המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
שפת סימנים ישראלית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • במדבר י״א
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים במדבר

      • אש מאלוהים בעקבות תלונות ‏(‏1–3‏)‏

      • העם בוכים ומבקשים בשר ‏(‏4–9‏)‏

      • משה מרגיש לא כשיר ‏(‏10–15‏)‏

      • יהוה מאציל מרוחו על 70 זקנים ‏(‏16–25‏)‏

      • אלדד ומידד;‏ יהושע מקנא למשה ‏(‏26–30‏)‏

      • העם מקבלים שליו;‏ נענשים על חמדנותם ‏(‏31–35‏)‏

במדבר י״א:‏2

הפניות צולבות

  • +שמ ל״ב:‏11;‏ דב ט׳:‏19;‏ תה ק״ו:‏23;‏ יעק ה׳:‏16

במדבר י״א:‏3

הפניות צולבות

  • +דב ט׳:‏22

במדבר י״א:‏4

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ערב רב”‏;‏ ככל הנראה אנשים שאינם מבני ישראל.‏

הפניות צולבות

  • +שמ י״ב:‏37,‏ 38;‏ ויק כ״ד:‏10
  • +קוא י׳:‏6,‏ 10
  • +תה ע״ח:‏18,‏ 22;‏ ק״ו:‏14

במדבר י״א:‏5

הפניות צולבות

  • +שמ ט״ז:‏3

במדבר י״א:‏6

הערות שוליים

  • *

    או ”‏אנו מתייבשים”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמ ט״ז:‏35;‏ במד כ״א:‏5

במדבר י״א:‏7

הערות שוליים

  • *

    גד השדה.‏ ידוע גם בשם כוסברה.‏

הפניות צולבות

  • +שמ ט״ז:‏14;‏ נחמ ט׳:‏20;‏ יוח ו׳:‏31
  • +שמ ט״ז:‏31

במדבר י״א:‏8

הפניות צולבות

  • +שמ ט״ז:‏16,‏ 23

במדבר י״א:‏9

הפניות צולבות

  • +תה ע״ח:‏24

במדבר י״א:‏10

הפניות צולבות

  • +במד י״א:‏1

במדבר י״א:‏11

הפניות צולבות

  • +שמ י״ז:‏4;‏ דב א׳:‏12

במדבר י״א:‏12

הערות שוליים

  • *

    או ”‏המשרת”‏.‏

הפניות צולבות

  • +בר י״ג:‏14,‏ 15;‏ כ״ו:‏3

במדבר י״א:‏14

הפניות צולבות

  • +שמ י״ח:‏17,‏ 18;‏ דב א׳:‏9

במדבר י״א:‏15

הפניות צולבות

  • +מלא י״ט:‏2,‏ 4;‏ איו ו׳:‏8,‏ 9

במדבר י״א:‏16

הערות שוליים

  • *

    או ”‏אשר אתה יודע שהם;‏ המוכרים לך”‏.‏

הפניות צולבות

  • +דב ט״ז:‏18

במדבר י״א:‏17

הפניות צולבות

  • +שמ י״ט:‏11;‏ כ״ה:‏22;‏ ל״ד:‏5;‏ במד י״ב:‏5
  • +במד י״א:‏25;‏ י״ב:‏8
  • +שמא י׳:‏6;‏ מלב ב׳:‏15;‏ נחמ ט׳:‏20;‏ מהש ב׳:‏17
  • +שמ י״ח:‏21,‏ 22

במדבר י״א:‏18

הפניות צולבות

  • +שמ י״ט:‏10
  • +שמ ט״ז:‏7
  • +במד י״א:‏4,‏ 5
  • +שמ ט״ז:‏8

במדבר י״א:‏20

הפניות צולבות

  • +תה ע״ח:‏29
  • +במד כ״א:‏5

במדבר י״א:‏21

הערות שוליים

  • *

    כלומר,‏ שש מאות אלף גברים כשירים למלחמה.‏

הפניות צולבות

  • +שמ י״ב:‏37;‏ ל״ח:‏26;‏ במד א׳:‏45,‏ 46

במדבר י״א:‏23

הפניות צולבות

  • +בר י״ח:‏14;‏ ישע נ״ט:‏1;‏ מר י׳:‏27;‏ לוק א׳:‏37

במדבר י״א:‏24

הפניות צולבות

  • +במד י״א:‏16

במדבר י״א:‏25

הערות שוליים

  • *

    או ”‏החלו להתנבא”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמ ל״ג:‏9;‏ במד י״ב:‏5;‏ דב ל״א:‏15
  • +תה צ״ט:‏7
  • +במד י״א:‏17;‏ מלב ב׳:‏9,‏ 15
  • +שמא י׳:‏6;‏ י״ט:‏20

במדבר י״א:‏28

הפניות צולבות

  • +שמ י״ז:‏9;‏ כ״ד:‏13;‏ ל״ג:‏11;‏ במד כ״ז:‏18–20;‏ דב ל״א:‏3
  • +מר ט׳:‏38

במדבר י״א:‏31

הערות שוליים

  • *

    אורכה של אמה היה 5.‏44 ס״מ.‏ ראה נספח ב14‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמ ט״ז:‏13;‏ תה ע״ח:‏26,‏ 27

במדבר י״א:‏32

הערות שוליים

  • *

    חומר היה מידת נפח ליבש השווה ל־220 ליטר.‏ ראה נספח ב14‏.‏

במדבר י״א:‏33

הפניות צולבות

  • +תה ע״ח:‏30,‏ 31;‏ קוא י׳:‏10

במדבר י״א:‏34

הפניות צולבות

  • +במד ל״ג:‏16;‏ דב ט׳:‏22
  • +קוא י׳:‏6

במדבר י״א:‏35

הפניות צולבות

  • +במד ל״ג:‏17

כללי

במ׳ י״א:‏2שמ ל״ב:‏11;‏ דב ט׳:‏19;‏ תה ק״ו:‏23;‏ יעק ה׳:‏16
במ׳ י״א:‏3דב ט׳:‏22
במ׳ י״א:‏4שמ י״ב:‏37,‏ 38;‏ ויק כ״ד:‏10
במ׳ י״א:‏4קוא י׳:‏6,‏ 10
במ׳ י״א:‏4תה ע״ח:‏18,‏ 22;‏ ק״ו:‏14
במ׳ י״א:‏5שמ ט״ז:‏3
במ׳ י״א:‏6שמ ט״ז:‏35;‏ במד כ״א:‏5
במ׳ י״א:‏7שמ ט״ז:‏14;‏ נחמ ט׳:‏20;‏ יוח ו׳:‏31
במ׳ י״א:‏7שמ ט״ז:‏31
במ׳ י״א:‏8שמ ט״ז:‏16,‏ 23
במ׳ י״א:‏9תה ע״ח:‏24
במ׳ י״א:‏10במד י״א:‏1
במ׳ י״א:‏11שמ י״ז:‏4;‏ דב א׳:‏12
במ׳ י״א:‏12בר י״ג:‏14,‏ 15;‏ כ״ו:‏3
במ׳ י״א:‏14שמ י״ח:‏17,‏ 18;‏ דב א׳:‏9
במ׳ י״א:‏15מלא י״ט:‏2,‏ 4;‏ איו ו׳:‏8,‏ 9
במ׳ י״א:‏16דב ט״ז:‏18
במ׳ י״א:‏17שמ י״ט:‏11;‏ כ״ה:‏22;‏ ל״ד:‏5;‏ במד י״ב:‏5
במ׳ י״א:‏17במד י״א:‏25;‏ י״ב:‏8
במ׳ י״א:‏17שמא י׳:‏6;‏ מלב ב׳:‏15;‏ נחמ ט׳:‏20;‏ מהש ב׳:‏17
במ׳ י״א:‏17שמ י״ח:‏21,‏ 22
במ׳ י״א:‏18שמ י״ט:‏10
במ׳ י״א:‏18שמ ט״ז:‏7
במ׳ י״א:‏18במד י״א:‏4,‏ 5
במ׳ י״א:‏18שמ ט״ז:‏8
במ׳ י״א:‏20תה ע״ח:‏29
במ׳ י״א:‏20במד כ״א:‏5
במ׳ י״א:‏21שמ י״ב:‏37;‏ ל״ח:‏26;‏ במד א׳:‏45,‏ 46
במ׳ י״א:‏23בר י״ח:‏14;‏ ישע נ״ט:‏1;‏ מר י׳:‏27;‏ לוק א׳:‏37
במ׳ י״א:‏24במד י״א:‏16
במ׳ י״א:‏25שמ ל״ג:‏9;‏ במד י״ב:‏5;‏ דב ל״א:‏15
במ׳ י״א:‏25תה צ״ט:‏7
במ׳ י״א:‏25במד י״א:‏17;‏ מלב ב׳:‏9,‏ 15
במ׳ י״א:‏25שמא י׳:‏6;‏ י״ט:‏20
במ׳ י״א:‏28שמ י״ז:‏9;‏ כ״ד:‏13;‏ ל״ג:‏11;‏ במד כ״ז:‏18–20;‏ דב ל״א:‏3
במ׳ י״א:‏28מר ט׳:‏38
במ׳ י״א:‏31שמ ט״ז:‏13;‏ תה ע״ח:‏26,‏ 27
במ׳ י״א:‏33תה ע״ח:‏30,‏ 31;‏ קוא י׳:‏10
במ׳ י״א:‏34במד ל״ג:‏16;‏ דב ט׳:‏22
במ׳ י״א:‏34קוא י׳:‏6
במ׳ י״א:‏35במד ל״ג:‏17
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
במדבר י״א:‏1–35

במדבר

יא וְהָעָם הֵחֵלּוּ לְהִתְלוֹנֵן מָרוֹת בְּאָזְנֵי יְהֹוָה.‏ כַּאֲשֶׁר שָׁמַע זֹאת יְהֹוָה,‏ בָּעַר כַּעֲסוֹ,‏ וְאֵשׁ מֵאֵת יְהֹוָה הֵחֵלָּה לִבְעֹר בָּהֶם וְלֶאֱכֹל כַּמָּה בִּקְצֵה הַמַּחֲנֶה.‏ 2 וְהָעָם צָעֲקוּ אֶל מֹשֶׁה,‏ וּמֹשֶׁה הִתְפַּלֵּל אֶל יְהֹוָה+ וְהָאֵשׁ דָּעֲכָה.‏ 3 עַל כֵּן נִקְרָא שֵׁם הַמָּקוֹם הַהוּא תַּבְעֵרָה,‏ כִּי בָּעֲרָה בָּהֶם אֵשׁ מֵאֵת יְהֹוָה.‏+

4 וְהָאֲסַפְסוּף*‏+ אֲשֶׁר בְּקִרְבָּם הִתְאַוּוּ תַּאֲוָה אָנוֹכִית,‏+ וְגַם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל הֵחֵלּוּ לִבְכּוֹת שׁוּב וְאָמְרוּ:‏ ”‏מִי יַאֲכִילֵנוּ בָּשָׂר?‏+ 5 אָנוּ זוֹכְרִים אֶת הַדָּגִים אֲשֶׁר אָכַלְנוּ חִנָּם בְּמִצְרַיִם,‏ אֶת הַמְּלָפְפוֹנִים,‏ אֶת הָאֲבַטִּיחִים,‏ אֶת הַכְּרֵשָׁה,‏ אֶת הַבְּצָלִים וְאֶת הַשּׁוּמִים!‏+ 6 וְכָעֵת נַפְשֵׁנוּ יְבֵשָׁה.‏* אֵינֶנּוּ רוֹאִים דָּבָר מִלְּבַד הַמָּן הַזֶּה”‏.‏+

7 וְהַמָּן+ הָיָה כְּזֶרַע הַגַּד*‏+ וְנִרְאָה כִּשְׂרַף הַמֹּר.‏ 8 הָעָם הִתְפָּרְשׂוּ וְלִקְּטוּ אוֹתוֹ וְטָחֲנוּ אוֹתוֹ בְּרֵחַיִם אוֹ כָּתְשׁוּ אוֹתוֹ בְּמַכְתֵּשׁ.‏ וְהֵם בִּשְּׁלוּ אוֹתוֹ בְּסִיר אוֹ הֵכִינוּ מִמֶּנּוּ כִּכְּרוֹת לֶחֶם,‏+ וְטַעֲמוֹ הָיָה כְּשֶׁל עוּגָה מְתוּקָה עֲשׂוּיָה בְּשֶׁמֶן.‏ 9 וּבְרֶדֶת הַטַּל עַל הַמַּחֲנֶה בַּלַּיְלָה,‏ יָרַד גַּם הַמָּן עָלָיו.‏+

10 וּמֹשֶׁה שָׁמַע אֶת הָעָם בּוֹכִים,‏ מִשְׁפָּחָה מִשְׁפָּחָה,‏ אִישׁ אִישׁ בְּפֶתַח אָהֳלוֹ.‏ וִיהֹוָה כָּעַס עַד מְאוֹד,‏+ וְגַם בְּעֵינֵי מֹשֶׁה הָיָה הַדָּבָר רַע.‏ 11 אָמַר מֹשֶׁה אֶל יְהֹוָה:‏ ”‏לָמָּה הֵרַעְתָּ לְעַבְדְּךָ?‏ לָמָּה לֹא מָצָאתִי חֵן בְּעֵינֶיךָ כָּךְ שֶׁשַּׂמְתָּ עָלַי אֶת מַשָּׂא כָּל הָעָם הַזֶּה?‏+ 12 הַאִם אֲנִי הָרִיתִי אֶת כָּל הָעָם הַזֶּה?‏ הַאִם אֲנִי יָלַדְתִּי אוֹתָם שֶׁאַתָּה אוֹמֵר לִי,‏ ’‏שָׂא אוֹתָם בְּחֵיקְךָ,‏ כְּפִי שֶׁנּוֹשֵׂא הָאוֹמֵן* אֶת הַיֶּלֶד הַיּוֹנֵק’‏,‏ אֶל הָאֲדָמָה אֲשֶׁר נִשְׁבַּעְתָּ לָתֵת לַאֲבוֹתֵיהֶם?‏+ 13 מֵאַיִן אַשִּׂיג בָּשָׂר לָתֵת לְכָל הָעָם הַזֶּה?‏ כִּי הֵם מוֹסִיפִים לִבְכּוֹת לְפָנַי וְלוֹמַר,‏ ’‏תֵּן לָנוּ בָּשָׂר לֶאֱכֹל!‏’‏ 14 אֵינֶנִּי יָכוֹל לָשֵׂאת אֶת כָּל הָעָם הַזֶּה לְבַדִּי;‏ כָּבֵד מִדַּי הַדָּבָר עֲבוּרִי.‏+ 15 אִם כָּךְ תִּנְהַג בִּי,‏ הֲרֹג נָא אוֹתִי עַכְשָׁו.‏+ אִם מָצָאתִי חֵן בְּעֵינֶיךָ,‏ אַל תַּרְאֶה לִי רָעוֹת נוֹסָפוֹת”‏.‏

16 הֵשִׁיב יְהֹוָה לְמֹשֶׁה:‏ ”‏אֱסֹף לִי שִׁבְעִים אִישׁ מִזִּקְנֵי יִשְׂרָאֵל,‏ אֲשֶׁר אַתָּה מַכִּיר בָּהֶם* כְּזִקְנֵי הָעָם וּמְמֻנָּיו,‏+ וְקַח אוֹתָם אֶל אֹהֶל מוֹעֵד,‏ וְהַעֲמֵד אוֹתָם שָׁם אִתְּךָ.‏ 17 אֲנִי אֵרֵד+ וַאֲדַבֵּר עִמְּךָ שָׁם,‏+ וְאַאֲצִיל מִן הָרוּחַ+ אֲשֶׁר עָלֶיךָ וְאָשִׂים עֲלֵיהֶם,‏ וְהֵם יַעַזְרוּ לְךָ לָשֵׂאת אֶת מַשָּׂא הָעָם כְּדֵי שֶׁלֹּא תִּצְטָרֵךְ לְשֵׂאתוֹ לְבַדְּךָ.‏+ 18 וֶאֱמֹר לָעָם,‏ ’‏הִתְקַדְּשׁוּ לְמָחָר,‏+ כִּי תֹּאכְלוּ בָּשָׂר,‏ כִּי בְּכִיתֶם בְּאָזְנֵי יְהֹוָה+ וַאֲמַרְתֶּם:‏ ”‏מִי יַאֲכִילֵנוּ בָּשָׂר?‏ הָיָה לָנוּ טוֹב יוֹתֵר בְּמִצְרַיִם”‏.‏+ יְהֹוָה יִתֵּן לָכֶם בָּשָׂר,‏ וְאַתֶּם תֹּאכְלוּ.‏+ 19 לֹא יוֹם אֶחָד תֹּאכְלוּ וְלֹא יוֹמַיִם וְלֹא חֲמִשָּׁה יָמִים וְלֹא עֲשָׂרָה יָמִים וְלֹא עֶשְׂרִים יוֹם,‏ 20 אֶלָּא חֹדֶשׁ יָמִים,‏ עַד אֲשֶׁר יֵצֵא מֵאַפְּכֶם וְיִהְיֶה לָכֶם לְדָבָר מָאוּס,‏+ כִּי מְאַסְתֶּם בִּיהֹוָה אֲשֶׁר בְּקִרְבְּכֶם וּבְכִיתֶם לְפָנָיו וַאֲמַרְתֶּם:‏ ”‏לָמָּה יָצָאנוּ מִמִּצְרַיִם?‏”‏’‏”‏+

21 וּמֹשֶׁה אָמַר:‏ ”‏הָעָם אֲשֶׁר אָנוֹכִי בְּקִרְבָּם מוֹנִים שֵׁשׁ מֵאוֹת אֶלֶף רַגְלִי,‏*‏+ וְאַתָּה אָמַרְתָּ,‏ ’‏בָּשָׂר אֶתֵּן לָהֶם,‏ וְיֹאכְלוּ לְמֶשֶׁךְ חֹדֶשׁ יָמִים’‏!‏ 22 אִם עֶדְרֵי צֹאן וּבָקָר שְׁלֵמִים יִשָּׁחֲטוּ,‏ הַאִם זֶה יַסְפִּיק לָהֶם?‏ אוֹ אִם כָּל דְּגֵי הַיָּם יִלָּכְדוּ,‏ הַאִם זֶה יַסְפִּיק לָהֶם?‏”‏

23 אָמַר יְהֹוָה אֶל מֹשֶׁה:‏ ”‏הַאִם קָצְרָה יַד יְהֹוָה?‏+ כָּעֵת תִּרְאֶה אִם יִקְרוּ לְךָ דְּבָרַי וְאִם לֹא”‏.‏

24 וּמֹשֶׁה יָצָא וְאָמַר לָעָם אֶת דִּבְרֵי יְהֹוָה.‏ וְהוּא אָסַף שִׁבְעִים אִישׁ מִזִּקְנֵי הָעָם וְהֶעֱמִידָם מִסָּבִיב לָאֹהֶל.‏+ 25 וִיהֹוָה יָרַד בְּעָנָן+ וְדִבֵּר אֵלָיו+ וְהֶאֱצִיל מִן הָרוּחַ+ אֲשֶׁר עָלָיו וְשָׂם אוֹתָהּ עַל כָּל אֶחָד מִשִּׁבְעִים הַזְּקֵנִים.‏ וּמִיָּד כַּאֲשֶׁר נָחָה עֲלֵיהֶם הָרוּחַ,‏ הֵחֵלּוּ לְהִתְנַהֵג כִּנְבִיאִים,‏*‏+ אַךְ הֵם לֹא עָשׂוּ זֹאת שׁוּב.‏

26 וּשְׁנַיִם מִן הָאֲנָשִׁים נִשְׁאֲרוּ בַּמַּחֲנֶה.‏ שֵׁם הָאֶחָד הָיָה אֶלְדָּד וְשֵׁם הַשֵּׁנִי מֵידָד.‏ וְהָרוּחַ הֵחֵלָּה לָנוּחַ עֲלֵיהֶם,‏ שֶׁכֵּן הָיוּ בֵּין אֵלֶּה אֲשֶׁר שְׁמוֹתֵיהֶם נִכְתְּבוּ,‏ אַךְ הֵם לֹא יָצְאוּ אֶל הָאֹהֶל.‏ וְהֵם הֵחֵלּוּ לְהִתְנַהֵג כִּנְבִיאִים בַּמַּחֲנֶה.‏ 27 וּבָחוּר אֶחָד רָץ וְדִוֵּחַ לְמֹשֶׁה:‏ ”‏אֶלְדָּד וּמֵידָד מִתְנַהֲגִים כִּנְבִיאִים בַּמַּחֲנֶה!‏”‏ 28 הֵגִיב יְהוֹשֻׁעַ+ בֶּן נוּן,‏ מְשָׁרֵת מֹשֶׁה מִנְּעוּרָיו,‏ וְאָמַר:‏ ”‏אֲדוֹנִי מֹשֶׁה,‏ עֲצֹר אוֹתָם!‏”‏+ 29 אַךְ מֹשֶׁה אָמַר לוֹ:‏ ”‏הַאִם אַתָּה מְקַנֵּא לִי?‏ מִי יִתֵּן וְכָל עַם יְהֹוָה יִהְיוּ נְבִיאִים וִיהֹוָה יָשִׂים אֶת רוּחוֹ עֲלֵיהֶם!‏”‏ 30 אַחֲרֵי כֵן חָזַר מֹשֶׁה אֶל הַמַּחֲנֶה עִם זִקְנֵי יִשְׂרָאֵל.‏

31 וְרוּחַ מֵאֵת יְהֹוָה הֵחֵלָּה לִנְשֹׁב וְנָשְׂאָה שַׂלְוִים מִן הַיָּם וְגָרְמָה לָהֶם לִפֹּל סְבִיב הַמַּחֲנֶה,‏+ כְּמֶרְחַק יוֹם הֲלִיכָה בְּצַד אֶחָד וּכְמֶרְחַק יוֹם הֲלִיכָה בַּצַּד הָאַחֵר,‏ סְבִיבוֹת כָּל הַמַּחֲנֶה,‏ וְהֵם נֶעֶרְמוּ לְגֹבַהּ שֶׁל כִּשְׁתֵּי אַמּוֹת* עַל פְּנֵי הָאָרֶץ.‏ 32 וְכָל הַיּוֹם הַהוּא וְכָל הַלַּיְלָה וּבְמֶשֶׁךְ כָּל הַיּוֹם שֶׁלְּמָחֳרָת נִשְׁאֲרוּ כָּל הָעָם עֵרִים וְאָסְפוּ אֶת הַשְּׂלָו.‏ אִישׁ לֹא אָסַף פָּחוֹת מֵעֲשָׂרָה חֳמָרִים,‏* וְהֵם הוֹסִיפוּ לִשְׁטֹחַ אוֹתָם לָהֶם סְבִיב כָּל הַמַּחֲנֶה.‏ 33 אַךְ עוֹד הַבָּשָׂר בֵּין שִׁנֵּיהֶם,‏ בְּטֶרֶם יָכְלוּ לִלְעֹס אוֹתוֹ,‏ בָּעַר בָּעָם כַּעֲסוֹ שֶׁל יְהֹוָה,‏ וִיהֹוָה הֵחֵל לְהַכּוֹת בָּעָם מַכָּה גְּדוֹלָה מְאוֹד.‏+

34 עַל כֵּן קָרְאוּ אֶת שֵׁם הַמָּקוֹם הַהוּא קִבְרוֹת הַתַּאֲוָה,‏+ כִּי שָׁם קָבְרוּ אֶת הָעָם אֲשֶׁר הִתְאַוּוּ תַּאֲוָה אָנוֹכִית.‏+ 35 מִקִּבְרוֹת הַתַּאֲוָה נָסְעוּ הָעָם אֶל חֲצֵרוֹת,‏ וְנִשְׁאֲרוּ בַּחֲצֵרוֹת.‏+

פרסומים בשפת סימנים ישראלית (‏2015–2025)‏
יציאה
כניסה
  • שפת סימנים ישראלית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף