המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
שפת סימנים ישראלית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • שמואל ב׳.‏ כ׳‏
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים שמואל ב׳‏

      • מרדו של שבע;‏ יואב הורג את עמשא ‏(‏1–13‏)‏

      • המרדף אחר שבע;‏ ראשו נכרת ‏(‏14–22‏)‏

      • אנשי מנהלו של דוד ‏(‏23–26‏)‏

שמואל ב׳.‏ כ׳:‏1

הערות שוליים

  • *

    או ”‏מסית ומדיח”‏.‏

  • *

    או אולי ”‏לאוהליו”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמב כ׳:‏21
  • +שופ ג׳:‏26,‏ 27;‏ שמב ט״ו:‏10
  • +שמב י״ט:‏43
  • +מלא י״ב:‏16

שמואל ב׳.‏ כ׳:‏2

הפניות צולבות

  • +משל כ״ד:‏21
  • +שמב י״ט:‏15,‏ 41,‏ 42

שמואל ב׳.‏ כ׳:‏3

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ארמונו”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמב ה׳:‏11
  • +שמב ט״ו:‏16
  • +שמב ט״ז:‏21,‏ 22

שמואל ב׳.‏ כ׳:‏4

הפניות צולבות

  • +שמב י״ז:‏25;‏ י״ט:‏13;‏ דהא ב׳:‏17

שמואל ב׳.‏ כ׳:‏6

הפניות צולבות

  • +שמא כ״ו:‏6;‏ שמב י׳:‏10;‏ כ״ג:‏18;‏ דהא י״ח:‏12
  • +שמב כ׳:‏1
  • +שמב ט״ו:‏12

שמואל ב׳.‏ כ׳:‏7

הפניות צולבות

  • +שמב ח׳:‏16
  • +שמב ח׳:‏18;‏ ט״ו:‏18;‏ מלא א׳:‏38

שמואל ב׳.‏ כ׳:‏8

הפניות צולבות

  • +יהו י״ח:‏21,‏ 25;‏ כ״א:‏8,‏ 17
  • +שמב י״ז:‏25;‏ י״ט:‏13

שמואל ב׳.‏ כ׳:‏10

הפניות צולבות

  • +שמב ג׳:‏27;‏ מלא ב׳:‏5

שמואל ב׳.‏ כ׳:‏13

הפניות צולבות

  • +שמב כ׳:‏1

שמואל ב׳.‏ כ׳:‏14

הפניות צולבות

  • +מלא ט״ו:‏20;‏ מלב ט״ו:‏29

שמואל ב׳.‏ כ׳:‏15

הערות שוליים

  • *

    או ”‏יואב ואנשיו”‏.‏

שמואל ב׳.‏ כ׳:‏19

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏תבלע”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמ י״ט:‏5;‏ דב ל״ב:‏9

שמואל ב׳.‏ כ׳:‏21

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏נשא ידו”‏.‏

הפניות צולבות

  • +יהו י״ז:‏14,‏ 15;‏ שופ ב׳:‏8,‏ 9
  • +שמב כ׳:‏1

שמואל ב׳.‏ כ׳:‏22

הפניות צולבות

  • +קהל ט׳:‏14,‏ 15,‏ 18

שמואל ב׳.‏ כ׳:‏23

הפניות צולבות

  • +שמב ח׳:‏16;‏ י״ט:‏13
  • +שמב כ״ג:‏20;‏ דהא כ״ז:‏5
  • +דהא י״ב:‏27
  • +שמב ח׳:‏18;‏ ט״ו:‏18;‏ מלא א׳:‏38,‏ 44

שמואל ב׳.‏ כ׳:‏24

הפניות צולבות

  • +מלא ד׳:‏6;‏ י״ב:‏18
  • +מלא ד׳:‏3

שמואל ב׳.‏ כ׳:‏25

הפניות צולבות

  • +שמב ט״ו:‏27
  • +שמב י״ז:‏15;‏ י״ט:‏11;‏ מלא ד׳:‏4

שמואל ב׳.‏ כ׳:‏26

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏היה כוהן”‏.‏

כללי

שמ״ב כ׳:‏1שמב כ׳:‏21
שמ״ב כ׳:‏1שופ ג׳:‏26,‏ 27;‏ שמב ט״ו:‏10
שמ״ב כ׳:‏1שמב י״ט:‏43
שמ״ב כ׳:‏1מלא י״ב:‏16
שמ״ב כ׳:‏2משל כ״ד:‏21
שמ״ב כ׳:‏2שמב י״ט:‏15,‏ 41,‏ 42
שמ״ב כ׳:‏3שמב ה׳:‏11
שמ״ב כ׳:‏3שמב ט״ו:‏16
שמ״ב כ׳:‏3שמב ט״ז:‏21,‏ 22
שמ״ב כ׳:‏4שמב י״ז:‏25;‏ י״ט:‏13;‏ דהא ב׳:‏17
שמ״ב כ׳:‏6שמא כ״ו:‏6;‏ שמב י׳:‏10;‏ כ״ג:‏18;‏ דהא י״ח:‏12
שמ״ב כ׳:‏6שמב כ׳:‏1
שמ״ב כ׳:‏6שמב ט״ו:‏12
שמ״ב כ׳:‏7שמב ח׳:‏16
שמ״ב כ׳:‏7שמב ח׳:‏18;‏ ט״ו:‏18;‏ מלא א׳:‏38
שמ״ב כ׳:‏8יהו י״ח:‏21,‏ 25;‏ כ״א:‏8,‏ 17
שמ״ב כ׳:‏8שמב י״ז:‏25;‏ י״ט:‏13
שמ״ב כ׳:‏10שמב ג׳:‏27;‏ מלא ב׳:‏5
שמ״ב כ׳:‏13שמב כ׳:‏1
שמ״ב כ׳:‏14מלא ט״ו:‏20;‏ מלב ט״ו:‏29
שמ״ב כ׳:‏19שמ י״ט:‏5;‏ דב ל״ב:‏9
שמ״ב כ׳:‏21יהו י״ז:‏14,‏ 15;‏ שופ ב׳:‏8,‏ 9
שמ״ב כ׳:‏21שמב כ׳:‏1
שמ״ב כ׳:‏22קהל ט׳:‏14,‏ 15,‏ 18
שמ״ב כ׳:‏23שמב ח׳:‏16;‏ י״ט:‏13
שמ״ב כ׳:‏23שמב כ״ג:‏20;‏ דהא כ״ז:‏5
שמ״ב כ׳:‏23דהא י״ב:‏27
שמ״ב כ׳:‏23שמב ח׳:‏18;‏ ט״ו:‏18;‏ מלא א׳:‏38,‏ 44
שמ״ב כ׳:‏24מלא ד׳:‏6;‏ י״ב:‏18
שמ״ב כ׳:‏24מלא ד׳:‏3
שמ״ב כ׳:‏25שמב ט״ו:‏27
שמ״ב כ׳:‏25שמב י״ז:‏15;‏ י״ט:‏11;‏ מלא ד׳:‏4
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
שמואל ב׳.‏ כ׳:‏1–26

שמואל ב׳‏

כ וְאִישׁ בְּלִיַּעַל* וּשְׁמוֹ שֶׁבַע+ בֶּן בִּכְרִי,‏ מִשֵּׁבֶט בִּנְיָמִין,‏ תָּקַע בַּשּׁוֹפָר+ וְאָמַר:‏ ”‏אֵין לָנוּ חֵלֶק בְּדָוִד,‏ וְאֵין לָנוּ נַחֲלָה בְּבֶן יִשַׁי.‏+ אִישׁ לֶאֱלֹהָיו,‏* יִשְׂרָאֵל!‏”‏+ 2 אָז חָדְלוּ כָּל אַנְשֵׁי יִשְׂרָאֵל לָלֶכֶת אַחֲרֵי דָּוִד וְהֵחֵלּוּ לָלֶכֶת אַחֲרֵי שֶׁבַע בֶּן בִּכְרִי;‏+ אַךְ אַנְשֵׁי יְהוּדָה דָּבְקוּ בְּמַלְכָּם,‏ מֵהַיַּרְדֵּן וְעַד יְרוּשָׁלַיִם.‏+

3 כַּאֲשֶׁר בָּא דָּוִד אֶל בֵּיתוֹ* בִּירוּשָׁלַיִם,‏+ לָקַח הַמֶּלֶךְ אֶת עֶשֶׂר הַפִּילַגְשִׁים אֲשֶׁר הִשְׁאִיר מֵאָחוֹר לִשְׁמֹר עַל הַבַּיִת,‏+ וְשָׂם אוֹתָן בְּבַיִת תַּחַת מִשְׁמָר.‏ הוּא כִּלְכֵּל אוֹתָן אַךְ לֹא קִיֵּם אִתָּן יְחָסִים.‏+ הֵן נִשְׁאֲרוּ תַּחַת שְׁמִירָה עַד יוֹם מוֹתָן וְחָיוּ כְּאַלְמָנוֹת,‏ אַף שֶׁבַּעֲלָן הָיָה בַּחַיִּים.‏

4 וְהַמֶּלֶךְ אָמַר לַעֲמָשָׂא:‏+ ”‏קְרָא אֵלַי אֶת אַנְשֵׁי יְהוּדָה תּוֹךְ שְׁלוֹשָׁה יָמִים,‏ וֶהֱיֵה גַּם אַתָּה פֹּה”‏.‏ 5 לְפִיכָךְ עֲמָשָׂא הָלַךְ לֶאֱסֹף אֶת אַנְשֵׁי יְהוּדָה,‏ אַךְ הוּא אִחֵר אֶת הַמּוֹעֵד שֶׁנִּקְבַּע לוֹ.‏ 6 אָמַר דָּוִד לַאֲבִישַׁי:‏+ ”‏שֶׁבַע+ בֶּן בִּכְרִי עָלוּל לְהַזִּיק לָנוּ יוֹתֵר מֵאַבְשָׁלוֹם.‏+ קַח אֶת עַבְדֵי אֲדוֹנְךָ וּרְדֹף אַחֲרָיו,‏ פֶּן יִמְצָא לוֹ עָרִים בְּצוּרוֹת וְיִמָּלֵט מֵאִתָּנוּ”‏.‏ 7 לָכֵן אַנְשֵׁי יוֹאָב,‏+ הַכְּרֵתִים,‏ הַפְּלֵתִים+ וְכָל הַגִּבּוֹרִים יָצְאוּ אַחֲרָיו;‏ הֵם יָצְאוּ מִיְּרוּשָׁלַיִם כְּדֵי לִרְדֹּף אַחֲרֵי שֶׁבַע בֶּן בִּכְרִי.‏ 8 כַּאֲשֶׁר הָיוּ בְּקִרְבַת הָאֶבֶן הַגְּדוֹלָה אֲשֶׁר בְּגִבְעוֹן,‏+ בָּא עֲמָשָׂא+ לִקְרָאתָם.‏ וְיוֹאָב הָיָה לָבוּשׁ בְּמַדֵּי הַקְּרָב שֶׁלּוֹ,‏ וְהָיְתָה לוֹ חֶרֶב חֲגוּרָה עַל יְרֵכוֹ בְּתוֹךְ נְדָנָהּ.‏ וְכַאֲשֶׁר צָעַד קָדִימָה,‏ נָפְלָה הַחֶרֶב הַחוּצָה.‏

9 אָמַר יוֹאָב לַעֲמָשָׂא:‏ ”‏הֲשָׁלוֹם לְךָ,‏ אָחִי?‏”‏ וְאָז אָחַז יוֹאָב בְּיַד יְמִינוֹ בִּזְקַן עֲמָשָׂא כְּאִלּוּ הוּא מִתְכַּוֵּן לְנַשְּׁקוֹ.‏ 10 עֲמָשָׂא לֹא נִזְהַר מִן הַחֶרֶב שֶׁבְּיָדוֹ שֶׁל יוֹאָב,‏ וְיוֹאָב דָּקַר אוֹתוֹ בָּהּ בְּבִטְנוֹ+ וּמֵעָיו נִשְׁפְּכוּ אַרְצָה.‏ הוּא לֹא הָיָה צָרִיךְ לִדְקֹר אוֹתוֹ שֵׁנִית;‏ פַּעַם אַחַת הִסְפִּיקָה כְּדֵי לְהָרְגוֹ.‏ אַחֲרֵי כֵן רָדְפוּ יוֹאָב וַאֲבִישַׁי אָחִיו אַחֲרֵי שֶׁבַע בֶּן בִּכְרִי.‏

11 וְאֶחָד מִבַּחוּרָיו שֶׁל יוֹאָב עָמַד לְיָדוֹ וְאָמַר:‏ ”‏כָּל מִי שֶׁלְּצַד יוֹאָב וְכָל הַשַּׁיָּךְ לְדָוִד,‏ יֵלֵךְ אַחֲרֵי יוֹאָב!‏”‏ 12 כָּל אוֹתָהּ עֵת הִתְבּוֹסֵס עֲמָשָׂא בְּדָמוֹ בְּאֶמְצַע הַדֶּרֶךְ.‏ כַּאֲשֶׁר רָאָה הָאִישׁ שֶׁכָּל הָעָם נֶעֱצָר,‏ הֵזִיז אֶת עֲמָשָׂא מִן הַדֶּרֶךְ וְהִנִּיחַ אוֹתוֹ בַּשָּׂדֶה.‏ הוּא הִשְׁלִיךְ עָלָיו בֶּגֶד,‏ כִּי רָאָה שֶׁכֻּלָּם נֶעֶצְרוּ כַּאֲשֶׁר הִגִּיעוּ אֵלָיו.‏ 13 לְאַחַר שֶׁהֵסִיר אוֹתוֹ מִן הַדֶּרֶךְ,‏ הָלְכוּ כָּל הָאֲנָשִׁים בְּעִקְבוֹת יוֹאָב כְּדֵי לִרְדֹּף אַחֲרֵי שֶׁבַע+ בֶּן בִּכְרִי.‏

14 שֶׁבַע עָבַר בְּכָל שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל עַד אָבֵל בֵּית מַעֲכָה.‏+ וְהַבִּכְרִים נִקְהֲלוּ וְנִכְנְסוּ גַּם הֵם אַחֲרָיו.‏

15 וְהֵם* בָּאוּ וְצָרוּ עָלָיו בְּאָבֵל בֵּית מַעֲכָה וְהֵקִימוּ סוֹלְלַת מָצוֹר נֶגֶד הָעִיר,‏ שֶׁכֵּן נִצְּבָה בְּתוֹךְ סוֹלְלָה.‏ וְכָל הָעָם אֲשֶׁר עִם יוֹאָב חָפְרוּ מִתַּחַת לַחוֹמָה כְּדֵי לְהַפִּילָהּ.‏ 16 וְאִשָּׁה חֲכָמָה קָרְאָה מִתּוֹךְ הָעִיר:‏ ”‏הַקְשִׁיבוּ,‏ הַקְשִׁיבוּ!‏ אִמְרוּ נָא אֶל יוֹאָב,‏ ’‏הִתְקָרֵב הֵנָּה,‏ וַאֲדַבֵּר נָא אֵלֶיךָ’‏”‏.‏ 17 לָכֵן הוּא הִתְקָרֵב אֵלֶיהָ,‏ וְהָאִשָּׁה אָמְרָה:‏ ”‏הַאִם אַתָּה יוֹאָב?‏”‏ הֵשִׁיב לָהּ:‏ ”‏אֲנִי הוּא”‏.‏ וְהִיא אָמְרָה לוֹ:‏ ”‏הַקְשֵׁב לְדִבְרֵי אֲמָתְךָ”‏.‏ וְהוּא אָמַר:‏ ”‏אֲנִי מַקְשִׁיב”‏.‏ 18 וְהִיא הִמְשִׁיכָה:‏ ”‏תָּמִיד אָמְרוּ בֶּעָבָר,‏ ’‏יִשְׁאֲלוּ נָא בְּאָבֵל’‏,‏ וְכָךְ תַּם הָעִנְיָן.‏ 19 אֲנִי מְדַבֶּרֶת בְּשֵׁם רוֹדְפֵי הַשָּׁלוֹם וְהַנֶּאֱמָנִים בְּיִשְׂרָאֵל.‏ אַתָּה מְנַסֶּה לְהַשְׁמִיד עִיר אֲשֶׁר הִיא כְּאֵם בְּיִשְׂרָאֵל.‏ לָמָּה תַּשְׁמִיד* אֶת נַחֲלַת יְהֹוָה?‏”‏+ 20 הֵשִׁיב יוֹאָב וְאָמַר:‏ ”‏חָלִילָה לִי לְהַשְׁמִידָהּ וּלְהַשְׁחִיתָהּ.‏ 21 לֹא כָּךְ הוּא הַדָּבָר,‏ אֶלָּא אִישׁ מִן הָאֵזוֹר הַהֲרָרִי שֶׁל אֶפְרַיִם,‏+ שֶׁבַע+ בֶּן בִּכְרִי שְׁמוֹ,‏ מָרַד* בַּמֶּלֶךְ דָּוִד.‏ אִם תִּמְסְרוּ אוֹתוֹ לְבַדּוֹ,‏ אֶסּוֹג מִן הָעִיר”‏.‏ אָמְרָה הָאִשָּׁה לְיוֹאָב:‏ ”‏הִנֵּה רֹאשׁוֹ יֻשְׁלַךְ אֵלֶיךָ מֵעֵבֶר לַחוֹמָה!‏”‏

22 מִיָּד נִכְנְסָה הָאִשָּׁה הַחֲכָמָה אֶל כָּל הָעָם,‏ וְהֵם כָּרְתוּ אֶת רֹאשׁוֹ שֶׁל שֶׁבַע בֶּן בִּכְרִי וְהִשְׁלִיכוּ אוֹתוֹ אֶל יוֹאָב.‏ וְהוּא תָּקַע בַּשּׁוֹפָר וְהֵם נָפוֹצוּ מִן הָעִיר,‏ אִישׁ אִישׁ לְבֵיתוֹ;‏+ וְיוֹאָב חָזַר לִירוּשָׁלַיִם אֶל הַמֶּלֶךְ.‏

23 וְיוֹאָב הָיָה מֻפְקָד עַל כָּל צְבָא יִשְׂרָאֵל;‏+ בְּנָיָה+ בֶּן יְהוֹיָדָע+ הָיָה מֻפְקָד עַל הַכְּרֵתִים וְעַל הַפְּלֵתִים.‏+ 24 אֲדֹרָם+ הָיָה מֻפְקָד עַל הַמְּגֻיָּסִים לַעֲבוֹדוֹת הַכְּפִיָּה;‏ יְהוֹשָׁפָט+ בֶּן אֲחִילוּד הָיָה הַמַּזְכִּיר.‏ 25 שְׁוָא הָיָה הַסּוֹפֵר;‏ צָדוֹק+ וְאֶבְיָתָר+ הָיוּ הַכֹּהֲנִים.‏ 26 וְגַם עִירָא הַיָּאִרִי הָיָה לְשַׂר רָאשִׁי* לְדָוִד.‏

פרסומים בשפת סימנים ישראלית (‏2015–2025)‏
יציאה
כניסה
  • שפת סימנים ישראלית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף