MENARA PENGAWAL, PUBLIKASI
(Lihat juga Braille; Compact Disc; Disket; DVD [Digital Videodisc]; Film; Kalender; Kaset Audio; Kaset Video; Penulisan, Departemen; Presentasi; Publikasi yang Diterbitkan oleh Siswa-Siswa Alkitab; Slide, Pertunjukan; publikasi berdasarkan nama)
(Lihat judul-judul tengah di bawah: Alkitab; Berita Kerajaan; Brosur; Buku; Buku Kecil; Buku Nyanyian; Indeks; Majalah; Petunjuk Dinas; Petunjuk Organisasi; Publikasi Lepasan; Risalah; Risalah [Regional]; Tambahan Majalah dan Edisi Khusus)
Alkitab: g19.3 14; w17.07 9-10; kr 84, 86
anjuran untuk membaca secara teratur: w12 15/11 17; be 21, 23
anjuran untuk menggunakan sepenuhnya: w16.05 26-27; km 12/05 8; km 8/89 3-4; w88_s-51 23
anonim: jv 146; w91 1/2 12-13
bahasa: w22.07 9; w98 1/1 16; w96 1/1 17
Afrika: yb98 49
bahasa isyarat untuk para tunarungu: hdu artikel 22; yb12 67; yb11 7-8; yb10 28; w09 15/8 25; yb07 22-23; yb04 10; w03 15/6 10-11; yb01 17, 197; yb99 20, 22; w98 1/1 17
cara mencetak dari Internet: km 10/10 3
ditambahkan bahasa tiap tahun: yb01 16; yb00 57; w99 15/11 11; w98 1/1 16; yb97 6
Internet (jw.org): g 1/14 2; w13 1/1 3; km 12/12 3; yb09 9
Internet (watchtower.org): yb10 12; g 8/10 3; yb09 7; g 11/08 30; km 5/04 3
jumlah: w20.09 16; jl pelajaran 3; w16.05 12; g16.3 2; w15 15/2 27; w15 15/11 24; w15 15/12 8; w14 15/8 4; kr 3, 78, 83; w13 15/4 26; fg 29; w09 1/5 25; w09 1/11 24-25; yb09 9; w07 1/11 18; w05 1/7 23; w05 1/11 30; w04 1/7 12; yb04 11; w02 1/2 31; w02 1/12 30-31; km 7/02 1; yb01 17; w00 1/7 14; yb00 20; g00 22/12 5; w99 15/11 11; w96 1/1 17; w95 1/2 19; yb94 29; jv 594
memesan bahasa lain untuk sidang: km 11/09 4
pada 1914: jv 421
pada 1977: jv 596
Braille: hdu artikel 17; yb13 20-22; jv 585
bukan pengganti Alkitab: w95 1/5 13, 19
komentar Russell: jv 241
buku nyanyian:
foto: kr 178; jv 240-241
cetak berwarna: jv 595
pengaruhnya atas penyebaran: jv 595
daftar:
Daftar Publikasi Menara Pengawal: km 9/93 3
digambarkan dengan—
’ekor seperti ular’ (Why 9:19): w89 1/4 19; re 153-154
”sengat seperti ekor kalajengking” (Why 9:10): w09 15/1 32; re 146-148
dilarang:
edisi khusus: yb99 205
kurir: yb08 148; w03 1/9 27-28; yb01 105-107; g00 8/10 20-21; yb99 80-81, 119, 199, 201-205
menerjemahkan dan membagikan: yb12 125; yb96 100-101
tetap terbit: w19.07 11; yb12 125
dipakai dalam dinas lapangan: od 95, 129; kr 86; km 9/12 1; km 11/92 1; om 92-93
alat bantu untuk mengajar: mwb18.04 7; km 7/15 3
daerah yang multibahasa: od 99-100; km 5/15 1; km 7/03 4
hal yang menentukan menawarkan publikasi: km 12/11 2
kaitkan dengan kata pengantar: km 7/92 4
kesaksian di jalan: km 6/08 4
manfaat: w98 15/2 24-25
memberikan kesaksian dengan memajang publikasi atau rak beroda: km 4/15 2
memberikan kesaksian umum: od 91
menjaga publikasi tetap layak: km 10/11 7; w88_s-49 20; w87_s-42 14
penempatan yang dilaporkan: od 80
tidak menghamburkan publikasi: mwb17.02 4; km 12/11 2; km 9/02 1; km 12/88 2-3
tidak menukar publikasi dengan lektur keagamaan lain: km 9/13 3
tujuan: km 12/97 3
dirancang untuk memenuhi kebutuhan: jv 110-112
anak-anak dan remaja: kr 115-117; w01 15/7 8-9; g00 8/12 12
pelajaran Alkitab: w22.07 10-11; w97 15/1 25-27
indeks: w90 15/12 26-29
informasi tentang kesehatan (medis):
kebijakan tentang menyampaikan: km 9/87 4
inventaris sidang:
mengurus: od 55, 129; om 57, 124
tahunan: km 7/08 3
isinya selalu akurat: mwb23.11 13; lff pelajaran 54
jangan sia-siakan: km 12/05 8; km 9/02 1, 7; km 10/91 8
kamp konsentrasi: w17.08 14; yb96 101; jv 664
kaset audio: jv 598
kupon:
siapa yang seharusnya mengisi: km 11/11 2
majalah: kr 82, 84; w94 1/1 20-25
kapan dibagikan kepada penyiar: km 3/09 4
mendapatkan untuk kebutuhan sendiri: km 7/04 3
pesanan untuk dinas: km 4/99 7
sirkulasi: g00 22/12 4
manfaat: w14 15/8 4; yb10 115; km 11/92 1
kunci untuk sukses pengabaran: w94 15/8 20-21
media komputer:
apakah wajib membeli perangkat elektronik agar tetap kuat secara rohani?: w14 15/8 5
CD-ROM: km 3/00 7; yb99 19; km 6/98 7; g94 8/4 29; km 5/93 7
Internet: g 8/10 3; yb09 7; km 5/04 3; km 9/02 8; km 11/97 3
JW Box: hdu artikel 4; w21.08 32
memperoleh publikasi dengan mencetak dari Internet: km 10/10 3
memperoleh publikasi di Balai Kerajaan:
apakah menyumbang tiap kali: km 5/06 3
orang yang dikeluarkan dari sidang: km 7/04 3
tentukan jumlah yang diambil: km 12/11 2
tidak pesan terlalu banyak: km 12/05 8; km 9/02 1, 7; km 4/01 7
menggunakan nama Yehuwa: kr 42, 44-45
menutupi biaya: km 4/01 7
pandangan tentang publikasi:
jika merasa nasihatnya tidak cocok untuk diri sendiri: w16.05 26-27
sewaktu tidak puas dengan penjelasan: w00 1/1 10-11; w00 1/9 9-10; w99 1/10 5
pembahasan: jl pelajaran 23; g00 22/12 4-8; jv 575-615
penerjemahan: bt 219-220; w19.09 30-31; jl pelajaran 23; g16.3 2-7; w15 15/8 6-8; w15 15/12 7-8; w14 15/9 8-9; kr 79; w09 1/11 24-25; yb09 9-16; w07 1/11 18-21; yb03 25-27; yb01 16-18; g00 22/12 5-7; yb97 5; yb95 17-19; jv 112-113, 607-613; yb92 16-18
Bagian Layanan Penerjemahan: kr 79
buku nyanyian: yb13 24-25
Islandia: yb05 250-254
Jerman: yb08 220-221; yb99 135-136
jumlah penerjemah: kr 79; w09 1/11 24; w07 1/11 19; g00 22/12 6; w99 15/11 11; w97 1/1 13; jv 112-113
kantor penerjemahan: hdu artikel 10; od 112; yb13 26-28
Kursus Peningkatan Pemahaman Bahasa Inggris (2000-2003): w16.10 6-7; kr 79; yb04 11, 14-15
kursus tentang teknik menerjemah (2001- ): kr 79
Layanan Penerjemahan: w99 15/11 11; yb94 28-29; yb92 16-18, 255
menggunakan komputer: jl pelajaran 23; g16.3 6; kr 85; yb07 153-155; yb06 190; w99 15/10 32; jv 599, 602
penghargaan untuk penerjemahan: g00 22/12 9
publikasi yang paling banyak diterjemahkan: w97 15/1 26
pengalaman:
buku-buku milik mendiang ayah: yb13 46-47
diangkut truk tentara dari Myanmar (Birma) ke Cina: yb13 92-93; jv 455-456
dicetak meski dilarang: g 6/08 14; yb03 108-115, 118-120; w02 1/12 26; yb02 214-217
diproduksi lagi di kamp penjara: yb08 171-174, 182-183
diselundupkan ke dalam kamp penjara: w17.08 14; yb08 124-125, 160-161, 171, 189; g01 22/4 11-12; w99 1/3 28
diselundupkan ke dalam penjara: yb11 205; yb07 114-115; yb06 125; w04 1/6 27; yb03 128; yb02 198-200, 202, 204-205; yb01 181-182; g00 22/10 21; w99 1/6 22; yb99 198, 206-207; yb96 105
disembunyikan dalam kamp penjara: yb08 109, 170, 172-173, 183, 187, 190-192
disembunyikan selama pelarangan: w09 15/8 16-17; yb08 196-197; yb02 214-215
ditemukan dalam tong sampah: w02 1/6 31
Gestapo tidak melihat lektur: re 21
karena tertarik, menyalin dua buku: yb06 51
lektur diantar melalui perjalanan yang menegangkan (Afrika): w07 15/10 8-11
lektur di meja sekolah: w95 1/1 25
lektur yang dilarang tidak dikenali: yb99 202
lektur yang dilarang tidak ditemukan: g 9/09 13; yb06 143-144; w02 1/12 26; yb01 168-169; w00 1/2 28-29
lektur yang dilarang tidak jadi diserahkan: w02 1/7 25
melengkapi perpustakaan pribadi setelah pelarangan: w92 15/8 23
memperoleh lektur: yb00 179
menaruh bahan bacaan di kantong kursi dalam bus: yb15 60-61
mewarisi perpustakaan nenek: w97 1/4 26
orang yang cenderung bunuh diri: w03 1/3 32
orang yang menemukan buku Saksi Yehuwa di gereja: yb11 67-68
penentang baca beberapa baris pertama di buku: yb93 60-61
pengacara mencari bantuan untuk perkawinan yang bermasalah: g04 8/9 32
pengiriman melalui anak perempuan yang tak dikenal: yb02 43-44
pengiriman pertama ke Uni Soviet: yb92 50-51
perpustakaan di penjara: yb01 181
pinjamkan publikasi: yb92 182
publikasi yang ditemukan di tempat sampah: yb16 53-55; yb15 66-67, 69
seminar tentang penyalahgunaan zat-zat yang mencandu: w09 15/7 32
surat yang meminta publikasi: w90 15/9 7
telur yang dibungkus dengan halaman publikasi: yb07 159-160
tentara yang meluputkan rumah yang ada publikasi: yb98 62-63
tersedia dalam penjara: g05 22/4 22; w03 1/2 28-29; w01 1/5 25
tersedia meski dilarang: yb15 110-114; w13 15/12 3-5; yb08 144-146, 149, 151-152; w04 1/12 26-27; yb01 102, 104-107, 118-119, 169-172, 176-177; g00 22/9 23; g00 22/10 22-23; yb99 119, 199, 201-205
terus berharap selama 20 tahun: yb90 244
tidak ketemu di bawah dashboard: yb92 176
tidak sengaja menemukan publikasi: w00 1/7 16-18
tuduhan bahwa publikasi Saksi Yehuwa dicetak di alam roh: yb17 44-45
pengaturan penyiaran yang disederhanakan: yb01 18-19; jv 349-350
Afrika: yb07 152-153
apakah beri lebih banyak lektur jika sumbangan besar: km 9/91 3
Eropa: yb99 137-138
mengamati minat: km 12/11 2; km 11/92 1
menyebutkan sumbangan: km 5/03 7; km 9/97 4; km 12/93 5
menyebutkan sumbangan pada kunjungan pertama: km 5/93 7
sumbangan bukan untuk bayar: km 12/11 2
penggunaan dalam pelajaran: w16.05 26-27; km 10/91 8
gambar: w25.04 32
perpustakaan pribadi: w12 15/3 9; w94 1/11 28-31; w88_s-51 23; km 1/88 4; km 5/88 2
publikasi referensi: mwb21.09 7; w89 1/12 17-18
penghargaan untuk publikasi:
dalam dinas lapangan: km 5/93 7
diperlihatkan dengan membaca: w92 1/8 10
dosen dalam pendidikan sosial: w93 15/12 29
guru geografi: g 2/06 32
karya seni: g04 22/4 31
kepala jurusan bahasa asing di institut (Kirgistan): g98 22/7 32
lulusan universitas: w91 15/2 32
majalah: w04 15/7 32; w97 15/7 32; w96 15/1 20, 23; w94 1/1 32; km 12/93 1
orang Katolik: g00 22/9 32
pembaca tetap: km 12/05 8
pengusaha: g00 8/1 32
Piagam Penghargaan (Republik Demokratik Kongo): w01 15/8 32
Saksi Yehuwa di Estonia Soviet: w09 15/8 16-17
suami istri asal Brasil: w90 15/9 7
wilayah Jerman Timur: w93 15/12 28-29
penghiburan dan anjuran dari: w96 15/1 23
penyensoran:
buku The Finished Mystery: jv 652; w87_s-37 28
penyiaran: w04 1/6 7; w02 1/5 23; g00 22/12 4-5; jv 555-615
1885: kr 28
1919-1986: w86_s-31 21
1936-1945: jv 461
1937-1986: re 154
1945-1975: jv 501
Alkitab: g19.3 14; w17.07 9-10; w09 1/5 25; jv 603-615
Alkitab selain Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru: g19.3 14
apakah mereproduksi publikasi untuk disiarkan: km 3/93 7
apakah patut bubuhkan alamat e-mail pribadi: km 11/07 3
kasus di pengadilan (Belanda, 1953): kr 146
kasus di pengadilan (Denmark, 1932-1933): kr 140-141
kasus di pengadilan (Rumania, 1935): kr 146
kasus di pengadilan (Serbia, 1983): kr 147
kasus pengadilan (Amerika Serikat): kr 140-142; w04 15/3 12; w98 1/12 20; jv 684-688
kasus pengadilan (Kanada): kr 146-147; jv 690
kiriman legal pertama ke Jerman Timur: yb91 16-17, 19
oleh kolportir: jv 559
oleh Siswa-Siswa Alkitab: jv 210-211, 557-561
pengiriman dengan truk (Afrika): w07 15/10 8-11
pengiriman ke sidang-sidang: yb99 138
suatu bentuk pengabaran: jv 559
sumbangan berkaitan dengan: kr 198; jv 347-350
tabel ”Publikasi yang Menjadi Rekor Dunia”: kr 83
tanpa pungutan biaya: kr 198; yb07 152-153; yb01 18-19; yb99 137-138; jv 347-350
tidak boleh memasang publikasi di situs web pribadi atau media sosial di Internet: w18.04 30-31
upaya pemerintah melarang: jv 494-495
video Mengirim Bacaan Alkitab ke Seluruh Kongo: lff pelajaran 55
perpustakaan:
Balai Kerajaan: od 65; jl pelajaran 27; km 4/92 7; om 74; km 8/88 3
pribadi: jl pelajaran 27; w94 1/11 28-31; w89 15/3 5; w88_s-51 23; km 1/88 4; km 5/88 2
persiapan: jl pelajaran 23
diawasi Panitia Penulisan dari Badan Pimpinan: kr 131; w13 15/4 30; jv 110
perumpamaan:
digunakan untuk tembok pekuburan (Ekuador): g00 8/3 31
firdaus: w04 1/4 20
malaikat: w91 1/3 31
persyaratan hukum untuk: g00 8/3 31
Yesus: g98 8/12 5-7
Yesus dihukum mati: rs 338-339
pesanan pribadi: km 7/08 3
bersahaja: km 12/05 8; km 9/02 1, 7; km 4/01 7
produksi: w16.05 12; w15 1/4 4; kr 78; w12 15/8 7; w11 1/3 7; w09 1/5 25; w97 1/1 13; jv 575-615; w90 1/1 24; je 24-25
1990: km 10/91 8
1998-2008: w09 1/5 25
1999: yb00 20
2005: w05 1/11 27
Alkitab dan buku: kr 81; w12 15/8 7; w97 1/1 13
Amerika Serikat: yb91 15; yb90 59
majalah: w12 15/8 7; yb12 29-30; w09 1/7 15; yb00 20; w97 1/1 13; yb97 7
penjilidan buku pertama (1922): jv 579-580
percetakan pertama (1920): w20.10 2-3; jv 578-579
perusahaan komersial: yb17 176; jv 575-581, 585-586
sejak 1920: je 25
Tower Publishing Company (1887-1898): jv 576
publikasi simultan dalam berbagai bahasa: w04 1/8 7; w00 1/1 9, 14; km 6/98 5; yb97 7; w96 1/1 17; yb95 19; w94 1/4 32; jv 114, 250, 597-598; yb92 18
komunikasi antar-cabang: yb90 59
Portugis: yb97 162
sumbangsih MEPS: yb03 187-188; re 123; w86_s-20 20-21
tabel: yb92 18
publikasi yang lama: km 4/11 3
penawaran: km 8/11 7; km 1/99 8
tidak mereproduksi untuk disiarkan: km 3/93 7
saran agar menggunakan publikasi elektronik: w18.10 26
apakah menjadi lemah secara rohani jika tidak bisa mengakses publikasi di Internet: w14 15/8 5
ukuran mini: yb08 161, 173-175; g98 22/4 14
Alkitab
1896, The New Testament Newly Translated and Critically Emphasised, by Joseph B. Rotherham, Twelfth Edition Revised, Fourteenth Thousand: kr 29; jv 605; si 321, 323
1902, Holman Linear Parallel Edition (with Berean Bible study helps): jv 238, 605-606; si 323; w90 15/12 28
The Emphatic Diaglott: w01 15/1 30; jv 606; si 323
1907, Watch Tower Bible (King James Version dengan Berean Helps) (Edisi Siswa-Siswa Alkitab, Berean Bible): g 12/11 24; w01 15/1 30; jv 238, 606; si 323; w90 15/12 28
1908, Watch Tower Bible (Berean Bible) (edisi baru): jv 238, 606
1927, The Emphatic Diaglott (dicetak di kantor pusat tahun 1926): kr 84; jv 606; si 323
1942, King James Version (dicetak di kantor pusat): kr 84; w01 15/1 30; jv 93, 606-607; si 323
1944, American Standard Version: kr 84; w01 15/1 30; w00 1/10 28; jv 607; si 323
1950, Kitab-Kitab Yunani Kristen Terjemahan Dunia Baru (bahasa Inggris): w15 15/12 8; kr 40, 177; w12 15/9 30; w07 1/1 15; jv 99, 262, 264, 607-609; si 324
1953, Kitab-Kitab Ibrani Terjemahan Dunia Baru, Jilid I (Kejadian sampai Rut) (bahasa Inggris): jv 609; si 324
1960, Kitab-Kitab Ibrani Terjemahan Dunia Baru, Jilid V (Yehezkiel sampai Maleakhi) (bahasa Inggris): kr 39; jv 609; si 324
1961, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Inggris (1961 revisi): kr 177; jv 610; si 324-325
1963, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Belanda, Italia, Jerman, Portugis, Prancis, Spanyol (Kitab-Kitab Yunani Kristen): w15 15/12 8; w07 1/1 16; w05 15/12 16; jv 611; si 331
bahasa Inggris (Alkitab Referensi, format seperti jilid asli): jv 610; si 324
1967, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Portugis (Brasil): yb97 129, 206
1969, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures: jv 610; si 325
1970, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Inggris (1970 revisi): si 325
1971, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Inggris (1971 revisi, ukuran besar): si 325
1972, The Bible in Living English (Byington): w01 15/1 30; jv 607; si 323
1973, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Jepang (Kitab-Kitab Yunani Kristen): yb98 107-108
1975, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Finlandia (Kitab-Kitab Yunani Kristen): yb90 188
1981, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Inggris (1981 revisi): jv 614
1982, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Jepang: yb98 125-127
1983, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Inggris Braille (Kitab-Kitab Yunani Kristen): jv 614
1984, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Inggris (1984 revisi): jv 614
bahasa Inggris (1984 revisi, Alkitab Referensi): jv 111, 610, 614; si 325
1985, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Denmark: g 11/09 25; yb93 131
bahasa Inggris (1984 revisi, cetakan besar, empat jilid) (© 1984): jv 614
bahasa Inggris (Kingdom Interlinear, 1985 revisi): jv 610; si 325
1987, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Portugis (Brasil) (Alkitab Referensi) (© 1986): yb97 129
bahasa Portugis (Brasil) (edisi 1986): yb97 151
1988, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Inggris Braille (lengkap): jv 614-615
1991, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Cheska: jv 507; w92 15/1 26; yb92 21, 255
bahasa Portugis Braille (lengkap): yb97 4, 195
bahasa Slovak: jv 507; w92 15/1 26; yb92 21, 255
1992, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Norwegia (Kitab-Kitab Yunani Kristen) (© 1991): yb12 148
1993, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Cebuano (Kitab-Kitab Yunani Kristen dengan Kitab-Kitab Ibrani dari Alkitab Cebuano terbitan Lembaga Alkitab Filipina): yb98 158; yb95 18
bahasa Iloko (Kitab-Kitab Yunani Kristen dengan Kitab-Kitab Ibrani dari Alkitab Iloko terbitan Lembaga Alkitab Filipina): yb98 158; yb95 18
bahasa Tagalog (Kitab-Kitab Yunani Kristen dengan Kitab-Kitab Ibrani dari Alkitab Tagalog terbitan Lembaga Alkitab Filipina): yb03 168, 201; yb98 158; yb95 18
bahasa Yunani (Kitab-Kitab Yunani Kristen): yb94 109
1994, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Korea (Kitab-Kitab Yunani Kristen): yb95 18
bahasa Polandia (Kitab-Kitab Yunani Kristen): w07 15/8 21; yb95 18
1995, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Cina (Kitab-Kitab Yunani Kristen dengan Kitab-Kitab Ibrani dari Union Version): yb96 14
bahasa Finlandia (edisi 1995): yb96 14
bahasa Indonesia (Kitab-Kitab Yunani Kristen) (© 1994): yb95 18
bahasa Sesotho (Kitab-Kitab Yunani Kristen): yb97 5
bahasa Xhosa (Kitab-Kitab Yunani Kristen): yb97 5
1996, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Inggris Braille (edisi baru) (Kejadian sampai Mazmur 106):
bahasa Norwegia: yb12 148; yb97 4-5
bahasa Prancis (Alkitab Referensi) (© 1995): yb97 5
bahasa Prancis (edisi 1995) (© 1995): g97 8/12 18
bahasa Swahili (Kitab-Kitab Yunani Kristen): w12 1/9 28; yb98 49
bahasa Tswana (Kitab-Kitab Yunani Kristen): yb98 49
1997, Alkitab Makarios (bahasa Rusia): g99 22/6 19; w97 15/12 22-27
1997, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Polandia: w07 15/8 21; yb98 19
bahasa Tsonga (Kitab-Kitab Yunani Kristen): yb99 43
bahasa Yoruba: yb99 43
bahasa Yunani: w02 15/11 29; w98 1/9 32; yb98 19
1998, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Arab (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Spanyol Braille (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Tsonga: yb00 10
1999, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Indonesia: yb16 151; yb00 8
bahasa Korea: yb00 7
bahasa Kroasia (Kitab-Kitab Yunani Kristen dengan Kitab-Kitab Ibrani dari Alkitab Bahasa Denmark Kuno): yb09 215; w02 15/10 21; w00 1/1 14; yb00 7
bahasa Serbia (huruf Romawi) (Kitab-Kitab Yunani Kristen dengan Kitab-Kitab Ibrani dari Bakotic Bible): yb09 215; w02 15/10 21; yb00 7
bahasa Serbia (huruf Sirilik) (Kitab-Kitab Yunani Kristen dengan Kitab-Kitab Ibrani dari Bakotic Bible): yb09 215; w02 15/10 21; yb00 7
bahasa Shona (Kitab-Kitab Yunani Kristen): yb01 17
bahasa Xhosa: yb01 17
2000, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Albania (Kitab-Kitab Yunani Kristen): yb10 193-195; yb01 8, 17
bahasa Cheska (Alkitab Referensi): yb01 9
bahasa Hongaria (Kitab-Kitab Yunani Kristen): yb01 7-8, 17
bahasa Rumania (Kitab-Kitab Yunani Kristen): yb06 81, 157; yb01 8, 17
bahasa Sesotho:
bahasa Tswana: yb07 153
2001, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Afrikans: yb03 25-26
bahasa Cebuano (© 2000): yb03 204
bahasa Cina: yb02 6
bahasa Cina (disederhanakan): yb02 6
bahasa Igbo (Kitab-Kitab Yunani Kristen): yb03 25
bahasa Iloko (© 2000): yb03 204
bahasa Makedonia (Kitab-Kitab Yunani Kristen) (© 2000):
2002, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Cibemba (Kitab-Kitab Yunani Kristen): yb03 25
bahasa Lingala (Kitab-Kitab Yunani Kristen): w05 1/7 32; yb03 25
bahasa Rusia (Kitab-Kitab Yunani Kristen dengan Kitab-Kitab Ibrani dari terjemahan sinode):
bahasa Zulu:
2003, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Hongaria:
bahasa Malagasi (Kitab-Kitab Yunani Kristen dengan Kitab-Kitab Ibrani dari Terjemahan Protestan):
bahasa Swahili: w12 1/9 28-29
bahasa Swedia (edisi 2003):
2004, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Arab:
bahasa Cina (yang disederhanakan, edisi Pinyin):
bahasa Efik (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Georgia (Kitab-Kitab Yunani Kristen) (© 2003): yb17 153-154; yb05 11
bahasa Italia Braille (lengkap):
bahasa Malta (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Sinhala (Kitab-Kitab Yunani Kristen dengan Kitab-Kitab Ibrani dari Kitab Suci Sinhala terbitan Lembaga Alkitab Bahasa Inggris dan Bahasa Asing [1916]):
bahasa Slovenia (Kitab-Kitab Yunani Kristen dengan Kitab-Kitab Ibrani dari Kitab Suci oleh Antonin Chráska):
bahasa Swedia (Alkitab Referensi) (© 2003):
bahasa Turkiye (Kitab-Kitab Yunani Kristen) (© 2004 & 2005):
bahasa Twi (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
2005, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Albania: yb10 194-196; w07 1/11 20; w05 15/10 20
bahasa Belanda (Alkitab Referensi, edisi 2004) (© 2004):
bahasa Bulgaria (Kitab-Kitab Yunani Kristen dengan Kitab-Kitab Ibrani dari terjemahan Slaveykov, Edisi Revisi 1938):
bahasa Sepedi (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Shona (© 2004): w07 15/1 13
bahasa Sranantongo (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Ukraina (Kitab-Kitab Yunani Kristen): w07 1/11 19
2006, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Belanda (edisi 2006):
bahasa Chichewa (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Georgia: yb17 154-155; w07 1/8 18-19
bahasa Inggris (© 1984; cetakan 2006):
bahasa Kroasia:
bahasa Makedonia:
bahasa Ossetia (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Polandia (© 1997; cetakan 2006):
bahasa Rumania:
bahasa Serbia (Romawi):
bahasa Serbia (Sirilik):
2007, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Armenia (Kitab-Kitab Yunani Kristen) (© 2006):
bahasa Hiligaynon (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Igbo:
bahasa Jerman (Alkitab Referensi) (© 1986; edisi 2007):
bahasa Kinyarwanda (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Kirundi (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Polski (© 1997; cetakan 2007):
bahasa Portugis (Brasil) (format MP3) (℗ 1979-2001):
bahasa Rusia: w21.05 12; yb09 13-14; yb08 237
bahasa Samoa (Kitab-Kitab Yunani Kristen): yb09 15, 123-124, 133
bahasa Thai (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
2008, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Amhara (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Cibemba:
bahasa Ewe (Kitab-Kitab Yunani Kristen) (© 2007):
bahasa Finlandia (Alkitab Referensi):
bahasa Kamboja (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Kirghiz (Kitab-Kitab Yunani Kristen): yb09 16
bahasa Malagasi: w09 15/12 31
bahasa Malta:
bahasa Myanmar (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Norwegia (Alkitab Referensi):
bahasa Sango (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Turkiye:
bahasa Twi (Akuapem):
bahasa Yunani (© 1997; cetakan 2008):
2009, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Bulgaria: w11 1/6 31; w10 15/9 32
bahasa Chitumbuka (Tumbuka) (Kitab-Kitab Yunani Kristen) (© 2008):
bahasa Esti (Kitab-Kitab Yunani Kristen): yb11 201, 245
bahasa Fiji (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Gun (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Hindi (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Kannada (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Kiribati (Gilbert) (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Lingala:
bahasa Luganda (Kitab-Kitab Yunani Kristen) (© 2008):
bahasa Malayalam (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Pangasinan (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Samoa:
bahasa Sinhala:
bahasa Slovenia:
bahasa Swedia (© 2003; cetakan 2009):
bahasa Tamil (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
2010, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Armenia:
bahasa Azerbaijani (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Azerbaijani (Sirilik) (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Chichewa:
bahasa Chitonga (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Efik:
bahasa Finlandia (edisi 2010):
bahasa Hiri Motu (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Kinyarwanda:
bahasa Kreol Haiti (Kitab-Kitab Yunani Kristen): yb11 34-35
bahasa Luvale (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Nepali (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Ossetia:
bahasa Rundi:
bahasa Sepedi:
bahasa Tok Pisin (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Uzbek (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
2011, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Kazak (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Kikaonde (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Kirghiz:
bahasa Latvi (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Lituavi (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Papiamento (Curaçao) (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Punjabi (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Silozi (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Sranantongo:
bahasa Tonga (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Tuvalu (Kitab-Kitab Yunani Kristen): w15 15/8 5, 8
bahasa Vietnam (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
2012, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Ibrani (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Otetela (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Pidgin Kepulauan Solomon (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Tatar (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Tigrinya (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Tshiluba (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Twi (Asante):
bahasa Venḓa (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
2013, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Guaraní (Kitab-Kitab Yunani Kristen): yb15 23
bahasa Inggris (2013 revisi): w15 15/12 8-17; yb15 8-9, 19-22; yb14 4
bahasa Jepang (Injil Matius disusun dari atas ke bawah dengan subjudul): w15 15/2 3-4
bahasa Kiluba (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Kongo (Kitab-Kitab Yunani Kristen) (© 2012):
bahasa Maya (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Swati (Kitab-Kitab Yunani Kristen): yb15 23
bahasa Waray-Waray (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
2014, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru (berdasarkan edisi revisi bahasa Inggris 2013):
bahasa Amhara: yb16 30
bahasa Azerbaijani (Cyrillic):
bahasa Azerbaijani (Romawi): yb16 30; yb15 37
bahasa Chitonga: yb15 23
bahasa Estonia: yb15 23
bahasa Ewe: yb16 30
bahasa Fiji: yb16 30
bahasa Ga (Kitab-Kitab Yunani Kristen): yb16 30
bahasa Hiligaynon: yb16 30
bahasa Isoko (Kitab-Kitab Yunani Kristen): yb16 30
bahasa Kazakstan: yb16 30
bahasa Kikaonde: yb15 23
bahasa Korea (edisi revisi): yb16 30
bahasa Luo (Kitab-Kitab Yunani Kristen): yb15 23
bahasa Malay (Kitab-Kitab Yunani Kristen): yb16 30
bahasa Persia (Kitab-Kitab Yunani Kristen) (© 2013): yb15 23
bahasa Tetun (Kitab-Kitab Yunani Kristen): yb15 23, 39-40
bahasa Tzotzil (Kitab-Kitab Yunani Kristen): yb16 30
bahasa Ukraina: yb15 23
2015, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Chitumbuka:
bahasa Gun:
bahasa Inggris (Alkitab Edisi Pelajaran di jw.org [sebagian]):
Bahasa Isyarat Argentina (Kitab-Kitab Yunani Kristen) dalam format DVD:
bahasa Kikongo (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Kikuyu (Kitab-Kitab Yunani Kristen): yb16 30
bahasa Kiribati:
bahasa Kongo: yb16 30
bahasa Kreol (Haiti): yb16 30
bahasa Luganda: yb17 44
bahasa Luvale: yb16 30
bahasa Pangasinan:
bahasa Portugis (Brasil) (revisi): yb16 30
bahasa Tatar:
bahasa Thai:
bahasa Turkmen (Cyrillic) (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Umbundu (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Urdu (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
2015, Mukeddes Kitap (Uighur [Sirilik]) (Kejadian, Keluaran, Kitab-Kitab Yunani Kristen) (© 2014):
2016, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Bicol (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Bislama (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Catalan (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Gujarati (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Hindi:
bahasa Kreol Seychelles (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Lunda (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Malayalam:
bahasa Marathi (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Nzema (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Oromo (Kitab-Kitab Yunani Kristen) (© 2015):
bahasa Otetela:
bahasa Portugis (Portugal):
bahasa Quechua (Ayacucho) (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Quechua (Cuzco) (Kitab-Kitab Yunani Kristen) (© 2015):
bahasa Sango:
bahasa Silozi (© 2015):
bahasa Tahiti (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Tamil:
bahasa Telugu (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Tigrinya (© 2015):
bahasa Wallis (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
2017, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Belanda (revisi):
bahasa Ga:
bahasa Hongaria (revisi):
bahasa Indonesia (revisi):
bahasa Inggris (Alkitab Edisi Pelajaran di JW Library [sebagian]):
bahasa Italia (revisi):
bahasa Malay:
bahasa Myanmar (© 2016):
bahasa Swahili (revisi):
bahasa Tonga:
bahasa Tshiluba:
bahasa Tuvalu:
bahasa Uzbek:
bahasa Vietnam:
bahasa Yunani (revisi):
2018, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Denmark (revisi):
bahasa Finlandia (revisi):
bahasa Iloko (revisi):
bahasa Kikuyu:
bahasa Kiluba: hdu artikel 8
bahasa Lithuania:
bahasa Nepali:
bahasa Norwegia (revisi):
bahasa Polandia (revisi):
bahasa Prancis (revisi):
bahasa Swahili (Kongo):
bahasa Swedia (revisi):
bahasa Tetun Dili:
bahasa Tok Pisin:
2019, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Afrikaans (revisi):
bahasa Albania (revisi):
bahasa Cebuano (revisi):
bahasa Cekoslowakia (revisi):
bahasa Guarani:
bahasa Inggris (Alkitab Edisi Pelajaran, Matius—Kisah):
bahasa Isoko (© 2018):
bahasa Jepang (revisi):
bahasa Jerman (revisi) (© 2018): hdu artikel 8
bahasa Kikongo:
bahasa Luo:
bahasa Mandarin (Disederhanakan) (revisi):
bahasa Mandarin (Disederhanakan, Edisi Pinyin untuk PERPUSTAKAAN ONLINE Menara Pengawal) (revisi):
bahasa Mandarin (Tradisional) (revisi):
bahasa Maya:
bahasa Nzema:
bahasa Shona (revisi):
bahasa Slowakia (Slovak) (revisi):
bahasa Spanyol (revisi): mrt artikel 20
bahasa Tagalog (revisi):
bahasa Telugu:
bahasa Turkmenistan (Romawi):
bahasa Tzotzil:
bahasa Uzbek (Romawi) (© 2018):
bahasa Venda:
bahasa Waray-Waray:
bahasa Xhosa (revisi): w20.05 25
bahasa Yoruba (revisi) (© 2018):
2020, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Batak Karo:
bahasa Batak Toba:
bahasa Bengali (Kitab-Kitab Yunani Kristen): hdu artikel 8
bahasa Bislama:
bahasa Changana (Mozambik) (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Chitonga (Malawi):
bahasa Georgia (revisi):
bahasa Gitonga (Matius):
bahasa Gujarati:
bahasa Hiri Motu:
bahasa Ibrani (Kitab-Kitab Ibrani) (© 2019):
Bahasa Isyarat Amerika (© 2006-2020): hdu artikel 22
bahasa Jawa:
bahasa Kannada:
bahasa Kreol Belize (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Krio (Kitab-Kitab Yunani Kristen) (© 2019):
bahasa Kroasia (revisi):
bahasa Latvia:
bahasa Macua (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Marathi:
bahasa Nias:
bahasa Oromo:
bahasa Punjabi:
bahasa Ronga (Matius):
bahasa Rumania (revisi) (© 2019):
bahasa Serbia (Cyrillic) (revisi) (© 2019):
bahasa Serbia (Romawi) (revisi) (© 2019):
bahasa Swati:
bahasa Totonac (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Tsonga (revisi):
bahasa Zulu (revisi):
2021, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Alur (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Aymara:
bahasa Bicol:
bahasa Chol (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Chuabo (buku Matius):
bahasa Greenland (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Hmong (White) (buku Matius):
bahasa Igbo (revisi):
Bahasa Isyarat Jerman (Matius, Yohanes): mrt artikel 61
bahasa Kamboja (Khmer):
bahasa Kimbundu (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Kisi (Kitab-Kitab Yunani Kristen) (© 2020):
bahasa Kwangali (Kitab-Kitab Yunani Kristen) (© 2020):
bahasa Lunda:
bahasa Malagasy (revisi):
bahasa Mambwe-Lungu (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Mixtec (Guerrero) (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Ndau (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Nyungwe (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Quechua (Bolivia):
bahasa Sepulana (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Setswana (revisi):
bahasa Slovenia (revisi):
bahasa Sunda (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Tahiti:
bahasa Tajiki:
bahasa Tamil (abjad Romawi):
bahasa Tojolabal (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Twi (Akuapem) (revisi):
bahasa Umbundu (© 2020):
2022, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
Alkitab format audio: mwb23.05 13
bahasa Baoule:
bahasa Bassa (Kamerun):
bahasa Boulou (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Catalan:
bahasa Chitonga (Zimbabwe) (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Chiyao (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Chokwe (Matius, Kisah):
bahasa Fon (buku Matius):
bahasa Iban (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Ibinda (Matius, Kisah):
bahasa Ibrani:
bahasa Inggris (Edisi Pelajaran di jw.org dan JW Library):
Bahasa Isyarat Brasil:
Bahasa Isyarat Polandia (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Kabuverdianu (Matius):
bahasa Karen (S’gaw):
bahasa Kipende (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Konkani (abjad Romawi) (buku Matius):
bahasa Lomwe (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Manyawa (buku Matius):
bahasa Mapudungun (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Mauritius Kreol (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Mbunda (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Nahuatl (Puebla Utara) (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Ndebele:
bahasa Ndebele (Zimbabwe):
bahasa Punjabi (Shahmukhi) (Matius):
bahasa Quechua (Ancash):
bahasa Quechua (Ayacucho):
bahasa Quechua (Cuzco):
bahasa Quichua (Chimborazo) (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Quichua (Imbabura) (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Samoa (revisi):
bahasa Sena:
bahasa Sesotho (Afrika Selatan):
bahasa Sesotho (Lesotho) (direvisi):
bahasa Tewe (buku Matius):
bahasa Tlapanec (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Twi (Asante) (Edisi Revisi):
bahasa Tzeltal (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Wayuunaiki (buku Matius):
bahasa Welsh (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
2023, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Alur (Kejadian-Ayub, Kidung Agung):
bahasa Assam (Assamiya) (Matius):
bahasa Aukan (keempat Injil):
bahasa Basque (Spanyol) (Matius, Kisah):
bahasa Changana (Mozambik):
bahasa Chichewa (revisi):
bahasa Chin (Hakha) (Matius):
bahasa Chopi (Matius):
bahasa Chuuk (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Edo (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Esan (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Galisia (Matius, Kisah):
bahasa Gitonga (Kitab-Kitab Yunani Kristen) (© 2022):
bahasa Inggris (Edisi Pelajaran di jw.org dan JW Library):
Bahasa Isyarat Angola (Matius, Kisah):
Bahasa Isyarat Cina (Matius):
Bahasa Isyarat Meksiko:
Bahasa Isyarat Mozambik (Matius):
Bahasa Isyarat Rusia:
Bahasa Isyarat Zambia (Matius):
bahasa Jerman Rendah (keempat Injil):
bahasa Kabiye:
bahasa Kekchi (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Kinande (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Kipende (Kejadian-Imamat, Hakim-Hakim-2 Samuel, Kidung Agung):
bahasa Kisonge (Kejadian, Keluaran, Kidung Agung):
bahasa Kisonge (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Kituba (Matius, Markus, Roma-Galatian, Filipi):
bahasa Konkani (Romawi) (Kita-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Kurdi Kurmanji (Kaukasus) (Matius):
bahasa Kurdi Kurmanji (Matius):
bahasa Lingala (revisi):
bahasa Lolo (Matius):
bahasa Mingrelia (Matius):
bahasa Mizo (Matius):
bahasa Moore:
bahasa Nahuatl (Huasteka) (keempat Injil):
bahasa Nahuatl (Tengah) (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Nikobar (Matius):
bahasa Nyaneka:
bahasa Phimbi (Matius):
bahasa Romani (Makedonia) (Romawi) (Matius):
bahasa Romani (Makedonia) (Sirilik) (Matius):
bahasa Romani (Slowakia Timur) (Romawi) (Matius):
bahasa Romani (Yunani Selatan) (Yunani) (Matius):
bahasa Ronga (Kitab-Kitab Yunani Kristen) (© 2022):
bahasa Sidama (Matius):
bahasa Taraska (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Uruund (Matius, Markus, Roma, 1 Korintus):
bahasa Valencia (Matius, Kisah):
bahasa Wayuunaiki (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Wolaita (Matius):
2024, Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru:
bahasa Aja (Matius, Markus):
bahasa Armenia:
bahasa Bulgaria (revisi) (Matius, Markus, Lukas):
bahasa Chokwe (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Chuabo (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Cibemba (revisi):
bahasa Fante (Matius):
bahasa Fon (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Ibinda (Kejadian, Rut, Ester, Yunus):
bahasa Ibinda (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Inggris Liberia (Matius versi tercetak, Matius dan Markus versi online):
bahasa Islan:
Bahasa Isyarat Australia (Matius):
Bahasa Isyarat Filipina (Matius):
Bahasa Isyarat Italia:
Bahasa Isyarat Kuba (Matius, Markus):
Bahasa Isyarat Malawi (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
Bahasa Isyarat Zimbabwe (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Kinyarwanda (revisi):
bahasa Kirgistan (revisi):
bahasa Kreol Guadeloupe (Matius, Markus):
bahasa Lhukonzo (Matius versi tercetak, keempat injil versi online):
bahasa Makhuwa-Meetto (Matius):
bahasa Makhuwa-Shirima (Matius):
bahasa Nahuatl (Guerrero) (Matius versi tercetak, keempat injil versi online):
bahasa Ngabere (Matius):
bahasa Ngangela (Matius, Lukas, Kisah):
bahasa Phimbi (Kitab-Kitab Yunani Kristen) (© 2023, 2024):
bahasa Sinhala (revisi):
bahasa Tandroy (Matius):
bahasa Tankarana (Matius):
bahasa Tewe (Kitab-Kitab Yunani Kristen):
bahasa Tshwa:
bahasa Uighur (Arab) (Matius versi online):
bahasa Uighur (Sirilik) (Matius versi online):
bahasa Vezo (Matius):
bahasa Wallis:
bahasa Yaoba (Matius):
Berita Kerajaan
1918, No. 1 (Religious Intolerance—Pastor Russell’s Followers Persecuted Because They Tell the People the Truth—Treatment of Bible Students Smacks of the ’Dark Ages’): jv 69-70
No. 2 (”The Finished Mystery” and Why Suppressed—Clergymen Take a Hand): jv 70
No. 3 (Two Great Battles Raging—Fall of Autocracy Certain—Satanic Strategy Doomed to Failure—The Birth of Antichrist): jv 70
1973, No. 16 (Is Time Running Out for Mankind?): yb97 137-138
1995, No. 34 (Mengapa Kehidupan Begitu Penuh Problem?): yb96 6-8; km 3/95 1; km 4/95 3-4, 7; km 5/95 1
1997, No. 35 (Mungkinkah Semua Orang Akan Saling Mengasihi?): yb99 16; km 10/97 1, 8; km 11/97 3
2000, No. 36 (Milenium Baru—Masa Depan Apa yang Terbentang bagi Anda?): yb02 8; km 10/00 8
2006, No. 37 (Akhir Agama Palsu Sudah Dekat!): yb09 7; km 9/06 1
2013, No. 38 (Masih Adakah Harapan bagi Orang Mati?) (juga diterbitkan sebagai risalah no. 35): km 10/13 1
Brosur
1920, The Golden Age ABC: jv 245
1939, Order of Trial: jv 691-692
1977, ’Jagalah Dirimu dan Seluruh Kawanan Domba Itu’ (brosur pertama): jv 232
1982, Nikmatilah Hidup Kekal di Bumi!: w97 15/1 26; yb97 5-6; jv 112, 574, 594; w92 15/6 26; yb92 189
1984, Nama Ilahi yang Akan Kekal Selama-lamanya: jv 124
1989, Haruskah Anda Percaya kepada Tritunggal?: jv 126; w90 15/1 26-27, 31; km 11/89 3
1990, Bagaimana Darah Dapat Menyelamatkan Kehidupan Anda?: jv 184; w91 15/1 29; km 2/91 3-6; km 11/90 3
1992, Apakah Allah Benar-Benar Mempedulikan Kita?: w93 15/1 18
1993, Apa Tujuan Hidup Ini? Bagaimana Saudara Dapat Menemukannya?: w94 15/1 28; g93 8/12 26
Jehovah’s Witnesses in Greece (edisi besar dan kecil) (bahasa Inggris dan Yunani): w96 15/4 8-10; yb96 18-19
Jehovah’s Witnesses in Hungary (bahasa Hongaria): yb96 18-19
Jehovah’s Witnesses in the Czech Republic (bahasa Cheska): yb96 18-19
1994, Bila Seseorang yang Anda Kasihi Meninggal: w95 15/1 26-27
Planned Giving to Benefit Kingdom Service Worldwide: w98 1/11 27; w94 1/12 19
1995, Jehovah’s Witnesses in Austria (bahasa Jerman) (© 1994): yb96 18-19
Jehovah’s Witnesses in Bulgaria (bahasa Bulgar): yb96 18-19
Lasting Peace and Happiness—How to Find Them (bahasa Mandarin): yb96 18
Saksi-Saksi Yehuwa dan Pendidikan: w96 15/1 6; w96 1/2 13; yb96 18
Your Neighbors, Jehovah’s Witnesses—Who Are They? (bahasa Jerman): yb99 142-143; yb96 19
1996, Apa yang Allah Tuntut dari Kita?: g00 22/12 5; w99 15/11 11; w97 15/1 5, 16-17, 27-28; yb97 5-6; km 12/96 7
Diam Bersama dengan Rukun (revisi): w97 1/8 9
Your Neighbors, Jehovah’s Witnesses—Who Are They? (revisi) (bahasa Jerman):
1997, Buku bagi Semua Orang: w98 15/1 25-26; yb98 19; km 9/97 1
Mission to Africa (bahasa Prancis, Inggris): yb98 45
1998, Apa yang Terjadi dengan Kita Bila Kita Meninggal?: w99 15/1 6; km 10/98 1
Apply Yourself to Reading and Writing (© 1997): foa artikel 2; g01 22/7 6
2000, Anda Dapat Menjadi Sahabat Allah!: w01 15/1 24-25; km 10/00 1
Bila Seseorang yang Anda Kasihi Meninggal (revisi) (bahasa Inggris; Indonesia 2002):
Charitable Planning to Benefit Kingdom Service Worldwide: w01 1/11 29; w00 1/11 31
Saksi-Saksi Yehuwa—Siapakah Mereka? Apa yang Mereka Percayai? (bahasa Inggris; Indonesia: 2001):
2001, Apakah Allah Benar-Benar Mempedulikan Kita? (sampul baru) (bahasa Inggris; Indonesia 2002):
Kehidupan yang Memuaskan—Bagaimana Memperolehnya: w02 15/1 28
2002, Saksi-Saksi Yehuwa dan Pendidikan (revisi) (bahasa Inggris; Indonesia 2004):
The Road to Everlasting Life—Have You Found It?:
2003, ’Lihatlah Negeri yang Baik’: w04 15/1 22, 25; w04 15/10 14; yb04 8-9
2004, Charitable Planning to Benefit Kingdom Service Worldwide (revisi):
Menyelidiki Kitab Suci Setiap Hari (cetakan besar) (bahasa Inggris):
Tetaplah Berjaga-jaga!:
Tinggal Bersama dalam Persatuan:
2008, Jehovah’s Witnesses in Russia (revisi) (bahasa Rusia, Inggris):
2009, Alkitab—Apa Isinya?:
Lasting Peace and Happiness—How to Find Them (revisi, bahasa Inggris):
2010, Asal Mula Kehidupan—Lima Pertanyaan yang Patut Direnungkan:
Benarkah Kehidupan Diciptakan?:
Charitable Planning to Benefit Kingdom Service Worldwide: (revisi):
Iman yang Sejati—Kunci Menuju Kebahagiaan (untuk Muslim):
Jalan Menuju Kedamaian dan Kebahagiaan (untuk Buddhis):
2011, Dengarkanlah Allah:
Dengarkanlah Allah Agar Hidup Selamanya:
2012, Kabar Baik dari Allah!:
Siapa yang Melakukan Kehendak Yehuwa Dewasa Ini?:
2013, How Can You Have a Happy Life? (untuk orang Yahudi):
Pelajaran Alkitabku: kr 116
Saksi-Saksi Yehuwa dan Penanggulangan Bencana (Jehovah’s Witnesses and Disaster Relief):
2014, Ajarlah Anak Kalian:
Keluarga Anda Bisa Bahagia:
Siapa yang Melakukan Kehendak Yehuwa Sekarang Ini? (direvisi):
2015, Kembalilah kepada Yehuwa: w20.06 28
2016, Jawaban atas 10 Pertanyaan Anak Muda:
2018, Teruslah Bersungguh-sungguh dalam Membaca dan Mengajar: th 3
2019, Saksi-Saksi Yehuwa dan Pendidikan (direvisi) (© 2015; cetakan 2019):
2020, Hidup Bahagia Selamanya!—Pengantar untuk Pelajaran Alkitab: mwb21.09 3, 16
2022, Kata-Kata Bijak dari Injil:
2023, Kasihi Semua Orang—Jadikan Murid: w24.05 16
Buku
1886, The Plan of the Ages (Millennial Dawn, Jilid I) (juga terbit sebagai w1886-E 1/11–w1887-E 1/1): kr 28; jv 52-53, 122
1888, The Time Is at Hand (Millennial Dawn, Jilid II) (© 1889) (juga terbit sebagai w1889-E 1/4–1/5): jv 53
1891, Thy Kingdom Come (Millennial Dawn, Jilid III) (juga terbit sebagai w1891-E 1/6): jv 53
1897, The Day of Vengeance (Millennial Dawn, Jilid IV) (juga terbit sebagai w1897-E 1/10–15/11): jv 53, 140
1899, The At-one-ment Between God and Man (Millennial Dawn, Jilid V) (juga terbit sebagai w1899-E 1/9–15/10): jv 53
1904, Studies in the Scriptures (Seri I-VI) (simultan dengan Millennial Dawn, Jilid I-VI): jv 53
The New Creation (Millennial Dawn, Jilid VI): jv 53, 186-187, 207-208
1914, (Scenario of) the Photo-Drama of Creation (satu jilid): jv 56
1917, Pastor Russell’s Sermons: jv 88
The Finished Mystery (Studies in the Scriptures, Seri VII): w18.10 3-4; yb17 176; w95 15/5 21; jv 67, 69, 88, 148, 211, 423-424, 577, 647-652; re 8, 168; w87_s-37 27-28
1920, Menara Pengawal (cetak ulang) 1879-1915 (Jilid 1-6) (bahasa Inggris): w90 15/12 28
1921, The Harp of God: w23.05 19; w21.10 30; w93 1/11 10; jv 88, 560, 571-573; w87_s-32 16
1922, Menara Pengawal (cetak ulang) 1916-1919 dengan indeks (Jilid 7) (bahasa Inggris): w90 15/12 28
1924, The Way to Paradise: jv 88, 245
1925, Comfort for the Jews: jv 88, 141
1926, Deliverance: dp 304; w93 1/11 12; jv 88, 140; w88_s-47 13; re 147-148
1927, Creation: jv 88
Year Book of the International Bible Students Association (© 1926): jv 88
1928, Government: jv 88; re 172
Reconciliation: jv 88
1930, Light (Buku Pertama): jv 88, 148; re 8
Light (Buku Kedua): jv 148; re 8
1931, Vindication (Buku Pertama): jv 88, 165; re 120
1932, Preservation: jv 88
Vindication (Buku Kedua): w95 15/5 19-20; jv 141
Vindication (Buku Ketiga): re 120
1933, Preparation: jv 88
1936, Riches: w95 15/5 20; jv 84, 88, 571, 573
1939, Salvation: jv 88
1940, Religion: jv 88
1941, Children: lfs artikel 8; w10 15/9 4; w01 15/7 8; jv 86, 88
1943, ”The Truth Shall Make You Free”: jv 107, 133
1944, ”The Kingdom Is at Hand”: jv 133
1945, Theocratic Aid to Kingdom Publishers: jv 107
1946, ”Equipped for Every Good Work”: jv 97, 107
”Karena Allah Itu Benar Adanya” (bahasa Inggris; Indonesia 1952): w97 15/1 25-26; jv 97, 107, 571, 574; yb90 202
1952, ”Karena Allah Itu Benar Adanya” (revisi) (bahasa Inggris; Indonesia 1960): jv 97
1953, ”Make Sure of All Things”: jv 99-100
1958, Dari Firdaus Hilang Sampai Firdaus Dipulihkan (bahasa Inggris; Indonesia 1959): jv 101-102, 107
”Your Will Be Done on Earth”: w93 1/11 13; jv 102
1959, Jehovah’s Witnesses in the Divine Purpose: jv 107
1960, Kursus Sekolah Pelayanan Kerajaan (bahasa Inggris): jv 232
1961, ”Let Your Name Be Sanctified”: jv 124
1963, ”Babylon the Great Has Fallen!” God’s Kingdom Rules!: re 8
”Segenap Alkitab Diilhamkan Allah dan Bermanfaat” (bahasa Inggris; Indonesia 1975): jv 103, 107
1965, ”Make Sure of All Things; Hold Fast to What Is Fine”: jv 107
”Things in Which It Is Impossible for God to Lie”: jv 126
1966, Life Everlasting—In Freedom of the Sons of God: jv 104
1967, Did Man Get Here by Evolution or by Creation?: jv 107
”Firmanmu Itu Suatu Pelita bagi Kakiku” (bahasa Inggris; Indonesia 1971): jv 232, 479
Qualified to Be Ministers (revisi): jv 107
1968, Kebenaran yang Membimbing kepada Hidup yang Kekal (bahasa Inggris; Indonesia 1969): g00 22/12 5; w97 15/1 25-26; jv 104-105, 107, 571, 574, 594; g88_No25 21
1969, Apakah Alkitab Benar-Benar Firman Allah? (bahasa Inggris; Indonesia 1971): jv 122
”Then Is Finished the Mystery of God”: re 8
1971, Aid to Bible Understanding (lengkap): jv 107
Petunjuk Sekolah Pelayanan Teokratis (bahasa Inggris; Indonesia 1972): jv 107
”The Nations Shall Know That I Am Jehovah”—How?: rr 2; jv 124
1972, Kursus Sekolah Pelayanan Kerajaan (revisi) (bahasa Inggris): jv 232, 294
Organisasi untuk Pengabaran Kerajaan dan Menjadikan Murid: jv 232
1973, Comprehensive Concordance of the New World Translation of the Holy Scriptures: jv 107
Perdamaian dan Keamanan yang Sejati—Dari Sumber Manakah? (bahasa Inggris; Indonesia 1974): jv 107
1976, Masa Remaja—Manfaatkanlah Sebaik-baiknya (bahasa Inggris; Indonesia 1988): jv 110, 175
1978, Buku Cerita Alkitab: g00 22/12 5; jv 110; km 11/86 1
Membina Keluarga Bahagia (bahasa Inggris; Indonesia 1979): jv 110
1981, ”Datanglah Kerajaanmu”: jv 111
1983, Diorganisir untuk Melaksanakan Pelayanan Kita: jv 232
1985, Kehidupan—Bagaimana Asal Mulanya? Melalui Evolusi atau melalui Penciptaan? (bahasa Inggris; Indonesia 1987): g95 8/8 9; jv 112
1986, Keamanan Seluas Dunia di Bawah ”Raja Damai” (bahasa Inggris; Indonesia 1987): km 6/87 2
1988, Pemahaman Alkitab (bahasa Inggris; Indonesia 2005): jv 112; w89 15/1 29-30; w89 15/3 10-11
Wahyu—Klimaksnya yang Menakjubkan Sudah Dekat!: jv 112, 148; w89 15/1 29, 31; w89 15/4 18; re 8-9
1989, Alkitab—Firman dari Allah atau dari Manusia? (bahasa Inggris; Indonesia 1990): jv 112, 122; w90 15/1 27, 29; w90 1/4 10; km 11/89 3
Bercahaya Sebagai Penerang-Penerang dalam Dunia (revisi): w92 15/6 27
Pertanyaan Kaum Muda—Jawaban yang Praktis: jv 110, 175; w90 15/1 30; g90_No37 9-14; km 11/89 3
1990, Pencarian Manusia akan Allah (bahasa Inggris; Indonesia 1991): jv 112; w91 15/1 29; w91 1/4 16-19; km 11/90 3-4
”Segenap Alkitab Diilhamkan Allah dan Bermanfaat” (revisi) (bahasa Inggris; Indonesia 1991): jv 103
1991, ”Perhatikanlah Dirimu dan Segenap Kawanan”: w94 15/1 17; jv 232
Tokoh Terbesar Sepanjang Masa: jv 112; w92 15/1 29; w92 15/2 19-20; km 12/91 1
1992, Bahasa Isyarat (bahasa Portugis) (Brasil): yb97 194
1993, Saksi-Saksi Yehuwa—Pemberita Kerajaan Allah: yb95 19; w94 15/1 30; w94 1/5 16-17; km 2/94 5-6
1995, Pengetahuan yang Membimbing kepada Kehidupan Abadi: g00 22/12 5; w97 15/1 26; yb97 5; w96 15/1 6-7, 13; yb96 11-13; km 11/95 1
1996, Rahasia Kebahagiaan Keluarga: g00 22/12 5; w97 15/1 8-9; w97 15/6 25; yb97 5; km 12/96 7
1998, Apakah Ada Pencipta yang Mempedulikan Anda?: w99 15/1 8-9; w99 15/6 24-26; km 10/98 1
1999, Perhatikanlah Nubuat Daniel!: w00 15/1 6; w00 15/5 14; yb00 7; km 10/99 1
2000, Nubuat Yesaya—Terang bagi Seluruh Umat Manusia I: w01 15/1 26; w01 1/3 22; yb01 6; km 10/00 1
2001, Nubuat Yesaya—Terang bagi Seluruh Umat Manusia I—Cetakan Besar (bahasa Inggris):
Nubuat Yesaya—Terang bagi Seluruh Umat Manusia II: w02 15/1 25-26; w02 1/7 18
Pengetahuan yang Membimbing kepada Kehidupan Abadi—Cetakan Besar (bahasa Inggris):
2002, Memperoleh Manfaat dari Pendidikan Sekolah Pelayanan Teokratis (© 2001): w02 15/1 27; km 1/02 7
Mendekatlah kepada Yehuwa: w03 15/1 24, 26; w03 1/7 20; yb03 7
Nubuat Yesaya—Terang bagi Seluruh Umat Manusia II—Cetakan Besar (bahasa Inggris):
Sembahlah Satu-satunya Allah yang Benar: w03 15/1 23-24; yb03 7
Sembahlah Satu-satunya Allah yang Benar—Cetakan Besar (bahasa Inggris):
2003, Belajarlah dari sang Guru Agung: w04 15/1 24-25; yb04 9
Mendekatlah kepada Yehuwa—Cetakan Besar (bahasa Inggris):
2004, ”Bersinar Sebagai Penerang dalam Dunia” (revisi): yb04 3
Buku Cerita Alkitab (dengan pertanyaan pelajaran):
Perhatikanlah Nubuat Daniel!—Cetakan Besar (bahasa Inggris):
2005, Apa yang Sebenarnya Alkitab Ajarkan?: kr 82; w07 15/1 24-25; yb06 29; km 1/06 1; km 10/05 7
Apa yang Sebenarnya Alkitab Ajarkan?—Cetakan Besar (bahasa Inggris; Indonesia 2009):
Diorganisasi untuk Melakukan Kehendak Yehuwa:
2006, Hidup Tanpa Melupakan Hari Yehuwa:
Wahyu—Klimaksnya yang Menakjubkan Sudah Dekat! (© 1988; cetakan 2006):
Wahyu—Klimaksnya yang Menakjubkan Sudah Dekat!—Cetakan Besar (bahasa Inggris):
2007, ”Mari Jadilah Pengikutku”:
”Mari Jadilah Pengikutku”—Cetakan Besar:
2008, Hidup Tanpa Melupakan Hari Yehuwa—Cetakan Besar (© 2007):
Pertanyaan Kaum Muda—Jawaban yang Praktis, Jilid 2: w10 15/2 30
”Tetaplah Berada dalam Kasih Allah”:
”Tetaplah Berada dalam Kasih Allah”—Cetakan Besar:
2009, ”Memberikan Kesaksian yang Saksama tentang Kerajaan Allah”:
2010, Firman Allah untuk Kita Melalui Yeremia:
”Memberikan Kesaksian yang Saksama tentang Kerajaan Allah”—Cetakan Besar:
2011, Firman Allah untuk Kita Melalui Yeremia—Cetakan Besar:
Pertanyaan Kaum Muda—Jawaban yang Praktis, Jilid 1:
2013, Tirulah Iman Mereka:
2014, Kerajaan Allah Memerintah!:
”Laksanakan Pelayananmu Sepenuhnya”—2 Timotius 4:5:
Mendekatlah kepada Yehuwa (revisi) (bahasa Inggris):
2015, Insight on the Scriptures (revisi, hanya di jw.org bahasa Inggris):
Kerajaan Allah Memerintah!—Cetakan Besar (bahasa Inggris):
Tirulah Iman Mereka—Cetakan Besar (bahasa Inggris):
2017, Laporan Tahun Dinas dari Saksi-Saksi Yehuwa Sedunia (muncul di jw.org saja):
2018, Buku Tahunan Saksi-Saksi Yehuwa dihentikan: w19.05 27
Ibadah yang Murni kepada Yehuwa—Akhirnya Dipulihkan!: rr 2-3, 5, 13, 24, 226-229
2021, Hidup Bahagia Selamanya!—Pelajari Caranya dari Alkitab: hdu artikel 21; mwb22.05 13; w21.06 3-4, 6; mwb21.09 3, 16
2022, ”Memberikan Kesaksian yang Saksama tentang Kerajaan Allah” (revisi) (bahasa Inggris):
Mendekatlah kepada Yehuwa (revisi): cl 24-25
2023, Ayat-Ayat untuk Kehidupan Kristen: scl 3-5
”Mari Jadilah Pengikutku” (revisi) (© 2022):
Buku Kecil
1881, Food for Thinking Christians (terbit sebagai w1881-E 1/9 dan publikasi tambahan tanpa tanggal): w94 1/5 15; jv 123, 210, 348, 404-405, 561
1919, To Whom the Work Is Entrusted (”Dipercayakan untuk Menginjil”): w20.10 21
1920, Millions Now Living Will Never Die!: jv 88, 163
1924, Hell—What Is It? Who Are There? Can They Get Out?: jv 88
1925, Comfort for the People: jv 88
1927, Freedom for the Peoples: jv 88
1928, The Peoples Friend: jv 439
1929, Liberty to Preach (Rutherford): jv 690, 692
1930, Crimes and Calamities. The Cause. The Remedy: jv 88
1931, Heaven and Purgatory: yb07 80
The Kingdom, the Hope of the World: w95 15/1 13; jv 88, 139, 158, 196, 565
1932, Liberty: jv 88
What Is Truth?: jv 88
1933, The Crisis: w91 1/11 26-27
1935, Loyalty: jv 197
1937, Model Study No. 1: jv 571, 574; w87_s-37 20
Protection (© 1936): jv 573
Uncovered: jv 573
1938, Face the Facts: g95 8/8 25
1939, Advice for Kingdom Publishers: jv 691-692
Model Study No. 2: jv 571, 574
1941, Jehovah’s Servants Defended: w99 1/12 23; jv 691-692
Model Study No. 3: jv 571, 574
1942, Organization Instructions: jv 232
1943, Course in Theocratic Ministry: kr 176-177; jv 94, 107
Freedom of Worship: jv 691-692
Will You Judge Between Us? (Denmark): yb93 101
1944, The Coming World Regeneration: w18.08 13
1945, Organization Instructions for the Kingdom Publisher: jv 232
1949, Counsel on Theocratic Organization for Jehovah’s Witnesses: jv 232
1950, Defending and Legally Establishing the Good News: jv 691-692
1952, God’s Way Is Love: w17.10 4-5; jv 571
1955, Preaching Together in Unity: jv 232
Susunan Kristen atau Kekristenan Sejati—Yang Manakah ”Terang Dunia”?: w88_s-47 15
What Do the Scriptures Say About ”Survival After Death”?: jv 127
1959, ”Tengok! Aku Membikin Segala Perkara Baru” (bahasa Inggris; Indonesia 1968): jv 571; w87_s-34 17
1960, Preaching and Teaching in Peace and Unity: jv 232
1961, Blood, Medicine and the Law of God: jv 184
1962, ”Kalam”—Siapakah Gerangan Dia? Menurut Yahya: jv 126
1965, ”Kabar Kesukaan dari Kerajaan” (revisi): jv 571
1967, Learn to Read and Write: g01 22/7 6
1977, Jehovah’s Witnesses and the Question of Blood: jv 184
2000, Pertanyaan Pelajaran untuk buku Apakah Ada Pencipta yang Mempedulikan Anda?: km 10/00 7
2003, Pertanyaan Pelajaran untuk Buku Cerita Alkitab (© 2002) (bahasa Inggris; Indonesia: 2004):
2004, ’Go, Make Disciples, Baptizing Them’ (bahasa Gilbert, dan lain-lain; tidak dalam bahasa Inggris):
Kabar Baik bagi Orang-Orang dari Segala Bangsa: w05 1/7 26; w05 1/12 32; yb05 7
2014, Mengenal Isi Firman Allah (dalam berbagai bahasa selain bahasa Inggris):
Panduan Belajar Firman Allah (dalam berbagai bahasa selain bahasa Inggris):
Buku Nyanyian
1879, Songs of the Bride: jv 240
1890, Poems and Hymns of (Millennial) Dawn: jv 240
1896, Hymns of the Morning (”Zion’s Glad Songs of the Morning”) (terbitan w1896-E 1/2): w97 1/2 26; jv 240
1906, Hymns of Millennial Dawn (Hymns of the Millennial Dawn—With Music) (© 1905): jv 240
1926, Kingdom Hymns (Kingdom Hymns—With Music) (untuk anak-anak) (© 1925): jv 240
1928, Song Book (Songs of Praise to Jehovah): jv 241
1944, Kingdom Service Song Book: w97 1/2 26-27; jv 241
1950, Nyanyian untuk Kepujian Yehuwa: jv 241
1966, ”Bernyanyilah dan Iringilah Dirimu dengan Musik dalam Hatimu”: yb13 25; w00 1/9 30; jv 241
1984, Nyanyikanlah Pujian bagi Yehuwa (bahasa Inggris; Indonesia 1985): jv 241
2014-2016, Bernyanyilah bagi Yehuwa—Lagu-Lagu Baru (format digital): yb16 6; km 12/14 7
2016, Bernyanyilah Sepenuh Hati bagi Yehuwa (ukuran biasa dan besar): w17.11 6-7
Bernyanyilah Sepenuh Hati bagi Yehuwa—Hanya Lirik:
Indeks
1961, Watch Tower Publications Index 1930-1960: jv 107; w90 15/12 29
1986, Watch Tower Publications Index 1930-1985: w90 15/12 26-27; km 9/87 3
2001, Watch Tower Publications Index 1986-2000:
2006, Watch Tower Publications Index 2001-2005:
2011, Watch Tower Publications Index 2001-2010:
2016, Watch Tower Publications Index 2001-2015:
Majalah
1879, Zion’s Watch Tower and Herald of Christ’s Presence: kr 28, 44, 82; w12 15/8 7; w00 1/1 9; jv 48, 121-122, 575-576, 724; w87_s-34 2-3
1895, Zion’s Watch Tower and Herald of Christ’s Presence (perubahan format, 1 Januari): kr 118
1909, The Watch Tower and Herald of Christ’s Presence (perubahan judul dan sampul, 1 Januari): jv 724
1919, The Golden Age: w19.10 5; w16.05 29; kr 24, 62, 82; sh 355; jv 77, 212, 258-259, 578, 683, 724; w91 1/1 12; w87_s-34 3-4
1920, Watch Tower cetak ulang (1879-1915) (jilid 1-6): w90 15/12 28
1922, Watch Tower cetak ulang (1916-1919 dengan indeks) (jilid 7): w90 15/12 28
1931, The Watchtower and Herald of Christ’s Presence (perubahan judul dan sampul, 15 Oktober): w91 15/3 11
1933, Jehovah’s Youth (Swiss): jv 244-245
1937, Consolation (sebelumnya The Golden Age): w21.10 29; kr 82; jv 724-725; w87_s-34 4
1939, The Watchtower and Herald of Christ’s Kingdom (perubahan judul dan sampul, 1 Januari): w00 1/1 9; jv 724
The Watchtower Announcing Jehovah’s Kingdom (perubahan judul, 1 Maret): kr 44; jv 139, 724; re 36
1946, Sedarlah! (sebelumnya Consolation): w21.10 29; kr 82; jv 97, 724-725; w87_s-34 4
1987, Sedarlah! (empat warna, 8 Januari): w89 15/8 30
2004, Watchtower dan Awake! (CD dalam format MP3):
2005, Watchtower dan Awake! (CD dalam format biasa):
2006, Sedarlah! menjadi bulanan dan lebih menandaskan Alkitab: g 1/06 3-4; km 3/05 1
2008, Menara Pengawal mulai edisi umum dan edisi pelajaran: w08 1/1 3; w08 15/1 3; km 7/07 1
Menara Pengawal tersedia dalam format audio di Internet (bahasa Inggris):
Sedarlah! tersedia dalam format audio di Internet (bahasa Inggris):
2010, Menara Pengawal edisi pelajaran dan edisi umum tersedia untuk dicetak dari Internet:
2011, Menara Pengawal (edisi bahasa Inggris yang disederhanakan, 15 Juli): w15 15/3 8; w11 15/7 3; w11 15/8 21
Menara Pengawal edisi pelajaran tersedia untuk dicetak dari Internet:
Sedarlah! tersedia untuk dicetak dari Internet:
2012, edisi pelajaran Menara Pengawal yang disederhanakan akan terus terbit: w12 15/12 29
tampilan edisi pelajaran Menara Pengawal diubah: w12 15/1 3
2013, edisi umum Menara Pengawal diubah: w13 1/1 3; yb13 17-18
tampilan Sedarlah! diubah: yb13 17-18; g 12/12 32
2016, Menara Pengawal edisi pelajaran hanya mencantumkan bulan dan tahun:
Menara Pengawal edisi pelajaran yang disederhanakan (cetakan besar) (bahasa Inggris):
Menara Pengawal edisi umum dan Sadarlah! hanya terbit dua bulan sekali:
2018, Menara Pengawal edisi umum dan Sadarlah! hanya terbit tiga kali dalam setahun: w19.05 27
2019, Menara Pengawal yang standar dan disederhanakan digabung (bahasa Inggris):
Petunjuk Dinas
1896, Suggestive Hints to Colporteurs: jv 246
To Whom the Work Is Entrusted: w20.10 21
1935, Director for Field Publishers: jv 247
1936, Informant: jv 247
1982, Pelayanan Kerajaan Kita: jv 247
1991, Pelayanan Kerajaan Kita (perubahan format): km 9/91 2
2016, Pelayanan dan Kehidupan Kristen—Lembar Pelajaran: od 63-64
Referensi untuk Lembar Pelajaran Pelayanan dan Kehidupan Kristen:
2017, Referensi untuk Lembar Pelajaran Pelayanan dan Kehidupan Kristen (diubah formatnya):
Petunjuk Organisasi
± 1919, Organization Method: w16.05 29; jv 212, 232
1930, The Important Features of a Class Service Organization (dalam Bulletin, Oktober 1930): jv 232
1938, Organization Instructions: jv 219, 232
1942, Organization Instructions: jv 232
1945, Organization Instructions for the Kingdom Publisher: jv 232
1949, Counsel on Theocratic Organization for Jehovah’s Witnesses: jv 232
1955, Preaching Together in Unity: jv 232
1960, Kursus Sekolah Pelayanan Kerajaan: jv 232
Preaching and Teaching in Peace and Unity: jv 232
1967, ”Firmanmu Itu Suatu Pelita bagi Kakiku”: jv 232
1972, Kursus Sekolah Pelayanan Kerajaan (revisi): jv 232, 294
Organisasi untuk Pengabaran Kerajaan dan Menjadikan Murid: jv 232
1977, ”Jagalah Dirimu dan Jagalah Seluruh Kawanan” (brosur pertama): jv 232
1983, Diorganisir untuk Melaksanakan Pelayanan Kita: jv 232
1991, ”Jagalah Dirimu dan Jagalah Seluruh Kawanan” (buku): jv 232
2005, Diorganisasi untuk Melakukan Kehendak Yehuwa:
2015, Diorganisasi untuk Melakukan Kehendak Yehuwa (direvisi):
2019, Diorganisasi untuk Melakukan Kehendak Yehuwa (direvisi):
Publikasi Lepasan
1992, Pemeliharaan Keluarga dan Penanganan Medis untuk Saksi-Saksi Yehuwa: yb99 106; yb96 23-24
1998, Buku Penuntun untuk Video Dokumenter ”Saksi-Saksi Yehuwa Berdiri Teguh di Bawah Serangan Nazi” (© 1997): yb98 46
Risalah
1881, Risalah Menara Pengawal (Bible Students’ Tracts): kr 21, 28; km 10/12 2; jv 51, 576
1889, The Old Theology (Bible Students’ Tracts): w12 15/8 4; jv 557
No. 1—Apakah Alkitab Mengajarkan Bahwa Siksaan Kekal Adalah Upah Dosa?: jv 128-129
1892, Old Theology Quarterly (Bible Students’ Tracts): kr 21; jv 50-51, 557
1909, Peoples Pulpit: jv 50
1911, Everybody’s Paper: jv 50
1913, The Bible Students Monthly: jv 50
1917, The Bible Students Monthly (The Fall of Babylon): w16.11 27; w00 1/3 21; jv 189, 211, 647-648
1922, Resolusi—Tantangan kepada Para Pemimpin Dunia: jv 261, 426-427; re 134, 140
1923, Resolusi—Peringatan kepada Semua Orang Kristen: re 134-135, 140
1924, Kependetaan Didakwa: w24.10 3-4; jv 261, 427; w91 1/11 25-26; re 137-138, 141
1925, Berita Pengharapan: jv 261; re 140-141
1926, Kepada Kuasa-Kuasa Dunia (Kesaksian kepada Para Penguasa Dunia): jv 261; re 147
1928, ”Where Are the Nine?”: w00 1/3 22; jv 288
1936, You Have Been Warned: w89 1/4 28
1987, No. 13—Mengapa Anda Dapat Percaya kepada Alkitab: km 10/87 3
No. 14—Apa yang Dipercayai Saksi-Saksi Yehuwa?: km 10/87 3
No. 15—Kehidupan dalam Dunia Baru yang Penuh Damai: km 10/87 3
No. 16—Apa Harapan bagi Orang-Orang Tercinta yang Sudah Meninggal?: km 10/87 3
1990, Cara Menemukan Jalan Menuju Firdaus: km 11/99 8
1992, No. 19—Apakah Dunia Ini Akan Selamat?: km 1/93 1; km 10/92 7; km 12/92 3
No. 20—Penghiburan bagi Para Penderita Depresi: km 1/93 1; km 10/92 7; km 12/92 3
No. 21—Nikmati Kehidupan Keluarga: km 1/93 1; km 10/92 7; km 12/92 3
No. 22—Siapa yang Sebenarnya Memerintah Dunia?: km 1/93 1; km 10/92 7; km 12/92 3
1996, No. 75—Will Suffering Ever End? (bahasa-bahasa di Asia) (© 1995) (untuk orang Buddha):
Religious Persecution in Singapore: yb97 16-17
Saksi-Saksi Yehuwa—Apa yang Perlu Saudara Ketahui (bahasa Prancis, Belanda): w97 15/3 24; yb97 16
1997, No. 76—Jehovah’s Witnesses Reply (bahasa Serb dan bahasa-bahasa lain):
1998, No. 21—Nikmati Kehidupan Keluarga (revisi) (bahasa Inggris; Indonesia 2000):
No. 23—Yehuwa—Siapakah Dia?:
1999, No. 24—Yesus Kristus—Siapakah Dia?:
No. 77—Seberapa Berhargakah Kehidupan bagi Anda? (bahasa Mongolia): yb01 53
People of France, You Are Being Deceived! (bahasa Prancis, Inggris): w00 1/9 24; yb00 24-25; w99 1/8 9
2000, No. 20—Penghiburan bagi Para Penderita Depresi (revisi) (bahasa Inggris; Indonesia 2003):
No. 78—It Could Happen to You! (bahasa Rusia):
What Is Brewing In France? Could Freedom Regress? (bahasa Prancis): w01 1/9 19-21
”You Are the Light of the World” (bahasa Spanyol): yb01 13
2001, No. 23—Yehuwa—Siapakah Dia? (revisi) (bahasa Inggris; Indonesia 2002):
No. 25—Apakah Anda Memiliki Roh yang Tak Berkematian?: w02 15/1 28
No. 26—Inginkah Anda Lebih Mengenal Alkitab?: km 11/01 3-4, 7
No. 71—Does Fate Rule Our Lives?—Or Does God Hold Us Responsible? (untuk Muslim) (bahasa Inggris) (© 1994):
No. 72—The Greatest Name (untuk Muslim) (bahasa Inggris) (© 1994):
No. 73—Siapakah Saksi-Saksi Yehuwa? (untuk Muslim) (bahasa Inggris; Indonesia 2002) (© 1995):
No. 74—Api Neraka—Apakah Bagian dari Keadilan Allah? (untuk Muslim) (© 1995):
No. 79—You Can Benefit! (bahasa Cheska) (© 2000):
2002, Kaum Muda—Bagaimana Kalian Akan Menggunakan Kehidupan?:
2005, No. 19—Apakah Dunia Ini Akan Selamat? (revisi) (bahasa Inggris; Indonesia 2006):
No. 27—Semua Penderitaan Segera Berakhir!:
2007, No. 81—Apakah Nasib Anda Sudah Ditentukan? (bahasa Cina, Indonesia):
2008, Maukah Anda Mengetahui Kebenaran?:
No. 82—You Can Trust the Creator! (untuk penduduk asli Amerika) (© 2007): g 1/09 15
2010, No. 83—Mungkinkah Ini Terulang Kembali? Pertanyaan untuk Warga Rusia:
2012, No. 85—Jehovah’s Witnesses—Rights and Responsibilities in Sharing the Good News With Our Neighbours (India):
2013, No. 30—Apa Pendapat Anda tentang Alkitab?:
No. 31—Apa Pendapat Anda tentang Masa Depan?:
No. 32—Apa Kunci Kebahagiaan Keluarga?:
No. 33—Siapa yang Menguasai Dunia Saat Ini?:
No. 34—Mungkinkah Penderitaan Berakhir?:
No. 35—Masih Adakah Harapan bagi Orang Mati? (terbit juga sebagai Berita Kerajaan No. 38): km 10/13 1
2014, No. 36—Apa Kerajaan Allah Itu?:
No. 37—Siapa yang Bisa Memberi Kita Nasihat Terbaik?: km 6/14 1
Risalah (Regional)
1946, Quebec’s Burning Hate for God and Christ and Freedom Is the Shame of All Canada: kr 138-139; w08 1/3 28; g00 22/4 20-21; jv 688-691
1947, Quebec, You Have Failed Your People!: jv 689
Tambahan Majalah dan Edisi Khusus
1881, Bagan dari Berbagai Masa (w1881-E 1/7–1/8 tambahan): jv 161-162
Food for Thinking Christians (w1881-E 1/9, juga tambahan tanpa tanggal terbitan, keduanya berbentuk buku kecil): jv 123, 210
1918, The Finished Mystery (Studies in the Scriptures, Seri VII) (ZG) (w1918-E 1/3 tambahan): w20.10 3-4; w00 1/3 21-22
2018, Lembar untuk Artikel Pelajaran ”Menara Pengawal” (bahasa isyarat):