Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ
Դիտարանի
ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ
Հայերեն
  • ԱՍՏՎԱԾԱՇՈՒՆՉ
  • ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
  • ՀԱՆԴԻՊՈՒՄՆԵՐ
  • Սաղմոսներ 55
  • Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն

Այս հատվածի համար տեսանյութ չկա։

Ցավոք, տեսանյութը բեռնելուց խնդիր է առաջացել։

Սաղմոսներ 55։խորագիր

Ծանոթագրություն

  • *

    Տե՛ս 32-րդ սաղմոսի ենթախորագրի ծնթ.։

Սաղմոսներ 55։1

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 5։1; 80։1; 84։8; 1Պտ 3։12
  • +Սղ 28։2; 143։7

Սաղմոսներ 55։2

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 17։1
  • +Ես 38։14

Սաղմոսներ 55։3

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 54։3
  • +2Սմ 15։3
  • +2Սմ 16։7; Օս 9։7

Սաղմոսներ 55։4

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 69։29
  • +Սղ 18։4; 116։3; Ես 38։10

Սաղմոսներ 55։5

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 119։120

Սաղմոսներ 55։6

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 11։1
  • +Սղ 139։9; Հտն 12։14

Սաղմոսներ 55։7

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Սմ 15։14
  • +1Սմ 23։14; Եր 9։2

Սաղմոսներ 55։8

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ես 17։13

Սաղմոսներ 55։9

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ծն 11։9; 2Սմ 15։31; 17։7
  • +Ես 1։21; Եր 5։1; 6։7

Սաղմոսներ 55։10

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Սմ 19։11; 2Սմ 17։1; Հվ 18։3, 28; Գրծ 9։24
  • +Եզկ 9։4; Սփ 3։3

Սաղմոսներ 55։11

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 109։2; Եր 9։5; Ամս 5։10

Սաղմոսներ 55։12

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 41։9
  • +Սղ 35։26; 38։16; Մթ 26։21
  • +Հվ 13։18

Սաղմոսներ 55։13

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Սմ 15։12; 16։23; Եր 9։4
  • +Ղկ 22։21, 48

Սաղմոսներ 55։14

Զուգահեռ հղումներ

  • +Առ 3։32
  • +Սղ 42։4

Սաղմոսներ 55։15

Ծանոթագրություն

  • *

    Եբր.՝ շեոլ։ Տե՛ս հավելված 11։

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 9։6; 59։13; 69։25; 109։15
  • +Թվ 16։30; 2Սմ 17։23; 18։14; Մթ 27։5; Գրծ 1։18
  • +Սղ 9։17; Հվ 12։6

Սաղմոսներ 55։16

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 73։28
  • +Սղ 50։15; 91։15

Սաղմոսներ 55։17

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 88։1; 119։147; Դն 6։10; Մկ 1։35; 1Թղ 5։17
  • +Սղ 5։3

Սաղմոսներ 55։18

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Սմ 4։9
  • +2Տգ 32։7; Սղ 3։6; 118։12; Մթ 26։47

Սաղմոսներ 55։19

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 69։33; 143։12
  • +2Օր 33։27; Սղ 90։2; Եր 10։10
  • +Ժղ 8։11; Եր 48։11
  • +Սղ 36։1; Սփ 1։12

Սաղմոսներ 55։20

Ծանոթագրություն

  • *

    Ակներև. վերաբ. է սաղմոսերգուի նախկին ընկերոջը, որի մասին խոսվում է 12-14-րդ համարներում։

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Սմ 15։14; Սղ 7։4; Գրծ 12։1
  • +2Սմ 5։3; Ժղ 8։2

Սաղմոսներ 55։21

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Սմ 16։23; Սղ 28։3; 57։4; 59։7; 62։4; Մթ 26։25
  • +Հվ 13։2
  • +Առ 5։3
  • +Սղ 59։7; Առ 12։18

Սաղմոսներ 55։22

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 37։5; 43։5; Ես 50։10; Փպ 4։6; 1Պտ 5։7
  • +1Սմ 2։9; Սղ 68։19; 1Պտ 1։5
  • +Սղ 16։8; 37։24; 62։2; 121։3

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Աստվածաշնչյան հարցեր ու պատասխաններ, հոդված 191

    Մեր կյանքը և ծառայությունը հանդիպման ձեռնարկ,

    6/2016, էջ 7

    Դիտարան,

    3/15/2008, էջ 13

    6/1/2006, էջ 11

    8/1/2005, էջ 6

Սաղմոսներ 55։23

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 55։15
  • +Սղ 5։6; Առ 10։27; Ժղ 7։17; Մթ 27։5
  • +Սղ 56։11; 115։11

Այլ թարգմանություններ

Սեղմեք համարի վրա՝ զուգահեռ տեսնելու համար նույն խոսքը այլ Աստվածաշնչերում։

Ընդհանուր

Սաղ. 55։1Սղ 5։1; 80։1; 84։8; 1Պտ 3։12
Սաղ. 55։1Սղ 28։2; 143։7
Սաղ. 55։2Սղ 17։1
Սաղ. 55։2Ես 38։14
Սաղ. 55։3Սղ 54։3
Սաղ. 55։32Սմ 15։3
Սաղ. 55։32Սմ 16։7; Օս 9։7
Սաղ. 55։4Սղ 69։29
Սաղ. 55։4Սղ 18։4; 116։3; Ես 38։10
Սաղ. 55։5Սղ 119։120
Սաղ. 55։6Սղ 11։1
Սաղ. 55։6Սղ 139։9; Հտն 12։14
Սաղ. 55։72Սմ 15։14
Սաղ. 55։71Սմ 23։14; Եր 9։2
Սաղ. 55։8Ես 17։13
Սաղ. 55։9Ծն 11։9; 2Սմ 15։31; 17։7
Սաղ. 55։9Ես 1։21; Եր 5։1; 6։7
Սաղ. 55։101Սմ 19։11; 2Սմ 17։1; Հվ 18։3, 28; Գրծ 9։24
Սաղ. 55։10Եզկ 9։4; Սփ 3։3
Սաղ. 55։11Սղ 109։2; Եր 9։5; Ամս 5։10
Սաղ. 55։12Սղ 41։9
Սաղ. 55։12Սղ 35։26; 38։16; Մթ 26։21
Սաղ. 55։12Հվ 13։18
Սաղ. 55։132Սմ 15։12; 16։23; Եր 9։4
Սաղ. 55։13Ղկ 22։21, 48
Սաղ. 55։14Առ 3։32
Սաղ. 55։14Սղ 42։4
Սաղ. 55։15Սղ 9։6; 59։13; 69։25; 109։15
Սաղ. 55։15Թվ 16։30; 2Սմ 17։23; 18։14; Մթ 27։5; Գրծ 1։18
Սաղ. 55։15Սղ 9։17; Հվ 12։6
Սաղ. 55։16Սղ 73։28
Սաղ. 55։16Սղ 50։15; 91։15
Սաղ. 55։17Սղ 88։1; 119։147; Դն 6։10; Մկ 1։35; 1Թղ 5։17
Սաղ. 55։17Սղ 5։3
Սաղ. 55։182Սմ 4։9
Սաղ. 55։182Տգ 32։7; Սղ 3։6; 118։12; Մթ 26։47
Սաղ. 55։19Սղ 69։33; 143։12
Սաղ. 55։192Օր 33։27; Սղ 90։2; Եր 10։10
Սաղ. 55։19Ժղ 8։11; Եր 48։11
Սաղ. 55։19Սղ 36։1; Սփ 1։12
Սաղ. 55։202Սմ 15։14; Սղ 7։4; Գրծ 12։1
Սաղ. 55։202Սմ 5։3; Ժղ 8։2
Սաղ. 55։212Սմ 16։23; Սղ 28։3; 57։4; 59։7; 62։4; Մթ 26։25
Սաղ. 55։21Հվ 13։2
Սաղ. 55։21Առ 5։3
Սաղ. 55։21Սղ 59։7; Առ 12։18
Սաղ. 55։22Սղ 37։5; 43։5; Ես 50։10; Փպ 4։6; 1Պտ 5։7
Սաղ. 55։221Սմ 2։9; Սղ 68։19; 1Պտ 1։5
Սաղ. 55։22Սղ 16։8; 37։24; 62։2; 121։3
Սաղ. 55։23Սղ 55։15
Սաղ. 55։23Սղ 5։6; Առ 10։27; Ժղ 7։17; Մթ 27։5
Սաղ. 55։23Սղ 56։11; 115։11
  • Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
  • Կարդալ «Նոր աշխարհ« թարգմանություն (nwt)
  • Կարդալ «Արարատ» թարգմանություն (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
Սաղմոսներ 55։1-23

Սաղմոսներ

Նվագավարին։ Լարային նվագարաններով։ Մասքիլ*։ Դավթի սաղմոսը։

55 Ակա՛նջ դիր, ո՜վ Աստված, իմ աղոթքին+,

Եվ մի՛ մերժիր բարեհաճությունդ ունենալու իմ խնդրանքը+։

 2 Ուշադրությո՛ւն դարձրու ինձ ու պատասխանի՛ր+։

Ես հանգիստ չունեմ իմ մտահոգություններից+

Եվ չեմ կարող չանհանգստանալ

 3 Թշնամու ձայնից, ամբարշտի հալածանքներից+,

Որովհետև նրանք չարություն են թափում ինձ վրա+

Եվ զայրացած՝ թշնամություն են տածում իմ հանդեպ+։

 4 Սիրտս սաստիկ ցավում է իմ ներսում+,

Եվ մահվան սարսափներն են ինձ վրա ընկել+։

 5 Ահուդողը բռնել է ինձ+,

Եվ սարսուռն է ինձ համակել։

 6 Ես ասում եմ. «Ա՜խ, երանի՜ թևեր ունենայի աղավնու պես+,

Թռչեի հեռու ու մնայի այնտեղ+,

 7 Փախչեի հեռո՜ւ+

Եվ անապատում բնակվեի+։ (Սելա)

 8 Շտապեի ինձ համար ապաստան գտնել

Սաստիկ քամուց ու փոթորկից»+։

 9 Խառնի՛ր, ո՜վ Եհովա, բաժանի՛ր նրանց լեզուները+,

Որովհետև բռնություն ու վիճաբանություն եմ տեսնում քաղաքի մեջ+։

10 Օր ու գիշեր շրջում են նրա պարիսպների վրա+,

Չարիք և անախորժություն կա նրանում+։

11 Դժբախտություններ կան այնտեղ,

Եվ նրա հրապարակից կեղեքումն ու խաբեությունը չեն հեռանում+։

12 Թշնամի չէր ինձ նախատողը+,

Այլապես ես կհանդուրժեի։

Ինձ ատողը չէր, որ իմ դեմ մեծամտացավ+,

Այլապես ես կթաքնվեի նրանից+։

13 Բայց այդ դու էիր, ինձ հավասար մի մարդ+,

Իմ մտերիմն ու իմ ընկերը+։

14 Մենք ջերմ ընկերակցություն էինք վայելում իրար հետ+

Եվ բազմության հետ միասին Աստծու տունն էինք գնում+։

15 Թող որ ամայություն գա նրանց վրա+,

Թող որ նրանք ողջ-​ողջ գերեզման* իջնեն+.

Որովհետև որտեղ էլ որ նրանք ապրեն, չար բաները նրանց մեջ են+։

16 Բայց ես Աստծուն կկանչեմ+,

Եվ Եհովան կփրկի ինձ+։

17 Թե՛ երեկոյան, թե՛ առավոտյան և թե՛ կեսօրին ես հանգիստ չունեմ ու հառաչում եմ+,

Եվ նա լսում է իմ ձայնը+։

18 Նա փրկագնով կազատի իմ հոգին կռվից և խաղաղություն կտա նրան+,

Քանի որ նրանք ամբոխներով իմ դեմ են դուրս գալիս+։

19 Աստված կլսի ինձ ու պատասխան կտա նրանց+,

Նա, որ վաղուց ի վեր նստած է գահին+, (սելա)

Պատասխան կտա նրանց, ովքեր չեն փոխվում+,

Եվ ովքեր Աստծուց չեն վախենում+։

20 Նա* իր ձեռքերը երկարացնում է նրանց դեմ, ովքեր խաղաղության մեջ են իր հետ+,

Եվ պղծում է իր ուխտը+։

21 Նրա բերանի խոսքերը կարագից ավելի կակուղ են+,

Բայց նրա սիրտը կռվելու պատրաստ է+։

Նրա խոսքերը յուղից ավելի փափուկ են+,

Բայց դրանք մերկ սրեր են+։

22 Քո բեռը Եհովայի վրա գցիր+,

Եվ նա նեցուկ կլինի քեզ+։

Երբեք թույլ չի տա, որ արդարը սասանվի+։

23 Բայց դու, ո՜վ Աստված, նրանց ամենացածր փոսի մեջ կիջեցնես+։

Արյուն թափող ու խաբեբա մարդիկ չեն ապրի իրենց կյանքի օրերի կեսն անգամ+։

Բայց ես քե՛զ եմ վստահելու+։

Հայերեն հրատարակություններ (1997–2026)
Ելք
Մուտքագրվել
  • Հայերեն
  • ուղարկել հղումը
  • Կարգավորումներ
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Օգտագործման պայմաններ
  • Գաղտնիության քաղաքականություն
  • Գաղտնիության կարգավորումներ
  • JW.ORG
  • Մուտքագրվել
Ուղարկել հղումը