeću, sve predmete od kože, sve načinjeno od kozje dlake i sve drvene predmete.”+

21 Tada je svećenik Eleazar rekao vojnicima koji su bili u bici: “Ovo je zakonska odredba koju je Jehova dao Mojsiju: 22 ‘Samo neka zlato, srebro, bakar, željezo, kositar i olovo — 23 sve što podnosi vatru+ — prođe kroz vatru i bit će čisto. Ali neka se ipak očisti i vodom očišćenja.+ A sve što ne podnosi vatru neka prođe kroz vodu.+ 24 I sedmoga dana operite odjeću svoju i bit ćete čisti. Potom možete ući u tabor.’”+

25 I Jehova je ovako rekao Mojsiju: 26 “Prebroji plijen, zarobljene ljude i životinje, ti i svećenik Eleazar i poglavari rodova zajednice. 27 Razdijeli plijen na dva dijela — na one koji su sudjelovali u bici i išli u pohod te na svu ostalu zajednicu.+ 28 Od ratnika koji su išli u pohod uzmi kao dio+ za Jehovu po jednu dušu od pet stotina — od ljudi, od krupne stoke, od magaraca i od sitne stoke. 29 Uzmite to od njihove polovice i dajte svećeniku Eleazaru kao prilog Jehovi.+ 30 A od polovice što pripadne sinovima Izraelovim uzmi po jednu dušu od pedeset — od ljudi, od krupne stoke, od magaraca i od sitne stoke, od svake vrste životinja — pa ih daj levitima,+ koji su zaduženi da vode brigu o Jehovinom šatoru.”+

31 Mojsije i svećenik Eleazar učinili su kako je Jehova zapovjedio Mojsiju. 32 A plijena, koji je ostao od onoga što je zaplijenila vojska, bilo je šest stotina sedamdeset i pet tisuća grla sitne stoke, 33 sedamdeset i dvije tisuće grla krupne stoke 34 i šezdeset i jedna tisuća magaraca. 35 A ljudskih duša+ — žena koje još nisu legle s muškarcem+ — bilo je ukupno trideset i dvije tisuće. 36 Polovica koja je pripala onima koji su išli u pohod iznosila je tri stotine trideset sedam tisuća i pet stotina grla sitne stoke. 37 Dio+ za Jehovu od sitne stoke iznosio je šest stotina sedamdeset i pet grla. 38 Krupne stoke bilo je trideset i šest tisuća grla, a dio za Jehovu iznosio je sedamdeset i dva grla. 39 Magaraca je bilo trideset tisuća i pet stotina, a dio za Jehovu iznosio je šezdeset i jedno grlo. 40 Ljudskih duša bilo je šesnaest tisuća, a dio za Jehovu iznosio je trideset i dvije duše. 41 I Mojsije je predao svećeniku Eleazaru dio određen za prilog Jehovi,+ kako je Jehova zapovjedio Mojsiju.+

42 A polovica što je pripala sinovima Izraelovim, koju je Mojsije odvojio od one što je pripala ljudima koji su ratovali, 43 dakle, polovica što je pripala zajednici iznosila je tri stotine trideset sedam tisuća i pet stotina grla sitne stoke, 44 trideset i šest tisuća grla krupne stoke, 45 trideset tisuća i pet stotina magaraca 46 i šesnaest tisuća ljudskih duša. 47 Od te polovice što je pripala sinovima Izraelovim Mojsije je uzeo po jednu dušu od pedeset, i od ljudi i od životinja, i dao ih levitima,+ koji su bili zaduženi da vode brigu+ o Jehovinom šatoru, kako je Jehova zapovjedio Mojsiju.

48 Potom su Mojsiju pristupili zapovjednici četa+ — tisućnici i stotnici+ — 49 pa su mu rekli: “Tvoji su sluge prebrojili ratnike koji su pod našim zapovjedništvom i nijedan od naših ljudi nije izgubljen.+ 50 Prinesimo sada kao dar Jehovi što je tko zaplijenio:+ predmete od zlata, lančiće što se nose oko gležnja, narukvice, pečatnjake,+ naušnice i drugi ženski nakit,+ da se izvrši obred očišćenja za duše naše pred Jehovom.”

51 Tako su Mojsije i svećenik Eleazar primili od njih zlato,+ sav taj nakit. 52 Svega zlata što su kao prilog Jehovi dali tisućnici i stotnici bilo je šesnaest tisuća sedam stotina i pedeset šekela. 53 Vojnici su zadržali svaki svoj plijen.+ 54 Tako su Mojsije i svećenik Eleazar primili zlato od tisućnika i stotnika te su ga donijeli u šator sastanka za spomen+ sinovima Izraelovim pred Jehovom.

32 A sinovi Rubenovi+ i sinovi Gadovi+ imali su mnogo, vrlo mnogo stoke. Kad su vidjeli da su zemlja jazerska+ i zemlja gileadska pogodno mjesto za stoku, 2 sinovi Gadovi i sinovi Rubenovi otišli su k Mojsiju, svećeniku Eleazaru i poglavarima zajednice, pa su im rekli ovako: 3 “Atarot,+ Dibon,+ Jazer, Nimra,+ Hešbon,+ Eleale,+ Sebam, Nebo+ i Beon,+ 4 zemlja koju je Jehova pokorio+ pred izraelskom zajednicom dobra je za stoku, a sluge tvoji imaju stoke.”+ 5 Zatim su nastavili: “Ako smo našli milost u očima tvojim, neka se ova zemlja da u posjed slugama tvojim. Nemoj nas slati preko Jordana.”+

6 A Mojsije je odgovorio sinovima Gadovim i sinovima Rubenovim: “Zar da vaša braća idu u rat, a vi da ostanete ovdje?+ 7 Zašto odvraćate srca sinova Izraelovih da ne prijeđu u zemlju koju im Jehova daje? 8 Tako su činili oci vaši+ kad sam ih poslao iz Kadeš-Barnee+ da izvide zemlju. 9 Kad su otišli do doline Eškola+ i izvidjeli zemlju, odvratili su srca sinova Izraelovih da ne idu u zemlju koju im je Jehova dao.+ 10 Zato se toga dana raspalio gnjev Jehovin i on se zakleo:+ 11 ‘Ljudi koji su izašli iz Egipta, od dvadeset godina naviše,+ neće vidjeti zemlju koju sam pod zakletvom obećao Abrahamu, Izaku i Jakovu,+ jer me nisu u svemu slušali, 12 osim Kaleba,+ sina Jefunea Kenazovca, i Jošue,+ sina Nunova, jer su oni u svemu slušali Jehovu.’ 13 I Jehovin se gnjev raspalio na Izraela, i on je učinio da lutaju pustinjom četrdeset godina,+ dok nije pomro sav naraštaj što je u očima Jehovinim zlo činio.+ 14 A sad, evo, vi ustajete umjesto otaca svojih kao rod grešnički da još više raspaljujete gnjev Jehovin+ na Izraela. 15 Ako se odvratite od njega,+ onda će ih on još duže ostaviti u pustinji,+ a vi ćete upropastiti sav ovaj narod.”+

16 Potom su mu opet pristupili i rekli: “Podignut ćemo ovdje kamene torove za svoju sitnu stoku i gradove za svoju djecu. 17 A mi ćemo naoružani poći u bojnim redovima+ pred sinovima Izraelovim dok ih ne dovedemo na njihovo mjesto. Dotle će naša djeca biti u utvrđenim gradovima, daleko od stanovnika ove zemlje. 18 Nećemo se vratiti svojim kućama dok sinovi Izraelovi ne zaposjednu svoju zemlju, svaki svoje nasljedstvo.+ 19 A mi nećemo s njima dijeliti nasljedstvo s onu stranu Jordana niti dalje, jer je naše nasljedstvo s ovu stranu Jordana, prema istoku.”+

20 Nato im je Mojsije rekao: “Ako tako učinite, ako se naoružate pred Jehovom za rat,+ 21 i ako svi vi naoružani prijeđete Jordan pred Jehovom, dok on ne otjera neprijatelje svoje ispred sebe+ 22 i dok zemlja ne bude pokorena pred Jehovom,+ pa se poslije vratite,+ onda ćete biti slobodni od krivnje pred Jehovom i pred Izraelom, a ova će zemlja postati vaše vlasništvo pred Jehovom.+ 23 Ali ako ne učinite tako, zgriješit ćete Jehovi+ i znajte da će vas grijeh vaš dostići.+ 24 Sagradite sebi gradove za djecu svoju i kamene torove za stada svoja i izvršite sve što je izišlo iz usta vaših.”+

25 Tada su sinovi Gadovi i sinovi Rubenovi ovako rekli Mojsiju: “Tvoji će sluge učiniti kako gospodar naš zapovijeda.+ 26 Naša djeca, žene, stoka i sve naše životinje ostat će ovdje u gradovima gileadskim,+ 27 a tvoji će sluge, svi što su za boj opremljeni,+ poći pred Jehovom u rat, kako gospodar naš govori.”

28 Tada je Mojsije za njih izdao zapovijed svećeniku Eleazaru i Jošui, sinu Nunovu, i poglavarima rodova izraelskih plemena. 29 I Mojsije im je rekao: “Ako sinovi Gadovi i sinovi Rubenovi, svi što su naoružani za rat,+ prijeđu s vama preko Jordana pred Jehovom i vi pokorite zemlju, onda im dajte zemlju gileadsku u vlasništvo.+ 30 Ali ako ne prijeđu naoružani s vama, onda neka se nastane među vama u zemlji kanaanskoj.”+

31 Nato su sinovi Gadovi i sinovi Rubenovi rekli: “Što je god Jehova rekao tvojim slugama, to ćemo učiniti.+ 32 Prijeći ćemo naoružani pred Jehovom u zemlju kanaansku,+ ali neka nam posjed naš koji dobivamo u nasljedstvo bude s ovu stranu Jordana.”+ 33 Tada je Mojsije dao njima — sinovima Gadovim,+ sinovima Rubenovim+ i polovini plemena Manašea,+ sina Josipova — kraljevstvo Sihona,+ amorejskog kralja, i kraljevstvo Oga,+ bašanskog kralja, zemlju što pripada gradovima na tim područjima i gradove po zemlji unaokolo.

34 Sinovi Gadovi sagradili su Dibon,+ Atarot,+ Aroer,+ 35 Atrot-Šofan, Jazer,+ Jogbehu,+ 36 Bet-Nimru+ i Bet-Haran,+ utvrđene gradove+ i kamene torove za stada.+ 37 A sinovi Rubenovi sagradili su Hešbon,+ Eleale,+ Kirijatajim,+ 38 Nebo,+ Baal-Meon+ — imena su im promijenili — i Sibmu. Dali su svoja imena gradovima koje su sagradili.

39 Sinovi Makira,+ sina Manašeova, krenuli su na Gilead, osvojili ga i protjerali Amorejce koji su bili ondje. 40 I Mojsije je dao Gilead Makiru, sinu Manašeovu, i on se naselio u njemu.+ 41 Jair, sin Manašeov, otišao je i osvojio sela njihova u kojima su živjeli pod šatorima i dao im ime Havot-Jair.+ 42 A Nobah je otišao i osvojio Kenat+ s okolnim gradovima i dao mu svoje ime, Nobah.

33 Ovo su putovanja sinova Izraelovih koji su izašli iz zemlje egipatske+ po četama svojim+ pod vodstvom Mojsija i Arona.+ 2 Mojsije je po naredbi Jehovinoj bilježio polazne točke njihova putovanja. Ovo su putovanja njihova od jedne polazne točke do druge:+ 3 Krenuli su iz Ramezesa+ u prvome mjesecu, petnaestoga dana prvoga mjeseca.+ Odmah sutradan poslije Pashe+ izašli su sinovi Izraelovi uzdignutih pesnica pred očima svih Egipćana,+ 4 dok su Egipćani pokapali one koje je Jehova između njih pobio, sve prvorođence.+ I tako je Jehova presudio bogovima njihovim.+

5 Dakle, sinovi Izraelovi krenuli su iz Ramezesa+ i utaborili se u Sukotu.+ 6 Zatim su otišli iz Sukota i utaborili se u Etamu,+ koji je na rubu pustinje. 7 Otišavši iz Etama, zaokrenuli su prema Pihahirotu,+ koji se nalazi nasuprot Baal-Sefonu,+ i utaborili su se pred Migdolom.+ 8 Potom su otišli iz Pihahirota i prošli posred mora+ u pustinju.+ Putovali su tri dana po pustinji Etamu,+ a onda su se utaborili u Mari.+

9 Otišavši iz Mare, došli su u Elim.+ A u Elimu je bilo dvanaest izvora vode i sedamdeset palmi. I tu su se utaborili. 10 Potom su otišli iz Elima i utaborili se pored Crvenog mora. 11 Otišavši od Crvenog mora, utaborili su se u pustinji Sinu.+ 12 Zatim su otišli iz pustinje Sina i utaborili se u Dofki. 13 Otišavši iz Dofke, utaborili su se u Alušu. 14 Potom su otišli iz Aluša i utaborili se u Refidimu.+ Tamo narod nije imao vode da pije. 15 Otišavši iz Refidima, utaborili su se u Sinajskoj pustinji.+

16 Zatim su krenuli iz Sinajske pustinje i utaborili se u Kibrot-Hataavi.+ 17 Otišavši iz Kibrot-Hataave, utaborili su se u Haserotu.+ 18 Potom su otišli iz Haserota i utaborili se u Ritmi. 19 Otišavši iz Ritme, utaborili su se u Rimon-Peresu. 20 Zatim su otišli iz Rimon-Peresa i utaborili se u Libni. 21 Otišavši iz Libne, utaborili su se u Risi. 22 Potom su otišli iz Rise i utaborili se u Kehelati. 23 A otišavši iz Kehelate, utaborili su se na gori Šeferu.

24 Potom su otišli s gore Šefera i utaborili se+ u Haradi. 25 Otišavši iz Harade, utaborili su se u Makhelotu. 26 A otišavši+ iz Makhelota, utaborili su se u Tahatu. 27 Zatim su otišli iz Tahata i utaborili se u Terahu. 28 Otišavši iz Teraha, utaborili su se u Mitki. 29 Potom su otišli iz Mitke i utaborili se u Hašmoni. 30 Zatim su otišli iz Hašmone i utaborili se u Moserotu. 31 Otišavši iz Moserota, utaborili su se u Bene-Jaakanu.+ 32 Zatim su otišli iz Bene-Jaakana i utaborili se u Hor-Hagidgadu. 33 Otišavši iz Hor-Hagidgada, utaborili su se u Jotbati.+ 34 Potom su otišli iz Jotbate i utaborili se u Abroni. 35 Otišavši iz Abrone, utaborili su se u Esjon-Geberu.+ 36 Zatim su otišli iz Esjon-Gebera i utaborili se u pustinji Zinu,+ to jest u Kadešu.

37 Potom su krenuli iz Kadeša i utaborili se na gori Horu,+ na granici zemlje edomske. 38 A svećenik Aron popeo se na goru Hor po naredbi Jehovinoj i ondje je umro četrdesete godine nakon izlaska sinova Izraelovih iz zemlje egipatske, petoga mjeseca, prvoga dana u mjesecu.+ 39 Aron je imao stotinu dvadeset i tri godine kad je umro na gori Horu.

40 A kralj aradski,+ Kanaanac, koji je živio u Negebu,+ u zemlji kanaanskoj, čuo je da dolaze sinovi Izraelovi.

41 Potom su otišli s gore Hora+ i utaborili se u Salmoni. 42 Otišavši iz Salmone, utaborili su se u Punonu. 43 Zatim su otišli iz Punona i utaborili se u Obotu.+ 44 Otišavši iz Obota, utaborili su se u Ije-Abarimu* na moapskoj granici.+ 45 Zatim su otišli iz Ijima i utaborili se u Dibon-Gadu.+ 46 Otišavši iz Dibon-Gada, utaborili su se u Almon-Diblatajimu. 47 Potom su otišli iz Almon-Diblatajima+ i utaborili se na gorama abarimskim,+ pred Nebom.+ 48 Na koncu su otišli s gora abarimskih i utaborili se u pustari, u ravnicama moapskim,+ uz Jordan, nasuprot Jerihonu. 49 I taborovali su uz Jordan od Bet-Ješimota+ do Abel-Šitima,+ u pustari, u ravnicama moapskim.

50 I Jehova je rekao Mojsiju u pustari, u ravnicama moapskim, uz Jordan, nasuprot Jerihonu:+ 51 “Kaži sinovima Izraelovim i reci im: ‘Prijeđite preko Jordana u zemlju kanaansku+ 52 i protjerajte ispred sebe sve stanovnike te zemlje, uništite sve njihove kamene kipove,+ sve lijevane likove njihove+ uništite i sve svete uzvišice njihove opustošite.+ 53 I zaposjednite tu zemlju i živite u njoj, jer vama dajem tu zemlju da je zaposjednete.+ 54 Ždrijebom+ razdijelite zemlju u nasljedstvo po porodicama svojim.+ Brojnijoj porodici povećajte nasljedstvo, a manjoj smanjite nasljedstvo.+ Gdje kojoj padne ždrijeb, to neka bude njezino.+ Po plemenima svojih otaca razdijelite sebi zemlju.+

55 Ako ne protjerate ispred sebe stanovnike te zemlje,+ onda će oni od njih koje ostavite biti kao bodljike u očima vašim i kao trnje u bokovima vašim, i ugnjetavat će vas u zemlji u kojoj budete živjeli.+ 56 I što sam mislio učiniti njima, učinit ću vama.’”+

34 Jehova je dalje rekao Mojsiju: 2 “Zapovjedi sinovima Izraelovim i reci im: ‘Ući ćete u zemlju kanaansku.+ To je zemlja koja će vam pripasti u nasljedstvo,+ zemlja kanaanska sa svojim granicama.+

3 Južna strana protezat će vam se od pustinje Zina uz Edom,+ i južna će vam granica početi od kraja Slanoga mora+ na istoku. 4 Granica će vam skrenuti južno od uspona Akrabima+ i pružat će se do Zina i sve do svoje krajnje točke južno od Kadeš-Barnee;+ zatim će ići dalje prema Hasar-Adaru+ i nastaviti se do Asmona. 5 Od Asmona granica će skrenuti prema dolini Egipta,+ i na kraju će izbiti na More.*+

6 Zapadna granica+ bit će vam obala Velikog mora. To neka vam je zapadna granica.

7 A ovo će vam biti sjeverna granica: od Velikog mora povucite sebi granicu do gore Hora.*+ 8 Od gore Hora povucite sebi granicu do ulaza u Hamat,+ a krajnja točka granice neka bude kod Sedada.+ 9 Granica će zatim ići dalje prema Zifronu i završiti u Hasar-Enanu.+ To neka vam je sjeverna granica.

10 Na istoku povucite sebi granicu od Hasar-Enana do Šefama. 11 Granica će se spuštati od Šefama do Rible,* istočno od Ajina. Odande će se granica spuštati i doprijeti do obronka na istočnoj strani Kineretskog mora.*+ 12 Zatim će se granica spuštati prema Jordanu, a kraj će joj biti Slano more.+ To će biti vaša zemlja+ s granicama svojim unaokolo.’”

13 I Mojsije je zapovjedio sinovima Izraelovim: “Ovo je zemlja koju ćete ždrijebom razdijeliti u nasljedstvo,+ za koju je Jehova zapovjedio da je dobije devet i pol plemena.+ 14 Jer je pleme sinova Rubenovih prema domovima otaca svojih i pleme sinova Gadovih prema domovima otaca svojih već primilo svoje nasljedstvo, kao što ga je primilo i pola plemena Manašeova.+ 15 Ta dva i pol plemena već su primila svoje nasljedstvo u kraju jordanskom, nasuprot Jerihonu, s istočne strane, prema izlasku sunca.”+

16 I Jehova je rekao Mojsiju: 17 “Ovo su imena ljudi koji će vam razdijeliti zemlju u nasljedstvo: svećenik Eleazar+ i Jošua, sin Nunov.+ 18 Uzmite po jednog poglavara iz svakog plemena da razdijeli zemlju u nasljedstvo.+ 19 A ovo su imena tih ljudi: od plemena Judina+ Kaleb, sin Jefuneov;+ 20 od plemena sinova Šimunovih+ Šemuel, sin Amihudov; 21 od plemena Benjaminova+ Elidad, sin Kislonov; 22 od plemena sinova Danovih+ poglavar Buki, sin Joglijev; 23 od sinova Josipovih:+ od plemena sinova Manašeovih+ poglavar Haniel, sin Efodov; 24 od plemena sinova Efrajimovih+ poglavar Kemuel, sin Šiftanov; 25 od plemena sinova Zebulunovih+ poglavar Elisafan, sin Parnakov; 26 od plemena sinova Isakarovih+ poglavar Paltiel, sin Azanov; 27 od plemena sinova Ašerovih+ poglavar Ahihud, sin Šelomijev; 28 od plemena sinova Naftalijevih+ poglavar Pedahel, sin Amihudov.” 29 To su oni kojima je Jehova zapovjedio da razdijele nasljedstvo sinovima Izraelovim u zemlji kanaanskoj.+

35 I Jehova je dalje rekao Mojsiju u pustari, u ravnicama moapskim, uz Jordan,+ nasuprot Jerihonu: 2 “Zapovjedi sinovima Izraelovim da od svojega nasljedstva daju sinovima Levijevim gradove+ u kojima će živjeti; i pašnjake oko gradova neka daju sinovima Levijevim.+ 3 Neka im gradovi budu za stanovanje, a pašnjaci neka im budu za stoku i za sve ostale životinje i za imovinu njihovu. 4 Pašnjaci uz gradove, koje ćete dati sinovima Levijevim, neka se protežu od gradskoga zida tisuću lakata unaokolo. 5 Izmjerite izvan grada dvije tisuće lakata na istočnoj strani, dvije tisuće lakata na južnoj strani, dvije tisuće lakata na zapadnoj strani i dvije tisuće lakata na sjevernoj strani, tako da grad bude u sredini. To neka im budu gradski pašnjaci.

6 Ovo su gradovi koje ćete dati sinovima Levijevim: šest gradova-utočišta,+ koje ćete dati da ubojica može tamo pobjeći,+ i uz to ćete dati još četrdeset i dva grada. 7 Svih gradova koje ćete dati sinovima Levijevim neka bude četrdeset i osam gradova s pašnjacima.+ 8 Te ćete gradove izdvojiti od posjeda sinova Izraelovih.+ Od onih koji ih imaju mnogo uzmite više, a od onih koji ih imaju malo uzmite manje.+ Neka svatko da od gradova svojih sinovima Levijevim prema nasljedstvu koje bude primio.”

9 Jehova je dalje rekao Mojsiju: 10 “Kaži sinovima Izraelovim i reci im: ‘Prijeđite preko Jordana u zemlju kanaansku,+ 11 i izaberite sebi pogodne gradove. Neka vam služe kao gradovi-utočišta, da u njih može pobjeći ubojica koji nenamjerno koga* ubije.+ 12 Ti gradovi neka vam služe kao utočište od krvnoga osvetnika,+ da ubojica ne pogine prije nego što stane na sud pred zajednicu.+ 13 Neka vam za to služe gradovi koje ćete dati, šest gradova-utočišta. 14 Tri grada odvojite s ove strane Jordana,+ a tri grada u zemlji kanaanskoj.+ Neka to budu gradovi-utočišta. 15 Tih šest gradova neka budu utočišta sinovima Izraelovim, došljacima+ i pridošlicama koji žive među njima, da u njih pobjegne svaki koji ubije koga* nenamjerno.+

16 Ali ako tko udari koga nekim željeznim predmetom tako da ovaj umre, onda je ubojica.+ Ubojica neka se pogubi.+ 17 Ako ga udari kakvim manjim kamenom od kojega čovjek može poginuti i ovaj doista pogine, onda je ubojica. Ubojica neka se pogubi. 18 Ako ga udari kakvim manjim drvenim predmetom od kojega čovjek može poginuti i ovaj doista pogine, onda je ubojica. Ubojica neka se pogubi.

19 Krvni osvetnik+ neka pogubi ubojicu. Kad ga sretne, neka ga pogubi. 20 Ako tko koga gurne iz mržnje+ ili na njega nešto baci iz zasjede+ tako da ovaj umre, 21 ili ga iz neprijateljstva udari rukom tako da ovaj umre, onaj koji ga je udario neka se pogubi, ubojica je. Krvni osvetnik neka pogubi ubojicu kad ga sretne.+

22 Ali ako ga gurne slučajno, ne iz neprijateljstva, ili baci nešto na njega, ali ne iz zasjede,+ 23 ili ne videći ga, baci ili ispusti na njega kakav kamen od kojega čovjek može poginuti i ovaj doista pogine, a nije mu bio neprijatelj niti mu je htio nanijeti zlo, 24 onda neka zajednica sudi između ubojice i krvnoga osvetnika po ovom zakonu.+ 25 Zajednica+ neka izbavi ubojicu od ruku krvnoga osvetnika i neka ga vrati u grad-utočište u koji je bio pobjegao. Ondje neka ostane do smrti velikog svećenika, koji je pomazan svetim uljem.+

26 Ali ako ubojica izađe izvan granice grada-utočišta u koji je pobjegao, 27 pa ga krvni osvetnik+ nađe izvan granice njegova grada-utočišta te krvni osvetnik pogubi ubojicu, nije kriv za krv. 28 Jer ubojica mora ostati u svome gradu-utočištu do smrti velikog svećenika,+ a kad umre veliki svećenik, može se vratiti na zemlju koju posjeduje. 29 To neka vam bude sudska odredba iz naraštaja u naraštaj u svim mjestima gdje budete živjeli.

30 Svatko tko ubije čovjeka* neka bude pogubljen+ kao ubojica na temelju izjava svjedoka,+ ali nitko* se ne može pogubiti na temelju izjave jednog svjedoka. 31 Ne uzimajte otkupnine za život ubojice koji je zaslužio smrt,+ jer on mora biti pogubljen.+ 32 Ne uzimajte otkupnine za onoga koji je pobjegao u svoj grad-utočište i hoće se vratiti da živi u zemlji prije smrti velikog svećenika.

33 Nemojte onečistiti zemlju u kojoj živite, jer krv onečišćuje zemlju+ i zemlja se ne može očistiti od krvi što je prolivena na njoj, osim krvlju onoga koji ju je prolio.+ 34 Nemojte okaljati zemlju u kojoj živite i usred koje ja prebivam. Jer ja, Jehova, prebivam među sinovima Izraelovim.’”+

36 Tada su pristupili poglavari rodova od porodice sinova Gileada, sina Makira,+ sina Manašeova, od porodica sinova Josipovih, te su rekli pred Mojsijem i pred knezovima, plemenskim poglavarima sinova Izraelovih: 2 “Jehova je zapovjedio gospodaru našemu da ždrijebom podijeli zemlju+ u nasljedstvo sinovima Izraelovim. Gospodaru našemu Jehova je zapovjedio i da nasljedstvo našega brata Selofhada da njegovim kćerima.+ 3 Ako ih tko iz drugih plemena sinova Izraelovih uzme za ženu, onda će se njihovo nasljedstvo oduzeti od nasljedstva otaca naših i dodati se nasljedstvu plemena u koje su se udale, i tako će se oduzeti od nasljedstva koje nam je bilo dodijeljeno ždrijebom.+ 4 I kad bude oprosna godina*+ sinovima Izraelovim, nasljedstvo tih žena dodat će se nasljedstvu plemena kojemu pripadnu. Tako će njihovo nasljedstvo biti oduzeto od nasljedstva što pripada plemenu otaca naših.”

5 Nato je Mojsije, po zapovijedi Jehovinoj, zapovjedio sinovima Izraelovim: “Pleme sinova Josipovih pravo govori. 6 Ovako zapovijeda Jehova kćerima Selofhadovim:+ ‘Neka se udaju za koga hoće, ali neka se udaju samo u porodicu plemena oca svojega.+ 7 Neka nasljedstvo sinova Izraelovih ne prelazi s jednog plemena na drugo, jer sinovi Izraelovi moraju zadržati svaki svoje nasljedstvo što pripada plemenu otaca njihovih. 8 Neka se svaka kći koja stekne nasljedstvo u kojem od plemena sinova Izraelovih uda u jednu od porodica iz plemena oca svojega,+ da sinovi Izraelovi zadrže u posjedu svaki nasljedstvo otaca svojih. 9 Neka nasljedstvo ne prelazi s jednog plemena na drugo, jer plemena sinova Izraelovih moraju zadržati svaki svoje nasljedstvo.’”

10 Kako je Jehova zapovjedio Mojsiju, tako su učinile kćeri Selofhadove.+ 11 Mahla, Tirsa, Hogla, Milka i Noa, kćeri Selofhadove,+ udale su se za sinove svojih stričeva. 12 Udale su se u porodice sinova Manašea, sina Josipova, i tako je njihovo nasljedstvo ostalo u plemenu kojemu je pripadala porodica oca njihova.

13 To su zapovijedi+ i zakoni koje je Jehova dao preko Mojsija sinovima Izraelovim u pustari, u ravnicama moapskim, uz Jordan, nasuprot Jerihonu.+

“U pustinji” — hebrejski: Bemidbar. Četvrta Mojsijeva knjiga na hebrejskom se naziva po ovoj riječi. Ime “Brojevi” potječe iz Septuaginte i Vulgate.

U 4Mo 1:14; 7:42, 47; 10:20 “Deuelov”.

Doslovno: “kojima su ruke napunjene”. Vidi bilješku za 2Mo 28:41.

“Darovani” — hebrejski: netunim, riječ srodna nazivu “netini”. Vidi Ezr 2:43.

Ili: “tri”, prema nekim rukopisima Septuaginte, što pribrojeno zbrojevima iz 22. i 34. retka daje ukupan broj od 22 000, kao što i stoji u 39. retku.

Vidi bilješku za 2Mo 25:4.

Vidi bilješku za 2Mo 27:3.

Doslovno: “dušom”, to jest mrtvom dušom. Vidi dodatak 2.

Doslovno: “ta je duša”.

Doslovno: “duh ljubomore”.

Efa je 22 litre. Vidi dodatak 13.

Izraz “bedra” vjerojatno označava spolne organe.

“Nazirej” znači “izdvojen; posvećen; predan”.

Doslovno: “duši mrtvaca”. Vidi dodatak 2.

Doslovno: “duši”.

Doslovno: “neka to donese”, odnosno neka pokaže neobrijanu glavu kao znak svog nazirejstva.

Kerubi su anđeli koji imaju visok položaj.

“Darovani” — hebrejski: netunim, riječ srodna nazivu “netini”. Vidi 1Lje 9:2.

“U suton” — doslovno: “između dvije večeri”. Vidi bilješku za 2Mo 12:6.

Doslovno: “ljudskom dušom”.

Doslovno: “ljudskom dušom”.

Doslovno: “dušom”.

Doslovno: “Pashu”.

Doslovno: “takva duša”.

Hebrejski: kahal. Vidi bilješku za 2Mo 12:6.

“Tabera” znači “izgaranje; požar; plamen”.

Lakat je 44,5 centimetara. Vidi dodatak 13.

Homer je 220 litara. Vidi dodatak 13.

“Kibrot-Hataava” znači “grobovi požude”.

Ili: “Jehošua”.

Ili: “na jug”, odnosno prema južnom dijelu Obećane zemlje.

Vidi dodatak 12.

“Eškol” znači “grozd”.

Doslovno: “nefile, sinove Anakove, koji su od nefila”.

“Naroda one zemlje” hebrejski: am haarec.

Ili: “vjerne ljubavi”. Vidi bilješku za 1Mo 19:19.

Vidi dodatak 12.

Doslovno: “za blud vaš”.

Efa je 22 litre. Vidi dodatak 13.

Doslovno: “koja duša”.

Doslovno: “dušu”.

Doslovno: “koja duša”.

Doslovno: “takva duša”.

Doslovno: “takva duša”.

Doslovno: “šabat”. Vidi bilješku za 2Mo 16:23.

Doslovno: “da blud činite”. Vidi dodatak 6.

Doslovno: “šeol”.

Doslovno: “šeol”.

Ili: “koja bude herem”. Vidi bilješku za 2Mo 22:20.

Vidi bilješku za 2Mo 25:4.

Doslovno: “ljudske duše”.

Doslovno: “duše”.

Doslovno: “Takva duša”.

Doslovno: “takva duša”.

“Meriba” znači “svađa; sukob”.

Ili: “na jugu”, odnosno u južnom dijelu Obećane zemlje.

Ili: “bit će herem gradovi njezini”. Vidi bilješku za 2Mo 22:20.

Ili: “uništio kao herem”.

“Horma” znači “predavanje uništenju; uništenje”.

“Ije-Abarim” znači “ruševine gazova (prijelaza); ruševine graničnog područja (područja s one strane)”. Bio je smješten blizu doline Zereda, no njegova točna lokacija nije poznata.

Vidi dodatak 12.

“Beer” znači “izvor; bunar; jama”.

Ili: “pustinjom”.

To jest Eufratu.

“Bamot-Baal” znači “uzvišice Baalove”.

Ili: “poslovične (mudre) riječi”.

Izraz “Kajin” odnosi se na pleme Kenijaca.

Ili: “u ženski dio (šatora)”.

Ili: “kroz spolne organe”.

U 1Mo 46:10 i 2Mo 6:15 “Jemuel”.

U 1Mo 46:10 i 2Mo 6:15 “Sohar”.

U 1Mo 46:16 “Sifijon”.

U 1Mo 46:16 “Esbon”.

U 1Mo 46:16 “Arodi”.

U 1Mo 46:13 “Job”.

U 1Mo 46:21 “Ehi”.

U 1Mo 46:21 “Mupim”, a u 1Lje 7:12 “Šupim”.

U 1Mo 46:21 i 1Lje 7:12 “Hupim”.

U 1Mo 46:23 “Hušim”.

Vidi bilješku za 2Mo 28:30.

“U suton” — doslovno: “između dvije večeri”. Vidi bilješku za 2Mo 12:6.

Doslovno: “šabat”. Vidi bilješku za 2Mo 16:23.

Doslovno: “dušu”.

Doslovno: “Ijim (Ruševine) Abarima”. U 45. retku naziva se skraćeno “Ijim”. Vidi bilješku za 4Mo 21:11.

To jest Veliko more, odnosno Sredozemno more.

Ne radi se o gori Hor iz 4Mo 33:37 i 5Mo 32:50. Točan položaj ovog mjesta nije poznat; vjerojatno se radi o jednom od većih vrhova libanonskog gorja.

Radi se o Ribli koja se nalazila na istočnoj granici Kanaana, a ne o Ribli u hamatskoj zemlji.

Zapravo se radi o jezeru, koje Biblija naziva i Genezaretsko jezero, Galilejsko more i Tiberijadsko more.

Doslovno: “neku dušu”.

Doslovno: “neku dušu”.

Doslovno: “neku dušu”.

Doslovno: “nijedna duša”.

Ili: “jubilej; jubilarna godina”.

    Izdanja na hrvatskom jeziku (1973-2025)
    Odjava
    Prijava
    • hrvatski
    • Podijeli
    • Postavke
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Uvjeti korištenja
    • Izjava o privatnosti
    • Postavke za privatnost
    • JW.ORG
    • Prijava
    Podijeli