המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
שפת סימנים ישראלית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • בראשית מ״ד
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים בראשית

      • גביע הכסף של יוסף באמתחתו של בנימין ‏(‏1–17‏)‏

      • יהודה מתחנן למען בנימין ‏(‏18–34‏)‏

בראשית מ״ד:‏1

הפניות צולבות

  • +בר מ״ב:‏25

בראשית מ״ד:‏5

הערות שוליים

  • *

    או ”‏לפרש סימנים;‏ אותות”‏.‏

בראשית מ״ד:‏8

הפניות צולבות

  • +בר מ״ג:‏12

בראשית מ״ד:‏12

הפניות צולבות

  • +בר מ״ד:‏2

בראשית מ״ד:‏14

הפניות צולבות

  • +בר מ״ג:‏8;‏ מ״ד:‏32
  • +בר ל״ז:‏7,‏ 9

בראשית מ״ד:‏15

הפניות צולבות

  • +בר מ״ד:‏5

בראשית מ״ד:‏16

הפניות צולבות

  • +בר ל״ז:‏18,‏ 28;‏ מ״ב:‏21,‏ 22

בראשית מ״ד:‏17

הפניות צולבות

  • +בר מ״ד:‏9

בראשית מ״ד:‏18

הפניות צולבות

  • +בר מ״א:‏44;‏ מ״ה:‏8

בראשית מ״ד:‏20

הפניות צולבות

  • +בר מ״ב:‏13;‏ מ״ג:‏7
  • +בר ל״ז:‏31–34
  • +בר ל״ה:‏18,‏ 19

בראשית מ״ד:‏21

הפניות צולבות

  • +בר מ״ב:‏15;‏ מ״ג:‏29

בראשית מ״ד:‏22

הפניות צולבות

  • +בר מ״ב:‏38

בראשית מ״ד:‏23

הפניות צולבות

  • +בר מ״ב:‏20

בראשית מ״ד:‏25

הפניות צולבות

  • +בר מ״ג:‏2

בראשית מ״ד:‏26

הפניות צולבות

  • +בר מ״ג:‏5

בראשית מ״ד:‏27

הפניות צולבות

  • +בר כ״ט:‏18;‏ ל׳:‏22–24;‏ ל״ה:‏18,‏ 19;‏ מ״ו:‏19

בראשית מ״ד:‏28

הפניות צולבות

  • +בר ל״ז:‏33

בראשית מ״ד:‏29

הערות שוליים

  • *

    או ”‏הקבר”‏,‏ כלומר הקבר המשותף של בני האדם.‏ ראה מונחון‏.‏

  • *

    או ”‏אסון”‏.‏

הפניות צולבות

  • +תה ט״ז:‏10;‏ קהל ט׳:‏10;‏ הוש י״ג:‏14;‏ מהש ב׳:‏27;‏ התג כ׳:‏13
  • +בר ל״ז:‏34,‏ 35;‏ מ״ב:‏38;‏ תה פ״ח:‏3

בראשית מ״ד:‏30

הערות שוליים

  • *

    או ”‏חייו קשורים בחייו”‏.‏

בראשית מ״ד:‏31

הערות שוליים

  • *

    או ”‏הקבר”‏,‏ כלומר הקבר המשותף של בני האדם.‏ ראה מונחון‏.‏

בראשית מ״ד:‏32

הפניות צולבות

  • +בר מ״ג:‏9

כללי

בר׳ מ״ד:‏1בר מ״ב:‏25
בר׳ מ״ד:‏8בר מ״ג:‏12
בר׳ מ״ד:‏12בר מ״ד:‏2
בר׳ מ״ד:‏14בר מ״ג:‏8;‏ מ״ד:‏32
בר׳ מ״ד:‏14בר ל״ז:‏7,‏ 9
בר׳ מ״ד:‏15בר מ״ד:‏5
בר׳ מ״ד:‏16בר ל״ז:‏18,‏ 28;‏ מ״ב:‏21,‏ 22
בר׳ מ״ד:‏17בר מ״ד:‏9
בר׳ מ״ד:‏18בר מ״א:‏44;‏ מ״ה:‏8
בר׳ מ״ד:‏20בר מ״ב:‏13;‏ מ״ג:‏7
בר׳ מ״ד:‏20בר ל״ז:‏31–34
בר׳ מ״ד:‏20בר ל״ה:‏18,‏ 19
בר׳ מ״ד:‏21בר מ״ב:‏15;‏ מ״ג:‏29
בר׳ מ״ד:‏22בר מ״ב:‏38
בר׳ מ״ד:‏23בר מ״ב:‏20
בר׳ מ״ד:‏25בר מ״ג:‏2
בר׳ מ״ד:‏26בר מ״ג:‏5
בר׳ מ״ד:‏27בר כ״ט:‏18;‏ ל׳:‏22–24;‏ ל״ה:‏18,‏ 19;‏ מ״ו:‏19
בר׳ מ״ד:‏28בר ל״ז:‏33
בר׳ מ״ד:‏29תה ט״ז:‏10;‏ קהל ט׳:‏10;‏ הוש י״ג:‏14;‏ מהש ב׳:‏27;‏ התג כ׳:‏13
בר׳ מ״ד:‏29בר ל״ז:‏34,‏ 35;‏ מ״ב:‏38;‏ תה פ״ח:‏3
בר׳ מ״ד:‏32בר מ״ג:‏9
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
בראשית מ״ד:‏1–34

בראשית

מד מְאֻחָר יוֹתֵר צִוָּה עַל הָאִישׁ הַמֻּפְקָד עַל בֵּיתוֹ:‏ ”‏מַלֵּא אֶת אַמְתְּחוֹת הָאֲנָשִׁים בְּמָזוֹן כְּכָל אֲשֶׁר יוּכְלוּ לָשֵׂאת וְשִׂים אֶת הַכֶּסֶף שֶׁל כָּל אִישׁ בְּפִי אַמְתַּחְתּוֹ.‏+ 2 אַךְ אֶת גְּבִיעִי,‏ גְּבִיעַ הַכֶּסֶף,‏ שִׂים בְּפִי אַמְתַּחְתּוֹ שֶׁל הַקָּטָן,‏ יַחַד עִם הַכֶּסֶף לִדְגָנוֹ”‏.‏ וְהוּא עָשָׂה כְּפִי שֶׁהוֹרָה יוֹסֵף.‏

3 בַּבֹּקֶר,‏ כְּשֶׁעָלָה הָאוֹר,‏ שֻׁלְּחוּ הָאֲנָשִׁים עִם חֲמוֹרֵיהֶם.‏ 4 הֵם לֹא הִתְרַחֲקוּ מִן הָעִיר כַּאֲשֶׁר אָמַר יוֹסֵף לָאִישׁ הַמֻּפְקָד עַל בֵּיתוֹ:‏ ”‏קוּם!‏ רְדֹף אַחֲרֵי הָאֲנָשִׁים!‏ בְּהַשִּׂיגְךָ אוֹתָם,‏ אֱמֹר לָהֶם,‏ ’‏לָמָּה שִׁלַּמְתֶּם רָעָה תַּחַת טוֹבָה?‏ 5 הַאֵין זֶה הַגָּבִיעַ אֲשֶׁר אֲדוֹנִי שׁוֹתֶה מִמֶּנּוּ וּמִשְׁתַּמֵּשׁ בּוֹ כְּדֵי לְנַחֵשׁ* בְּמֻמְחִיּוּת?‏ דָּבָר רַע עֲשִׂיתֶם’‏”‏.‏

6 וְהוּא הִשִּׂיג אוֹתָם וְאָמַר לָהֶם אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה.‏ 7 אַךְ הֵם אָמְרוּ לוֹ:‏ ”‏לָמָּה אוֹמֵר אֲדוֹנִי דְּבָרִים כָּאֵלֶּה?‏ חָלִילָה לַעֲבָדֶיךָ לַעֲשׂוֹת דָּבָר כָּזֶה.‏ 8 הֲרֵי אֶת הַכֶּסֶף אֲשֶׁר מָצָאנוּ בְּפִי אַמְתְּחֹתֵינוּ הֵשַׁבְנוּ לְךָ מֵאֶרֶץ כְּנַעַן.‏+ אִם כֵּן,‏ אֵיךְ נוּכַל לִגְנֹב מִבֵּית אֲדוֹנְךָ כֶּסֶף אוֹ זָהָב?‏ 9 אִם הוּא יִמָּצֵא אֵצֶל אֶחָד מֵעֲבָדֶיךָ,‏ יָמוּת הוּא,‏ וְגַם אֲנַחְנוּ נִהְיֶה עֲבָדִים לַאֲדוֹנִי”‏.‏ 10 וְהוּא אָמַר:‏ ”‏יִהְיֶה כְּדִבְרֵיכֶם:‏ הָאִישׁ אֲשֶׁר אֶצְלוֹ הוּא יִמָּצֵא יִהְיֶה לִי לְעֶבֶד,‏ אַךְ הַשְּׁאָר יִהְיוּ נְקִיִּים מֵאַשְׁמָה”‏.‏ 11 לָכֵן כָּל אֶחָד מֵהֶם מִהֵר לְהוֹרִיד אַרְצָה אֶת אַמְתַּחְתּוֹ וּפָתַח אוֹתָהּ.‏ 12 הוּא חִפֵּשׂ בִּיסוֹדִיּוּת,‏ הָחֵל בַּגָּדוֹל וְכַלֵּה בַּקָּטָן.‏ לְבַסּוֹף נִמְצָא הַגָּבִיעַ בְּאַמְתַּחְתּוֹ שֶׁל בִּנְיָמִין.‏+

13 וְהֵם קָרְעוּ אֶת בִּגְדֵיהֶם,‏ וְאִישׁ אִישׁ מֵהֶם הֶעֱמִיס אֶת מַשָּׂאוֹ בַּחֲזָרָה עַל חֲמוֹרוֹ,‏ וְהֵם שָׁבוּ הָעִירָה.‏ 14 כַּאֲשֶׁר נִכְנְסוּ יְהוּדָה+ וְאֶחָיו אֶל בֵּיתוֹ שֶׁל יוֹסֵף,‏ הוּא עֲדַיִן הָיָה שָׁם;‏ וְהֵם נָפְלוּ לְפָנָיו אַרְצָה.‏+ 15 אָמַר לָהֶם יוֹסֵף:‏ ”‏מַהוּ הַמַּעֲשֶׂה הַזֶּה אֲשֶׁר עֲשִׂיתֶם?‏ הַאִם לֹא יְדַעְתֶּם שֶׁאִישׁ כָּמוֹנִי יָכוֹל לְנַחֵשׁ בְּמֻמְחִיּוּת?‏”‏+ 16 הֵשִׁיב יְהוּדָה וְאָמַר:‏ ”‏מָה נֹאמַר לַאֲדוֹנִי וּמָה נְדַבֵּר?‏ אֵיךְ נוֹכִיחַ אֶת צִדְקָתֵנוּ?‏ הָאֱלֹהִים מָצָא אֶת עֲווֹן עֲבָדֶיךָ.‏+ אָנוּ כָּעֵת עֲבָדִים לַאֲדוֹנִי,‏ גַּם אֲנַחְנוּ וְגַם זֶה אֲשֶׁר בְּיָדוֹ נִמְצָא הַגָּבִיעַ!‏”‏ 17 אַךְ הוּא אָמַר:‏ ”‏חָלִילָה לִי לַעֲשׂוֹת זֹאת!‏ הָאִישׁ אֲשֶׁר בְּיָדוֹ נִמְצָא הַגָּבִיעַ הוּא זֶה אֲשֶׁר יִהְיֶה לִי לְעֶבֶד.‏+ וְאַתֶּם עֲלוּ בְּשָׁלוֹם אֶל אֲבִיכֶם”‏.‏

18 נִגַּשׁ אֵלָיו יְהוּדָה וְאָמַר:‏ ”‏אֲנִי מִתְחַנֵּן אֵלֶיךָ,‏ אֲדוֹנִי,‏ הַרְשֵׁה נָא לְעַבְדְּךָ לְדַבֵּר דָּבָר בְּאָזְנֵי אֲדוֹנִי,‏ וְאַל תִּכְעַס עַל עַבְדְּךָ,‏ כִּי אַתָּה כְּפַרְעֹה עַצְמוֹ.‏+ 19 אֲדוֹנִי שָׁאַל אֶת עֲבָדָיו,‏ ’‏הַאִם יֵשׁ לָכֶם אָב אוֹ אָח?‏’‏ 20 לָכֵן אָמַרְנוּ לַאֲדוֹנִי,‏ ’‏יֵשׁ לָנוּ אָב זָקֵן וְלוֹ יֶלֶד זְקוּנִים,‏ הַקָּטָן.‏+ אַךְ אָחִיו מֵת,‏+ וְהוּא הַבֵּן הַיָּחִיד שֶׁנּוֹתַר לְאִמּוֹ,‏+ וְאָבִיו אוֹהֵב אוֹתוֹ’‏.‏ 21 לְאַחַר מִכֵּן אָמַרְתָּ לַעֲבָדֶיךָ,‏ ’‏הוֹרִידוּ אוֹתוֹ אֵלַי כְּדֵי שֶׁאֶרְאֶה אוֹתוֹ’‏.‏+ 22 אֲבָל אָמַרְנוּ לַאֲדוֹנִי,‏ ’‏לֹא יוּכַל הַנַּעַר לַעֲזֹב אֶת אָבִיו.‏ אִם יַעֲזֹב אוֹתוֹ,‏ אָבִיו לָבֶטַח יָמוּת’‏.‏+ 23 וְאָמַרְתָּ לַעֲבָדֶיךָ,‏ ’‏אִם לֹא יֵרֵד אִתְּכֶם אֲחִיכֶם הַקָּטָן,‏ אַל תּוֹסִיפוּ לִרְאוֹת אֶת פָּנַי’‏.‏+

24 ‏”‏לְפִיכָךְ עָלִינוּ אֶל עַבְדְּךָ אָבִי וְסִפַּרְנוּ לוֹ אֶת דִּבְרֵי אֲדוֹנִי.‏ 25 מְאֻחָר יוֹתֵר אָמַר אָבִינוּ,‏ ’‏שׁוּבוּ וּקְנוּ לָנוּ מְעַט אֹכֶל’‏.‏+ 26 אוּלָם אָמַרְנוּ,‏ ’‏לֹא נוּכַל לָרֶדֶת.‏ אִם אָחִינוּ הַקָּטָן אִתָּנוּ נֵרֵד,‏ שֶׁכֵּן אֵינֶנּוּ יְכוֹלִים לִרְאוֹת אֶת פְּנֵי הָאִישׁ מִבְּלִי שֶׁיִּהְיֶה אִתָּנוּ אָחִינוּ הַקָּטָן’‏.‏+ 27 וְעַבְדְּךָ אָבִי אָמַר לָנוּ,‏ ’‏אַתֶּם יוֹדְעִים שֶׁאִשְׁתִּי יָלְדָה לִי שְׁנֵי בָּנִים בִּלְבַד.‏+ 28 אַךְ אֶחָד מֵהֶם עָזַב אוֹתִי,‏ וְאָמַרְתִּי:‏ ”‏הוּא לְלֹא סָפֵק נִקְרַע לִגְזָרִים!‏”‏+ וְלֹא רָאִיתִי אוֹתוֹ עַד עַתָּה.‏ 29 וְאִם תִּקְּחוּ גַּם אֶת זֶה מִנֶּגֶד עֵינַי וְיִקְרֶה לוֹ אָסוֹן,‏ אַתֶּם תּוֹרִידוּ אֶת שֵׂיבָתִי אֶל הַשְּׁאוֹל*‏+ בְּרָעָה’‏.‏*‏+

30 ‏”‏וְכָעֵת אִם אָשׁוּב אֶל עַבְדְּךָ אָבִי וְהַנַּעַר אֵינֶנּוּ אִתָּנוּ,‏ שֶׁכֵּן נַפְשׁוֹ קְשׁוּרָה בְּנַפְשׁוֹ,‏*‏ 31 אֲזַי מִיָּד כַּאֲשֶׁר יִרְאֶה שֶׁהַנַּעַר אֵינֶנּוּ שָׁם,‏ יָמוּת,‏ וַעֲבָדֶיךָ בֶּאֱמֶת יוֹרִידוּ אֶת שֵׂיבַת עַבְדְּךָ אָבִינוּ בְּיָגוֹן אֶל הַשְּׁאוֹל.‏*‏ 32 עַבְדְּךָ עָרַב לְאָבִי בַּאֲשֶׁר לַנַּעַר וְאָמַר,‏ ’‏אִם לֹא אָשִׁיב אוֹתוֹ אֵלֶיךָ אֶחְטָא לְאָבִי לְעוֹלָם’‏.‏+ 33 וְכָעֵת הַרְשֵׁה נָא לְעַבְדְּךָ לְהִשָּׁאֵר בִּמְקוֹם הַנַּעַר כְּעֶבֶד לַאֲדוֹנִי,‏ כְּדֵי שֶׁהַנַּעַר יָשׁוּב עִם אֶחָיו.‏ 34 כִּי אֵיךְ אוּכַל לָשׁוּב אֶל אָבִי וְהַנַּעַר אֵינֶנּוּ אִתִּי?‏ לֹא אוּכַל לְהַבִּיט בָּאָסוֹן אֲשֶׁר יָבוֹא עַל אָבִי!‏”‏

פרסומים בשפת סימנים ישראלית (‏2015–2025)‏
יציאה
כניסה
  • שפת סימנים ישראלית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף