המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
שפת סימנים ישראלית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • מלכים א׳.‏ ב׳‏
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים מלכים א׳‏

      • דוד מעניק הדרכה לשלמה ‏(‏1–9‏)‏

      • דוד מת;‏ שלמה עולה על כס המלוכה ‏(‏10–12‏)‏

      • מזימת אדוניה מובילה למותו ‏(‏13–25‏)‏

      • אביתר מגורש;‏ יואב מומת ‏(‏26–35‏)‏

      • שמעי מומת ‏(‏36–46‏)‏

מלכים א׳.‏ ב׳:‏2

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏אנוכי הולך בדרך כל הארץ”‏.‏

הפניות צולבות

  • +דב ל״א:‏6;‏ יהו א׳:‏6;‏ דהא כ״ח:‏20
  • +מלא ג׳:‏7

מלכים א׳.‏ ב׳:‏3

הערות שוליים

  • *

    או ”‏תפעל בתבונה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +דב י״ז:‏18–20;‏ קהל י״ב:‏13

מלכים א׳.‏ ב׳:‏4

הערות שוליים

  • *

    ראה מונחון‏.‏

  • *

    או ”‏לא יחדל איש משושלתך לשבת”‏.‏

הפניות צולבות

  • +דב ו׳:‏5;‏ מלב כ׳:‏3;‏ כ״ג:‏3;‏ דהב י״ז:‏3;‏ מתי כ״ב:‏37
  • +שמב ז׳:‏12,‏ 16;‏ מלא ח׳:‏25;‏ דהא י״ז:‏11;‏ תה קל״ב:‏11,‏ 12

מלכים א׳.‏ ב׳:‏5

הפניות צולבות

  • +שמב ג׳:‏27,‏ 30
  • +שמב י״ז:‏25;‏ כ׳:‏10;‏ דהא ב׳:‏17
  • +במד ל״ה:‏33;‏ שמב ג׳:‏28

מלכים א׳.‏ ב׳:‏6

הערות שוליים

  • *

    או ”‏הקבר”‏,‏ כלומר הקבר המשותף של בני האדם.‏ ראה מונחון‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמב ג׳:‏29;‏ מלא ב׳:‏31–34

מלכים א׳.‏ ב׳:‏7

הפניות צולבות

  • +שמב י״ט:‏31
  • +שמב י״ז:‏27–29
  • +שמב ט״ו:‏14

מלכים א׳.‏ ב׳:‏8

הפניות צולבות

  • +שמב ט״ז:‏5–7
  • +שמב י״ז:‏24
  • +שמב י״ט:‏23

מלכים א׳.‏ ב׳:‏9

הערות שוליים

  • *

    או ”‏הקבר”‏,‏ כלומר הקבר המשותף של בני האדם.‏ ראה מונחון‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ב:‏28
  • +מלא ב׳:‏44,‏ 46

מלכים א׳.‏ ב׳:‏10

הפניות צולבות

  • +שמב ה׳:‏7;‏ דהא י״א:‏7;‏ כ״ט:‏26,‏ 27;‏ מהש ב׳:‏29

מלכים א׳.‏ ב׳:‏11

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏והימים אשר מלך”‏.‏

הפניות צולבות

  • +דהא י״ב:‏23
  • +שמב ה׳:‏4,‏ 5

מלכים א׳.‏ ב׳:‏12

הפניות צולבות

  • +שמב ז׳:‏8,‏ 12;‏ דהא כ״ט:‏23;‏ דהב א׳:‏1;‏ תה פ״ט:‏36,‏ 37;‏ קל״ב:‏12

מלכים א׳.‏ ב׳:‏15

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏עליי שמו כל ישראל פניהם למלוך”‏.‏

הפניות צולבות

  • +מלא א׳:‏5,‏ 25
  • +דהא כ״ב:‏9

מלכים א׳.‏ ב׳:‏17

הפניות צולבות

  • +מלא א׳:‏1,‏ 3

מלכים א׳.‏ ב׳:‏22

הפניות צולבות

  • +שמב ט״ז:‏21
  • +דהא ג׳:‏1,‏ 2,‏ 5
  • +שמב ח׳:‏16
  • +מלא א׳:‏7

מלכים א׳.‏ ב׳:‏23

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נגד נפשו”‏.‏

מלכים א׳.‏ ב׳:‏24

הערות שוליים

  • *

    או ”‏שושלת”‏.‏

הפניות צולבות

  • +דהא כ״ב:‏9,‏ 10
  • +שמב ז׳:‏11;‏ דהא י״ז:‏10
  • +מלא א׳:‏51,‏ 52

מלכים א׳.‏ ב׳:‏25

הפניות צולבות

  • +שמב ח׳:‏18;‏ מלא א׳:‏8;‏ דהא כ״ז:‏5

מלכים א׳.‏ ב׳:‏26

הפניות צולבות

  • +שמא כ״ב:‏20;‏ מלא א׳:‏7
  • +יהו כ״א:‏8,‏ 18;‏ ירמ א׳:‏1
  • +שמא כ״ג:‏6;‏ שמב ט״ו:‏24;‏ דהא ט״ו:‏11,‏ 12
  • +שמא כ״ב:‏22,‏ 23

מלכים א׳.‏ ב׳:‏27

הפניות צולבות

  • +שמא ב׳:‏31;‏ ג׳:‏12
  • +יהו י״ח:‏1

מלכים א׳.‏ ב׳:‏28

הפניות צולבות

  • +מלא א׳:‏7
  • +שמב י״ח:‏14
  • +דהא כ״א:‏29

מלכים א׳.‏ ב׳:‏31

הפניות צולבות

  • +בר ט׳:‏6;‏ שמ כ״א:‏14;‏ במד ל״ה:‏33;‏ דב י״ט:‏13;‏ מלא ב׳:‏5

מלכים א׳.‏ ב׳:‏32

הפניות צולבות

  • +שמב ג׳:‏26,‏ 27
  • +שמב ב׳:‏8
  • +שמב כ׳:‏10
  • +שמב י״ז:‏25

מלכים א׳.‏ ב׳:‏33

הערות שוליים

  • *

    או ”‏צאצאיו”‏.‏

  • *

    או ”‏צאצאיו”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמב ג׳:‏29

מלכים א׳.‏ ב׳:‏35

הפניות צולבות

  • +דהא י״א:‏24;‏ כ״ז:‏5
  • +שמא ב׳:‏35;‏ דהא ו׳:‏50,‏ 53;‏ י״ב:‏28;‏ ט״ז:‏37,‏ 39;‏ כ״ד:‏3

מלכים א׳.‏ ב׳:‏36

הפניות צולבות

  • +מלא ב׳:‏8

מלכים א׳.‏ ב׳:‏37

הפניות צולבות

  • +שמב ט״ו:‏23;‏ מלב כ״ג:‏6;‏ יוח י״ח:‏1

מלכים א׳.‏ ב׳:‏39

הפניות צולבות

  • +שמא כ״א:‏10;‏ כ״ז:‏2

מלכים א׳.‏ ב׳:‏42

הפניות צולבות

  • +מלא ב׳:‏38

מלכים א׳.‏ ב׳:‏44

הפניות צולבות

  • +שמב ט״ז:‏5,‏ 13
  • +תה ז׳:‏16;‏ משל ה׳:‏22

מלכים א׳.‏ ב׳:‏45

הפניות צולבות

  • +תה כ״א:‏6;‏ ע״ב:‏17

מלכים א׳.‏ ב׳:‏46

הפניות צולבות

  • +מלא ב׳:‏8,‏ 9
  • +דהב א׳:‏1;‏ משל ט״ז:‏12

כללי

מל״א ב׳:‏2דב ל״א:‏6;‏ יהו א׳:‏6;‏ דהא כ״ח:‏20
מל״א ב׳:‏2מלא ג׳:‏7
מל״א ב׳:‏3דב י״ז:‏18–20;‏ קהל י״ב:‏13
מל״א ב׳:‏4דב ו׳:‏5;‏ מלב כ׳:‏3;‏ כ״ג:‏3;‏ דהב י״ז:‏3;‏ מתי כ״ב:‏37
מל״א ב׳:‏4שמב ז׳:‏12,‏ 16;‏ מלא ח׳:‏25;‏ דהא י״ז:‏11;‏ תה קל״ב:‏11,‏ 12
מל״א ב׳:‏5שמב ג׳:‏27,‏ 30
מל״א ב׳:‏5שמב י״ז:‏25;‏ כ׳:‏10;‏ דהא ב׳:‏17
מל״א ב׳:‏5במד ל״ה:‏33;‏ שמב ג׳:‏28
מל״א ב׳:‏6שמב ג׳:‏29;‏ מלא ב׳:‏31–34
מל״א ב׳:‏7שמב י״ט:‏31
מל״א ב׳:‏7שמב י״ז:‏27–29
מל״א ב׳:‏7שמב ט״ו:‏14
מל״א ב׳:‏8שמב ט״ז:‏5–7
מל״א ב׳:‏8שמב י״ז:‏24
מל״א ב׳:‏8שמב י״ט:‏23
מל״א ב׳:‏9שמ כ״ב:‏28
מל״א ב׳:‏9מלא ב׳:‏44,‏ 46
מל״א ב׳:‏10שמב ה׳:‏7;‏ דהא י״א:‏7;‏ כ״ט:‏26,‏ 27;‏ מהש ב׳:‏29
מל״א ב׳:‏11דהא י״ב:‏23
מל״א ב׳:‏11שמב ה׳:‏4,‏ 5
מל״א ב׳:‏12שמב ז׳:‏8,‏ 12;‏ דהא כ״ט:‏23;‏ דהב א׳:‏1;‏ תה פ״ט:‏36,‏ 37;‏ קל״ב:‏12
מל״א ב׳:‏15מלא א׳:‏5,‏ 25
מל״א ב׳:‏15דהא כ״ב:‏9
מל״א ב׳:‏17מלא א׳:‏1,‏ 3
מל״א ב׳:‏22שמב ט״ז:‏21
מל״א ב׳:‏22דהא ג׳:‏1,‏ 2,‏ 5
מל״א ב׳:‏22שמב ח׳:‏16
מל״א ב׳:‏22מלא א׳:‏7
מל״א ב׳:‏24דהא כ״ב:‏9,‏ 10
מל״א ב׳:‏24שמב ז׳:‏11;‏ דהא י״ז:‏10
מל״א ב׳:‏24מלא א׳:‏51,‏ 52
מל״א ב׳:‏25שמב ח׳:‏18;‏ מלא א׳:‏8;‏ דהא כ״ז:‏5
מל״א ב׳:‏26שמא כ״ב:‏20;‏ מלא א׳:‏7
מל״א ב׳:‏26יהו כ״א:‏8,‏ 18;‏ ירמ א׳:‏1
מל״א ב׳:‏26שמא כ״ג:‏6;‏ שמב ט״ו:‏24;‏ דהא ט״ו:‏11,‏ 12
מל״א ב׳:‏26שמא כ״ב:‏22,‏ 23
מל״א ב׳:‏27שמא ב׳:‏31;‏ ג׳:‏12
מל״א ב׳:‏27יהו י״ח:‏1
מל״א ב׳:‏28מלא א׳:‏7
מל״א ב׳:‏28שמב י״ח:‏14
מל״א ב׳:‏28דהא כ״א:‏29
מל״א ב׳:‏31בר ט׳:‏6;‏ שמ כ״א:‏14;‏ במד ל״ה:‏33;‏ דב י״ט:‏13;‏ מלא ב׳:‏5
מל״א ב׳:‏32שמב ג׳:‏26,‏ 27
מל״א ב׳:‏32שמב ב׳:‏8
מל״א ב׳:‏32שמב כ׳:‏10
מל״א ב׳:‏32שמב י״ז:‏25
מל״א ב׳:‏33שמב ג׳:‏29
מל״א ב׳:‏35דהא י״א:‏24;‏ כ״ז:‏5
מל״א ב׳:‏35שמא ב׳:‏35;‏ דהא ו׳:‏50,‏ 53;‏ י״ב:‏28;‏ ט״ז:‏37,‏ 39;‏ כ״ד:‏3
מל״א ב׳:‏36מלא ב׳:‏8
מל״א ב׳:‏37שמב ט״ו:‏23;‏ מלב כ״ג:‏6;‏ יוח י״ח:‏1
מל״א ב׳:‏39שמא כ״א:‏10;‏ כ״ז:‏2
מל״א ב׳:‏42מלא ב׳:‏38
מל״א ב׳:‏44שמב ט״ז:‏5,‏ 13
מל״א ב׳:‏44תה ז׳:‏16;‏ משל ה׳:‏22
מל״א ב׳:‏45תה כ״א:‏6;‏ ע״ב:‏17
מל״א ב׳:‏46מלא ב׳:‏8,‏ 9
מל״א ב׳:‏46דהב א׳:‏1;‏ משל ט״ז:‏12
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
מלכים א׳.‏ ב׳:‏1–46

מלכים א׳‏

ב בְּהִתְקָרֵב יוֹם מוֹתוֹ שֶׁל דָּוִד,‏ הוּא נָתַן אֶת הַהוֹרָאוֹת הַלָּלוּ לִשְׁלֹמֹה בְּנוֹ:‏ 2 ‏”‏אֲנִי עוֹמֵד לָמוּת.‏* עַל כֵּן הֱיֵה חָזָק+ וְהִתְנַהֵג כְּגֶבֶר.‏+ 3 קַיֵּם אֶת חוֹבָתְךָ כְּלַפֵּי יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ בְּכָךְ שֶׁתֵּלֵךְ בִּדְרָכָיו וְתִשְׁמֹר אֶת חֻקּוֹתָיו,‏ אֶת מִצְווֹתָיו,‏ אֶת מִשְׁפָּטָיו וְאֶת תִּזְכּוֹרוֹתָיו כַּכָּתוּב בְּתוֹרַת מֹשֶׁה;‏+ אָז תַּצְלִיחַ* בְּכָל אֲשֶׁר תַּעֲשֶׂה וּבְכָל אֲשֶׁר תִּפְנֶה.‏ 4 וִיהֹוָה יְקַיֵּם אֶת הַבְטָחָתוֹ אֲשֶׁר הִבְטִיחַ לְגַבַּי:‏ ’‏אִם בָּנֶיךָ יָשִׂימוּ לֵב לְדַרְכָּם בְּכָךְ שֶׁיִּתְהַלְּכוּ לְפָנַי בְּנֶאֱמָנוּת בְּכָל לְבָבָם וּבְכָל נַפְשָׁם,‏*‏+ לֹא יִכָּרֵת לְךָ אִישׁ הַיּוֹשֵׁב* עַל כִּסֵּא יִשְׂרָאֵל’‏.‏+

5 ‏”‏וְגַם הֵיטֵב יָדוּעַ לְךָ מָה עָשָׂה לִי יוֹאָב בֶּן צְרוּיָה,‏ אֶת מָה שֶׁעָשָׂה לִשְׁנֵי שָׂרֵי צִבְאוֹת יִשְׂרָאֵל — לְאַבְנֵר+ בֶּן נֵר וְלַעֲמָשָׂא+ בֶּן יֶתֶר.‏ הוּא הָרַג אוֹתָם וְשָׁפַךְ דַּם+ מִלְחָמָה בְּעֵת שָׁלוֹם,‏ וְשָׂם דַּם מִלְחָמָה בַּחֲגוֹרָה אֲשֶׁר בְּמָתְנָיו וּבַסַּנְדָּלִים אֲשֶׁר בְּרַגְלָיו.‏ 6 פְּעַל לְפִי חָכְמָתְךָ וְאַל תּוֹרִיד אֶת שֵׂיבָתוֹ בְּשָׁלוֹם אֶל הַשְּׁאוֹל.‏*‏+

7 ‏”‏אַךְ עִם בְּנֵי בַּרְזִלַּי+ הַגִּלְעָדִי עֲשֵׂה חֶסֶד,‏ וְיִהְיוּ הֵם בֵּין הָאוֹכְלִים בְּשֻׁלְחָנְךָ,‏ כִּי כָּךְ עָמְדוּ הֵם לְצִדִּי+ בְּבָרְחִי מִפְנֵי אַבְשָׁלוֹם אָחִיךָ.‏+

8 ‏”‏וְהִנֵּה אִתְּךָ גַּם שִׁמְעִי בֶּן גֵּרָא,‏ מִשֵּׁבֶט בִּנְיָמִין מִבַּחוּרִים.‏ הוּא קִלֵּל אוֹתִי קְלָלָה מְרֻשַּׁעַת+ בְּיוֹם לֶכְתִּי אֶל מַחֲנַיִם;‏+ אַךְ כַּאֲשֶׁר יָרַד לִקְרָאתִי אֶל הַיַּרְדֵּן,‏ נִשְׁבַּעְתִּי לוֹ בִּיהֹוָה:‏ ’‏לֹא אָמִית אוֹתְךָ בַּחֶרֶב’‏.‏+ 9 וְכָעֵת אַל תִּפְטֹר אוֹתוֹ מֵעֹנֶשׁ,‏+ כִּי אַתָּה אִישׁ חָכָם וְאַתָּה יוֹדֵעַ מָה עָלֶיךָ לַעֲשׂוֹת לוֹ;‏ הוֹרֵד אֶת שֵׂיבָתוֹ בְּדָם אֶל הַשְּׁאוֹל”‏.‏*‏+

10 וְדָוִד שָׁכַב עִם אֲבוֹתָיו וְנִקְבַּר בְּעִיר דָּוִד.‏+ 11 אֹרֶךְ שִׁלְטוֹנוֹ שֶׁל* דָּוִד עַל יִשְׂרָאֵל הָיָה אַרְבָּעִים שָׁנָה.‏ בְּחֶבְרוֹן+ מָלַךְ שֶׁבַע שָׁנִים,‏ וּבִירוּשָׁלַיִם מָלַךְ שְׁלוֹשִׁים וְשָׁלוֹשׁ שָׁנִים.‏+

12 וּשְׁלֹמֹה יָשַׁב עַל כִּסֵּא דָּוִד אָבִיו,‏ וּמַלְכוּתוֹ הָלְכָה וְהִתְבַּסְּסָה מְאוֹד.‏+

13 בַּחֲלוֹף זְמַן מָה בָּא אֲדֹנִיָּהוּ בֶּן חַגִּית אֶל בַּת־שֶׁבַע,‏ אֵם שְׁלֹמֹה.‏ הִיא שָׁאֲלָה:‏ ”‏הַאִם בּוֹאֲךָ לְשָׁלוֹם?‏”‏ וְהוּא הֵשִׁיב:‏ ”‏בּוֹאִי לְשָׁלוֹם”‏.‏ 14 הוּא אָמַר:‏ ”‏בִּרְצוֹנִי לוֹמַר לָךְ דְּבַר מָה”‏.‏ אָמְרָה לוֹ:‏ ”‏דַּבֵּר”‏.‏ 15 וְהוּא הִמְשִׁיךְ:‏ ”‏הֵיטֵב יָדוּעַ לָךְ שֶׁהַמְּלוּכָה הָיְתָה אֲמוּרָה לִהְיוֹת שֶׁלִּי,‏ וְכָל יִשְׂרָאֵל צִפּוּ שֶׁאֲנִי אֶהְיֶה הַמֶּלֶךְ;‏*‏+ אֲבָל הַמְּלוּכָה חָמְקָה מִמֶּנִּי וְנִהְיְתָה שֶׁל אָחִי,‏ כִּי מִיְּהֹוָה נִהְיְתָה הִיא שֶׁלּוֹ.‏+ 16 אֲבָל כָּעֵת יֵשׁ לִי רַק בַּקָּשָׁה אַחַת מִמֵּךְ.‏ אַל תָּשִׁיבִי אֶת פָּנַי רֵיקָם”‏.‏ אָמְרָה לוֹ:‏ ”‏דַּבֵּר”‏.‏ 17 וְהוּא אָמַר:‏ ”‏בַּקְּשִׁי נָא מִשְּׁלֹמֹה הַמֶּלֶךְ — כִּי הוּא לֹא יָשִׁיב אֶת פָּנַיִךְ רֵיקָם — שֶׁיִּתֵּן לִי אֶת אֲבִישַׁג+ הַשּׁוּנַמִּית לְאִשָּׁה”‏.‏ 18 הֵשִׁיבָה בַּת־שֶׁבַע וְאָמְרָה:‏ ”‏טוֹב.‏ אֲדַבֵּר עֲבוּרְךָ עִם הַמֶּלֶךְ”‏.‏

19 לָכֵן בַּת־שֶׁבַע נִכְנְסָה אֶל הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה לְדַבֵּר עִמּוֹ עֲבוּר אֲדֹנִיָּהוּ.‏ מִיָּד קָם הַמֶּלֶךְ לִקְרָאתָהּ וְהִשְׁתַּחֲוָה לָהּ.‏ וְהוּא יָשַׁב עַל כִּסְּאוֹ וְצִוָּה לָשִׂים כִּסֵּא לְאֵם הַמֶּלֶךְ כְּדֵי שֶׁתּוּכַל לָשֶׁבֶת לִימִינוֹ.‏ 20 וְהִיא אָמְרָה:‏ ”‏בַּקָּשָׁה אַחַת קְטַנָּה אֲבַקֵּשׁ מִמְּךָ.‏ אַל תָּשִׁיב אֶת פָּנַי רֵיקָם”‏.‏ הֵשִׁיב לָהּ הַמֶּלֶךְ וְאָמַר:‏ ”‏בַּקְּשִׁי,‏ אִמִּי;‏ לֹא אָשִׁיב אֶת פָּנַיִךְ רֵיקָם”‏.‏ 21 וְהִיא אָמְרָה:‏ ”‏תִּנָּתֵן נָא אֲבִישַׁג הַשּׁוּנַמִּית לַאֲדֹנִיָּהוּ אָחִיךָ לְאִשָּׁה”‏.‏ 22 הֵשִׁיב הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה לְאִמּוֹ:‏ ”‏לָמָּה אַתְּ מְבַקֶּשֶׁת אֶת אֲבִישַׁג הַשּׁוּנַמִּית לַאֲדֹנִיָּהוּ?‏ בַּקְּשִׁי עֲבוּרוֹ גַּם אֶת הַמְּלוּכָה,‏+ כִּי הוּא אָחִי הַגָּדוֹל,‏+ וּבוֹ תּוֹמְכִים אֶבְיָתָר הַכֹּהֵן וְיוֹאָב+ בֶּן צְרוּיָה!‏”‏+

23 אָז נִשְׁבַּע הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה בִּיהֹוָה:‏ ”‏אֶת זֹאת יַעֲשֶׂה לִי אֱלֹהִים וְלָזֹאת יוֹסִיף,‏ אִם לֹא בִּמְחִיר חַיָּיו* בִּקֵּשׁ אֲדֹנִיָּהוּ אֶת הַדָּבָר הַזֶּה.‏ 24 וְכָעֵת חַי יְהֹוָה אֲשֶׁר בִּסֵּס אֶת מַעֲמָדִי+ וְהוֹשִׁיב אוֹתִי עַל כִּסֵּא דָּוִד אָבִי וַאֲשֶׁר עָשָׂה לִי בַּיִת*‏+ כְּפִי שֶׁהִבְטִיחַ — הַיּוֹם יוּמַת אֲדֹנִיָּהוּ”‏.‏+ 25 מִיָּד שָׁלַח הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה אֶת בְּנָיָהוּ+ בֶּן יְהוֹיָדָע,‏ וְהוּא יָצָא וְהִכָּה אֶת אֲדֹנִיָּהוּ וְהוּא מֵת.‏

26 וּלְאֶבְיָתָר+ הַכֹּהֵן אָמַר הַמֶּלֶךְ:‏ ”‏לֵךְ אֶל שְׂדוֹתֶיךָ בַּעֲנָתוֹת!‏+ אַתָּה רָאוּי לָמוּת,‏ אֲבָל בַּיּוֹם הַזֶּה לֹא אָמִית אוֹתְךָ כִּי נָשָׂאתָ אֶת אֲרוֹן אֲדֹנָי יְהֹוָה לִפְנֵי דָּוִד אָבִי+ וְכִי סָבַלְתָּ אֶת כָּל הַקְּשָׁיִים שֶׁסָּבַל אָבִי”‏.‏+ 27 עַל כֵּן שְׁלֹמֹה גֵּרֵשׁ אֶת אֶבְיָתָר מִלְּשָׁרֵת כְּכֹהֵן לִיהֹוָה,‏ כְּדֵי לְקַיֵּם אֶת דְּבַר יְהֹוָה נֶגֶד בֵּית עֵלִי+ בְּשִׁילֹה.‏+

28 כַּאֲשֶׁר הִגִּיעוּ הַחֲדָשׁוֹת לְאָזְנֵי יוֹאָב — כִּי יוֹאָב תָּמַךְ בַּאֲדֹנִיָּה,‏+ אַךְ בְּאַבְשָׁלוֹם לֹא תָּמַךְ+ — נִמְלַט יוֹאָב אֶל אֹהֶל יְהֹוָה+ וְהֶחְזִיק בְּקַרְנוֹת הַמִּזְבֵּחַ.‏ 29 וְלַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה נֶאֱמַר:‏ ”‏יוֹאָב נִמְלַט אֶל אֹהֶל יְהֹוָה,‏ וְהוּא שָׁם לְיַד הַמִּזְבֵּחַ”‏.‏ לְפִיכָךְ שְׁלֹמֹה שָׁלַח אֶת בְּנָיָהוּ בֶּן יְהוֹיָדָע וְאָמַר לוֹ:‏ ”‏לֵךְ,‏ הֲרֹג אוֹתוֹ!‏”‏ 30 הָלַךְ בְּנָיָהוּ אֶל אֹהֶל יְהֹוָה וְאָמַר לוֹ:‏ ”‏כָּךְ אוֹמֵר הַמֶּלֶךְ,‏ ’‏צֵא הַחוּצָה!‏’‏”‏ אַךְ הוּא אָמַר:‏ ”‏לֹא!‏ פֹּה אָמוּת”‏.‏ מָסַר בְּנָיָהוּ אֶת הַדָּבָר לַמֶּלֶךְ וְאָמַר:‏ ”‏כָּךְ אָמַר יוֹאָב,‏ וְכָךְ עָנָה לִי”‏.‏ 31 אָמַר לוֹ הַמֶּלֶךְ:‏ ”‏עֲשֵׂה כְּפִי שֶׁאָמַר;‏ הֲרֹג אוֹתוֹ וּקְבֹר אוֹתוֹ וְהָסֵר מִמֶּנִּי וּמִבֵּית אָבִי אֶת הַדָּם אֲשֶׁר שָׁפַךְ יוֹאָב לְלֹא סִבָּה מֻצְדֶּקֶת.‏+ 32 יָשִׁיב יְהֹוָה אֶת דָּמוֹ עַל רֹאשׁוֹ,‏ כִּי לְלֹא יְדִיעַת אָבִי דָּוִד הוּא הִכָּה וְהָרַג בַּחֶרֶב שְׁנֵי אֲנָשִׁים צַדִּיקִים וְטוֹבִים מִמֶּנּוּ:‏ אֶת אַבְנֵר+ בֶּן נֵר,‏ שַׂר צְבָא יִשְׂרָאֵל,‏+ וְאֶת עֲמָשָׂא+ בֶּן יֶתֶר,‏ שַׂר צְבָא יְהוּדָה.‏+ 33 דָּמָם יָשׁוּב עַל רֹאשׁ יוֹאָב וְעַל רֹאשׁ זַרְעוֹ* לְעוֹלָם;‏+ אַךְ לְדָוִד,‏ לְזַרְעוֹ,‏* לְבֵיתוֹ וּלְכִסְּאוֹ יִהְיֶה נָא שָׁלוֹם עַד עוֹלָם מֵאֵת יְהֹוָה”‏.‏ 34 אָז עָלָה בְּנָיָהוּ בֶּן יְהוֹיָדָע וְהִכָּה אֶת יוֹאָב וְהֵמִית אוֹתוֹ,‏ וְהוּא נִקְבַּר בְּבֵיתוֹ בַּמִּדְבָּר.‏ 35 וְהַמֶּלֶךְ הִפְקִיד בִּמְקוֹמוֹ עַל הַצָּבָא אֶת בְּנָיָהוּ+ בֶּן יְהוֹיָדָע,‏ וְאֶת צָדוֹק+ הַכֹּהֵן מִנָּה הַמֶּלֶךְ בִּמְקוֹם אֶבְיָתָר.‏

36 וְהַמֶּלֶךְ קָרָא אֵלָיו אֶת שִׁמְעִי+ וְאָמַר לוֹ:‏ ”‏בְּנֵה לְךָ בַּיִת בִּירוּשָׁלַיִם וְגוּר שָׁם;‏ אַל תֵּצֵא מִשָּׁם לְשׁוּם מָקוֹם אַחֵר.‏ 37 בַּיּוֹם שֶׁתֵּצֵא וְתַעֲבֹר אֶת עֵמֶק קִדְרוֹן,‏+ דַּע לְךָ שֶׁתָּמוּת.‏ דָּמְךָ יִהְיֶה בְּרֹאשְׁךָ”‏.‏ 38 הֵשִׁיב שִׁמְעִי לַמֶּלֶךְ וְאָמַר:‏ ”‏דְּבָרֶיךָ הוֹגְנִים.‏ עַבְדְּךָ יַעֲשֶׂה כְּפִי שֶׁאָמַר אֲדוֹנִי הַמֶּלֶךְ”‏.‏ לְפִיכָךְ שִׁמְעִי נִשְׁאַר בִּירוּשָׁלַיִם יָמִים רַבִּים.‏

39 אַךְ מִקֵּץ שָׁלוֹשׁ שָׁנִים בָּרְחוּ שְׁנַיִם מֵעַבְדֵי שִׁמְעִי אֶל אָכִישׁ+ בֶּן מַעֲכָה מֶלֶךְ גַּת.‏ כַּאֲשֶׁר נֶאֱמַר לְשִׁמְעִי:‏ ”‏הִנֵּה עֲבָדֶיךָ בְּגַת”‏,‏ 40 מִיָּד שָׂם שִׁמְעִי אֻכָּף עַל חֲמוֹרוֹ וְהָלַךְ לִרְאוֹת אֶת אָכִישׁ בְּגַת כְּדֵי לִמְצֹא אֶת עֲבָדָיו.‏ כַּאֲשֶׁר חָזַר שִׁמְעִי מִגַּת עִם עֲבָדָיו,‏ 41 נֶאֱמַר לִשְׁלֹמֹה:‏ ”‏שִׁמְעִי יָצָא מִיְּרוּשָׁלַיִם אֶל גַּת וְחָזַר”‏.‏ 42 קָרָא אֵלָיו הַמֶּלֶךְ אֶת שִׁמְעִי וְאָמַר לוֹ:‏ ”‏הַאִם לֹא הִשְׁבַּעְתִּי אוֹתְךָ בִּיהֹוָה וְהִזְהַרְתִּי אוֹתְךָ:‏ ’‏בַּיּוֹם שֶׁתֵּצֵא מִכָּאן לְכָל מָקוֹם אַחֵר,‏ דַּע לְךָ שֶׁתָּמוּת’‏?‏ וְהַאִם לֹא אָמַרְתָּ לִי,‏ ’‏דְּבָרֶיךָ הוֹגְנִים;‏ אֲנִי אֲצַיֵּת’‏?‏+ 43 אִם כֵּן,‏ מַדּוּעַ לֹא קִיַּמְתָּ אֶת שְׁבוּעַת יְהֹוָה וְאֶת הַמִּצְוָה אֲשֶׁר צִוִּיתִי עָלֶיךָ?‏”‏ 44 וְאָז אָמַר הַמֶּלֶךְ לְשִׁמְעִי:‏ ”‏אַתָּה יוֹדֵעַ בִּלְבָבְךָ אֶת כָּל הָרָעָה שֶׁעָשִׂיתָ לְדָוִד אָבִי,‏+ וִיהֹוָה יָשִׁיב רָעָה זוֹ עַל רֹאשְׁךָ.‏+ 45 וְהַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה יְבֹרַךְ,‏+ וְכִסֵּא דָּוִד יִהְיֶה מְבֻסָּס לִפְנֵי יְהֹוָה עַד עוֹלָם”‏.‏ 46 אָז צִוָּה הַמֶּלֶךְ עַל בְּנָיָהוּ בֶּן יְהוֹיָדָע,‏ וְהוּא יָצָא וְהִכָּה אוֹתוֹ וְהוּא מֵת.‏+

וְכָךְ הִתְבַּסְּסָה הַמַּמְלָכָה בְּיַד שְׁלֹמֹה.‏+

פרסומים בשפת סימנים ישראלית (‏2015–2025)‏
יציאה
כניסה
  • שפת סימנים ישראלית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף