המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
שפת סימנים ישראלית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • שמות כ׳‏
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים שמות

      • עשרת הדיברות ‏(‏1–17‏)‏

      • המראה גורם לבני ישראל לפחד ‏(‏18–21‏)‏

      • הוראות בקשר לעבודת אלוהים ‏(‏22–26‏)‏

שמות כ׳:‏1

הפניות צולבות

  • +דב ה׳:‏22;‏ מהש ז׳:‏38

שמות כ׳:‏2

הפניות צולבות

  • +דב ה׳:‏6;‏ הוש י״ג:‏4

שמות כ׳:‏3

הערות שוליים

  • *

    או ”‏מלבדי;‏ מול פניי”‏,‏ לביטוי התרסה.‏

הפניות צולבות

  • +דב ה׳:‏7–10

שמות כ׳:‏4

הערות שוליים

  • *

    או ”‏צורה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +ויק כ״ו:‏1;‏ דב ד׳:‏15,‏ 16;‏ ישע מ׳:‏25;‏ מהש י״ז:‏29

שמות כ׳:‏5

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏אל קנא”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ג:‏24;‏ קוא י׳:‏20;‏ יחא ה׳:‏21
  • +שמ ל״ד:‏14;‏ מתי ד׳:‏10;‏ לוק י׳:‏27

שמות כ׳:‏6

הפניות צולבות

  • +קהל י״ב:‏13

שמות כ׳:‏7

הערות שוליים

  • *

    או ”‏בשקר;‏ בצורה שקרית”‏.‏

הפניות צולבות

  • +ויק י״ט:‏12
  • +ויק כ״ד:‏15,‏ 16;‏ דב ה׳:‏11

שמות כ׳:‏8

הפניות צולבות

  • +שמ ט״ז:‏23;‏ ל״א:‏13,‏ 14;‏ דב ה׳:‏12–14

שמות כ׳:‏9

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ג:‏12

שמות כ׳:‏10

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏בשעריך”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמ ט״ז:‏29;‏ ל״ד:‏21

שמות כ׳:‏11

הפניות צולבות

  • +בר ב׳:‏2

שמות כ׳:‏12

הפניות צולבות

  • +שמ כ״א:‏15;‏ ויק י״ט:‏3;‏ משל א׳:‏8
  • +דב ה׳:‏16;‏ מתי ט״ו:‏4;‏ אפס ו׳:‏2,‏ 3

שמות כ׳:‏13

הפניות צולבות

  • +בר ט׳:‏6;‏ דב ה׳:‏17;‏ יעק ב׳:‏11;‏ יחא ג׳:‏15;‏ התג כ״א:‏8

שמות כ׳:‏14

הפניות צולבות

  • +בר ל״ט:‏7–9;‏ דב ה׳:‏18;‏ משל ו׳:‏32;‏ מתי ה׳:‏27,‏ 28;‏ רומ י״ג:‏9;‏ קוא ו׳:‏18;‏ עב י״ג:‏4

שמות כ׳:‏15

הפניות צולבות

  • +ויק י״ט:‏11;‏ דב ה׳:‏19;‏ מר י׳:‏19;‏ קוא ו׳:‏9,‏ 10;‏ אפס ד׳:‏28

שמות כ׳:‏16

הפניות צולבות

  • +ויק י״ט:‏16;‏ דב ה׳:‏20;‏ י״ט:‏16–19

שמות כ׳:‏17

הפניות צולבות

  • +מתי ה׳:‏28
  • +דב ה׳:‏21;‏ רומ ז׳:‏7

שמות כ׳:‏18

הפניות צולבות

  • +שמ י״ט:‏16;‏ עב י״ב:‏18,‏ 19

שמות כ׳:‏19

הפניות צולבות

  • +מהש ז׳:‏38;‏ גלט ג׳:‏19

שמות כ׳:‏20

הפניות צולבות

  • +דב ח׳:‏2
  • +יהו כ״ד:‏14;‏ איו כ״ח:‏28;‏ משל א׳:‏7

שמות כ׳:‏21

הפניות צולבות

  • +דב ה׳:‏5;‏ תה צ״ז:‏2

שמות כ׳:‏22

הפניות צולבות

  • +דב ד׳:‏36;‏ נחמ ט׳:‏13

שמות כ׳:‏23

הפניות צולבות

  • +מהש י״ז:‏29

שמות כ׳:‏24

הערות שוליים

  • *

    או ”‏זבחי השלום שלך”‏.‏

הפניות צולבות

  • +דב י״ב:‏5,‏ 6;‏ דהב ו׳:‏6

שמות כ׳:‏25

הערות שוליים

  • *

    או ”‏באבני גזית”‏.‏

הפניות צולבות

  • +דב כ״ז:‏5;‏ יהו ח׳:‏30,‏ 31

כללי

שמ׳ כ׳:‏1דב ה׳:‏22;‏ מהש ז׳:‏38
שמ׳ כ׳:‏2דב ה׳:‏6;‏ הוש י״ג:‏4
שמ׳ כ׳:‏3דב ה׳:‏7–10
שמ׳ כ׳:‏4ויק כ״ו:‏1;‏ דב ד׳:‏15,‏ 16;‏ ישע מ׳:‏25;‏ מהש י״ז:‏29
שמ׳ כ׳:‏5שמ כ״ג:‏24;‏ קוא י׳:‏20;‏ יחא ה׳:‏21
שמ׳ כ׳:‏5שמ ל״ד:‏14;‏ מתי ד׳:‏10;‏ לוק י׳:‏27
שמ׳ כ׳:‏6קהל י״ב:‏13
שמ׳ כ׳:‏7ויק י״ט:‏12
שמ׳ כ׳:‏7ויק כ״ד:‏15,‏ 16;‏ דב ה׳:‏11
שמ׳ כ׳:‏8שמ ט״ז:‏23;‏ ל״א:‏13,‏ 14;‏ דב ה׳:‏12–14
שמ׳ כ׳:‏9שמ כ״ג:‏12
שמ׳ כ׳:‏10שמ ט״ז:‏29;‏ ל״ד:‏21
שמ׳ כ׳:‏11בר ב׳:‏2
שמ׳ כ׳:‏12שמ כ״א:‏15;‏ ויק י״ט:‏3;‏ משל א׳:‏8
שמ׳ כ׳:‏12דב ה׳:‏16;‏ מתי ט״ו:‏4;‏ אפס ו׳:‏2,‏ 3
שמ׳ כ׳:‏13בר ט׳:‏6;‏ דב ה׳:‏17;‏ יעק ב׳:‏11;‏ יחא ג׳:‏15;‏ התג כ״א:‏8
שמ׳ כ׳:‏14בר ל״ט:‏7–9;‏ דב ה׳:‏18;‏ משל ו׳:‏32;‏ מתי ה׳:‏27,‏ 28;‏ רומ י״ג:‏9;‏ קוא ו׳:‏18;‏ עב י״ג:‏4
שמ׳ כ׳:‏15ויק י״ט:‏11;‏ דב ה׳:‏19;‏ מר י׳:‏19;‏ קוא ו׳:‏9,‏ 10;‏ אפס ד׳:‏28
שמ׳ כ׳:‏16ויק י״ט:‏16;‏ דב ה׳:‏20;‏ י״ט:‏16–19
שמ׳ כ׳:‏17מתי ה׳:‏28
שמ׳ כ׳:‏17דב ה׳:‏21;‏ רומ ז׳:‏7
שמ׳ כ׳:‏18שמ י״ט:‏16;‏ עב י״ב:‏18,‏ 19
שמ׳ כ׳:‏19מהש ז׳:‏38;‏ גלט ג׳:‏19
שמ׳ כ׳:‏20דב ח׳:‏2
שמ׳ כ׳:‏20יהו כ״ד:‏14;‏ איו כ״ח:‏28;‏ משל א׳:‏7
שמ׳ כ׳:‏21דב ה׳:‏5;‏ תה צ״ז:‏2
שמ׳ כ׳:‏22דב ד׳:‏36;‏ נחמ ט׳:‏13
שמ׳ כ׳:‏23מהש י״ז:‏29
שמ׳ כ׳:‏24דב י״ב:‏5,‏ 6;‏ דהב ו׳:‏6
שמ׳ כ׳:‏25דב כ״ז:‏5;‏ יהו ח׳:‏30,‏ 31
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
שמות כ׳:‏1–26

שמות

כ וֶאֱלֹהִים דִּבֵּר אֶת כָּל הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה:‏+

2 ‏”‏אָנוֹכִי יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ,‏ אֲשֶׁר הוֹצִיאֲךָ מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם,‏ מִבֵּית הָעַבְדוּת.‏+ 3 לֹא יִהְיֶה לְךָ אֱלֹהִים אֲחֵרִים עַל פָּנַי.‏*‏+

4 ‏”‏לֹא תַּעֲשֶׂה לְךָ פֶּסֶל אוֹ דְּמוּת* שֶׁל כָּל דָּבָר אֲשֶׁר בַּשָּׁמַיִם מִמַּעַל וַאֲשֶׁר בָּאָרֶץ מִתַּחַת וַאֲשֶׁר בַּמַּיִם מִתַּחַת לָאָרֶץ.‏+ 5 לֹא תִּשְׁתַּחֲוֶה לָהֶם וְלֹא תִּתְפַּתֶּה לְעָבְדָם,‏+ כִּי אָנוֹכִי,‏ יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ,‏ אֵל הַדּוֹרֵשׁ מְסִירוּת בִּלְעָדִית,‏*‏+ מַעֲנִישׁ עַל עֲווֹן הָאָבוֹת אֶת הַבָּנִים,‏ אֶת הַדּוֹר הַשְּׁלִישִׁי וְאֶת הַדּוֹר הָרְבִיעִי שֶׁל שׂוֹנְאַי,‏ 6 אַךְ עוֹשֶׂה חֶסֶד עִם הַדּוֹר הָאֶלֶף שֶׁל אוֹהֲבַי וְשׁוֹמְרֵי מִצְווֹתַי.‏+

7 ‏”‏לֹא תִּשָּׂא אֶת שֵׁם יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ לַשָּׁוְא,‏*‏+ כִּי לֹא יִפְטֹר יְהֹוָה מֵעֹנֶשׁ אֶת הַנּוֹשֵׂא אֶת שְׁמוֹ לַשָּׁוְא.‏+

8 ‏”‏זְכֹר אֶת יוֹם הַשַּׁבָּת לְקַדְּשׁוֹ.‏+ 9 שִׁשָּׁה יָמִים תַּעֲבֹד וְתַעֲשֶׂה אֶת כָּל מְלַאכְתְּךָ,‏+ 10 אַךְ הַיּוֹם הַשְּׁבִיעִי שַׁבָּת לִיהֹוָה אֱלֹהֶיךָ.‏ לֹא תַּעֲשֶׂה כָּל מְלָאכָה,‏ אַתָּה וּבִנְךָ וּבִתְּךָ וְעַבְדְּךָ וַאֲמָתְךָ וּבְהֶמְתְּךָ וְהַתּוֹשָׁב הַזָּר אֲשֶׁר בְּתוֹךְ יִשּׁוּבֶיךָ.‏*‏+ 11 כִּי בְּשִׁשָּׁה יָמִים עָשָׂה יְהֹוָה אֶת הַשָּׁמַיִם וְאֶת הָאָרֶץ,‏ אֶת הַיָּם וְאֶת כָּל אֲשֶׁר בָּם,‏ וְהֵחֵל לָנוּחַ בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי.‏+ עַל כֵּן בֵּרֵךְ יְהֹוָה אֶת יוֹם הַשַּׁבָּת וְקִדֵּשׁ אוֹתוֹ.‏

12 ‏”‏כַּבֵּד אֶת אָבִיךָ וְאֶת אִמְּךָ,‏+ לְמַעַן יַאֲרִיכוּ יָמֶיךָ עַל הָאֲדָמָה אֲשֶׁר יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ נוֹתֵן לְךָ.‏+

13 ‏”‏לֹא תִּרְצַח.‏+

14 ‏”‏לֹא תִּנְאַף.‏+

15 ‏”‏לֹא תִּגְנֹב.‏+

16 ‏”‏לֹא תִּשָּׂא עֵדוּת שֶׁקֶר בַּהֲעִידְךָ נֶגֶד רֵעֲךָ.‏+

17 ‏”‏לֹא תַּחְמֹד אֶת בֵּית רֵעֲךָ.‏ לֹא תַּחְמֹד אֶת אֵשֶׁת רֵעֲךָ+ וְאֶת עַבְדּוֹ וְאֶת אֲמָתוֹ וְאֶת שׁוֹרוֹ וְאֶת חֲמוֹרוֹ וְאֶת כָּל הַשַּׁיָּךְ לְרֵעֲךָ”‏.‏+

18 וְכָל הָעָם הָיוּ עֵדִים לָרְעָמִים וְלַבְּרָקִים,‏ לְקוֹל הַשּׁוֹפָר וְלָהָר הַמַּעֲלֶה עָשָׁן;‏ וְכִרְאוֹתָם זֹאת רָעֲדוּ וְנֶעֶמְדוּ מֵרָחוֹק.‏+ 19 לָכֵן הֵם אָמְרוּ לְמֹשֶׁה:‏ ”‏דַּבֵּר אַתָּה אִתָּנוּ,‏ וְנַקְשִׁיב,‏ אַךְ אַל יְדַבֵּר אִתָּנוּ אֱלֹהִים,‏ פֶּן נָמוּת”‏.‏+ 20 אָמַר מֹשֶׁה לָעָם:‏ ”‏אַל תִּפְחֲדוּ,‏ כִּי כְּדֵי לְנַסּוֹת אֶתְכֶם בָּא הָאֱלֹהִים,‏+ כְּדֵי שֶׁהַיִּרְאָה מִפָּנָיו תּוֹסִיף לִהְיוֹת בָּכֶם לְמַעַן לֹא תֶּחְטְאוּ”‏.‏+ 21 וְהָעָם הִמְשִׁיךְ לַעֲמֹד מֵרָחוֹק,‏ אַךְ מֹשֶׁה נִגַּשׁ אֶל הֶעָנָן הַקּוֹדֵר אֲשֶׁר שָׁם הָיָה הָאֱלֹהִים.‏+

22 אָמַר יְהֹוָה אֶל מֹשֶׁה:‏ ”‏כָּךְ תֹּאמַר אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל,‏ ’‏אַתֶּם רְאִיתֶם שֶׁמִּן הַשָּׁמַיִם דִּבַּרְתִּי אִתְּכֶם.‏+ 23 לֹא תַּעֲשׂוּ אֱלֹהֵי כֶּסֶף כְּדֵי לְעָבְדָם בְּנוֹסָף אֵלַי,‏ וְלֹא תַּעֲשׂוּ לָכֶם אֱלֹהֵי זָהָב.‏+ 24 מִזְבַּח אֲדָמָה תַּעֲשֶׂה לִי,‏ וְתִזְבַּח עָלָיו אֶת עוֹלוֹתֶיךָ וְאֶת שְׁלָמֶיךָ,‏* אֶת צֹאנְךָ וְאֶת בְּקָרְךָ.‏ בְּכָל מָקוֹם אֲשֶׁר אֶבְחַר שֶׁשְּׁמִי יִזָּכֵר בּוֹ+ אָבוֹא אֵלֶיךָ וַאֲבָרֵךְ אוֹתְךָ.‏ 25 וְאִם מִזְבַּח אֲבָנִים תַּעֲשֶׂה לִי,‏ לֹא תִּבְנֶה אוֹתוֹ בַּאֲבָנִים מְסֻתָּתוֹת.‏*‏+ כִּי אִם תִּשְׁתַּמֵּשׁ בְּאִזְמֵלְךָ עָלָיו,‏ תְּחַלְּלֵהוּ.‏ 26 וְלֹא תַּעֲלֶה בְּמַדְרֵגוֹת אֶל מִזְבְּחִי,‏ פֶּן תֵּחָשֵׂף עָלָיו עֶרְוָתְךָ’‏.‏

פרסומים בשפת סימנים ישראלית (‏2015–2025)‏
יציאה
כניסה
  • שפת סימנים ישראלית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף