איוב

‏”‏עֵירֹם יָצָאתִי מִבֶּטֶן אִמִּי,‏

וְעֵירֹם אָשׁוּב לְשָׁם.‏+

 3 ‏”‏יֹאבַד הַיּוֹם אֲשֶׁר בּוֹ נוֹלַדְתִּי,‏+

וְהַלַּיְלָה אֲשֶׁר בּוֹ נֶאֱמַר:‏ ’‏נוֹצַר* גֶּבֶר!‏’‏

אַל יַחְשִׁיבֵהוּ אֱלֹהַּ מִמַּעַל;‏

אַל יִזְרַח עָלָיו אוֹר.‏

 6 הַלַּיְלָה הַהוּא — יֹאחַז בּוֹ הָאֹפֶל;‏+

אַל יִשְׂמַח בֵּין יְמוֹת הַשָּׁנָה,‏

וּבְתוֹךְ מִסְפַּר הַיְּרָחִים* אַל יִכָּנֵס.‏

 8 יְקַלְּלוּהוּ מְקַלְּלֵי הַיּוֹם,‏

הַיְּכוֹלִים לְעוֹרֵר לִוְיָתָן.‏*‏+

 9 יֶחְשְׁכוּ כּוֹכְבֵי דִּמְדּוּמָיו;‏

יְצַפֶּה הוּא לַשָּׁוְא לְאוֹר הַיּוֹם,‏

וְאַל יִרְאֶה אֶת קַרְנֵי הַשַּׁחַר.‏

10 כִּי לֹא סָגַר הוּא אֶת דַּלְתוֹת רֶחֶם אִמִּי,‏+

וְלֹא הִסְתִּיר צָרוֹת מֵעֵינַי.‏

12 מַדּוּעַ קִדְּמוּנִי בִּרְכַּיִם

וֶהֱנִיקוּנִי שָׁדַיִם?‏

13 כִּי עַתָּה הָיִיתִי שׁוֹכֵב וְשׁוֹקֵט;‏+

הָיִיתִי יָשֵׁן וְנָח+

14 עִם מַלְכֵי הָאָרֶץ וְיוֹעֲצֵיהֶם,‏

אֲשֶׁר בָּנוּ לָהֶם מְקוֹמוֹת שֶׁכָּעֵת חֲרֵבִים,‏*

15 אוֹ עִם שָׂרִים אֲשֶׁר זָהָב הָיָה לָהֶם,‏

אֲשֶׁר מִלְּאוּ בָּתֵּיהֶם כֶּסֶף.‏

16 אוֹ לָמָּה לֹא הָיִיתִי כְּנֵפֶל* נִסְתָּר,‏

כְּעוֹלָלִים אֲשֶׁר לֹא רָאוּ אוֹר?‏

17 שָׁם אֲפִלּוּ הָרְשָׁעִים חָדְלוּ לִרְגֹּז;‏

שָׁם נָחִים הַיְּגֵעִים.‏+

18 שָׁם הָאֲסִירִים שַׁאֲנַנִּים יַחְדָּו;‏

אֵינָם שׁוֹמְעִים קוֹל נוֹגֵשׂ.‏

19 קָטֹן וְגָדוֹל שָׁוִים שָׁם,‏+

וְהָעֶבֶד חָפְשִׁי מֵאֲדוֹנוֹ.‏

20 לָמָּה נוֹתֵן הוּא אוֹר לַסּוֹבֵל

וְחַיִּים לְמָרֵי הַנֶּפֶשׁ?‏*‏+

הֵם חוֹפְרִים וּמְחַפְּשִׂים אוֹתוֹ יוֹתֵר מִמַּטְמוֹנִים,‏

22 שְׂמֵחִים הֵם עַד מְאוֹד,‏

וְשָׂשִׂים בְּמָצְאָם קֶבֶר.‏

23 לָמָּה נוֹתֵן הוּא אוֹר לְגֶבֶר אֲשֶׁר אָבְדָה דַּרְכּוֹ,‏

אֲשֶׁר אֱלֹהִים סָגַר בַּעֲדוֹ בִּמְשׂוּכָה?‏*‏+

24 כִּי בִּמְקוֹם מְזוֹנִי בָּאָה אַנְחָתִי,‏+

וְנַאֲקָתִי+ נִתֶּכֶת* כַּמַּיִם.‏

25 כִּי מָה שֶׁפָּחַדְתִּי מִמֶּנּוּ קָרָה לִי,‏

וּמָה שֶׁיָּגֹרְתִּי מִפָּנָיו בָּא עָלַי.‏

26 לֹא שַׁלְוָה הָיְתָה לִי,‏ לֹא שֶׁקֶט וְלֹא מְנוּחָה,‏

וּבְכָל זֹאת מוֹסִיפוֹת צָרוֹת לָבוֹא”‏.‏

 3 אָכֵן תִּקַּנְתָּ רַבִּים,‏

וְיָדַיִם רָפוֹת חִזַּקְתָּ.‏

 4 מִלּוֹתֶיךָ הֵקִימוּ אֶת הַנּוֹפֵל,‏

וּבִרְכַּיִם כּוֹרְעוֹת חִזַּקְתָּ.‏

 5 אַךְ כָּעֵת עָלֶיךָ בָּאָה הַצָּרָה,‏ וְהִזְדַּעֲזַעְתָּ;‏*

הִיא נָגְעָה בְּךָ,‏ וְנִבְהַלְתָּ.‏

 8 כְּפִי שֶׁרָאִיתִי,‏ חוֹרְשֵׁי אָוֶן*

וְזוֹרְעֵי צָרָה יִקְצְרוּ אֶת אוֹתוֹ הַדָּבָר.‏

 9 מִנְּשִׁימַת אֱלֹהַּ* אוֹבְדִים הֵם,‏

וּמֵרוּחַ כַּעֲסוֹ בָּאִים לְקִצָּם.‏

10 הָאַרְיֵה שׁוֹאֵג,‏ וְהַשַּׁחַל* נוֹהֵם,‏

אַךְ אֲפִלּוּ שִׁנֵּי כְּפִירִים* נִשְׁבָּרוֹת.‏

11 לַיִשׁ* גּוֹוֵעַ בְּאֵין טֶרֶף,‏

וְגוּרֵי לָבִיא מִתְפַּזְּרִים.‏

12 וְאֵלַי נִגְלָה דָּבָר בַּסֵּתֶר,‏*

וּלְחִישָׁה מִמֶּנּוּ הִגִּיעָה לְאָזְנִי.‏

13 בְּמַחְשָׁבוֹת מַטְרִידוֹת בְּחֶזְיוֹנוֹת לַיְלָה,‏

בִּנְפֹל תַּרְדֵּמָה עַל אֲנָשִׁים,‏

14 רְעָדָה אֲיֻמָּה אָחֲזָה בִּי

וּמִלְּאָה בְּפַחַד אֶת כָּל עַצְמוֹתַי.‏

15 רוּחַ* עַל פָּנַי חָלְפָה;‏

שַׂעֲרוֹת בְּשָׂרִי סָמְרוּ.‏

16 וְהִיא נֶעֶמְדָה,‏

אַךְ אֶת מַרְאָהּ לֹא זִהִיתִי.‏

דְּמוּת הָיְתָה לְנֶגֶד עֵינַי;‏

הָיְתָה דְּמָמָה,‏ וְאָז שָׁמַעְתִּי קוֹל:‏

18 הֵן בַּעֲבָדָיו אֵין הוּא מַאֲמִין,‏*

וּבְמַלְאָכָיו* מוֹצֵא הוּא דֹּפִי.‏

19 עַל אַחַת כַּמָּה וְכַמָּה בְּשׁוֹכְנֵי בָּתֵּי חֵמָר,‏

אֲשֶׁר בֶּעָפָר יְסוֹדָם,‏+

אֲשֶׁר נִמְחָצִים בְּקַלּוּת כְּעָשׁ!‏

20 נִכְתָּשִׁים הֵם לְגַמְרֵי מִבֹּקֶר וְעַד עֶרֶב;‏

אוֹבְדִים הֵם לָנֶצַח,‏ וְאֵין אִישׁ שָׂם לֵב.‏

 2 כִּי כַּעַס* יַהֲרֹג אֱוִיל,‏

וְקִנְאָה תָּמִית פֶּתִי.‏

 3 אֲנִי רָאִיתִי אֶת הָאֱוִיל מַכֶּה שֹׁרֶשׁ,‏

אַךְ פִּתְאוֹם מְקֻלָּל מְקוֹם מִשְׁכָּנוֹ.‏

 4 רְחוֹקִים בָּנָיו מִמְּקוֹם מִבְטַחִים,‏

וּמְדֻכָּאִים* הֵם בְּשַׁעַר הָעִיר,‏+ וְאֵין לָהֶם מַצִּיל.‏

 5 אֶת קְצִירוֹ אוֹכֵל הָרָעֵב,‏

וְלוֹקֵחַ אוֹתוֹ אֲפִלּוּ מִבֵּין הַקּוֹצִים,‏

וְנִכְסֵיהֶם נִתְפָּסִים בְּמַלְכֹּדֶת.‏

 6 כִּי פְּגָעִים אֵינָם צָצִים מִן הֶעָפָר,‏

וְצָרָה אֵינָהּ צוֹמַחַת מִן הָאֲדָמָה.‏

 7 כִּי הָאָדָם נוֹלָד לְצָרוֹת,‏

כְּשֵׁם שֶׁנִּיצוֹצוֹת עָפִים מַעְלָה.‏

 8 אוּלָם אֲנִי הָיִיתִי פּוֹנֶה לֶאֱלֹהִים,‏

וְלֶאֱלֹהִים הָיִיתִי מַצִּיג אֶת עִנְיָנִי,‏

 9 לָעוֹשֶׂה דְּבָרִים גְּדוֹלִים אֲשֶׁר אֵין לָהֶם חֵקֶר,‏

נִפְלָאוֹת עַד אֵין מִסְפָּר.‏

10 נוֹתֵן הוּא מָטָר עַל פְּנֵי הָאָרֶץ

וְשׁוֹלֵחַ מַיִם עַל פְּנֵי הַשָּׂדוֹת.‏

11 הוּא מַגְבִּיהַּ שְׁפָלִים לַמָּרוֹם,‏

וּמְרוֹמֵם לִישׁוּעָה אֶת הַנִּדְכָּא.‏*

12 מֵפֵר הוּא אֶת מְזִמּוֹת הָעַרְמוּמִיִּים,‏

וּמַעֲשֵׂה יְדֵיהֶם אֵינוֹ מַצְלִיחַ.‏

13 הוּא לוֹכֵד אֶת הַחֲכָמִים בְּעָרְמָתָם,‏+

וְתָכְנִיּוֹת הַפִּקְּחִים נִכְשָׁלוֹת.‏

14 בַּיּוֹם פּוֹגְשִׁים הֵם חֹשֶׁךְ,‏

וּמְגַשְּׁשִׁים בַּצָּהֳרַיִם כְּמוֹ בַּלַּיְלָה.‏

15 מוֹשִׁיעַ הוּא מֵחֶרֶב פִּיהֶם,‏

מַצִּיל אֶת הָאֶבְיוֹן מִיַּד הֶחָזָק,‏

16 וְכָךְ יֵשׁ לַדַּל תִּקְוָה,‏

אַךְ פִּי הָעַוְלָה נִסְכָּר.‏

17 הִנֵּה אַשְׁרֵי הָאִישׁ אֲשֶׁר יוֹכִיחוֹ אֱלֹהַּ;‏

עַל כֵּן אַל תִּמְאַס בְּמוּסָרוֹ שֶׁל הַכֹּל יָכוֹל!‏

18 כִּי הוּא מַכְאִיב,‏ אַךְ חוֹבֵשׁ אֶת הַפֶּצַע;‏

הוּא מוֹחֵץ,‏ אַךְ בְּיָדָיו מְרַפֵּא.‏

19 מִשֵּׁשׁ צָרוֹת יַצִּילְךָ,‏

וְאַף הַשְּׁבִיעִית לֹא תַּזִּיק לְךָ.‏

20 בְּעֵת רָעָב יִפְדְּךָ מִמָּוֶת,‏

וּמִכּוֹחַ הַחֶרֶב בְּעֵת מִלְחָמָה.‏

21 תִּהְיֶה מוּגָן מִשּׁוֹט* הַלָּשׁוֹן,‏+

וְלֹא תִּירָא מִפְּנֵי הֶרֶס בְּבוֹאוֹ.‏

22 בִּפְנֵי חֻרְבָּן וְרָעָב תִּצְחַק,‏

וּמֵחַיּוֹת הָאָרֶץ לֹא תִּירָא.‏

23 כִּי עִם אַבְנֵי הַשָּׂדֶה תִּהְיֶה בְּרִיתְךָ,‏*

וְחַיּוֹת הַשָּׂדֶה יִהְיוּ בְּשָׁלוֹם עִמְּךָ.‏

24 וְתֵדַע כִּי אָהָלְךָ שׁוֹכֵן לָבֶטַח,‏*

וְדָבָר לֹא יֶחְסַר כַּאֲשֶׁר תִּבְדֹּק אֶת שְׂדֵה מִרְעֲךָ.‏

25 לִילָדִים רַבִּים תִּזְכֶּה,‏

וְצֶאֱצָאֶיךָ יִהְיוּ רַבִּים כְּצִמְחִיַּת הָאָרֶץ.‏

26 חָזָק תִּהְיֶה גַּם בְּלֶכְתְּךָ אֶל הַקֶּבֶר,‏

כַּאֲלֻמּוֹת תְּבוּאָה הַנֶּעֱרָמוֹת בְּעִתָּן.‏

 2 ‏”‏לוּ רַק יִשָּׁקְלוּ יִסּוּרַי+ בִּמְלוֹאָם

וְיוּשְׂמוּ עַל מֹאזְנַיִם יַחַד עִם צָרָתִי!‏

 4 כִּי חִצֵּי הַכֹּל יָכוֹל דְּקָרוּנִי,‏

וְאֶת רַעֲלָם שׁוֹתָה רוּחִי;‏+

בִּעוּתֵי אֱלֹהִים עֲרוּכִים נֶגְדִּי.‏

 5 הַאִם יִנְהַק פֶּרֶא*‏+ כַּאֲשֶׁר יֵשׁ לוֹ עֵשֶׂב,‏

אוֹ הַאִם יִגְעֶה שׁוֹר כַּאֲשֶׁר יֵשׁ לוֹ חָצִיר?‏

 6 הַאִם מָזוֹן תָּפֵל יֵאָכֵל בְּלִי מֶלַח,‏

אוֹ הַאִם יֵשׁ טַעַם בְּרִיר חֶלְמִית?‏

 8 מִי יִתֵּן וְתִתְקַיֵּם בַּקָּשָׁתִי

וֶאֱלֹהִים יְמַמֵּשׁ אֶת רְצוֹנִי!‏

 9 וְיוֹאִיל אֱלֹהִים לְדַכְּאֵנִי,‏*

וְיוֹשִׁיט יָדוֹ וִימִיתֵנִי!‏+

10 כִּי אֲפִלּוּ זֶה יְנַחֲמֵנִי;‏

אֲדַלֵּג מִשִּׂמְחָה חֵרֶף הַכְּאֵב הַקָּשֶׁה,‏

כִּי לֹא הִתְכַּחַשְׁתִּי לְאִמְרוֹתָיו שֶׁל הַקָּדוֹשׁ.‏+

13 הֲיֵשׁ לִי דֶּרֶךְ לַעֲזֹר לְעַצְמִי

כַּאֲשֶׁר כָּל מִחְיָתִי גֹּרְשָׁה מִמֶּנִּי?‏

14 הַמּוֹנֵעַ חֶסֶד מֵרֵעֵהוּ+

יַעֲזֹב אֶת יִרְאַת הַכֹּל יָכוֹל.‏+

15 אַחַי בָּגְדוּ+ כְּמוֹ נַחַל אַכְזָב,‏

כְּמֵימֵי נַחֲלֵי אַכְזָב הַמִּתְיַבְּשִׁים לָהֶם.‏

16 הֵם נַעֲשִׂים קוֹדְרִים עַל־יְדֵי קֶרַח,‏

וּבָהֶם מִסְתַּתֵּר הַשֶּׁלֶג שֶׁנָּמַס.‏

17 אַךְ בְּבוֹא הָעֵת מִתְיַבְּשִׁים מֵימֵיהֶם וְהֵם בָּאִים לְקִצָּם;‏

בְּבוֹא הַחֹם נַעֲשִׂים הֵם צְחִיחִים.‏

18 מַסְלוּלָם מוּסָט;‏

הֵם זוֹרְמִים אֶל הַמִּדְבָּר וְנֶעֱלָמִים.‏

19 שַׁיְּרוֹת תֵּמָא+ מְחַפְּשׂוֹת אוֹתָם;‏

הַנּוֹסְעִים מִשְּׁבָא+ מְצַפִּים לָהֶם.‏

20 מִתְבַּיְּשִׁים הֵם בְּשֶׁל בִּטְחוֹנָם הַמֻּטְעֶה;‏

הֵם בָּאִים לְשָׁם וְנוֹחֲלִים אַכְזָבָה.‏

21 כִּי כָּךְ הֲיִיתֶם עֲבוּרִי;‏+

רְאִיתֶם אֶת אֵימַת צָרָתִי,‏ וְאַתֶּם מְפַחֲדִים.‏+

23 הַאִם בִּקַּשְׁתִּי שֶׁתְּמַלְּטוּ אוֹתִי מִיַּד אוֹיֵב

אוֹ שֶׁתַּצִּילוּ אוֹתִי* מִיַּד עָרִיצִים?‏

24 לַמְּדוּנִי,‏ וַאֲנִי אַחְרִישׁ;‏+

עִזְרוּ לִי לְהָבִין בְּמָה שָׁגִיתִי.‏

26 הַאִם לְהוֹכִיחַ* אֶת מִלּוֹתַי אַתֶּם זוֹמְמִים,‏

אִמְרֵי אָדָם נוֹאָשׁ,‏+ אֲשֶׁר אוֹתָם מְעִיפָה הָרוּחַ?‏

27 גַּם עַל יָתוֹם הִנְּכֶם מוּכָנִים לְהַפִּיל גּוֹרָלוֹת+

וְלִמְכֹּר אֶת* רֵעֲכֶם!‏+

28 וְעַתָּה פְּנוּ וְהַבִּיטוּ בִּי,‏

כִּי לֹא אֲשַׁקֵּר אֶל מוּל פְּנֵיכֶם.‏

29 שִׁקְלוּ נָא זֹאת שׁוּב — אַל תִּשְׁפְּטוּנִי שֶׁלֹּא בְּצֶדֶק —‏

שִׁקְלוּ זֹאת שׁוּב,‏ כִּי צִדְקָתִי עוֹדֶנָּה שְׁלֵמָה.‏

ז ‏”‏הַאֵין חַיָּיו שֶׁל בֶּן תְּמוּתָה עֲלֵי אֲדָמוֹת הֵם כַּעֲבוֹדוֹת כְּפִיָּה,‏

וְהַאֵין יָמָיו כִּימֵי שָׂכִיר?‏+

 2 כְּעֶבֶד,‏ נִכְסָף הוּא לַצֵּל,‏

וּכְשָׂכִיר,‏ מְצַפֶּה לִשְׂכָרוֹ.‏+

 3 כָּךְ הֻעַנְקוּ לִי יַרְחֵי שָׁוְא*

וְלֵילוֹת שֶׁל אֻמְלָלוּת נִמְנוּ עֲבוּרִי.‏+

 5 בְּשָׂרִי מְכֻסֵּה רִמּוֹת וְגוּשֵׁי עָפָר;‏+

עוֹרִי מָלֵא גְּלָדִים וּמֻגְלָה.‏+

 6 יָמַי חוֹלְפִים מַהֵר יוֹתֵר מִבֻּכְיַר* הָאוֹרֵג,‏+

וּמִסְתַּיְּמִים בְּאֶפֶס תִּקְוָה.‏+

 7 זְכֹר שֶׁחַיַּי הֵם רוּחַ,‏+

שֶׁעֵינִי לֹא תָּשׁוּב לִרְאוֹת אֹשֶׁר.‏*

 8 הָעַיִן הָרוֹאָה אוֹתִי כָּעֵת לֹא תִּרְאֵנִי עוֹד;‏

עֵינֶיךָ יְחַפְּשׂוּנִי,‏ אַךְ לֹא אֶהְיֶה.‏+

 9 כְּעָנָן הַנָּמוֹג וְנֶעֱלָם,‏

כָּךְ הַיּוֹרֵד אֶל הַשְּׁאוֹל* אֵינוֹ עוֹלֶה בַּחֲזָרָה.‏+

10 לֹא יָשׁוּב עוֹד לְבֵיתוֹ,‏

וְלֹא יַכִּיר בּוֹ עוֹד מְקוֹמוֹ.‏+

אֲדַבֵּר בְּיִסּוּרֵי רוּחִי;‏

אֶתְלוֹנֵן בְּמַר נַפְשִׁי!‏+

12 הַאִם אֲנִי הַיָּם אוֹ מִפְלֶצֶת יָם,‏

כִּי תַּצִּיב עָלַי מִשְׁמָר?‏

13 בְּאָמְרִי,‏ ’‏עַרְשִׂי יְנַחֲמֵנִי;‏

מִשְׁכָּבִי יָקֵל אֶת סִבְלִי’‏,‏

14 אַתָּה מַפְחִיד אוֹתִי בַּחֲלוֹמוֹת

וּמַבְהִיל אוֹתִי בְּחֶזְיוֹנוֹת,‏

15 וְלָכֵן נַפְשִׁי* בּוֹחֶרֶת מַחֲנָק,‏

מָוֶת,‏ מֵאֲשֶׁר אֶת גּוּפִי זֶה.‏*‏+

17 מַהוּ בֶּן תְּמוּתָה כִּי תַּחְשִׁיבֵהוּ

וְכִי תָּשִׂים לִבְּךָ אֵלָיו?‏+

18 מַדּוּעַ הִנְּךָ בּוֹדֵק אוֹתוֹ מִדֵּי בֹּקֶר

וּבוֹחֵן אוֹתוֹ מִדֵּי רֶגַע?‏+

19 הַאִם לֹא תַּפְנֶה מִמֶּנִּי מַבָּטְךָ

וְתַרְפֶּה מִמֶּנִּי,‏ כְּדֵי שֶׁאַסְפִּיק לִבְלֹעַ אֶת רֹק פִּי?‏+

21 לָמָּה אֵינְךָ מוֹחֵל עַל פִּשְׁעִי

וְעוֹבֵר עַל עֲווֹנִי?‏

כִּי בְּקָרוֹב אֶשְׁכַּב בֶּעָפָר,‏+

וּתְחַפְּשֵׂנִי,‏ אַךְ לֹא אֶהְיֶה”‏.‏

 3 הַאִם אֱלֹהִים יְעַוֵּת מִשְׁפָּט,‏

וְהַאִם הַכֹּל יָכוֹל יְעַוֵּת צֶדֶק?‏

 4 אִם בָּנֶיךָ חָטְאוּ לוֹ,‏

הֵנִיחַ הוּא לָהֶם לְהֵעָנֵשׁ עַל פִּשְׁעָם;‏*

 5 אַךְ אִם רַק תִּפְנֶה לֶאֱלֹהִים,‏+

וְלַכֹּל יָכוֹל תִּתְחַנֵּן,‏

 6 וְאִם בֶּאֱמֶת הָיִיתָ זַךְ וְיָשָׁר,‏+

הָיָה הוּא שָׂם לֵב אֵלֶיךָ*

וּמְשִׁיבְךָ אֶל מְקוֹמְךָ הָרָאוּי.‏

 7 וְאַף כִּי הָיְתָה רֵאשִׁיתְךָ קְטַנָּה,‏

תִּהְיֶה אַחֲרִיתְךָ גְּדוֹלָה.‏+

 8 שְׁאַל נָא אֶת הַדּוֹר הַקּוֹדֵם,‏

וְשִׁית לִבְּךָ אֶל הַדְּבָרִים אֲשֶׁר גִּלּוּ אֲבוֹתֵיהֶם.‏+

 9 כִּי אֲנַחְנוּ נוֹלַדְנוּ רַק אֶתְמוֹל,‏ וְאֵינֶנּוּ יוֹדְעִים דָּבָר,‏

כִּי יָמֵינוּ עַל הָאָרֶץ הֵם צֵל.‏

10 הַאִם הֵם לֹא יוֹרוּךָ

וְיֹאמְרוּ לְךָ אֶת הַיָּדוּעַ לָהֶם?‏*

12 בְּעוֹדוֹ בְּאִבּוֹ,‏* בְּטֶרֶם יִקָּטֵף,‏

יִיבַשׁ לִפְנֵי כָּל צֶמַח אַחֵר.‏

13 אֵלֶּה תּוֹצְאוֹת דַּרְכָּם שֶׁל כָּל שׁוֹכְחֵי הָאֵל,‏

כִּי תִּקְוַת הָרָשָׁע* תֹּאבַד,‏

14 אֲשֶׁר בִּטְחוֹנוֹ לַשָּׁוְא

וּמִבְטָחוֹ שַׁבְרִירִי כְּקוּרֵי* עַכָּבִישׁ.‏

15 יִשָּׁעֵן עַל בֵּיתוֹ,‏ אַךְ לֹא יוֹסִיף הוּא* לַעֲמֹד;‏

יְנַסֶּה לְהֵאָחֵז בּוֹ,‏ אַךְ הוּא לֹא יַחְזִיק מַעֲמָד.‏

16 הוּא צֶמַח לַח בְּאוֹר הַשֶּׁמֶשׁ,‏

וַעֲנָפָיו מִתְפָּרְשִׂים לָהֶם בַּגַּן.‏+

17 בְּגַל אֲבָנִים מִשְׂתָּרְגִים שָׁרָשָׁיו;‏

מְחַפֵּשׂ הוּא בַּיִת בֵּין הָאֲבָנִים.‏*

18 אַךְ בְּהֵעָקְרוֹ* מִמְּקוֹמוֹ,‏

יִתְכַּחֵשׁ לוֹ מָקוֹם זֶה וְיֹאמַר,‏ ’‏מֵעוֹלָם לֹא רְאִיתִיךָ’‏.‏+

19 כֵּן,‏ כָּךְ יֵעָלֵם הוּא;‏*‏+

וְאָז יִצְמְחוּ אֲחֵרִים מִן הֶעָפָר.‏

20 הֵן אֱלֹהִים לֹא יִמְאַס בְּאַנְשֵׁי תֹּם;‏*

וְלֹא יִתְמֹךְ הוּא בְּעוֹשֵׂי רָעָה,‏*

21 כִּי עוֹד יְמַלֵּא בִּצְחוֹק אֶת פִּיךָ

וְאֶת שְׂפָתֶיךָ בִּקְרִיאוֹת שִׂמְחָה.‏

22 שׂוֹנְאֶיךָ יִלְבְּשׁוּ בּוּשָׁה,‏

וְאֹהֶל הָרְשָׁעִים לֹא יִהְיֶה עוֹד”‏.‏

 3 אִם יֶחְפַּץ אִישׁ לְהִתְוַכֵּחַ עִמּוֹ,‏*‏+

לֹא יוּכַל הוּא לַעֲנוֹת לוֹ* עַל שְׁאֵלָה אַחַת מִנִּי אֶלֶף.‏

 5 מַעֲתִיק הָרִים מִמְּקוֹמָם וְאֵין אִישׁ יוֹדֵעַ זֹאת;‏

הוֹפֵךְ הוּא אוֹתָם בְּכַעֲסוֹ.‏

 6 מְנַעֵר אֶת הָאָרֶץ מִמְּקוֹמָהּ,‏

וְעַמּוּדֶיהָ מִזְדַּעַזְעִים.‏+

 7 פּוֹקֵד עַל הַחַמָּה לֹא לִזְרֹחַ

וְאֶת אוֹר הַכּוֹכָבִים חוֹסֵם;‏+

 8 פּוֹרֵשׂ אֶת הַשָּׁמַיִם לְבַדּוֹ,‏+

וְדוֹרֵךְ עַל גַּלֵּי הַיָּם הַגְּבוֹהִים.‏+

 9 הוּא עָשָׂה אֶת קְבוּצוֹת הַכּוֹכָבִים עָשׁ,‏* כְּסִיל* וְכִימָה,‏*‏+

וְאֶת קְבוּצוֹת הַכּוֹכָבִים בִּשְׁמֵי הַדָּרוֹם;‏*

10 עוֹשֶׂה הוּא דְּבָרִים גְּדוֹלִים אֲשֶׁר אֵין לָהֶם חֵקֶר,‏+

נִפְלָאוֹת עַד אֵין מִסְפָּר.‏+

11 הוּא עוֹבֵר לְיָדִי,‏ וְאֵינִי יָכוֹל לִרְאוֹתוֹ;‏

חוֹלֵף עַל פָּנַי,‏ אַךְ אֵינִי מַבְחִין בּוֹ.‏

13 אֱלֹהִים לֹא יְרַסֵּן אֶת כַּעֲסוֹ;‏+

אֲפִלּוּ עוֹזְרֵי רַהַב*‏+ יִשְׁתַּחֲווּ לוֹ.‏

14 עַל אַחַת כַּמָּה וְכַמָּה בַּעֲנוֹתִי לוֹ

חַיָּב אֲנִי לִבְרֹר אֶת מִלּוֹתַי כְּדֵי לְהִתְוַכֵּחַ עִמּוֹ!‏

אֵינֶנִּי מַאֲמִין שֶׁיַּאֲזִין לְקוֹלִי,‏

17 כִּי הוּא מוֹחֵץ אוֹתִי בִּסְעָרָה

וּמַרְבֶּה פְּצָעַי לְחִנָּם.‏+

18 הוּא אֵינוֹ נוֹתֵן לִי לְהַסְדִּיר אֶת נְשִׁימָתִי;‏

הוּא מַשְׂבִּיעַ אוֹתִי מְרוֹרִים.‏

20 אִם הָיִיתִי צוֹדֵק,‏ פִּי הָיָה מַרְשִׁיעֵנִי;‏

גַּם אִם אֶשְׁמֹר עַל תֻּמָּתִי,‏* יִקְבַּע הוּא שֶׁאֲנִי אָשֵׁם.‏*

21 גַּם אִם שׁוֹמֵר אֲנִי עַל תֻּמָּתִי,‏* אֵינֶנִּי בָּטוּחַ לְגַבֵּי עַצְמִי;‏*

מָאַסְתִּי בְּחַיַּי.‏

22 אֵין כָּל הֶבְדֵּל.‏ עַל כֵּן אֲנִי אוֹמֵר,‏

‏’‏הוּא מַשְׁמִיד הֵן אֶת הַתָּם* וְהֵן אֶת הָרָשָׁע’‏.‏

23 אִם שִׁטָּפוֹן יָמִית פִּתְאוֹם,‏

יִלְעַג הוּא לְיֵאוּשָׁם שֶׁל הַחַפִּים מִפֶּשַׁע.‏

24 הָאָרֶץ נִתְּנָה בְּיַד הָרְשָׁעִים;‏+

הוּא מְכַסֶּה אֶת עֵינֵי* שׁוֹפְטֶיהָ.‏

25 כָּעֵת יָמַי מְהִירִים מֵרָץ;‏+

בּוֹרְחִים הֵם מִבְּלִי לִרְאוֹת טוֹב.‏

26 הֵם חוֹלְפִים כְּסִירוֹת גֹּמֶא,‏*

כְּעֵיטִים אֲשֶׁר עָטִים עַל טַרְפָּם.‏

27 אִם אֹמַר,‏ ’‏אֶשְׁכַּח אֶת תְּלוּנָתִי,‏

אֲשַׁנֶּה אֶת אֲרֶשֶׁת פָּנַי וְאֶשְׂמַח’‏,‏

28 עֲדַיִן אֶפְחַד בְּשֶׁל כָּל כְּאֵבַי,‏+

וַאֲנִי יוֹדֵעַ שֶׁלֹּא תְּזַכֶּה אוֹתִי.‏

30 אִם אֶתְרַחֵץ בְּמֵי שְׁלָגִים,‏

וַאֲנַקֶּה אֶת יָדַי בְּבֹרִית,‏*‏+

31 אֲזַי בְּבוֹר תִּטְבְּלֵנִי,‏

וַאֲפִלּוּ בְּגָדַי יְתַעֲבוּנִי.‏

32 כִּי אֵין הוּא אִישׁ כָּמוֹנִי אֲשֶׁר אוּכַל לַעֲנוֹת לוֹ,‏

שֶׁנּוּכַל לָלֶכֶת יַחְדָּו לְבֵית מִשְׁפָּט.‏+

33 אֵין אִישׁ אֲשֶׁר יִפְסֹק* בֵּינֵינוּ,‏

אֲשֶׁר יוּכַל לִהְיוֹת שׁוֹפֵט עֲבוּרֵנוּ.‏*

34 אִם רַק יֶחְדַּל לְהַכּוֹתֵנִי*

וְלֹא יְבַעֲתֵנִי בְּאֵימָתוֹ,‏+

35 אֲדַבֵּר אֵלָיו בְּלֹא מוֹרָא,‏

כִּי אֵינִי נוֹהֵג* לְדַבֵּר מִתּוֹךְ פַּחַד.‏

 3 הַאִם צוֹמַחַת לְךָ טוֹבָה מִכָּךְ שֶׁאַתָּה מְדַכֵּא,‏*

מִכָּךְ שֶׁאַתָּה מוֹאֵס בִּיגִיעַ כַּפֶּיךָ+

אַךְ תּוֹמֵךְ בַּעֲצַת הָרְשָׁעִים?‏

 4 הַאִם עֵינֵי בָּשָׂר יֵשׁ לְךָ,‏

אוֹ כְּבֶן תְּמוּתָה אַתָּה רוֹאֶה?‏

 5 הַאִם יָמֶיךָ הֵם כִּימֵי בְּנֵי תְּמוּתָה,‏

אוֹ שְׁנוֹתֶיךָ כִּשְׁנוֹת אָדָם,‏+

 6 כִּי תְּחַפֵּשׂ אֶת עֲווֹנִי

וְתָתוּר אַחַר חֶטְאִי?‏+

 7 אַתָּה יוֹדֵעַ שֶׁאֵינֶנִּי אָשֵׁם;‏+

וְאִישׁ אֵינוֹ יָכוֹל לְהַצִּילֵנִי מִיָּדְךָ.‏+

 8 יָדֶיךָ עִצְּבוּנִי וְעָשׂוּנִי,‏+

אַךְ כָּעֵת תַּשְׁמִידֵנִי כָּלִיל.‏

 9 זְכֹר נָא כִּי מֵחֵמָר עֲשִׂיתַנִי,‏+

אַךְ כָּעֵת אֶל הֶעָפָר הִנְּךָ מְשִׁיבֵנִי.‏+

10 הַאִם לֹא מָזַגְתָּ אוֹתִי כְּחָלָב

וְהִקְרַשְׁתָּ אוֹתִי כִּגְבִינָה?‏

11 בְּעוֹר וּבָשָׂר הִלְבַּשְׁתָּ אוֹתִי,‏

וּבַעֲצָמוֹת וְגִידִים רָקַמְתָּ אוֹתִי.‏+

12 נָתַתָּ לִי חַיִּים וְעָשִׂיתָ עִמָּדִי חֶסֶד;‏

שָׁמַרְתָּ עַל רוּחִי* בְּדַאֲגָתְךָ.‏+

14 אִם אֶחְטָא,‏ תִּתְבּוֹנֵן בִּי,‏+

וּמֵעֲווֹנִי לֹא תְּזַכֵּנִי.‏

וְגַם אִם חַף מִפֶּשַׁע אָנוֹכִי,‏ אֵינִי יָכוֹל לְהָרִים רֹאשִׁי,‏+

כִּי שְׂבַע קָלוֹן וְסֵבֶל אֲנִי.‏+

16 אִם מֵרִים אֲנִי רֹאשִׁי,‏ אַתָּה צָד אוֹתִי כָּאַרְיֵה+

וְשׁוּב מַפְגִּין אֶת כּוֹחֲךָ נֶגְדִּי.‏

17 אַתָּה מֵבִיא עֵדִים חֲדָשִׁים נֶגְדִּי

וּמַגְבִּיר נֶגְדִּי אֶת כַּעַסְךָ,‏

בְּשָׁעָה שֶׁפּוֹקֵד אוֹתִי קֹשִׁי אַחַר קֹשִׁי.‏

הָיִיתִי גּוֹוֵעַ בְּטֶרֶם תִּרְאֵנִי עַיִן,‏

19 כְּאִלּוּ מֵעוֹלָם לֹא הָיִיתִי קַיָּם;‏

הָיִיתִי מוּבָל הַיְשֵׁר מִן הַבֶּטֶן אֶל הַקֶּבֶר’‏.‏

20 הַאֵין יָמַי מְעַטִּים?‏+ יַרְפֶּה הוּא נָא מִמֶּנִּי;‏

יַפְנֶה מִמֶּנִּי אֶת עֵינָיו,‏ וְאֶמְצָא מְעַט הֲקָלָה*‏+

21 בְּטֶרֶם אֵלֵךְ — וְלֹא אָשׁוּב+ —‏

אֶל אֶרֶץ חֹשֶׁךְ וְצַלְמָוֶת,‏*‏+

22 אֶל אֶרֶץ אֹפֶל מֻחְלָט,‏

אֶרֶץ צַלְמָוֶת וּמְהוּמָה,‏*

אֲשֶׁר בָּהּ אֲפִלּוּ הָאוֹר הוּא כָּאֹפֶל”‏.‏

 2 ‏”‏הַאִם כָּל הַמִּלִּים הַלָּלוּ לֹא יֵעָנוּ,‏

אוֹ הַאִם דִּבּוּר רַב יַהֲפֹךְ אִישׁ לְצוֹדֵק?‏*

 4 כִּי אַתָּה אוֹמֵר,‏ ’‏הוֹרָאָתִי טְהוֹרָה,‏+

וְזַךְ אֲנִי בְּעֵינֶיךָ’‏.‏+

 5 וְאוּלָם מִי יִתֵּן וֶאֱלֹהִים יְדַבֵּר

וְיִפְתַּח שְׂפָתָיו אֵלֶיךָ!‏+

 6 אָז יְגַלֶּה לְךָ אֶת תַּעֲלוּמוֹת הַחָכְמָה,‏

כִּי צְדָדִים רַבִּים לַתּוּשִׁיָּה.‏*

 7 הֲתוּכַל לְגַלּוֹת אֶת עֲמֻקּוֹת אֱלֹהִים

אוֹ לְגַלּוֹת הַכֹּל עַל אוֹדוֹת* הַכֹּל יָכוֹל?‏

 9 אֲרֻכָּה הִיא מִן הָאָרֶץ

וּרְחָבָה מִן הַיָּם.‏

10 אִם הוּא יַעֲבֹר וְיַעֲצֹר אָדָם וִיכַנֵּס מִשְׁפָּט,‏

מִי יוּכַל לַעֲצֹר בַּעֲדוֹ?‏

12 אַךְ אִישׁ נְבוּב מוֹחַ יָבִין

רַק כַּאֲשֶׁר פֶּרֶא* יוּכַל לְהוֹלִיד אָדָם.‏*

13 לוּ רַק תָּכִין לִבְּךָ

וְתִפְרֹשׂ אֵלָיו כַּפֶּיךָ.‏

14 אִם יָדְךָ עוֹשָׂה אֶת הָרַע,‏ הַרְחִיקֵהוּ מִמְּךָ,‏

וְאַל תִּשְׁכֹּן בְּאֹהָלֶיךָ עַוְלָה.‏

15 כִּי אָז תּוּכַל לִזְקֹף רֹאשְׁךָ בְּלֹא מוּם;‏

תּוּכַל לַעֲמֹד אֵיתָן,‏ לְלֹא פַּחַד.‏

16 כִּי אָז תִּשְׁכַּח אֶת צָרָתְךָ;‏

תִּזְכֹּר אוֹתָהּ כְּמַיִם אֲשֶׁר חָלְפוּ וְעָבְרוּ לָהֶם.‏

17 חַיֶּיךָ יִהְיוּ בְּהִירִים יוֹתֵר מִן הַצָּהֳרַיִם;‏

אֲפִלּוּ חֶשְׁכָתָם תִּהְיֶה כְּבֹקֶר.‏

18 תִּתְמַלֵּא בִּטָּחוֹן כִּי יֵשׁ תִּקְוָה,‏

וְתִתְבּוֹנֵן סָבִיב וְתִשְׁכַּב לָבֶטַח.‏

19 תִּשְׁכַּב,‏ וְאִישׁ לֹא יַחְרִידְךָ,‏

וְרַבִּים יְבַקְּשׁוּ לִמְצֹא חֵן בְּעֵינֶיךָ.‏*

20 אַךְ עֵינֵי רְשָׁעִים תִּכְלֶינָה;‏

וְהֵם לֹא יִמְצְאוּ מָנוֹס,‏

וְתִקְוָתָם הַיְּחִידָה תִּהְיֶה מָוֶת”‏.‏*‏+

 2 ‏”‏אָכֵן אַתֶּם יוֹדְעֵי דָּבָר,‏*

וְעִמָּכֶם תָּמוּת חָכְמָה!‏

 4 מֻשָּׂא לִצְחוֹק הָיִיתִי לְרֵעַי,‏+

אִישׁ הַקּוֹרֵא לֶאֱלֹהִים וּמְחַכֶּה לְמַעֲנֶה.‏+

 5 הַשַּׁאֲנָן בָּז לָאָסוֹן,‏

בְּחָשְׁבוֹ כִּי שָׁמוּר הוּא רַק לְמִי שֶׁרַגְלֵיהֶם מוֹעֲדוֹת.‏

 6 אָהֳלֵי הַשּׁוֹדְדִים שְׁלֵוִים,‏+

וּמַכְעִיסֵי הָאֵל יוֹשְׁבִים לָבֶטַח,‏+

אֵלֶּה אֲשֶׁר אֱלִילֵיהֶם בְּיָדָם.‏

 7 אוּלָם שְׁאַל נָא אֶת הַבְּהֵמוֹת,‏ וְהֵן יוֹרוּךָ;‏

וְאֶת עוֹפוֹת הַשָּׁמַיִם,‏ וְהֵם יְסַפְּרוּ לְךָ.‏

 8 אוֹ פְּנֵה* אֶל הָאָרֶץ,‏ וְהִיא תּוֹרְךָ;‏

וּדְגֵי הַיָּם יַכְרִיזוּ זֹאת לְךָ.‏

 9 מִי בְּכָל אֵלֶּה אֵינוֹ יוֹדֵעַ

כִּי יַד יְהֹוָה עָשְׂתָה זֹאת?‏

10 בְּיָדוֹ נֶפֶשׁ* כָּל חַי

וְרוּחַ* כָּל אָדָם.‏*‏+

11 הַאֵין הָאֹזֶן בּוֹחֶנֶת מִלִּים

כְּפִי שֶׁהַלָּשׁוֹן* טוֹעֶמֶת מָזוֹן?‏+

12 הַאֵין חָכְמָה נִמְצֵאת בְּקֶרֶב יְשִׁישִׁים,‏+

וְהַאֵין הֲבָנָה נִלְוֵית לְאֹרֶךְ יָמִים?‏

13 עִמּוֹ חָכְמָה וּגְבוּרָה;‏+

לוֹ עֵצָה וַהֲבָנָה.‏+

14 אֶת אֲשֶׁר הוּא הוֹרֵס,‏ אֵין אִישׁ יָכוֹל לִבְנוֹת מֵחָדָשׁ;‏+

אֶת אֲשֶׁר הוּא סוֹגֵר,‏ אֵין אִישׁ יָכוֹל לִפְתֹּחַ.‏

15 בְּעָצְרוֹ אֶת הַמַּיִם,‏ הַכֹּל מִתְיַבֵּשׁ;‏+

בְּשָׁלְחוֹ אוֹתָם,‏ מְצִיפִים הֵם אֶת הָאָרֶץ.‏+

16 עִמּוֹ עֹז וְתוּשִׁיָּה;‏*‏+

לוֹ שַׁיָּכִים הַתּוֹעֶה וְהַמַּתְעֶה;‏

17 גּוֹרֵם הוּא לְיוֹעֲצִים לָלֶכֶת יְחֵפִים,‏*

וְהוֹפֵךְ שׁוֹפְטִים לְשׁוֹטִים.‏+

18 מַתִּיר אֶת הַכְּבָלִים אֲשֶׁר שָׂמוּ מְלָכִים,‏+

וְכוֹבֵל בַּחֲגוֹרָה אֶת מָתְנֵיהֶם.‏

19 גּוֹרֵם לְכֹהֲנִים לָלֶכֶת יְחֵפִים,‏+

וְחוֹתֵר תַּחַת הַיַּצִּיבִים וְהָאֵיתָנִים;‏+

20 מֵסִיר דִּבּוּר מִיּוֹעֲצִים נֶאֱמָנִים

וְלוֹקֵחַ הִגָּיוֹן מִזְּקֵנִים;‏

21 שׁוֹפֵךְ בּוּז עַל נִכְבָּדִים,‏+

וּמַחְלִישׁ אֶת הַחֲזָקִים.‏*

22 מְגַלֶּה עֲמֻקּוֹת מִן הַחֹשֶׁךְ,‏+

וּמוֹצִיא צַלְמָוֶת* אֶל הָאוֹר;‏

23 מַעֲצִים אֻמּוֹת כְּדֵי לְהַשְׁמִידָן;‏

מַגְדִּיל אֻמּוֹת כְּדֵי לְהַגְלוֹתָן.‏

24 מֵסִיר הוּא אֶת הֲבָנַת* רָאשֵׁי הָעָם

וּמַתְעֶה אוֹתָם בִּשְׁמָמָה נְטוּלַת דְּרָכִים.‏+

25 מְגַשְּׁשִׁים הֵם בַּחֹשֶׁךְ,‏+ לְלֹא אוֹר;‏

מַתְעֶה הוּא אוֹתָם כְּשִׁכּוֹרִים.‏+

יג ‏”‏כֵּן,‏ עֵינִי רָאֲתָה כָּל זֹאת,‏

אָזְנִי שָׁמְעָה וְהֵבִינָה.‏

 2 אֶת מָה שֶׁיּוֹדְעִים אַתֶּם יוֹדֵעַ גַּם אֲנִי;‏

אֵינֶנִּי נוֹפֵל מִכֶּם.‏

 3 אוּלָם אֲנִי מַעֲדִיף לְדַבֵּר עִם הַכֹּל יָכוֹל עַצְמוֹ;‏

רְצוֹנִי לָרִיב אֶת רִיבִי עִם אֱלֹהִים.‏+

 4 אַךְ אַתֶּם טוֹפְלִים עָלַי שְׁקָרִים;‏

כֻּלְּכֶם רוֹפְאִים חַסְרֵי תּוֹעֶלֶת.‏+

 5 לוּ רַק תַּחְרִישׁוּ לְגַמְרֵי,‏

יֵחָשֵׁב לָכֶם הַדָּבָר לְחָכְמָה.‏+

 6 הַקְשִׁיבוּ נָא לְטִעוּנַי,‏

וְשִׂימוּ לֵב לְטַעֲנוֹת שְׂפָתַי.‏

 7 הַאִם דִּבְרֵי עַוְלָה תְּדַבְּרוּ לְמַעַן אֱלֹהִים,‏

וְתֹאמְרוּ עֲבוּרוֹ דִּבְרֵי רְמִיָּה?‏

 8 הַאִם תְּצַדְּדוּ בּוֹ,‏*

וְהַאִם תָּרִיבוּ אֶת רִיב הָאֱלֹהִים?‏

10 הוּא אָכֵן יִגְעַר בָּכֶם

אִם תְּנַסּוּ בַּסֵּתֶר לִנְהֹג בְּמַשּׂוֹא פָּנִים.‏+

11 הַאִם הוֹדוֹ לֹא יְבַעֵת אֶתְכֶם

וְהַפַּחַד מִפָּנָיו לֹא יִפֹּל עֲלֵיכֶם?‏

12 דִּבְרֵי חָכְמַתְכֶם* הֵם מִשְׁלֵי אֵפֶר;‏

הֲגָנוֹתֵיכֶם* שַׁבְרִירִיּוֹת כַּהֲגָנוֹת חֵמָר.‏

14 מַדּוּעַ אֲנִי מְסַכֵּן אֶת עַצְמִי*

וְשָׂם נַפְשִׁי* בְּכַפִּי?‏

15 גַּם אִם יִקְטְלֵנִי,‏ אוֹסִיף לְיַחֵל;‏+

אָרִיב אֶת רִיבִי* אֶל מוּל פָּנָיו.‏

16 אָז יִהְיֶה הוּא לִי לִישׁוּעָה,‏+

כִּי לֹא יָבוֹא לְפָנָיו רָשָׁע.‏*‏+

17 הַקְשִׁיבוּ הֵיטֵב לְמִלָּתִי;‏

הַטּוּ אֹזֶן לְהַכְרָזָתִי.‏

18 רְאוּ נָא,‏ הֵכַנְתִּי אֶת מִשְׁפָּטִי;‏*

יוֹדֵעַ אֲנִי כִּי הַצֶּדֶק עִמִּי.‏

20 רַק שְׁנֵי דְּבָרִים הַעֲנֵק לִי,‏ אֱלֹהִים,‏*

לְמַעַן לֹא אֶסָּתֵר מִפָּנֶיךָ:‏

21 הָסֵר מֵעָלַי וְהַרְחֵק מִמֶּנִּי אֶת יָדְךָ הַכְּבֵדָה,‏

וְאֵימָתְךָ אַל תְּבַעֲתֵנִי.‏+

22 קְרָא וְאָנוֹכִי אֶעֱנֶה,‏

אוֹ אֲדַבֵּר אֲנִי,‏ וְהָשֵׁב לִי אַתָּה.‏

24 לָמָּה מַסְתִּיר אַתָּה אֶת פָּנֶיךָ+

וּמַחְשִׁיבֵנִי לְאוֹיֶבְךָ?‏+

25 הַתְנַסֶּה לְהַפְחִיד עָלֶה נִדָּף

אוֹ לִרְדֹּף אַחַר קַשׁ יָבֵשׁ?‏

26 כִּי אַתָּה מוֹסִיף לִכְתֹּב נֶגְדִּי הַאֲשָׁמוֹת מָרוֹת,‏

וְדוֹרֵשׁ מִמֶּנִּי לְשַׁלֵּם עַל עֲווֹנוֹת נְעוּרַי.‏

27 שַׂמְתָּ רַגְלַי בְּסַד,‏

בּוֹחֵן אַתָּה אֶת כָּל אָרְחוֹתַי,‏

וּמִתְחַקֶּה אַחַר כָּל עִקְבוֹתַי.‏

28 וְהָאִישׁ* מִתְנַוֵּן כְּדָבָר רָקוּב,‏

כְּבֶגֶד אֲשֶׁר אֲכָלוֹ עָשׁ.‏

יד ‏”‏אָדָם יְלוּד אִשָּׁה,‏

קְצַר יָמִים+ וּשְׂבַע צָרוֹת.‏*‏+

 2 כְּפֶרַח יוֹצֵא וְאָז קָמֵל;‏*‏+

בּוֹרֵחַ כַּצֵּל וְנֶעֱלָם לוֹ.‏+

 3 כֵּן,‏ פָּקַחְתָּ עָלָיו עֵינְךָ,‏

וְאַתָּה מְבִיאוֹ* בְּמִשְׁפָּט עִמְּךָ.‏+

 5 אִם נִקְבְּעוּ יָמָיו,‏

מִסְפַּר חֳדָשָׁיו אִתְּךָ הוּא;‏

שַׂמְתָּ לוֹ גְּבוּל לְמַעַן לֹא יַעֲבֹר אוֹתוֹ.‏+

 6 הַפְנֵה מִמֶּנּוּ אֶת מַבָּטְךָ כְּדֵי שֶׁיָּנוּחַ,‏

עַד אֲשֶׁר כְּשָׂכִיר יְסַיֵּם אֶת יוֹמוֹ.‏+

אִם יִכָּרֵת,‏ יִצְמַח שׁוּב,‏

וַעֲנָפָיו יוֹסִיפוּ לִגְדֹּל.‏

 8 אִם יַזְקִין בָּאֲדָמָה שָׁרְשׁוֹ

וּבֶעָפָר יָמוּת גִּזְעוֹ,‏

 9 מֵרֵיחַ מַיִם יִצְמַח;‏

יוֹצִיא עֲנָפִים כְּנֶטַע צָעִיר.‏

10 אַךְ גֶּבֶר מֵת וְשׁוֹכֵב חֲסַר אוֹנִים;‏

בִּגְוֹעַ אָדָם,‏ אַיֵּה הוּא?‏+

11 מַיִם אוֹזְלִים מִן הַיָּם,‏

וְנָהָר מִתְרוֹקֵן וּמִתְיַבֵּשׁ.‏

עַד אֲשֶׁר לֹא יִהְיוּ עוֹד הַשָּׁמַיִם,‏ הֵם* לֹא יָקִיצוּ

וְלֹא יֵעוֹרוּ מִשְּׁנָתָם.‏+

13 מִי יִתֵּן בַּשְּׁאוֹל* תַּצְפִּנֵנִי,‏+

תַּסְתִּירֵנִי עַד אֲשֶׁר יַעֲבֹר כַּעַסְךָ,‏

תִּקְבַּע לִי זְמַן* וְתִזְכְּרֵנִי!‏+

כָּל יְמֵי עַבְדוּתִי* אֲיַחֵל,‏

עַד אֲשֶׁר אֶזְכֶּה לַהֲקָלָה.‏+

16 אַךְ כָּעֵת אַתָּה מוֹסִיף לִסְפֹּר אֶת כָּל צְעָדַי;‏

אַתָּה מִתְבּוֹנֵן רַק עַל חֶטְאִי.‏

17 פִּשְׁעִי חָתוּם בִּצְרוֹר,‏*

וְאַתָּה אוֹטֵם אֶת עֲווֹנִי בְּדֶבֶק.‏

18 כְּפִי שֶׁהַר נוֹפֵל וּמִתְפּוֹרֵר,‏

וְצוּר נֶעֱתָק מִמְּקוֹמוֹ,‏

19 כְּפִי שֶׁמַּיִם שׁוֹחֲקִים אֲבָנִים

וְזִרְמֵיהֶם סוֹחֲפִים אֶת אַדְמַת הָאָרֶץ,‏

כָּךְ שַׂמְתָּ קֵץ לְתִקְוַת בֶּן הַתְּמוּתָה.‏

20 גּוֹבֵר אַתָּה עָלָיו עַד אָבְדָנוֹ;‏+

אַתָּה מְשַׁנֶּה אֶת מַרְאֵהוּ,‏ וּמְשַׁלְּחוֹ לְדַרְכּוֹ.‏

21 בָּנָיו זוֹכִים לְכָבוֹד,‏ אַךְ אֵין הוּא יוֹדֵעַ זֹאת;‏

נַעֲשִׂים הֵם חַסְרֵי חֲשִׁיבוּת,‏ אַךְ אֵין הוּא מוּדָע לְכָךְ.‏+

22 הוּא חָשׁ כְּאֵב רַק בְּעוֹדוֹ בִּבְשָׂרוֹ;‏

מִתְאַבֵּל הוּא* רַק בְּעוֹדוֹ בַּחַיִּים”‏.‏

 2 ‏”‏הַאִם חָכָם יַעֲנֶה בְּטִעוּנִים רֵיקִים,‏*

אוֹ יְמַלֵּא בִּטְנוֹ בָּרוּחַ הַמִּזְרָחִית?‏

 3 תּוֹכָחָה בְּמִלִּים בִּלְבַד הִנָּהּ לַשָּׁוְא,‏

וְדִבּוּרִים לְבַדָּם הִנָּם חַסְרֵי תּוֹעֶלֶת.‏

 4 כִּי אַתָּה מְעַרְעֵר אֶת יִרְאַת אֱלֹהִים,‏

וּמְדַכֵּא כָּל עִנְיָן בָּאֵל.‏*

 5 כִּי עֲווֹנְךָ מַכְתִּיב אֶת מוֹצָא פִּיךָ,‏*

וּבוֹחֵר אַתָּה בְּדִבּוּר עַרְמוּמִי.‏

 6 פִּיךָ מַרְשִׁיעַ אוֹתְךָ,‏ וְלֹא אֲנִי;‏

שְׂפָתֶיךָ מְעִידוֹת נֶגְדְּךָ.‏+

 7 הַאִם אַתָּה הָאָדָם הָרִאשׁוֹן שֶׁנּוֹלַד,‏

אוֹ הַאִם לִפְנֵי הַגְּבָעוֹת נוֹלַדְתָּ?‏

 8 הַאִם מַקְשִׁיב אַתָּה לְסוֹדוֹת אֱלֹהַּ,‏

אוֹ הוֹפֵךְ חָכְמָה לְנַחֲלָתְךָ הַבִּלְעָדִית?‏

10 גַּם אַנְשֵׁי שֵׂיבָה וְגַם הַיְּשִׁישִׁים בְּקִרְבֵּנוּ,‏+

אֲנָשִׁים זְקֵנִים בְּהַרְבֵּה מֵאָבִיךָ.‏

11 הַאֵינְךָ מִסְתַּפֵּק בְּתַנְחוּמֵי אֱלֹהִים,‏

אוֹ בְּמִלִּים הַנֶּאֱמָרוֹת לְךָ בַּעֲדִינוּת?‏

12 לָמָּה נוֹשֵׂא* אוֹתְךָ לִבְּךָ,‏

וְלָמָּה רוֹשְׁפוֹת עֵינֶיךָ מִכַּעַס?‏

13 כִּי אַתָּה מַפְנֶה אֶת רוּחֲךָ נֶגֶד אֱלֹהִים,‏

וּמֵנִיחַ לְמִלִּים כָּאֵלֶּה לָצֵאת מִפִּיךָ.‏

14 הֲיוּכַל בֶּן תְּמוּתָה לִהְיוֹת זַךְ,‏

אוֹ יְלוּד אִשָּׁה לִהְיוֹת צַדִּיק?‏+

15 הִנֵּה בִּקְדוֹשָׁיו אֵין הוּא מַאֲמִין,‏

וַאֲפִלּוּ הַשָּׁמַיִם אֵינָם זַכִּים בְּעֵינָיו.‏+

16 כָּל שֶׁכֵּן אָדָם נִתְעָב וְנֶאֱלָח,‏+

אִישׁ הַשּׁוֹתֶה עַוְלָה כְּמַיִם!‏

אֲסַפֵּר אֶת אֲשֶׁר רָאִיתִי,‏

18 אֶת אֲשֶׁר חֲכָמִים מָסְרוּ מֵאֲבוֹתֵיהֶם,‏+

דְּבָרִים אֲשֶׁר הֵם לֹא הִסְתִּירוּ.‏

19 לָהֶם לְבַדָּם נִתְּנָה הָאָרֶץ,‏

וְלֹא עָבַר בְּקִרְבָּם זָר.‏

20 הָרָשָׁע מִתְעַנֶּה כָּל יָמָיו,‏

בְּמֶשֶׁךְ כָּל הַשָּׁנִים הַצְּפוּנוֹת לֶעָרִיץ.‏

21 קוֹלוֹת מַפְחִידִים בְּאָזְנָיו;‏+

בְּעֵת שָׁלוֹם תּוֹקְפִים אוֹתוֹ שׁוֹדְדִים.‏

22 אֵין הוּא מַאֲמִין כִּי יִמָּלֵט מִן הַחֹשֶׁךְ;‏+

שָׁמוּר הוּא לַחֶרֶב.‏

24 סֵבֶל וּמְצוּקָה מוֹסִיפִים לְבַעֲתוֹ;‏

גּוֹבְרִים עָלָיו כְּמֶלֶךְ הֶעָרוּךְ לְמִתְקָפָה.‏

25 כִּי מֵרִים הוּא אֶת יָדוֹ נֶגֶד אֱלֹהִים

וּמְנַסֶּה לָצֵאת נֶגֶד* הַכֹּל יָכוֹל;‏

26 מִסְתַּעֵר עָלָיו בְּעַקְשָׁנוּת,‏

עִם מָגִנּוֹ הֶעָבֶה וְהֶחָזָק;‏*

27 פָּנָיו מְכֻסּוֹת בְּשֻׁמָּן,‏

וּמָתְנָיו בּוֹלְטִים מֵרֹב שֻׁמָּן;‏

28 שׁוֹכֵן הוּא בְּעָרִים אֲשֶׁר יֻחְרְבוּ,‏

בְּבָתִּים אֲשֶׁר לֹא יֵשֵׁב בָּהֶם אִישׁ,‏

אֲשֶׁר יַהַפְכוּ לְגַלֵּי אֲבָנִים.‏

29 לֹא יִתְעַשֵּׁר,‏ וְהוֹנוֹ לֹא יִרְבֶּה,‏

וּרְכוּשׁוֹ לֹא יִפְרֹץ בָּאָרֶץ.‏

30 לֹא יִמָּלֵט מִן הַחֹשֶׁךְ;‏

שַׁלְהֶבֶת תְּיַבֵּשׁ אֶת עֲנָפוֹ,‏*

וְיַחְלֹף הוּא בְּרוּחַ פִּי אֱלֹהִים.‏*‏+

31 אַל יִתְעֶה וְיִבְטַח בְּדִבְרֵי שָׁוְא,‏

כִּי שָׁוְא יְקַבֵּל בִּתְמוּרָה;‏

32 כָּךְ יִקְרֶה לִפְנֵי יוֹמוֹ,‏

וַעֲנָפָיו לֹא יִפְרְחוּ.‏+

33 יִהְיֶה הוּא כְּגֶפֶן הַמְּנַעֶרֶת אֶת עִנְבֵי הַבֹּסֶר שֶׁלָּהּ,‏

וּכְעֵץ זַיִת הַמַּשְׁלִיךְ אֶת תִּפְרַחְתּוֹ.‏

34 כִּי עֲדַת הָרְשָׁעִים* עֲקָרָה,‏+

וְאֵשׁ תֹּאכַל אָהֳלֵי שֹׁחַד.‏

35 הֵם הוֹרִים* צָרוֹת וְיוֹלְדִים רֶשַׁע,‏

וּבִטְנָם* מְנִיבָה מִרְמָה”‏.‏

אִלּוּ הֲיִיתֶם בִּמְקוֹמִי,‏*

הָיִיתִי יָכוֹל לוֹמַר נֶגְדְּכֶם דְּבָרִים מְשַׁכְנְעִים

וּלְנַעְנֵעַ אֶת רֹאשִׁי נֶגְדְּכֶם.‏+

 5 תַּחַת זֹאת,‏ הָיִיתִי מְחַזֶּקְכֶם בְּדִבְרֵי פִּי,‏

וְנִחוּמֵי שְׂפָתַי הָיוּ מְקִלִּים עֲלֵיכֶם.‏+

 6 אִם אֲדַבֵּר,‏ אֵין הֲקָלָה לִכְאֵבִי,‏+

וְאִם אֶחְדַּל לְדַבֵּר,‏ עַד כַּמָּה כְּאֵבִי פּוֹחֵת?‏

 7 אַךְ עַתָּה הוּא הֶלְאָה אוֹתִי;‏+

הֶחְרִיב אֶת כָּל בְּנֵי בֵּיתִי.‏*

 8 אַתָּה גַּם אוֹחֵז בִּי,‏ וּמַצָּבִי הָיָה לְעֵד,‏

וּכְחִישׁוּתִי שֶׁלִּי קָמָה וּמְעִידָה אֶל מוּל פָּנַי.‏

10 פָּעֲרוּ עָלַי פִּיהֶם,‏+

וְסָטְרוּ לִי עַל לְחָיַי בְּבוּז;‏

הִתְקַהֲלוּ נֶגְדִּי בַּהֲמוֹנֵיהֶם.‏+

11 מַסְגִּירֵנִי אֱלֹהִים לִידֵי נְעָרִים,‏

וּמַשְׁלִיכֵנִי אֶל יְדֵי הָרְשָׁעִים.‏+

12 שָׁלֵו הָיִיתִי,‏ אַךְ הוּא נִפֵּץ אוֹתִי;‏+

אָחַז אוֹתִי בְּעָרְפִּי וּמָחַץ אוֹתִי;‏

וְאָז שָׂם אוֹתִי לוֹ לְמַטָּרָה.‏

13 קַשָּׁתָיו סוֹבְבִים אוֹתִי;‏+

מְפַלֵּחַ הוּא אֶת כִּלְיוֹתַי+ וְאֵינוֹ חוֹמֵל;‏

שׁוֹפֵךְ לָאָרֶץ אֶת מָרָתִי.‏*

14 פּוֹרֵץ בִּי פֶּרֶץ אַחַר פֶּרֶץ;‏

מִסְתַּעֵר עָלַי כְּלוֹחֵם.‏

15 תָּפַרְתִּי שַׂק לְכִסּוּי עוֹרִי,‏+

וְקָבַרְתִּי בֶּעָפָר אֶת כְּבוֹדִי.‏*‏+

16 פָּנַי הֶאֱדִימוּ מֵרֹב בְּכִי,‏+

וְעַל עַפְעַפַּי צַלְמָוֶת,‏*

17 אַף שֶׁיָּדַי לֹא פָּעֲלוּ בְּאַלִּימוּת

וּתְפִלָּתִי זַכָּה.‏

19 אֲפִלּוּ עַתָּה עֵדִי בַּשָּׁמַיִם;‏

זֶה אֲשֶׁר יָכוֹל לְהָעִיד עָלַי שׁוֹכֵן בַּמְּרוֹמִים.‏

20 רֵעַי לוֹעֲגִים לִי+

בְּעוֹד עֵינִי מַזִּילָה דְּמָעוֹת* לֶאֱלֹהִים.‏+

21 יָבוֹא אִישׁ וִישַׁמֵּשׁ כְּבוֹרֵר בֵּין גֶּבֶר לֶאֱלֹהִים,‏

כְּפִי שֶׁעוֹשֶׂה אִישׁ בֵּין אָדָם לְרֵעֵהוּ.‏+

22 כִּי סְפוּרוֹת הַשָּׁנִים אֲשֶׁר יָבוֹאוּ,‏

וְאֵלֵךְ לִי בַּדֶּרֶךְ אֲשֶׁר אֵין מִמֶּנָּה חֲזָרָה.‏+

יז ‏”‏רוּחִי נִשְׁבְּרָה,‏ יָמַי כָּבוּ;‏

בֵּית הַקְּבָרוֹת מְצַפֶּה לִי.‏+

 2 לַגְלְגָנִים מַקִּיפִים אוֹתִי,‏+

וְעֵינִי נֶאֱלֶצֶת לְהַבִּיט* בְּמַרְדָנוּתָם.‏

 4 כִּי הִסְתַּרְתָּ תְּבוּנָה* מִלִּבָּם;‏+

עַל כֵּן אֵינְךָ מְרוֹמֵם אוֹתָם.‏

 5 הוּא יַצִּיעַ לַחְלֹק עִם רֵעָיו,‏

בְּשָׁעָה שֶׁעֵינֵי יְלָדָיו כָּלוֹת.‏*

 6 הָפַךְ הוּא אוֹתִי לְמֻשָּׂא לְלַעַג* בָּעַמִּים,‏+

וְנִהְיֵיתִי אָדָם אֲשֶׁר יוֹרְקִים בְּפָנָיו.‏+

 7 כָּהוּ מִיִּסּוּרִים עֵינַי,‏+

וְכָל גַּפַּי כַּצֵּל הֵן.‏

 8 יְשָׁרִים מַבִּיטִים עַל כָּךְ בְּהִשְׁתּוֹמְמוּת,‏

וְהַחַף מִפֶּשַׁע מֻטְרָד בְּשֶׁל הָרָשָׁע.‏*

 9 הַצַּדִּיק אוֹחֵז הֵיטֵב בְּדַרְכּוֹ,‏+

וּטְהוֹר הַיָּדַיִם מוֹסִיף לְהִתְחַזֵּק.‏+

10 אוּלָם בּוֹאוּ נָא כֻּלְּכֶם וְחִזְרוּ עַל טִעוּנֵיכֶם,‏

כִּי לֹא מָצָאתִי חָכָם בָּכֶם.‏+

11 יָמַי עָבְרוּ;‏+

תָּכְנִיּוֹתַי,‏ מִשְׁאֲלוֹת לִבִּי,‏ נֻפְּצוּ.‏+

12 הֵם הוֹפְכִים לַיְלָה לְיוֹם,‏

וְאוֹמְרִים,‏ ’‏הָאוֹר וַדַּאי קָרוֹב כִּי חָשׁוּךְ כָּעֵת’‏.‏

13 אִם אֲחַכֶּה,‏ תִּהְיֶה הַשְּׁאוֹל* בֵּיתִי;‏+

אַצִּיעַ אֶת יְצוּעִי בַּחֹשֶׁךְ.‏+

16 תֵּרֵד הִיא אֶל שְׁעָרֶיהָ הַנְּעוּלִים שֶׁל הַשְּׁאוֹל*

כַּאֲשֶׁר נֵרֵד כֻּלָּנוּ יַחְדָּו אֶל הֶעָפָר”‏.‏+

 3 מַדּוּעַ נֵחָשֵׁב לִבְהֵמוֹת+

וְנִהְיֶה טִפְּשִׁים* בְּעֵינֵיכֶם?‏

 4 גַּם אִם תְּשַׁסֵּעַ אֶת עַצְמְךָ* לִגְזָרִים בְּכַעַסְךָ,‏

הַאִם תִּנָּטֵשׁ הָאָרֶץ לְמַעַנְךָ,‏

אוֹ יֵעָתֵק הַצּוּר מִמְּקוֹמוֹ?‏

 5 כֵּן,‏ אוֹר הָרְשָׁעִים יִדְעַךְ,‏

וְשַׁלְהֶבֶת אִשּׁוֹ לֹא תִּזְהַר.‏+

 6 הָאוֹר בְּאָהֳלוֹ אָכֵן יַחְשִׁיךְ,‏

וְהַמְּנוֹרָה אֲשֶׁר מֵעָלָיו תִּדְעַךְ.‏

 7 צְעָדָיו הַנִּמְרָצִים יְקֻצְּרוּ,‏

וַעֲצָתוֹ שֶׁלּוֹ תָּבִיא לִנְפִילָתוֹ.‏+

 8 כִּי רַגְלָיו יוֹבִילוּהוּ אֶל תּוֹךְ רֶשֶׁת,‏

וְיִצְעַד הוּא עַל סִבְכָתָהּ.‏

 9 פַּח יֹאחֲזֵהוּ בַּעֲקֵבוֹ;‏

מַלְכֹּדֶת תַּחְזִיק בּוֹ.‏+

10 חֶבֶל טָמוּן לוֹ בָּאֲדָמָה,‏

וּמַלְכֹּדֶת נִמְצֵאת בִּנְתִיבוֹ.‏

11 בַּלָּהוֹת מַבְהִילוֹת אוֹתוֹ מִסָּבִיב+

וּמַשִּׂיגוֹת אֶת רַגְלָיו.‏

12 כּוֹחוֹ כּוֹשֵׁל,‏

וְאָסוֹן+ מְזַעְזְעוֹ.‏*

13 עוֹרוֹ נֶאֱכָל;‏

הַמַּחֲלָה הַקַּטְלָנִית מִכֹּל* אוֹכֶלֶת אֶת גַּפָּיו.‏

14 נֶעֱקָר הוּא מֵאֹהֶל מִבְטַחוֹ+

וּמוּבָל אֶל מֶלֶךְ הַבַּלָּהוֹת.‏*

15 זָרִים* יִשְׁכְּנוּ בְּאָהֳלוֹ;‏

גָּפְרִית תִּזָּרֶה עַל בֵּיתוֹ.‏+

16 שָׁרָשָׁיו יִיבְשׁוּ תַּחְתָּיו,‏

וַעֲנָפָיו יִבְּלוּ מֵעָלָיו.‏

17 זִכְרוֹ יֹאבַד מִן הָאָרֶץ,‏

וּבָרְחוֹב לֹא יִוָּדַע שְׁמוֹ.‏*

18 יֵהָדֵף הוּא מֵאוֹר אֶל חֹשֶׁךְ

וִיגֹרַשׁ מִן הַתֵּבֵל.‏*

19 לֹא זֶרַע וְלֹא צֶאֱצָאִים יִהְיוּ לוֹ בְּקֶרֶב עַמּוֹ,‏

וְיִהְיֶה בְּלִי שָׂרִיד בִּמְגוּרָיו.‏*

20 בְּבוֹא יוֹמוֹ יִזְדַּעַזְעוּ בְּנֵי הַמַּעֲרָב

וּבְנֵי הַמִּזְרָח יִהְיוּ אֲחוּזֵי אֵימָה.‏

21 כָּךְ קוֹרֶה לְאָהֳלֵי עוֹשֵׂה הָעָוֶל

וְלִמְקוֹמוֹ שֶׁל הָאִישׁ אֲשֶׁר לֹא הִכִּיר אֶת אֱלֹהִים”‏.‏

 2 ‏”‏עַד מָתַי תַּרְגִּיזוּ אֶת נַפְשִׁי,‏*‏+

וּתְדַכְּאוּנִי* בְּמִלִּים?‏+

 3 זֶה עֶשֶׂר פְּעָמִים גְּעַרְתֶּם בִּי;‏*

אֵינְכֶם מִתְבַּיְּשִׁים לִנְהֹג בִּי בִּקְשִׁיחוּת.‏+

 4 וְאִם אָכֵן שָׁגִיתִי,‏

שְׁגִיאָתִי נִשְׁאֶרֶת עִמִּי.‏

 5 אִם מִתְעַקְּשִׁים אַתֶּם לְהִתְנַשֵּׂא עָלַי

וְלִטְעֹן שֶׁהַחֵרוּף נֶגְדִּי מֻצְדָּק,‏

 6 דְּעוּ אֵפוֹא כִּי אֱלֹהִים הוּא זֶה אֲשֶׁר הִתְעַנִי,‏

וְלָכַד אוֹתִי בְּרֶשֶׁת הַצַּיִד שֶׁלּוֹ.‏

 7 הִנֵּה אֲנִי מוֹסִיף לִזְעֹק ’‏אַלִּימוּת!‏’‏ וְאֵין לִי מַעֲנֶה;‏+

אֲנִי מוֹסִיף לְשַׁוֵּעַ לְעֶזְרָה,‏ וְאֵין צֶדֶק.‏+

 8 אֶת נְתִיבִי חָסַם הוּא בְּגֶדֶר אֶבֶן,‏ וְאֵינִי יָכוֹל לַעֲבֹר;‏

כִּסָּה נְתִיבוֹתַי בְּחֹשֶׁךְ.‏+

 9 הִפְשִׁיט מֵעָלַי אֶת כְּבוֹדִי

וְהֵסִיר אֶת עֲטֶרֶת רֹאשִׁי.‏

10 מְנַתֵּץ הוּא אוֹתִי מִסָּבִיב עַד אָבְדָנִי;‏

אֶת תִּקְוָתִי עוֹקֵר כְּעֵץ.‏

11 כַּעֲסוֹ בּוֹעֵר נֶגְדִּי,‏

וּמַחְשִׁיב הוּא אוֹתִי לְאוֹיְבוֹ.‏+

12 גְּדוּדָיו בָּאִים יַחְדָּו וְצָרִים עָלַי

וְחוֹנִים סְבִיב אָהֳלִי.‏

13 אַף אֶת אַחַי הִרְחִיק מֵעָלַי,‏

וּמַכָּרַי סָרוּ מִמֶּנִּי.‏+

14 רֵעַי הַקְּרוֹבִים* אֵינָם,‏

וּמְיֻדָּעַי שְׁכָחוּנִי.‏+

15 אוֹרְחֵי בֵּיתִי+ וְאַמְהוֹתַי מַחְשִׁיבִים אוֹתִי לְזָר;‏

נָכְרִי אֲנִי בְּעֵינֵיהֶם.‏

16 קוֹרֵא אֲנִי לְעַבְדִּי,‏ אַךְ הוּא אֵינוֹ עוֹנֶה;‏

בְּמוֹ פִּי מִתְחַנֵּן אֲנִי לְרַחֲמָיו.‏

17 הֶבֶל פִּי מְתֹעָב לְאִשְׁתִּי,‏+

וְצַחֲנָה אָנוֹכִי לְאַחַי שֶׁלִּי.‏*

18 אֲפִלּוּ יְלָדִים קְטַנִּים בָּזִים לִי;‏

בְּקוּמִי מַתְחִילִים הֵם לִלְעֹג לִי.‏

19 כָּל אַנְשֵׁי סוֹדִי מְתַעֲבִים אוֹתִי,‏+

וְהָאֲהוּבִים עָלַי פָּנוּ נֶגְדִּי.‏+

20 עַצְמוֹתַי דָּבְקוּ לְעוֹרִי וְלִבְשָׂרִי,‏+

וְנִמְלָט אֲנִי בְּעוֹר שִׁנַּי.‏

21 רַחֲמוּ עָלַי,‏ רֵעַי,‏ רַחֲמוּ עָלַי,‏

כִּי יַד אֱלֹהִים נָגְעָה בִּי.‏+

22 לָמָּה תִּרְדְּפוּנִי כְּמוֹ אֱלֹהִים,‏+

וְתִתְקְפוּנִי לְלֹא הֶפְסֵק?‏*‏+

23 מִי יִתֵּן וְיִכָּתְבוּ מִלּוֹתַי,‏

מִי יִתֵּן וְיֵחָקְקוּ בְּסֵפֶר!‏

24 לוּ יֵחָרְטוּ הֵן לָעַד בַּצּוּר,‏

בְּעֵט* בַּרְזֶל וְעוֹפֶרֶת!‏

25 כִּי יוֹדֵעַ אֲנִי הֵיטֵב כִּי חַי גּוֹאֲלִי;‏+

יָבוֹא הוּא אַחֲרֵי כֵן וְיָקוּם מֵעַל הָאָרֶץ.‏*

26 לְאַחַר שֶׁנִּשְׁמַד כָּךְ עוֹרִי,‏

בְּעוֹדִי בִּבְשָׂרִי,‏ אֶרְאֶה אֶת אֱלֹהִים,‏

27 אֲשֶׁר אֶרְאֵהוּ בְּעַצְמִי,‏

אֲשֶׁר יִרְאוּ עֵינַי,‏ וְלֹא עֵינֵי זָר.‏+

29 פַּחֲדוּ אַתֶּם מִפְּנֵי הַחֶרֶב,‏+

כִּי הַחֶרֶב מַעֲנִישָׁה עַל עֲווֹנוֹת;‏

דְּעוּ לָכֶם כִּי יֵשׁ שׁוֹפֵט”‏.‏+

 2 ‏”‏מִסִּבָּה זוֹ מַחְשְׁבוֹתַי הַמַּטְרִידוֹת דּוֹחֲקוֹת בִּי לְהָשִׁיב,‏

בְּשֶׁל חֹסֶר הַמְּנוּחָה שֶׁבְּקִרְבִּי.‏

 3 שָׁמַעְתִּי דִּבְרֵי מוּסָר הַמַּעֲלִיבִים אוֹתִי;‏

וַהֲבָנָתִי* מְנִיעָה אוֹתִי לַעֲנוֹת.‏

 4 וַדַּאי יָדַעְתָּ זֹאת מֵאָז וּמִתָּמִיד,‏

כִּי כָּךְ הָיָה מֵאָז הוּשַׂם הָאָדָם* עֲלֵי אֶרֶץ,‏+

 5 שֶׁקְּרִיאַת הַשִּׂמְחָה שֶׁל הָרְשָׁעִים קְצָרָה הִיא,‏

וְשִׂמְחַת הָרָשָׁע* הִיא אַךְ לְרֶגַע.‏+

 6 גַּם אִם תַּעֲלֶה גְּדֻלָּתוֹ אֶל הַשָּׁמַיִם

וְרֹאשׁוֹ יַגִּיעַ אֶל הֶעָבִים,‏

 7 יֹאבַד הוּא לָנֶצַח כִּגְלָלָיו שֶׁלּוֹ;‏

אֵלֶּה אֲשֶׁר רָאוּהוּ יֹאמְרוּ,‏ ’‏אַיֵּה הוּא?‏’‏

 8 כַּחֲלוֹם יָעוּף לוֹ,‏ וְלֹא יִמְצָאוּהוּ;‏

יְגֹרַשׁ כְּחֶזְיוֹן לַיְלָה.‏

 9 הָעַיִן אֲשֶׁר חָזְתָה בּוֹ לֹא תּוֹסִיף לִרְאוֹתוֹ,‏

וּמְקוֹמוֹ לֹא יַבִּיט בּוֹ עוֹד.‏+

10 יְלָדָיו יְבַקְּשׁוּ לְרַצּוֹת דַּלִּים,‏

וְיָדָיו יָשִׁיבוּ אֶת עָשְׁרוֹ.‏+

11 עַצְמוֹתָיו הָיוּ מְלֵאוֹת מֶרֶץ עֲלוּמִים,‏

אַךְ בֶּעָפָר יִשְׁכַּב הוּא* עִמּוֹ.‏

12 אִם הָרָעָה מְתוּקָה בְּפִיו,‏

אִם יַסְתִּירֶהָ תַּחַת לְשׁוֹנוֹ,‏

13 אִם יִתְעַנֵּג עַל טַעֲמָהּ וְלֹא יַרְפֶּה מִמֶּנָּה

אֶלָּא יוֹסִיף לִשְׁמֹר אוֹתָהּ בְּפִיו,‏

14 יַחְמִיץ מְזוֹנוֹ בְּמֵעָיו;‏

יַהֲפֹךְ לִהְיוֹת כְּאֶרֶס* פְּתָנִים בְּקִרְבּוֹ.‏

15 הוּא בָּלַע עֹשֶׁר,‏ אַךְ יָקִיא אוֹתוֹ;‏

אֱלֹהִים יְרוֹקְנוֹ מִבִּטְנוֹ.‏

16 אֶת אֶרֶס הַפְּתָנִים יִינַק;‏

שִׁנֵּי* אֶפְעֶה יַהַרְגוּהוּ.‏

17 לֹא יִרְאֶה אֶת פַּלְגֵי הַמַּיִם,‏

אֶת נַחֲלֵי הַדְּבַשׁ וְהַחֶמְאָה.‏

18 יָשִׁיב אֶת רְכוּשׁוֹ מִבְּלִי לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בּוֹ;‏*

לֹא יֵהָנֶה מֵעֹשֶׁר מִסְחָרוֹ.‏+

19 כִּי רוֹצֵץ וְנָטַשׁ אֶת הַדַּלִּים;‏

גָּזַל בַּיִת אֲשֶׁר לֹא בָּנָה.‏

20 אַךְ הוּא לֹא יָחוּשׁ שַׁלְוָה בְּתוֹכוֹ;‏

עָשְׁרוֹ לֹא יְמַלְּטֵהוּ.‏

21 לֹא נוֹתַר לוֹ דָּבָר לֶאֱכֹל;‏

עַל כֵּן לֹא תִּמָּשֵׁךְ הַצְלָחָתוֹ.‏

22 בְּהַגִּיעַ עָשְׁרוֹ לְשִׂיאוֹ,‏ תַּשִּׂיגֵהוּ חֲרָדָה;‏

אָסוֹן יַכֶּה בּוֹ בִּמְלוֹא הָעָצְמָה.‏

23 בְּעוֹדוֹ מְמַלֵּא בִּטְנוֹ,‏

יְשַׁלֵּחַ בּוֹ אֱלֹהִים* אֶת כַּעֲסוֹ הַבּוֹעֵר,‏

וְיַמְטִיר אוֹתוֹ עָלָיו אֶל תּוֹךְ מֵעָיו.‏

24 בְּבָרְחוֹ מִנֶּשֶׁק בַּרְזֶל,‏

יִדְקְרוּהוּ חִצִּים מִקֶּשֶׁת נְחֹשֶׁת.‏

25 שׁוֹלֵף הוּא חֵץ מִגַּבּוֹ,‏

נֶשֶׁק בּוֹהֵק מִמָּרָתוֹ,‏*

וְאֵימָה אוֹחֶזֶת בּוֹ.‏+

26 חֲשֵׁכָה מֻחְלֶטֶת מְצַפָּה לְאוֹצְרוֹתָיו;‏

תֹּאכְלֵהוּ אֵשׁ אֲשֶׁר אִישׁ לֹא לִבָּה;‏

אָסוֹן צָפוּי לְכָל שָׂרִיד בְּאָהֳלוֹ.‏

27 הַשָּׁמַיִם יְגַלּוּ אֶת עֲווֹנוֹ;‏

הָאָרֶץ תִּתְקוֹמֵם עָלָיו.‏

28 מַבּוּל יִסְחַף אֶת בֵּיתוֹ;‏

שִׁטָּפוֹן כָּבֵד יִהְיֶה בְּיוֹם כַּעֲסוֹ שֶׁל אֱלֹהִים.‏*

29 זֶה חֶלְקוֹ שֶׁל אָדָם רָשָׁע מֵאֵת אֱלֹהִים,‏

הַנַּחֲלָה אֲשֶׁר קָבַע לוֹ הָאֵל”‏.‏

 2 ‏”‏הַקְשִׁיבוּ הֵיטֵב לִדְבָרַי;‏

יִהְיוּ אֵלֶּה נִחוּמֵיכֶם אֵלַי.‏

 3 הֱיוּ סַבְלָנִיִּים עִמִּי בְּעוֹדִי מְדַבֵּר;‏

וְאַחֲרֵי שֶׁאֲדַבֵּר,‏ תּוּכְלוּ לִלְעֹג לִי.‏+

 5 הִסְתַּכְּלוּ בִּי וְהַבִּיטוּ בְּהִשְׁתּוֹמְמוּת;‏

שִׂימוּ יַדְכֶם עַל פִּיכֶם.‏

 6 בְּחָשְׁבִי עַל כָּךְ,‏ אֲנִי נִבְהָל,‏

וְכָל גּוּפִי מִתְחַלְחֵל.‏*

 7 מַדּוּעַ הָרְשָׁעִים מוֹסִיפִים לִחְיוֹת,‏+

מִזְדַּקְּנִים וּמִתְעַשְּׁרִים?‏*‏+

 8 יַלְדֵיהֶם תָּמִיד עִמָּם,‏

וְזוֹכִים הֵם לִרְאוֹת אֶת צֶאֱצָאֵיהֶם.‏

 9 בָּתֵּיהֶם בְּטוּחִים,‏ אֵין לָהֶם פַּחַד,‏+

וֶאֱלֹהִים אֵינוֹ מַעֲנִישָׁם בְּשִׁבְטוֹ.‏

10 שׁוֹרֵיהֶם מִתְרַבִּים לְלֹא קֹשִׁי;‏

פָּרוֹתֵיהֶם מַמְלִיטוֹת וְאֵינָן מַפִּילוֹת אֶת וַלְדוֹתֵיהֶן.‏

11 נַעֲרֵיהֶם רָצִים בַּחוּץ כַּצֹּאן,‏

וְיַלְדֵיהֶם מְדַלְּגִים לָהֶם.‏

12 שָׁרִים הֵם בְּלִוּוּי תֹּף וְנֵבֶל

וּשְׂמֵחִים לְקוֹל הֶחָלִיל.‏+

13 מְבַלִּים אֶת יְמֵיהֶם בִּשְׂבִיעוּת רָצוֹן

וְיוֹרְדִים בְּרֹגַע* אֶל הַשְּׁאוֹל.‏*

18 הַאִם הֵם נַעֲשִׂים כְּתֶבֶן לִפְנֵי הָרוּחַ

וּכְמוֹץ הַנִּשָּׂא בַּסּוּפָה?‏

20 יִרְאֶה נָא בְּמוֹ עֵינָיו אֶת חֻרְבָּנוֹ,‏

וְיִשְׁתֶּה מֵחֲמָתוֹ שֶׁל הַכֹּל יָכוֹל.‏+

21 כִּי אֵיזֶה עִנְיָן יֵשׁ לוֹ בְּמָה שֶׁיִּקְרֶה לְבֵיתוֹ אַחֲרָיו

אִם מִסְפַּר חֳדָשָׁיו קֻצַּר?‏*‏+

23 אֶחָד מֵת בִּמְלוֹא מִרְצוֹ,‏+

כֻּלּוֹ שַׁאֲנָן וְשָׁלֵו,‏+

24 כַּאֲשֶׁר יְרֵכָיו מְלֵאוֹת שֻׁמָּן

וְעַצְמוֹתָיו חֲזָקוֹת.‏*

25 אַךְ אַחֵר מֵת מַר נֶפֶשׁ,‏

מִבְּלִי שֶׁטָּעַם מֵעוֹדוֹ דְּבָרִים טוֹבִים.‏

26 יַחַד יִשְׁכְּבוּ בֶּעָפָר,‏+

וְרִמּוֹת יְכַסּוּ אֶת שְׁנֵיהֶם.‏+

27 הֵן יוֹדֵעַ אֲנִי הֵיטֵב אֶת מַחְשְׁבוֹתֵיכֶם

וְאֶת הַמְּזִמּוֹת שֶׁרוֹקְמִים אַתֶּם לְהָרַע לִי.‏*‏+

28 כִּי אַתֶּם אוֹמְרִים,‏ ’‏אַיֵּה בֵּיתוֹ שֶׁל הַנִּכְבָּד,‏

וְאַיֵּה אֹהֶל מִשְׁכָּנוֹ שֶׁל הָרָשָׁע?‏’‏+

הַאִם אֵינְכֶם בּוֹחֲנִים הֵיטֵב אֶת תַּצְפִּיּוֹתֵיהֶם,‏*

30 שֶׁאָדָם רַע נִצָּל בְּיוֹם אָסוֹן

וְנֶחְלָץ בְּיוֹם חֵמָה?‏

31 מִי יִתְיַצֵּב נֶגְדּוֹ בַּאֲשֶׁר לְדַרְכּוֹ,‏

וּמִי יְשַׁלֵּם לוֹ עַל מַעֲשָׂיו?‏

32 כַּאֲשֶׁר יִנָּשֵׂא אֶל בֵּית הַקְּבָרוֹת,‏

יַצִּיבוּ שְׁמִירָה עַל קִבְרוֹ.‏

33 רִגְבֵי הָאֲדָמָה אֲשֶׁר בַּנַּחַל* יִמְתְּקוּ לְחִכּוֹ,‏+

וְכָל בְּנֵי הָאָדָם הוֹלְכִים אַחֲרָיו*‏+

כְּאֵין־סְפֹר הָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר הָיוּ לְפָנָיו.‏

 3 הַאִם אִכְפַּת לַכֹּל יָכוֹל* שֶׁצַּדִּיק אַתָּה,‏

אוֹ הַאִם מַרְוִיחַ הוּא דְּבַר מָה כִּי הוֹלֵךְ אַתָּה בְּדַרְכֵי תֹּם?‏*‏+

 4 הַאִם בְּשֶׁל יִרְאָתְךָ יַעֲנִישׁ אוֹתְךָ

וְיָבוֹא עִמְּךָ בְּמִשְׁפָּט?‏

 5 הַאֵין זֶה מִשּׁוּם שֶׁרָעָתְךָ רַבָּה

וְאֵין קֵץ לַעֲווֹנוֹתֶיךָ?‏+

 6 כִּי אַתָּה לוֹקֵחַ מַשְׁכּוֹן מֵאַחֶיךָ בְּלִי סִבָּה,‏

וּמַפְשִׁיט אֲנָשִׁים מִבִּגְדֵיהֶם וּמוֹתִירָם עֵירֻמִּים.‏*‏+

 7 אֵינְךָ נוֹתֵן לֶעָיֵף מַיִם לִשְׁתּוֹת,‏

וְאַתָּה מוֹנֵעַ מָזוֹן מֵהָרָעֵב.‏+

 8 הָאָרֶץ שַׁיֶּכֶת לָאִישׁ הֶחָזָק,‏+

וּנְשׂוּא פָּנִים* יוֹשֵׁב בָּהּ.‏

 9 אֲבָל אַתָּה שִׁלַּחְתָּ אַלְמָנוֹת רֵיקָם,‏

וּזְרוֹעוֹת יְתוֹמִים מָחַצְתָּ.‏

10 עַל כֵּן סוֹבְבוֹת אוֹתְךָ מַלְכּוֹדוֹת,‏*‏+

וּפְחָדִים פִּתְאוֹמִיִּים מַבְהִילִים אוֹתְךָ.‏

11 עַל כֵּן כֹּה חָשׁוּךְ שֶׁאֵינְךָ יָכוֹל לִרְאוֹת,‏

וְשֶׁטֶף מַיִם מְכַסֶּה אוֹתְךָ.‏

14 עֲנָנִים מַסְתִּירִים אוֹתוֹ וְאֵין הוּא רוֹאֶה

בְּעוֹדוֹ מִתְהַלֵּךְ בְּכִפַּת* הַשָּׁמַיִם’‏.‏

15 הַאִם תֵּלֵךְ בַּנָּתִיב הַקָּדוּם

אֲשֶׁר בּוֹ דָּרְכוּ אַנְשֵׁי רֶשַׁע,‏

16 אֲנָשִׁים אֲשֶׁר נֶחְטְפוּ בְּטֶרֶם עֵת,‏*

אֲשֶׁר יְסוֹדָם נִסְחַף בְּשִׁטָּפוֹן?‏*‏+

19 הַצַּדִּיקִים יִרְאוּ זֹאת וְיִשְׂמְחוּ,‏

וְהַחַפִּים מִפֶּשַׁע יִלְעֲגוּ לָהֶם וְיֹאמְרוּ:‏

20 ‏’‏נִשְׁמְדוּ יְרִיבֵינוּ,‏

וְאֶת הַנּוֹתָר מֵהֶם תֹּאכַל אֵשׁ’‏.‏

21 לְמַד לְהַכִּירוֹ* וְתִזְכֶּה לְשַׁלְוָה;‏

וְאָז דְּבָרִים טוֹבִים יָבוֹאוּ עָלֶיךָ.‏

22 קַבֵּל נָא מִפִּיו תּוֹרָה,‏*

וּשְׁמֹר אִמְרוֹתָיו בִּלְבָבְךָ.‏+

23 אִם תָּשׁוּב אֶל הַכֹּל יָכוֹל,‏ תְּשֻׁקַּם;‏+

אִם תַּרְחִיק עַוְלָה מֵאָהָלְךָ,‏

24 אִם תַּשְׁלִיךְ זְהָבְךָ* אֶל הֶעָפָר

וּזְהַב אוֹפִיר+ אֶל הָאֲפִיקִים* הַסַּלְעִיִּים,‏

25 יִהְיֶה הַכֹּל יָכוֹל זְהָבְךָ,‏*

וְכֶסֶף מֻבְחָר יִהְיֶה הוּא לְךָ.‏

26 כִּי אָז תִּתְעַנֵּג עַל הַכֹּל יָכוֹל,‏

וְתִשָּׂא אֶל אֱלֹהִים פָּנֶיךָ.‏

27 תִּתְחַנֵּן אֵלָיו,‏ וְהוּא יִשְׁמָעֲךָ;‏

וְאֶת נְדָרֶיךָ תְּשַׁלֵּם.‏

28 כָּל אֲשֶׁר תַּחְלִיט לַעֲשׂוֹת יַצְלִיחַ,‏

וְאוֹר יִזְרַח עַל דַּרְכְּךָ.‏

29 כִּי תֻּשְׁפַּל כַּאֲשֶׁר תְּדַבֵּר בְּגַאֲוָה,‏

אַךְ אֶת שִׁפְלֵי הָרוּחַ* הוּא יוֹשִׁיעַ.‏

30 יַצִּיל הוּא אֶת הַחַפִּים מִפֶּשַׁע;‏

לָכֵן אִם נְקִיּוֹת יָדֶיךָ,‏ לְלֹא סָפֵק תִּנָּצֵל”‏.‏

 2 ‏”‏גַּם הַיּוֹם אֶתְלוֹנֵן בְּעַקְשָׁנוּת;‏*‏+

כּוֹחִי תַּשׁ בְּשֶׁל אַנְחָתִי.‏

 4 אַצִּיג אֶת מִשְׁפָּטִי לְפָנָיו

וַאֲמַלֵּא פִּי בִּטְעָנוֹת;‏

 5 אֶלְמַד כֵּיצַד יָשִׁיב לִי

וְאָבִין מָה יֹאמַר לִי.‏

 7 שָׁם יוּכַל הַיָּשָׁר לְיַשֵּׁר עִמּוֹ אֶת הַהֲדוּרִים,‏

וַאֲזֻכֶּה אַחַת וּלְתָמִיד עַל־יְדֵי שׁוֹפְטִי.‏

 8 אַךְ בְּלֶכְתִּי מִזְרָחָה,‏ אֵין הוּא שָׁם;‏

וּבְשׁוּבִי אֵינִי מוֹצֵא אוֹתוֹ.‏

 9 כַּאֲשֶׁר פּוֹעֵל הוּא מִשְּׂמֹאל,‏ אֵינִי יָכוֹל לַחְזוֹת בּוֹ;‏

פּוֹנֶה הוּא יָמִינָה,‏ וּבְכָל זֹאת אֵינִי רוֹאֶה אוֹתוֹ.‏

11 רַגְלַי הָלְכוּ בְּעִקְבוֹתָיו בִּקְפִידָה;‏

אֶת דַּרְכּוֹ שָׁמַרְתִּי מִבְּלִי לָסוּר מִמֶּנָּה.‏+

14 כִּי הוּא יַשְׁלִים אֶת אֲשֶׁר נִקְבַּע* עֲבוּרִי,‏

וּשְׁמוּרִים עִמּוֹ עוֹד דְּבָרִים רַבִּים כָּאֵלֶּה.‏

15 עַל כֵּן מֻטְרָד* אֲנִי בִּגְלָלוֹ;‏

בְּחָשְׁבִי עָלָיו,‏ פַּחְדִּי גּוֹבֵר.‏

16 אֱלֹהִים הֵרֵךְ אֶת לִבִּי,‏

וְהַכֹּל יָכוֹל הִבְהִילַנִי.‏

17 אַךְ טֶרֶם הִשְׁתִּיק אוֹתִי הַחֹשֶׁךְ

וְגַם לֹא הָאֹפֶל אֲשֶׁר כִּסָּה אֶת פָּנַי.‏

 2 אֲנָשִׁים מְזִיזִים סִימָנֵי גְּבוּלוֹת;‏+

גּוֹזְלִים עֲדָרִים אֶל מִרְעֵיהֶם שֶׁלָּהֶם.‏

 3 הֵם לוֹקְחִים אֶת חֲמוֹר הַיְּתוֹמִים

וּמַחְרִימִים אֶת שׁוֹר הָאַלְמָנָה כְּעֵרָבוֹן לְהַלְוָאָה.‏*‏+

 4 הֵם מַכְרִיחִים אֶת הָאֶבְיוֹנִים לָסוּר מִן הַדֶּרֶךְ;‏

חַסְרֵי הָאוֹנִים אֲשֶׁר בָּאָרֶץ נֶאֱלָצִים לְהִתְחַבֵּא מִפְּנֵיהֶם.‏+

 5 הָעֲנִיִּים מְחַפְּשִׂים מָזוֹן כִּפְרָאִים*‏+ בַּמִּדְבָּר;‏

תָּרִים אַחַר מָזוֹן בָּעֲרָבָה עֲבוּר יַלְדֵיהֶם.‏

 6 נֶאֱלָצִים הֵם לִקְצֹר בְּשָׂדֵהוּ שֶׁל אַחֵר*

וּלְלַקֵּט מִכַּרְמוֹ שֶׁל הָרָשָׁע.‏

 7 הֵם לָנִים בַּלַּיְלָה עֵירֻמִּים,‏ לְלֹא לְבוּשׁ;‏+

אֵין לָהֶם כְּסוּת בַּקֹּר.‏

 8 רְטֻבִּים מִגִּשְׁמֵי הֶהָרִים;‏

נִצְמָדִים לַצּוּרִים בְּאֵין מַחֲסֶה.‏

 9 הַיָּתוֹם נֶחְטָף מִן הַשָּׁד;‏+

וּבִגְדֵי הֶעָנִי נִלְקָחִים כְּעֵרָבוֹן לְהַלְוָאָה,‏+

10 וְהֵם נֶאֱלָצִים לְהִתְהַלֵּךְ עֵירֻמִּים,‏ בְּלִי לְבוּשׁ,‏

וּרְעֵבִים,‏ בְּשֵׂאתָם אֶת אֲלֻמּוֹת הַתְּבוּאָה.‏

11 עֲמֵלִים בֵּין חוֹמוֹת הַמַּדְרֵגוֹת* בְּחֹם הַיּוֹם;‏*

דּוֹרְכִים בַּיְּקָבִים,‏ אַךְ צְמֵאִים הֵם.‏+

12 הַגּוֹסְסִים מוֹסִיפִים לְהֵאָנֵק בָּעִיר;‏

הַפְּצוּעִים אֲנוּשׁוֹת* מְשַׁוְּעִים לְעֶזְרָה,‏+

אַךְ אֱלֹהִים אֵינוֹ מַחְשִׁיב זֹאת לְדָבָר רַע.‏*

13 יֵשׁ אֲשֶׁר מוֹרְדִים בָּאוֹר;‏+

אֵין הֵם מַכִּירִים בִּדְרָכָיו,‏*

וְאֵין הֵם הוֹלְכִים בִּנְתִיבוֹתָיו.‏

14 הָרוֹצֵחַ קָם עִם אוֹר הַיּוֹם;‏

קוֹטֵל הוּא אֶת חֲסַר הָאוֹנִים וְהָאֶבְיוֹן,‏+

וּבַלַּיְלָה פּוֹעֵל כְּגַנָּב.‏

15 עֵין הַנּוֹאֵף מְחַכָּה לַדִּמְדּוּמִים+

וְאוֹמֶרֶת,‏ ’‏אִישׁ לֹא יִרְאֵנִי!‏’‏+

16 בַּחֹשֶׁךְ הֵם פּוֹרְצִים* אֶל בָּתִּים;‏

בַּיּוֹם הֵם מִסְתַּגְּרִים בִּפְנִים.‏

17 כִּי אֵין הֶבְדֵּל עֲבוּרָם בֵּין בֹּקֶר וּבֵין צַלְמָוֶת;‏*

מַכִּירִים הֵם אֶת בַּלְּהוֹת צַלְמָוֶת.‏*

19 כְּשֵׁם שֶׁבַּצֹּרֶת וְחֹם גּוֹזְלִים אֶת מֵי הַשְּׁלָגִים,‏

כָּךְ לוֹקַחַת הַשְּׁאוֹל* אֶת אֵלֶּה אֲשֶׁר חָטְאוּ!‏+

21 אוֹרֵב הוּא לָאִשָּׁה הָעֲקָרָה,‏

וּמִתְאַכְזֵר לָאַלְמָנָה.‏

22 אֱלֹהִים יְמַגֵּר בְּכוֹחוֹ אֶת הָאֵיתָנִים;‏*

גַּם אִם יָקוּמוּ,‏ אֵין לָהֶם עֲרֻבָּה לְחַיִּים.‏

23 אֱלֹהִים נוֹתֵן לָהֶם* לְהַרְגִּישׁ בְּטוּחִים בְּעַצְמָם וּמוּגַנִּים,‏+

אַךְ עֵינָיו צוֹפוֹת בְּכָל מַעֲשֵׂיהֶם.‏*‏+

הֵם מֻשְׁפָּלִים+ וְנֶאֱסָפִים כְּמוֹ כָּל הָאֲחֵרִים;‏

נִכְרָתִים כְּרָאשֵׁי שִׁבּוֹלִים.‏

25 מִי אֵפוֹא יָכוֹל לְהוֹכִיחַ כִּי שַׁקְרָן אֲנִי

אוֹ לְהַפְרִיךְ אֶת מִלָּתִי?‏”‏

 2 ‏”‏שִׁלְטוֹן וְעָצְמָה מְטִילַת אֵימָה הֵם שֶׁלּוֹ;‏

הוּא עוֹשֶׂה שָׁלוֹם בִּמְרוֹמָיו.‏

 4 לָכֵן כֵּיצַד יָכוֹל בֶּן תְּמוּתָה לִהְיוֹת צַדִּיק לִפְנֵי אֱלֹהִים,‏+

וְכֵיצַד יָכוֹל יְלוּד אִשָּׁה לִהְיוֹת זַךְ?‏*‏+

 5 אֲפִלּוּ הַיָּרֵחַ אֵינוֹ בָּהִיר

וְהַכּוֹכָבִים אֵינָם זַכִּים בְּעֵינָיו;‏

 6 כָּל שֶׁכֵּן בֶּן תְּמוּתָה,‏ אֲשֶׁר רִמָּה הוּא,‏

וּבֶן אָדָם,‏ אֲשֶׁר תּוֹלַעַת הוּא!‏”‏

 4 אֶל מִי מְנַסֶּה אַתָּה לְדַבֵּר,‏

וְאֵיזוֹ רוּחַ הֵנִיעָה אוֹתְךָ לוֹמַר דְּבָרִים כָּאֵלֶּה?‏*

 5 הַמֵּתִים חַסְרֵי הָאוֹנִים רוֹעֲדִים;‏

נִמְצָאִים הֵם אֲפִלּוּ מִתַּחַת לַמַּיִם וּלְשׁוֹכְנֵיהֶם.‏

 6 שְׁאוֹל* עֵירֻמָּה לְנֶגֶד אֱלֹהִים,‏*‏+

וְאֵין כְּסוּת לָאֲבַדּוֹן.‏*

 7 פּוֹרֵשׂ הוּא אֶת שְׁמֵי הַצָּפוֹן* מֵעַל חָלָל רֵיק,‏*‏+

תּוֹלֶה אֶת הָאָרֶץ עַל לֹא כְלוּם;‏

 8 צוֹרֵר אֶת הַמַּיִם בְּעָבָיו,‏+

לְמַעַן לֹא יִבָּקְעוּ הָעֲנָנִים מִכֹּבֶד מִשְׁקָלָם;‏

 9 חוֹסֵם אֶת מַרְאֵה כִּסְּאוֹ,‏

בְּפָרְשׂוֹ עָלָיו אֶת עֲנָנוֹ.‏+

10 מְסַמֵּן אֶת הָאֹפֶק* עַל פְּנֵי הַמַּיִם;‏+

קוֹבֵעַ גְּבוּל בֵּין אוֹר וּבֵין חֹשֶׁךְ.‏

11 עַמּוּדֵי הַשָּׁמַיִם רוֹעֲדִים,‏

הֲמוּמִים מִגַּעֲרָתוֹ.‏

12 בְּכוֹחוֹ מַרְגִּיז אֶת הַיָּם,‏+

וּבַהֲבָנָתוֹ מוֹחֵץ אֶת מִפְלֶצֶת הַיָּם.‏*‏+

13 בְּהֶבֶל פִּיו* גּוֹרֵם לַשָּׁמַיִם לְהִתְבַּהֵר;‏

יָדוֹ דּוֹקֶרֶת אֶת הַנָּחָשׁ הַחֲמַקְמַק.‏*

14 הֵן אֵלֶּה רַק קְצוֹת דְּרָכָיו;‏+

לְחִישָׁה דַּקָּה בִּלְבַד נִשְׁמְעָה מִמֶּנּוּ!‏

 2 ‏”‏חַי אֱלֹהִים,‏* אֲשֶׁר מָנַע מִמֶּנִּי צֶדֶק,‏+

וְחַי הַכֹּל יָכוֹל,‏ אֲשֶׁר הֵמֵר אֶת נַפְשִׁי,‏*‏+

 3 כִּי כָּל עוֹד נְשִׁימָתִי בִּי

וְרוּחַ אֱלֹהַּ בְּאַפִּי,‏+

 4 לֹא יְדַבְּרוּ שְׂפָתַי עַוְלָה,‏

וְלֹא תַּהֲגֶה לְשׁוֹנִי רְמִיָּה!‏

 6 אַחְזִיק בְּצִדְקָתִי וְלֹא אַרְפֶּה מִמֶּנָּה;‏+

לְבָבִי לֹא יַרְשִׁיעֵנִי* כָּל חַיַּי.‏*

 7 יִהְיֶה נָא אוֹיְבִי כָּרְשָׁעִים,‏

וְתוֹקְפַי כְּאַנְשֵׁי הָעַוְלָה.‏

 8 כִּי מָה תִּקְוַת הָרָשָׁע* בְּהִשָּׁמְדוֹ,‏+

כַּאֲשֶׁר לוֹקֵחַ אֱלֹהִים אֶת חַיָּיו?‏*

 9 הֲיִשְׁמַע אֱלֹהִים אֶת צַעֲקָתוֹ

כְּשֶׁתָּבוֹא עָלָיו מְצוּקָה?‏+

11 אֲלַמֶּדְכֶם עַל כּוֹחוֹ שֶׁל* אֱלֹהִים;‏

לֹא אַסְתִּיר דָּבָר עַל אוֹדוֹת הַכֹּל יָכוֹל.‏

12 הֵן אִם כֻּלְּכֶם רְאִיתֶם חֲזוֹנוֹת,‏

לָמָּה דִּבְרֵיכֶם רֵיקִים מִתֹּכֶן?‏*

13 זֶהוּ חֶלְקוֹ שֶׁל אָדָם רָשָׁע מֵאֵת אֱלֹהִים,‏+

הַנַּחֲלָה שֶׁעָרִיצִים מְקַבְּלִים מֵהַכֹּל יָכוֹל.‏

14 אִם יִרְבּוּ בָּנָיו,‏ יִפְּלוּ הֵם בַּחֶרֶב,‏+

וּלְצֶאֱצָאָיו יֶחְסַר מָזוֹן.‏

15 הַנּוֹתָרִים אַחֲרָיו יִקָּבְרוּ בְּשֶׁל מַגֵּפָה,‏

וְאַלְמְנוֹתֵיהֶם לֹא יִבְכּוּ עֲלֵיהֶם.‏

16 גַּם אִם יִצְבֹּר כֶּעָפָר כֶּסֶף

וְיֶאֱצֹר כַּחֵמָר לְבוּשׁ מְשֻׁבָּח,‏

17 גַּם אִם יַאַסְפֵהוּ,‏

הַצַּדִּיק יִלְבַּשׁ אוֹתוֹ,‏+

וְאֶת כַּסְפּוֹ יְחַלֵּק הַחַף מִפֶּשַׁע.‏

18 הַבַּיִת אֲשֶׁר הוּא בּוֹנֶה שַׁבְרִירִי כִּפְקַעַת הָעָשׁ,‏

כְּסֻכָּה+ שֶׁבּוֹנֶה שׁוֹמֵר.‏

19 הוּא יִשְׁכַּב בְּמִטָּתוֹ עָשִׁיר אַךְ לֹא יֶאֱסֹף דָּבָר;‏

בְּפָקְחוֹ אֶת עֵינָיו,‏ לֹא יִהְיֶה שָׁם מְאוּמָה.‏

20 בַּלָּהוֹת מַשִּׂיגוֹת אוֹתוֹ כְּשִׁטָּפוֹן;‏

סוּפָה חוֹטֶפֶת אוֹתוֹ בַּלַּיְלָה.‏+

21 רוּחַ מִזְרָחִית תִּשָּׂאֵהוּ וְהוּא יֵעָלֵם;‏

תַּעַקְרֵהוּ מִמְּקוֹמוֹ.‏+

22 הִיא תָּטִיל עַצְמָהּ עָלָיו לְלֹא חֶמְלָה+

בְּעוֹדוֹ מְנַסֶּה נוֹאָשׁוֹת לְהִמָּלֵט מִכּוֹחָהּ.‏+

23 מוֹחֵאת לְעֶבְרוֹ כַּפֶּיהָ

וְשׁוֹרֶקֶת+ לְעֶבְרוֹ מִמְּקוֹמָהּ.‏*

כח ‏”‏יֵשׁ מָקוֹם לִכְרִיַּת כֶּסֶף

וּמָקוֹם לְזָהָב אֲשֶׁר מְזַקְּקִים;‏+

 2 בַּרְזֶל נִלְקָח מִן הֶעָפָר,‏

וּנְחֹשֶׁת נִתֶּכֶת* מֵאֲבָנִים.‏+

 3 הָאָדָם גּוֹבֵר עַל הַחֹשֶׁךְ;‏

מְגַשֵּׁשׁ עַד הַגְּבוּל בָּאֹפֶל וּבַחֲשֵׁכָה

וּמְחַפֵּשׂ מַחְצַבִּים.‏*

 4 חוֹפֵר פִּיר הַרְחֵק מִמְּקוֹמוֹת שֶׁבָּהֶם גָּרִים אֲנָשִׁים,‏

בִּמְקוֹמוֹת נִשְׁכָּחִים,‏ רָחוֹק מִמְּקוֹמוֹת שֶׁבָּהֶם מִתְהַלְּכִים בְּנֵי אָדָם;‏

יֶשְׁנָם אֲנָשִׁים הַמִּשְׁתַּלְשְׁלִים מַטָּה וּמִטַּלְטְלִים בָּאֲוִיר.‏

 5 עַל פְּנֵי הָאָרֶץ גָּדֵל מָזוֹן;‏

אַךְ תַּחְתֶּיהָ יֶשְׁנָן תַּהְפּוּכוֹת כְּמוֹ עַל־יְדֵי אֵשׁ.‏*

 6 שָׁם,‏ בָּאֲבָנִים,‏ נִמְצָא סַפִּיר,‏

וְהֶעָפָר מֵכִיל זָהָב.‏

 7 אֵין צִפּוֹר טֶרֶף הַמַּכִּירָה אֶת הַנָּתִיב אֵלָיו;‏

עֵינָהּ שֶׁל דַּיָּה שְׁחֹרָה לֹא רָאֲתָה אוֹתוֹ.‏

 8 לֹא דָּרְכוּ עָלָיו חַיּוֹת אֵימְתָנִיּוֹת;‏

הַשַּׁחַל* לֹא שׁוֹטֵט שָׁם.‏

 9 הָאָדָם מַכֶּה אֶת צוּר הַחַלָּמִישׁ בְּיָדוֹ;‏

הוֹפֵךְ אֶת הֶהָרִים מִיְּסוֹדָם.‏

10 מְבַקֵּעַ תְּעָלוֹת מַיִם+ בַּצּוּרִים;‏

בְּכָל דָּבָר יָקָר מַבְחִינוֹת עֵינָיו.‏

11 סוֹכֵר אֶת מוֹצְאוֹת הַנְּהָרוֹת

וּמוֹצִיא דְּבָרִים נִסְתָּרִים אֶל הָאוֹר.‏

12 אֲבָל הַחָכְמָה — הֵיכָן נִתָּן לְמָצְאָהּ,‏+

וְאַיֵּה מְקוֹר הַהֲבָנָה?‏+

13 אֵין אָדָם הַמַּכִּיר בְּעֶרְכָּהּ,‏+

וְאֵין לְמָצְאָהּ בְּאֶרֶץ הַחַיִּים.‏

15 אֵין לִקְנוֹתָהּ בְּזָהָב טָהוֹר;‏

וְלֹא יִשָּׁקֵל כֶּסֶף תְּמוּרָתָהּ.‏+

16 אֵין לִקְנוֹתָהּ בִּזְהַב אוֹפִיר+

וְלֹא בְּשֹׁהַם נָדִיר וְסַפִּיר.‏

17 אֵין לְהַשְׁווֹתָהּ לְזָהָב וְלִזְכוּכִית;‏

וְלֹא יִנָּתֵן תְּמוּרָתָהּ כְּלִי מִזָּהָב מְשֻׁבָּח.‏*‏+

18 אַלְמֻגִּים וּבְדֹלַח* אֵינָם רְאוּיִים לְאִזְכּוּר,‏+

כִּי צְרוֹר מָלֵא חָכְמָה שָׁוֶה יוֹתֵר מִצְּרוֹר מָלֵא פְּנִינִים.‏

19 פִּטְדַת*‏+ כּוּשׁ לֹא תִּשְׁוֶה לָהּ;‏

גַּם בְּזָהָב טָהוֹר אֵין לִקְנוֹתָהּ.‏

20 אַךְ מֵאַיִן בָּאָה הַחָכְמָה,‏

וְהֵיכָן מְקוֹר הַהֲבָנָה?‏+

21 נֶעֶלְמָה הִיא מֵעֵינֵי כָּל חַי+

וְנִסְתְּרָה מֵעוֹפוֹת הַשָּׁמַיִם.‏

22 אֲבַדּוֹן וּמָוֶת אוֹמְרִים,‏

‏’‏אָזְנֵינוּ שָׁמְעוּ רַק אֶת שִׁמְעָהּ’‏.‏

23 אֱלֹהִים מֵבִין אֶת הַדֶּרֶךְ לְמָצְאָהּ;‏

הוּא לְבַדּוֹ מַכִּיר אֶת מְקוֹם מִשְׁכָּנָהּ,‏+

24 כִּי מַבִּיט הוּא עַד קְצוֹת הָאָרֶץ,‏

וְרוֹאֶה הַכֹּל תַּחַת הַשָּׁמַיִם.‏+

25 כַּאֲשֶׁר קָבַע אֶת עָצְמַת* הָרוּחַ+

וּמָדַד אֶת הַמַּיִם,‏+

26 בַּעֲשׂוֹתוֹ חֹק לַמָּטָר+

וְדֶרֶךְ לַעֲנַן הַסְּעָרָה הָרוֹעֵם,‏+

27 אָז רָאָה אֶת הַחָכְמָה וְהִסְבִּירָהּ;‏

בִּסֵּס אוֹתָהּ וּבָחַן אוֹתָהּ.‏

‏’‏הֵן יִרְאַת יְהֹוָה הִיא חָכְמָה,‏+

וְלָסוּר מֵרַע — זוֹ הֲבָנָה’‏”‏.‏+

 2 ‏”‏לוּ הָיִיתִי בְּחָדְשֵׁי קֶדֶם,‏

בַּיָּמִים אֲשֶׁר בָּהֶם שָׁמַר עָלַי אֱלֹהִים,‏

 3 כַּאֲשֶׁר הֵאִיר אֶת מְנוֹרָתוֹ עַל רֹאשִׁי,‏

בְּלֶכְתִּי בַּחֹשֶׁךְ לְאוֹרוֹ,‏+

 4 בִּהְיוֹתִי בִּימֵי שִׂיאִי,‏

כַּאֲשֶׁר הֻרְגְּשָׁה יְדִידוּתוֹ שֶׁל אֱלֹהִים בְּאָהֳלִי,‏+

 5 כַּאֲשֶׁר עֲדַיִן הָיָה הַכֹּל יָכוֹל עִמָּדִי,‏

בִּהְיוֹת יְלָדַי* סְבִיבִי,‏

 6 כַּאֲשֶׁר רָחֲצוּ צְעָדַי בְּחֶמְאָה,‏

וּמִן הַצּוּרִים זָרְמוּ פַּלְגֵי שֶׁמֶן עֲבוּרִי.‏+

 7 כַּאֲשֶׁר נָהַגְתִּי לָצֵאת אֶל שַׁעַר הָעִיר+

וּלְהִתְיַשֵּׁב בְּכִכַּר הָעִיר,‏+

 8 רָאוּנִי הַבַּחוּרִים וְסָרוּ הַצִּדָּה,‏*

וַאֲפִלּוּ הַיְּשִׁישִׁים קָמוּ וְנוֹתְרוּ עַל עָמְדָם.‏+

 9 שָׂרִים נִמְנְעוּ מִלְּדַבֵּר;‏

שָׂמוּ יָדָם עַל פִּיהֶם.‏

10 קוֹלוֹת הַנִּכְבָּדִים הֻשְׁתְּקוּ;‏

לְשׁוֹנָם דָּבְקָה לְחִכָּם.‏

11 כָּל שׁוֹמְעַי דִּבְּרוּ טוֹבוֹת עָלַי,‏

וְרוֹאַי הֵעִידוּ לְטוֹבָתִי.‏

12 כִּי הִצַּלְתִּי אֶת הֶעָנִי הַמְּשַׁוֵּעַ לְעֶזְרָה,‏+

וְגַם אֶת הַיָּתוֹם וְאֶת כָּל אֲשֶׁר אֵין עוֹזֵר לוֹ.‏+

13 הָעוֹמֵד לִגְוֹעַ בֵּרֵךְ אוֹתִי,‏+

וְשִׂמַּחְתִּי אֶת לֵב הָאַלְמָנָה.‏+

14 צְדָקָה עָטִיתִי כִּלְבוּשִׁי;‏

כִּגְלִימָה* וְצָנִיף* הָיָה מִשְׁפָּטִי.‏

15 עֵינַיִם הָיִיתִי לָעִוֵּר

וְרַגְלַיִם לַפִּסֵּחַ.‏

16 אָב הָיִיתִי לָאֶבְיוֹנִים;‏+

חָקַרְתִּי אֶת רִיבָם שֶׁל אֵלֶּה אֲשֶׁר לֹא הִכַּרְתִּי.‏+

17 שָׁבַרְתִּי אֶת מַלְתְּעוֹת* עוֹשֵׂה הָעָוֶל+

וּמִשִּׁנָּיו חָטַפְתִּי אֶת הַטֶּרֶף.‏

18 בֶּעָבָר אָמַרְתִּי,‏ ’‏אָמוּת בְּבֵיתִי שֶׁלִּי,‏*‏+

וְיָמַי יִהְיוּ רַבִּים כְּגַרְגִּירֵי הַחוֹל.‏

19 שָׁרָשַׁי יִתְפָּרְשׂוּ אֶל תּוֹךְ הַמַּיִם,‏

וְטַל יִוָּתֵר כָּל הַלַּיְלָה בַּעֲנָפַי.‏

20 כְּבוֹדִי מִתְחַדֵּשׁ בְּכָל עֵת,‏

וְקַשְׁתִּי בְּיָדִי תּוֹסִיף לִירוֹת’‏.‏

21 אֲנָשִׁים הִקְשִׁיבוּ לִי בְּצִפִּיָּה,‏

חִכּוּ בְּדוּמִיָּה לַעֲצָתִי.‏+

22 אַחֲרֵי שֶׁדִּבַּרְתִּי לֹא הָיָה לָהֶם דָּבָר לְהוֹסִיף;‏

מִלּוֹתַי נָטְפוּ בַּעֲדִינוּת עַל אָזְנֵיהֶם.‏

23 הוֹחִילוּ לִי כְּמוֹ לַמָּטָר;‏

פָּעֲרוּ פִּיהֶם כְּמוֹ לַמַּלְקוֹשׁ.‏+

24 כַּאֲשֶׁר חִיַּכְתִּי אֲלֵיהֶם,‏ בְּקֹשִׁי יָכְלוּ לְהַאֲמִין לְכָךְ;‏

אוֹר פָּנַי הִרְגִּיעַ אוֹתָם.‏*

25 הָיִיתִי לָהֶם לְרֹאשׁ וְהִדְרַכְתִּי אוֹתָם,‏

וְחָיִיתִי כְּמֶלֶךְ בְּקֶרֶב חַיָּלָיו,‏+

כְּאִישׁ הַמְּנַחֵם אֶת הָאֲבֵלִים.‏+

ל ‏”‏עַתָּה הֵם צוֹחֲקִים עָלַי+

‏— צְעִירִים מִמֶּנִּי,‏

אֲשֶׁר אֶת אֲבוֹתֵיהֶם הָיִיתִי מְסָרֵב

לָשִׂים עִם הַכְּלָבִים שֶׁשָּׁמְרוּ עַל צֹאנִי.‏

 3 תְּשׁוּשִׁים הֵם מִמַּחְסוֹר וְרָעָב;‏

מְכַרְסְמִים בָּאֲדָמָה הַצְּחִיחָה,‏

אֲשֶׁר כְּבָר נֶחְרְבָה וְנֶעֶשְׂתָה שׁוֹמֵמָה.‏

 4 אוֹסְפִים הֵם אֶת הַמַּלּוּחַ* מִן הַשִּׂיחִים;‏

מְזוֹנָם הוּא שֹׁרֶשׁ רְתָמִים.‏

 5 מְגֹרָשִׁים הֵם מִן הַקְּהִלָּה;‏+

אֲנָשִׁים צוֹעֲקִים עֲלֵיהֶם כְּמוֹ עַל גַּנָּב.‏

 6 שׁוֹכְנִים הֵם בְּמִדְרוֹנוֹת אֲפִיקִים,‏*

בְּחֹרֵי הָאֲדָמָה וּבַסְּלָעִים.‏

 7 מִן הַשִּׂיחִים צוֹעֲקִים הֵם

וּמִסְתּוֹפְפִים בֵּין הַסִּרְפָּדִים.‏

 8 כִּבְנֵי הָאֱוִילִים וְחַסְרֵי הַשֵּׁם,‏

גֹּרְשׁוּ* הֵם מִן הָאָרֶץ.‏

 9 אַךְ עַתָּה הֵם לוֹעֲגִים לִי אֲפִלּוּ בְּשִׁירֵיהֶם;‏+

נִהְיֵיתִי לָהֶם מֻשָּׂא לְלַעַג.‏*‏+

10 מְתַעֲבִים הֵם אוֹתִי וּמִתְרַחֲקִים מִמֶּנִּי;‏+

אֵינָם מְהַסְּסִים לִירֹק בְּפָנַי.‏+

11 מִכֵּיוָן שֶׁאֱלֹהִים פָּרַק אוֹתִי מִנִּשְׁקִי* וְהִשְׁפִּילַנִי,‏

הֵם מַשְׁלִיכִים מֵעֲלֵיהֶם כָּל רֶסֶן בְּנוֹכְחוּתִי.‏

12 מִיְּמִינִי קָמִים הֵם כַּאֲסַפְסוּף;‏

מַבְרִיחִים אוֹתִי

וּמַצִּיבִים מַחְסוֹמֵי הֶרֶס בִּנְתִיבִי.‏

13 מְנַתְּצִים אֶת נְתִיבוֹתַי

וּמַחְמִירִים אֶת אֲסוֹנִי,‏+

וְאֵין אִישׁ הָעוֹצֵר בַּעֲדָם.‏*

14 בָּאִים כְּמוֹ מִבַּעַד לְפִרְצָה רְחָבָה בַּחוֹמָה;‏

מִתְגַּלְגְּלִים פְּנִימָה בְּתוֹךְ הַחֻרְבָּן.‏

15 בַּלָּהוֹת אוֹחֲזוֹת בִּי;‏

כְּבוֹדִי מְגֹרָשׁ כְּמוֹ הָרוּחַ,‏

וִישׁוּעָתִי נֶעֱלֶמֶת כְּעָב.‏

16 עַתָּה חַיַּי* נִשְׁפָּכִים מִמֶּנִּי;‏+

יְמֵי סֵבֶל+ אוֹחֲזִים בִּי.‏

17 כְּאֵבִים דּוֹקְרִים אֶת עַצְמוֹתַי* בַּלַּיְלָה;‏+

הַכְּאֵב הַמְּכַרְסֵם בִּי אֵינוֹ מַרְפֶּה.‏+

18 בְּכוֹחַ רַב מִתְעַוֵּת לְבוּשִׁי;‏*

כְּצַוְּארוֹן כֻּתָּנְתִּי חוֹנֵק הוּא אוֹתִי.‏

19 הִשְׁלִיכַנִי אֱלֹהִים אֶל הַבֹּץ;‏

הִגַּעְתִּי עַד עָפָר וָאֵפֶר.‏

20 אֲנִי מְשַׁוֵּעַ אֵלֶיךָ לְעֶזְרָה,‏ אַךְ אֵינְךָ עוֹנֶה לִי;‏+

אֲנִי עוֹמֵד,‏ אַךְ אַתָּה רַק מִתְבּוֹנֵן בִּי.‏

21 פָּנִיתָ נֶגְדִּי בְּאַכְזָרִיּוּת;‏+

בִּמְלוֹא עָצְמַת יָדְךָ אַתָּה תּוֹקֵף אוֹתִי.‏

22 אַתָּה מֵרִים אוֹתִי וְנוֹשֵׂא אוֹתִי עִם הָרוּחַ;‏

וְאָז מְטַלְטֵל אוֹתִי בַּסּוּפָה.‏*

23 כִּי אֲנִי יוֹדֵעַ שֶׁאֶל הַמָּוֶת תּוֹרִידֵנִי,‏

אֶל הַבַּיִת אֲשֶׁר כָּל הַחַיִּים יִפָּגְשׁוּ בּוֹ.‏

24 אַךְ אִישׁ לֹא יַכֶּה אָדָם שָׁבוּר*‏+

בְּשַׁוְּעוֹ לְעֶזְרָה בְּעֵת אֲסוֹנוֹ.‏

26 לְטוֹב קִוִּיתִי,‏ אַךְ בָּא רַע;‏

יִחַלְתִּי לָאוֹר,‏ וּבָא אֹפֶל.‏

27 הַסְּעָרָה שֶׁבְּתוֹכִי* לֹא פָּסְקָה;‏

יְמֵי סֵבֶל קִבְּלוּ אֶת פָּנַי.‏

29 אָח נִהְיֵיתִי לְתַנִּים

וְרֵעַ לִבְנוֹת הַיָּעֵן.‏+

30 עוֹרִי הִשְׁחִיר וְנָפַל מֵעָלַי;‏+

עַצְמוֹתַי בּוֹעֲרוֹת מִן הַחֹם.‏*

31 נִבְלִי מְשַׁמֵּשׁ רַק לְאֵבֶל,‏

וַחֲלִילִי לְקוֹל בְּכִי.‏

לא ‏”‏בְּרִית כָּרַתִּי עִם עֵינַי;‏+

כֵּיצַד אוּכַל לְהִתְבּוֹנֵן* בִּבְתוּלָה?‏+

 2 מָה יִהְיֶה אֵפוֹא חֶלְקִי מֵאֵת אֱלֹהִים אֲשֶׁר מִמַּעַל,‏

וְאֵיזוֹ נַחֲלָה אֲקַבֵּל מֵאֵת הַכֹּל יָכוֹל אֲשֶׁר בַּמְּרוֹמִים?‏

 3 הַאִם לֹא צְפוּיִים אָסוֹן לְעוֹשֵׂה הָעָוֶל

וְצָרָה לְפוֹעֲלֵי אָוֶן?‏+

 4 הַאֵין הוּא רוֹאֶה אֶת דְּרָכַי+

וְאֶת כָּל צְעָדַי סוֹפֵר?‏

 6 יִשְׁקְלֵנִי אֱלֹהִים בְּמֹאזְנַיִם מְדֻיָּקִים;‏+

אָז יַכִּיר הוּא בְּתֻמָּתִי.‏+

 7 אִם יָסוּרוּ עִקְבוֹתַי מִן הַדֶּרֶךְ+

אוֹ אִם הָלַךְ לִבִּי אַחֲרֵי עֵינַי+

אוֹ נִטְמְאוּ כַּפַּי,‏

 8 אֶזְרַע זֶרַע וְאַחֵר יֹאכַל,‏+

וְיֵעָקֵר מָה שֶׁאֶשְׁתֹּל.‏*

 9 אִם הִתְפַּתָּה לִבִּי עַל־יְדֵי אִשָּׁה+

וּבְפֶתַח רֵעִי אָרַבְתִּי,‏+

10 תִּטְחַן אִשְׁתִּי תְּבוּאָה לְאִישׁ אַחֵר,‏

וְיִשְׁכְּבוּ אִתָּהּ אֲחֵרִים.‏*‏+

11 כִּי הַדָּבָר יִהְיֶה זִמָּה,‏*

עָווֹן הָרָאוּי לַעֲנִישָׁה מֵאֵת הַשּׁוֹפְטִים.‏+

12 יִהְיֶה הוּא אֵשׁ אֲשֶׁר תֹּאכַל וְתַשְׁמִיד,‏*‏+

וּתְכַלֶּה אֲפִלּוּ אֶת שָׁרְשֵׁי* כָּל תְּבוּאָתִי.‏

13 אִם מָנַעְתִּי צֶדֶק מֵעַבְדִּי אוֹ מֵאֲמָתִי

כַּאֲשֶׁר הָיְתָה לָהֶם תְּלוּנָה נֶגְדִּי,‏*

14 מָה אֶעֱשֶׂה כַּאֲשֶׁר יַעֲמֹד מוּלִי* אֱלֹהִים?‏

16 אִם סֵרַבְתִּי לְהַעֲנִיק לַדַּלִּים אֶת חֶפְצָם+

אוֹ הֶעֱצַבְתִּי אֶת עֵינֵי הָאַלְמָנָה;‏*‏+

17 אִם אָכַלְתִּי לְבַדִּי אֶת מְנַת מְזוֹנִי

מִבְּלִי לַחְלֹק אוֹתָהּ עִם הַיְּתוֹמִים;‏+

18 ‏(‏כִּי מִנְּעוּרַי גָּדַל עִמִּי הַיָּתוֹם כְּאִלּוּ הָיִיתִי אָבִיו,‏

וּמִיַּלְדוּתִי הִנְחֵיתִי אֶת הָאַלְמָנָה.‏*‏)‏

19 אִם רָאִיתִי אִישׁ אוֹבֵד בְּשֶׁל מַחְסוֹר בִּלְבוּשׁ

אוֹ אֶבְיוֹן אֲשֶׁר אֵין כְּסוּת לְגוּפוֹ;‏+

20 אִם לֹא בֵּרְכַנִי*‏+

בְּעוֹדוֹ מִתְחַמֵּם בְּצֶמֶר כְּבָשַׂי;‏

21 אִם נוֹפַפְתִּי בְּאֶגְרוֹפִי לְעֵבֶר הַיָּתוֹם+

כַּאֲשֶׁר נִזְקַק לְעֶזְרָתִי בְּשַׁעַר הָעִיר;‏*‏+

22 תִּפֹּל כְּתֵפִי* מִשִּׁכְמִי,‏

וְתִשָּׁבֵר זְרוֹעִי בְּמַרְפְּקִי.‏*

23 כִּי פָּחַדְתִּי מִפְּנֵי אָסוֹן מֵאֵת אֱלֹהִים,‏

וְלִפְנֵי הוֹדוֹ לֹא יָכֹלְתִּי לַעֲמֹד.‏

24 אִם שַׂמְתִּי מִבְטָחִי בְּזָהָב,‏

אוֹ אָמַרְתִּי לְזָהָב מְשֻׁבָּח,‏ ’‏הִנְּךָ בִּטְחוֹנִי!‏’‏+

25 אִם שָׂמַחְתִּי בְּשֶׁל עָשְׁרִי הָרַב,‏+

בְּשֶׁל הַנְּכָסִים הָרַבִּים אֲשֶׁר רָכַשְׁתִּי;‏+

26 אִם רָאִיתִי אֶת הַשֶּׁמֶשׁ* זוֹרַחַת

אוֹ אֶת הַיָּרֵחַ נָע בַּהֲדָרוֹ;‏+

27 וְלִבִּי הִתְפַּתָּה בַּסֵּתֶר,‏

וּפִי נִשֵּׁק אֶת יָדִי וְסָגַדְתִּי לָהֶם;‏+

28 יִהְיֶה זֶה עָווֹן הָרָאוּי לַעֲנִישָׁה מֵאֵת הַשּׁוֹפְטִים,‏

שֶׁהֲרֵי בָּזֹאת הָיִיתִי מִתְכַּחֵשׁ לָאֵל הָאֲמִתִּי אֲשֶׁר מִמַּעַל.‏

29 הַאִם אֵי פַּעַם שָׂמַחְתִּי בְּאָבְדַן אוֹיְבִי+

אוֹ צָהַלְתִּי בְּבוֹא עָלָיו רָעָה?‏

30 מֵעוֹלָם לֹא נָתַתִּי לְפִי לַחְטֹא

בְּבַקְּשִׁי אֶת חַיָּיו* בִּשְׁבוּעָה.‏+

31 הַאִם אַנְשֵׁי אָהֳלִי לֹא אָמְרוּ,‏

‏’‏מִי יָכוֹל לִמְצֹא אִישׁ אֲשֶׁר לֹא שָׂבַע מִמְּזוֹנוֹ?‏’‏*‏+

32 אַף זָר* לֹא נֶאֱלַץ לָלוּן בַּחוּץ;‏+

אֶת דַּלְתִּי פָּתַחְתִּי לְעוֹבֵר הָאֹרַח.‏

33 הַאִם אֵי פַּעַם נִסִּיתִי לְכַסּוֹת עַל פְּשָׁעַי,‏ כַּאֲנָשִׁים אֲחֵרִים,‏+

בְּהַסְתִּירִי אֶת עֲווֹנִי בְּכִיס בִּגְדִּי?‏

34 הַאִם פָּחַדְתִּי מִתְּגוּבַת הֶהָמוֹן,‏

אוֹ הַאִם נִתְקַפְתִּי אֵימָה מִבּוּז מִשְׁפָּחוֹת אֲחֵרוֹת

וּמִשּׁוּם כָּךְ שָׁתַקְתִּי וְחָשַׁשְׁתִּי לָצֵאת הַחוּצָה?‏

36 עַל שִׁכְמִי אֶשָּׂא אוֹתוֹ,‏

אֶעֱנֹד אוֹתוֹ עַל רֹאשִׁי כַּעֲטֶרֶת.‏

37 אֶמְסֹר לוֹ דִּין וְחֶשְׁבּוֹן עַל כָּל צְעָדַי;‏

אֶגַּשׁ אֵלָיו בְּבִטָּחוֹן,‏ כְּנָסִיךְ.‏

38 אִם אַדְמָתִי שֶׁלִּי תִּזְעַק נֶגְדִּי

וּתְלָמֶיהָ יִבְכּוּ יַחְדָּו;‏

39 אִם אָכַלְתִּי אֶת פִּרְיָהּ מִבְּלִי לְשַׁלֵּם,‏+

אוֹ אִם גָּרַמְתִּי מַפַּח נֶפֶשׁ* לִבְעָלֶיהָ;‏+

40 יִצְמְחוּ עֲבוּרִי חוֹחִים בִּמְקוֹם חִטָּה

וַעֲשָׂבִים מַבְאִישִׁים בִּמְקוֹם שְׂעוֹרָה”‏.‏

‏”‏צָעִיר אֲנִי*

וְאַתֶּם יְשִׁישִׁים.‏+

עַל כֵּן הִסַּסְתִּי מִתּוֹךְ כָּבוֹד,‏+

וְלֹא הֵעַזְתִּי לוֹמַר לָכֶם אֶת אֲשֶׁר אֲנִי יוֹדֵעַ.‏

 7 אָמַרְתִּי לְעַצְמִי,‏ ’‏הַגִּיל יְדַבֵּר,‏*

וְהַשָּׁנִים הָרַבּוֹת יוֹדִיעוּ חָכְמָה’‏.‏

 8 אַךְ הָרוּחַ אֲשֶׁר בָּאֲנָשִׁים,‏

נְשִׁימַת הַכֹּל יָכוֹל,‏ הִיא שֶׁמַּקְנָה לָהֶם הֲבָנָה.‏+

 9 הַגִּיל לְבַדּוֹ אֵינוֹ מַחְכִּים* אֶת הָאָדָם,‏

וְלֹא הַזְּקֵנִים לְבַדָּם מְבִינִים מָה נָכוֹן.‏+

10 לָכֵן אֲנִי אוֹמֵר,‏ ’‏הַקְשִׁיבוּ לִי,‏

וְגַם אֲנִי אֹמַר לָכֶם אֶת אֲשֶׁר אֲנִי יוֹדֵעַ’‏.‏

11 הִנֵּה חִכִּיתִי לְדִבְרֵיכֶם;‏

הִמְשַׁכְתִּי לְהַאֲזִין לְהֶסְבֵּרֵיכֶם+

בְּשָׁעָה שֶׁחִפַּשְׂתֶּם מִלִּים לוֹמַר.‏+

12 הָיִיתִי קַשּׁוּב לָכֶם,‏

אַךְ אִישׁ מִכֶּם לֹא הִצְלִיחַ לְהַעֲמִיד אֶת אִיּוֹב עַל טָעוּתוֹ*

אוֹ לְהָשִׁיב לְטַעֲנוֹתָיו.‏

13 לָכֵן אַל תֹּאמְרוּ,‏ ’‏מָצָאנוּ חָכְמָה;‏

אֱלֹהִים הוּא שֶׁמַּפְרִיךְ אֶת דְּבָרָיו,‏ וְלֹא אָדָם’‏.‏

14 הוּא לֹא הִפְנָה אֶת מִלּוֹתָיו נֶגְדִּי,‏

וְעַל כֵּן לֹא אָשִׁיב לוֹ בְּטִעוּנֵיכֶם.‏

15 הֵם נֶחְרְדוּ,‏ אֵין לָהֶם עוֹד תְּשׁוּבוֹת;‏

נֶעֶתְקוּ הַמִּלִּים מִפִּיהֶם.‏

16 חִכִּיתִי,‏ אַךְ הֵם אֵינָם מוֹסִיפִים לְדַבֵּר;‏

הֵם רַק עוֹמְדִים,‏ וְאֵינָם עוֹנִים עוֹד.‏

17 לָכֵן גַּם אֲנִי אֶעֱנֶה;‏

גַּם אֲנִי אֹמַר אֶת אֲשֶׁר אֲנִי יוֹדֵעַ,‏

18 כִּי אֲנִי מָלֵא מִלִּים;‏

הָרוּחַ שֶׁבְּתוֹכִי דּוֹחֶקֶת בִּי.‏

19 קְרָבַי הֵם כְּיַיִן לְלֹא פֶּתַח,‏

כְּנֹאדוֹת חֲדָשִׁים הָעוֹמְדִים לְהִתְבַּקֵּעַ.‏+

21 לֹא אֶשָּׂא פְּנֵי אִישׁ;‏+

וְלֹא אֶתְחַנֵּף לְאִישׁ,‏*

22 כִּי אֵינֶנִּי יוֹדֵעַ כֵּיצַד לְהִתְחַנֵּף;‏

אִלּוּ יָדַעְתִּי,‏ עוֹשֵׂנִי הָיָה מְמִיתֵנִי בִּמְהֵרָה.‏

לג ‏”‏וְאוּלָם,‏ אִיּוֹב,‏ שְׁמַע נָא אֶת מִלּוֹתַי;‏

הַאֲזֵן לְכָל דְּבָרַי.‏

 2 רְאֵה נָא!‏ עָלַי לִפְתֹּחַ אֶת פִּי;‏

לְשׁוֹנִי* חַיֶּבֶת לְדַבֵּר.‏

 3 אִמְרוֹתַי מַכְרִיזוֹת אֶת יֹשֶׁר לִבִּי,‏+

וּשְׂפָתַי אוֹמְרוֹת בְּכֵנוּת אֶת הַיָּדוּעַ לִי.‏

 4 רוּחַ אֱלֹהִים עָשְׂתָה אוֹתִי,‏+

וּנְשִׁימַת הַכֹּל יָכוֹל הֶחֶיְתָה אוֹתִי.‏+

 5 אִם תּוּכַל,‏ הָשֵׁב לִי;‏

הַצֵּג לְפָנַי אֶת טִעוּנֶיךָ;‏ הִתְיַצֵּב נָא.‏

 6 הֵן אֲנִי בְּדִיּוּק כָּמוֹךָ לִפְנֵי הָאֵל;‏*

מֵחֹמֶר קֹרַצְתִּי* גַּם אֲנִי.‏+

 7 לָכֵן אַל תִּהְיֶה מְפֻחָד וּמְבֹעָת מִפָּנַי,‏

וְאַל יַכְבִּידוּ עָלֶיךָ דְּבָרַי.‏

 8 אַךְ אָמַרְתָּ בְּאָזְנַי,‏

וְהוֹסַפְתִּי לִשְׁמֹעַ אֶת הַמִּלִּים הַלָּלוּ,‏

 9 ‏’‏זַךְ אֲנִי,‏ בְּלִי פֶּשַׁע;‏+

טָהוֹר אָנוֹכִי,‏ וְאֵין בִּי עָווֹן.‏+

10 אוּלָם אֱלֹהִים מוֹצֵא סִבּוֹת לְהִתְנַגֵּד לִי;‏

מַחְשִׁיבֵנִי לְאוֹיְבוֹ.‏+

11 הוּא שָׂם רַגְלַי בַּסַּד;‏

בּוֹחֵן בְּדַקְדְּקָנוּת אֶת כָּל אָרְחוֹתַי’‏.‏+

14 כִּי אֱלֹהִים מְדַבֵּר פַּעַם אַחַת וּפַעַם שְׁנִיָּה,‏

אַךְ אִישׁ אֵינוֹ שָׂם לֵב,‏

15 בַּחֲלוֹם,‏ בְּחֶזְיוֹן לַיְלָה,‏+

בִּנְפֹל תַּרְדֵּמָה עַל אֲנָשִׁים

16 אָז הוּא מְגַלֶּה* אֶת אָזְנָם+

וּמַטְבִּיעַ עֲלֵיהֶם אֶת חוֹתַם הַדְרָכָתוֹ,‏

17 כְּדֵי לְהַרְחִיק אָדָם מֵעֲשִׂיַּת הָרַע+

וּלְהָגֵן עַל גֶּבֶר מִפְּנֵי גַּאֲוָה.‏+

18 אֱלֹהִים חוֹשֵׂךְ אֶת נַפְשׁוֹ* מִן הַבּוֹר,‏*‏+

אֶת חַיָּיו מִמָּוֶת בַּחֶרֶב.‏*

19 הָאָדָם גַּם מְקַבֵּל תּוֹכָחָה מִמַּכְאוֹב עַל מִשְׁכָּבוֹ

וּמִן הַמְּצוּקָה הַמִּתְמַשֶּׁכֶת שֶׁבְּעַצְמוֹתָיו,‏

20 וּבְעִקְבוֹת זֹאת הוּא* סוֹלֵד מִלֶּחֶם,‏

וְנַפְשׁוֹ מוֹאֶסֶת אֲפִלּוּ בְּמָזוֹן מְשֻׁבָּח.‏+

21 בְּשָׂרוֹ מִתְכַּלֶּה וְאֵינוֹ נִרְאֶה עוֹד,‏

וְעַצְמוֹתָיו שֶׁהָיוּ נִסְתָּרוֹת בּוֹלְטוֹת* כָּעֵת.‏

22 נַפְשׁוֹ* קְרֵבָה אֶל הַבּוֹר;‏*

חַיָּיו קְרֵבִים אֶל הַמְּמִיתִים.‏

23 אִם יֵשׁ עֲבוּרוֹ שָׁלִיחַ,‏*

מֵלִיץ אֶחָד מִנִּי אֶלֶף,‏

לוֹמַר לָאָדָם אֶת הַדָּבָר הַיָּשָׁר,‏

24 אֲזַי אֱלֹהִים חוֹמֵל עָלָיו וְאוֹמֵר,‏

‏’‏הַצִּילֵהוּ מִלָּרֶדֶת אֶל הַבּוֹר!‏*‏+

25 יֵעָשֶׂה בְּשָׂרוֹ רַעֲנָן* יוֹתֵר מֵאֲשֶׁר בִּימֵי הַנְּעוּרִים;‏+

יָשׁוּב לִימֵי מֶרֶץ עֲלוּמָיו’‏.‏+

26 הוּא יִתְחַנֵּן לֶאֱלֹהִים,‏+ אֲשֶׁר יְקַבְּלֵהוּ,‏

וְיִרְאֶה אֶת פָּנָיו* בִּקְרִיאוֹת שִׂמְחָה,‏

וְהוּא* יָשִׁיב אֶת צִדְקָתוֹ* לְבֶן הַתְּמוּתָה.‏

27 אִישׁ זֶה יַכְרִיז* לָאֲנָשִׁים,‏

‏’‏חָטָאתִי+ וְסִלַּפְתִּי אֶת הַיָּשָׁר,‏

אַךְ לֹא קִבַּלְתִּי אֶת הָעֹנֶשׁ הָרָאוּי לִי.‏*

28 הוּא פָּדָה נַפְשִׁי* מִלָּלֶכֶת אֶל הַבּוֹר,‏*‏+

וְחַיַּי יִרְאוּ אֶת הָאוֹר’‏.‏

29 אָכֵן אֶת כָּל אֵלֶּה עוֹשֶׂה אֱלֹהִים

פַּעֲמַיִם,‏ שָׁלוֹשׁ פְּעָמִים,‏ לְמַעַן גֶּבֶר,‏

30 כְּדֵי לַהֲשִׁיבוֹ* מִן הַבּוֹר,‏*

לְמַעַן יָאִיר עָלָיו אוֹר הַחַיִּים.‏+

33 אִם אֵין לְךָ דָּבָר לוֹמַר,‏ הַקְשֵׁב לִי;‏

הַחְרֵשׁ,‏ וַאֲלַמֶּדְךָ חָכְמָה”‏.‏

 2 ‏”‏הַקְשִׁיבוּ,‏ חֲכָמִים,‏ לְמִלּוֹתַי;‏

שִׁמְעוּ אוֹתִי,‏ הַיּוֹדְעִים כֹּה רַבּוֹת.‏

 3 כִּי הָאֹזֶן בּוֹחֶנֶת מִלִּים

כְּפִי שֶׁהַלָּשׁוֹן* טוֹעֶמֶת מָזוֹן.‏

 4 נֶאֱמֹד עֲבוּרֵנוּ מָה נָכוֹן;‏

נַחְלִיט בֵּינֵינוּ מָה טוֹב.‏

 5 כִּי אִיּוֹב אָמַר,‏ ’‏אֲנִי צוֹדֵק,‏+

אַךְ אֱלֹהִים מָנַע מִמֶּנִּי צֶדֶק.‏+

 7 אֵיזֶה עוֹד גֶּבֶר הוּא כְּאִיּוֹב,‏

הַשּׁוֹתֶה לַעַג כַּמַּיִם?‏

 8 בְּחֶבְרַת פּוֹעֲלֵי אָוֶן נִמְצָא הוּא

וּמִתְהַלֵּךְ עִם אַנְשֵׁי רֶשַׁע.‏+

 9 כִּי אָמַר,‏ ’‏אֵין שׁוּם תּוֹעֶלֶת לְגֶבֶר

לְנַסּוֹת לְהַשְׂבִּיעַ אֶת רְצוֹן אֱלֹהִים’‏.‏+

חָלִילָה לֶאֱלֹהִים* לִנְהֹג בְּרִשְׁעוּת,‏+

וְלַכֹּל יָכוֹל לַעֲשׂוֹת עָוֶל!‏+

11 כִּי הוּא יִגְמֹל לָאָדָם לְפִי מַעֲשָׂיו+

וְיָבִיא עָלָיו אֶת הַשְׁלָכוֹת דְּרָכָיו.‏

12 אֱלֹהִים בְּשׁוּם אֹפֶן אֵינוֹ נוֹהֵג בְּרִשְׁעוּת;‏+

הַכֹּל יָכוֹל אֵינוֹ מְעַוֵּת מִשְׁפָּט.‏+

13 מִי הִפְקִידוֹ עַל הָאָרֶץ,‏

וּמִי מִנָּה אוֹתוֹ עַל הַתֵּבֵל* כֻּלָּהּ?‏

14 אִם יָשִׂים לִבּוֹ אֲלֵיהֶם,‏

אִם אֶת רוּחָם וּנְשִׁימָתָם יֶאֱסֹף אֵלָיו,‏+

15 יִגְוְעוּ יַחְדָּו כָּל בְּנֵי הָאָדָם,‏*

וְתָשׁוּב הָאֱנוֹשׁוּת אֶל הֶעָפָר.‏+

16 לָכֵן אִם יֵשׁ לְךָ הֲבָנָה,‏ הַקְשֵׁב לָזֹאת;‏

הַאֲזֵן הֵיטֵב לְמִלּוֹתַי.‏

17 הַאִם שׂוֹנֵא מִשְׁפָּט צָרִיךְ לִשְׁלֹט,‏

אוֹ הַאִם תְּגַנֶּה בַּעַל עָצְמָה אֲשֶׁר צַדִּיק הוּא?‏

18 הֲתֹאמַר לְמֶלֶךְ,‏ ’‏אִישׁ בְּלִיַּעַל אַתָּה’‏,‏

אוֹ לַאֲצִילִים,‏ ’‏הִנְּךָ רָשָׁע’‏?‏+

19 יֶשְׁנוֹ אֶחָד אֲשֶׁר אֵינוֹ נוֹשֵׂא פְּנֵי שָׂרִים

וְאֵינוֹ מַפְלֶה אֶת הֶעָשִׁיר עַל פְּנֵי הֶעָנִי,‏*‏+

כִּי כֻּלָּם מַעֲשֵׂה יָדָיו.‏+

20 יְכוֹלִים הֵם לָמוּת לְפֶתַע,‏+ בַּחֲצוֹת הַלַּיְלָה;‏+

רוֹעֲדִים בְּחָזְקָה וְחוֹלְפִים לָהֶם;‏

אֲפִלּוּ רַבֵּי־הָעָצְמָה מוּסָרִים,‏ אַךְ לֹא בִּידֵי אָדָם.‏+

21 כִּי עֵינֵי אֱלֹהִים צוֹפוֹת בְּדַרְכֵי אִישׁ,‏+

וְאֶת כָּל צְעָדָיו הוּא רוֹאֶה.‏

22 אֵין חֹשֶׁךְ וְאֵין צַלְמָוֶת*

אֲשֶׁר שָׁם יְכוֹלִים לְהִסְתַּתֵּר פּוֹעֲלֵי הָאָוֶן.‏+

23 כִּי אֱלֹהִים לֹא קָבַע לְאִישׁ מוֹעֵד

לְהוֹפִיעַ לְפָנָיו בְּמִשְׁפָּט.‏

24 הוּא שׁוֹבֵר אֶת רַבֵּי־הָעָצְמָה לְלֹא צֹרֶךְ לַחְקֹר

וּמַצִּיב אֲחֵרִים בִּמְקוֹמָם.‏+

25 כִּי יוֹדֵעַ הוּא אֶת מַעֲשֵׂיהֶם;‏+

הוּא הוֹפֵךְ אוֹתָם בַּלַּיְלָה,‏ וְהֵם נִמְחָצִים.‏+

26 הוּא מַכֶּה אוֹתָם בְּשֶׁל רִשְׁעוּתָם,‏

בְּמָקוֹם שֶׁבּוֹ הַכֹּל רוֹאִים,‏+

27 כִּי חָדְלוּ לָלֶכֶת אַחֲרָיו+

וְאֵין לָהֶם שׁוּם כָּבוֹד לְכָל דְּרָכָיו;‏+

28 הֵם גּוֹרְמִים לַדַּלִּים לִצְעֹק אֵלָיו,‏

וְהוּא שׁוֹמֵעַ אֶת זַעֲקַת חַסְרֵי הָאוֹנִים.‏+

אִם כְּלַפֵּי אֻמָּה וְאִם כְּלַפֵּי אִישׁ,‏ הַתּוֹצָאָה זֵהָה,‏

30 לְמַעַן לֹא יִשְׁלֹט אָדָם רָשָׁע*‏+

אוֹ יִטְמֹן מַלְכּוֹדוֹת לָעָם.‏

31 כִּי הַאִם יֹאמַר אִישׁ לֶאֱלֹהִים,‏

‏’‏נֶעֱנַשְׁתִּי,‏ אַף שֶׁלֹּא עָשִׂיתִי כָּל רַע;‏+

32 לַמְּדֵנִי אֶת אֲשֶׁר לֹא רָאִיתִי;‏

אִם עָשִׂיתִי עָוֶל,‏ לֹא אוֹסִיף לַעֲשׂוֹת זֹאת’‏?‏

34 אַנְשֵׁי תְּבוּנָה* יֹאמְרוּ לִי

‏— כָּל גֶּבֶר חָכָם הַשּׁוֹמֵעַ אוֹתִי —‏

35 ‏’‏אִיּוֹב מְדַבֵּר לְלֹא יֶדַע,‏+

וְאֵין בִּדְבָרָיו תּוֹבָנָה’‏.‏

36 יִבָּחֵן נָא אִיּוֹב* עַד תֹּם

כִּי תְּשׁוּבוֹתָיו הֵן כְּשֶׁל אַנְשֵׁי רֶשַׁע!‏

37 הוּא מוֹסִיף מֶרֶד לְחֶטְאוֹ;‏+

מוֹחֵא כַּפָּיו בְּבוּז לְפָנֵינוּ

וּמַרְבֶּה אֶת אִמְרוֹתָיו נֶגֶד הָאֵל!‏”‏*‏+

 2 ‏”‏הַאִם אַתָּה כֹּה מְשֻׁכְנָע בְּצִדְקָתְךָ שֶׁתֹּאמַר,‏

‏’‏אֲנִי צַדִּיק יוֹתֵר מֵאֱלֹהִים’‏?‏+

 4 אֲנִי אָשִׁיב לְךָ

וּלְרֵעֶיךָ+ עִמְּךָ.‏

 5 הַבֵּט הַשָּׁמַיְמָה וּרְאֵה,‏

הִתְבּוֹנֵן בָּעֲנָנִים,‏+ אֲשֶׁר גָּבְהוּ מִמְּךָ.‏

 7 אִם אַתָּה צַדִּיק,‏ מָה אַתָּה נוֹתֵן לוֹ,‏

אוֹ מָה הוּא מְקַבֵּל מִמְּךָ?‏+

 8 רִשְׁעוּתְךָ מַשְׁפִּיעָה רַק עַל אִישׁ כָּמוֹךָ,‏

וְצִדְקָתְךָ — עַל בֶּן אָדָם.‏

 9 אֲנָשִׁים זוֹעֲקִים בְּסָבְלָם עֹשֶׁק רַב;‏

מְשַׁוְּעִים לַהֲקָלָה מִשְּׁלִיטָתָם* שֶׁל רַבֵּי־הָעָצְמָה.‏+

10 אַךְ אִישׁ אֵינוֹ אוֹמֵר,‏ ’‏אַיֵּה אֱלֹהִים,‏ עוֹשִׂי הָאַדִּיר,‏+

הַגּוֹרֵם לְשִׁירַת שִׁירִים בַּלַּיְלָה?‏’‏+

11 הוּא מְלַמְּדֵנוּ+ יוֹתֵר מֵאֲשֶׁר אֶת בַּהֲמוֹת הָאָרֶץ,‏+

וּמַחְכִּימֵנוּ יוֹתֵר מֵאֲשֶׁר אֶת עוֹפוֹת הַשָּׁמַיִם.‏

12 אֲנָשִׁים צוֹעֲקִים,‏ אַךְ הוּא אֵינוֹ עוֹנֶה,‏+

בְּשֶׁל גַּאֲוַת הָרְשָׁעִים.‏+

13 אָכֵן זַעֲקַת שָׁוְא אֱלֹהִים אֵינוֹ שׁוֹמֵעַ;‏*‏+

הַכֹּל יָכוֹל אֵינוֹ שָׂם לֵב אֵלֶיהָ.‏

15 כִּי לֹא בְּכַעַס דָּרַשׁ דִּין וְחֶשְׁבּוֹן,‏

וְלֹא נָתַן דַּעְתּוֹ לִפְזִיזוּתְךָ הָרַבָּה.‏+

16 אִיּוֹב לַשָּׁוְא פּוֹתֵחַ אֶת פִּיו לִרְוָחָה;‏

מַכְבִּיר מִלִּים לְלֹא יֶדַע”‏.‏+

 2 ‏”‏הֱיֵה סַבְלָן עִמִּי עוֹד זְמַן קָצָר בְּעוֹדִי מַסְבִּיר,‏

כִּי עֲדַיִן מִלִּים בְּפִי לוֹמַר מִטַּעַם אֱלֹהִים.‏

 3 אֲדַבֵּר בְּהַרְחָבָה עַל הַיָּדוּעַ לִי,‏

וְאַכְרִיז עַל צִדְקַת יוֹצְרִי.‏+

 4 אָכֵן מִלּוֹתַי אֵינָן שֶׁקֶר;‏

הַמֻּשְׁלָם בִּידִיעוֹתָיו*‏+ נִמְצָא כָּאן לְפָנֶיךָ.‏

 5 הֵן אֱלֹהִים אַדִּיר+ וְאֵינוֹ מוֹאֵס בְּאִישׁ;‏

גָּדוֹל הוּא בִּיכֹלֶת הֲבָנָה.‏*

 6 לֹא יִשְׁמֹר עַל חַיֵּי הָרָשָׁע;‏+

נוֹתֵן הוּא צֶדֶק לַסּוֹבְלִים.‏+

 7 הוּא אֵינוֹ גּוֹרֵעַ עֵינָיו מִן הַצַּדִּיק;‏+

מוֹשִׁיבָם עַל כֵּס מַלְכוּת עִם מְלָכִים,‏*‏+ וְהֵם מְרוֹמָמִים לָנֶצַח.‏

 8 אַךְ אִם אֲסוּרִים הֵם בִּכְבָלִים

וּלְכוּדִים בְּחַבְלֵי סֵבֶל,‏

 9 הוּא מְגַלֶּה לָהֶם אֶת אֲשֶׁר עָשׂוּ,‏

אֶת פִּשְׁעֵיהֶם שֶׁנִּגְרְמוּ בְּשֶׁל גַּאֲוָתָם.‏

10 פּוֹתֵחַ אֶת אָזְנָם לְמוּסָר*

וְאוֹמֵר לָהֶם לָסוּר מֵעֲשִׂיַּת הָרַע.‏+

11 אִם יְצַיְּתוּ וְיַעַבְדוּהוּ,‏

יֵהָנוּ מִשִּׂגְשׂוּג עַד תֹּם יְמֵיהֶם,‏

וִיבַלּוּ שְׁנוֹתֵיהֶם בַּנְּעִימִים.‏+

12 אַךְ אִם לֹא יְצַיְּתוּ,‏ יֹאבְדוּ בַּחֶרֶב*‏+

וְיָמוּתוּ לְלֹא יֶדַע.‏

14 מֵתִים הֵם* בְּעוֹדָם צְעִירִים,‏+

וּמְבַלִּים* אֶת חַיֵּיהֶם בְּקֶרֶב קְדֵשִׁים.‏*‏+

15 אַךְ אֱלֹהִים מְחַלֵּץ אֶת הַסּוֹבְלִים מִסִּבְלוֹתֵיהֶם;‏

פּוֹתֵחַ אֶת אָזְנָם בְּעֵת מְצוּקָתָם.‏

16 הוּא מוֹשֵׁךְ אוֹתְךָ מִפִּי צָרָה+

אֶל מָקוֹם רָחָב וְלֹא צַר,‏+

וְעַל שֻׁלְחָנְךָ מַאֲכָלִים דְּשֵׁנִים וּמְנַחֲמִים.‏+

17 אָז תִּהְיֶה שָׂבֵעַ* מִן הַמִּשְׁפָּט שֶׁיָּבוֹא עַל הָרָשָׁע,‏+

כַּאֲשֶׁר יֵעָשֶׂה דִּין וְיִתְקַיֵּם צֶדֶק.‏

18 אוּלָם הִזָּהֵר פֶּן חֵמָה תּוֹבִילְךָ אֶל זְדוֹנִיּוּת,‏*‏+

וְשֹׁחַד רַב אַל יְסִיתְךָ.‏

19 הַאִם שַׁוְעָתְךָ

אוֹ כָּל מַאֲמַצֶּיךָ הָרַבִּים יַצִּילוּךָ מִמְּצוּקָה?‏+

20 אַל תַּעֲרֹג לַלַּיְלָה,‏

כַּאֲשֶׁר נֶעֱלָמִים אֲנָשִׁים מִמְּקוֹמָם.‏

21 הִשָּׁמֵר פֶּן תִּפְנֶה אֶל עֲשִׂיַּת הָרַע

וְתִבְחַר בָּזֹאת מֵאֲשֶׁר בְּסֵבֶל.‏+

22 הֵן אֱלֹהִים נִשְׂגָּב בְּכוֹחוֹ;‏

מִי כָּמוֹהוּ מוֹרֶה?‏

23 מִי כִּוֵּן אֶת* דַּרְכּוֹ+

אוֹ אָמַר לוֹ,‏ ’‏עָשִׂיתָ דָּבָר פָּסוּל’‏?‏+

24 זְכֹר לְרוֹמֵם אֶת פָּעֳלוֹ,‏+

אֲשֶׁר עַל אוֹדוֹתָיו שָׁרוּ אֲנָשִׁים.‏+

25 כָּל בְּנֵי הָאָדָם חָזוּ בּוֹ,‏*

בֶּן הַתְּמוּתָה מַבִּיט מֵרָחוֹק.‏

26 הֵן אֱלֹהִים גָּדוֹל מִמָּה שֶׁבִּיכָלְתֵּנוּ לָדַעַת;‏+

מִסְפַּר שְׁנוֹתָיו נִשְׂגָּב מֵהֲבָנָה.‏*‏+

27 הוּא מַעֲלֶה אֶת טִפּוֹת הַמַּיִם;‏+

הֵן מִתְעַבּוֹת לְמָטָר מֵאֵדָיו;‏

28 אָז הָעֲנָנִים מַמְטִירִים אוֹתָן;‏+

הֵם מַרְעִיפִים גְּשָׁמִים עַל בְּנֵי הָאָדָם.‏

29 הֲיוּכַל אִישׁ לְהָבִין אֶת שִׁכְבוֹת הָעֲנָנִים,‏

אֶת קוֹלוֹת הָרַעַם מֵאָהֳלוֹ?‏*‏+

30 רְאֵה כֵּיצַד פּוֹרֵשׂ הוּא עָלָיו אֶת בְּרָקָיו*‏+

וּמְכַסֶּה אֶת מַעֲמַקֵּי* הַיָּם.‏

31 בְּאֵלֶּה מְכַלְכֵּל* הוּא אֶת הָעַמִּים;‏

נוֹתֵן לָהֶם אֹכֶל לְמַכְבִּיר.‏+

32 בְּיָדָיו מְכַסֶּה אֶת הַבָּרָק

וּמְכַוְּנוֹ נֶגֶד מַטְּרָתוֹ.‏+

33 רַעֲמוֹ מְסַפֵּר עָלָיו,‏

אֲפִלּוּ הַמִּקְנֶה מְסַפֵּר מִי* בָּא.‏

לז ‏”‏כָּעֵת הוֹלֵם לִבִּי

וּמְנַתֵּר מִמְּקוֹמוֹ.‏

 2 הַקְשִׁיבוּ הֵיטֵב לְרַעַשׁ קוֹלוֹ

וְלָרַעַם הַיּוֹצֵא מִפִּיו.‏

 3 מְשַׁחְרֵר הוּא אוֹתוֹ תַּחַת כָּל הַשָּׁמַיִם

וְשׁוֹלֵחַ בְּרָקָיו+ אֶל קְצוֹת הָאָרֶץ.‏

 4 אַחֲרֵי כֵן יֶשְׁנוֹ קוֹל שְׁאָגָה;‏

מַרְעִים הוּא בְּקוֹל אַדִּיר,‏+

וְאֵינוֹ מְרַסְּנוֹ כַּאֲשֶׁר נִשְׁמָע קוֹלוֹ.‏

 5 אֱלֹהִים מַרְעִים בְּדֶרֶךְ נִפְלָאָה בְּקוֹלוֹ;‏+

עוֹשֶׂה דְּבָרִים גְּדוֹלִים הַנִּשְׂגָּבִים מֵהֲבָנָתֵנוּ.‏+

 7 אֱלֹהִים עוֹצֵר אֶת כָּל פְּעִילוּת הָאָדָם*

לְמַעַן יֵדַע כָּל בֶּן תְּמוּתָה אֶת מַעֲשֵׂהוּ.‏

 8 חַיּוֹת הַבַּר נִכְנָסוֹת אֶל מְאוּרוֹתֵיהֶן

וְנִשְׁאָרוֹת בִּמְעוֹנוֹתֵיהֶן.‏

 9 מֵחַדְרָהּ נוֹשֶׁבֶת הַסּוּפָה,‏+

וּמֵרוּחוֹת הַצָּפוֹן בָּא הַקֹּר.‏+

10 מִנְּשִׁימַת הָאֵל נוֹצָר הַקֶּרַח,‏+

וּמֶרְחֲבֵי הַמַּיִם קוֹפְאִים.‏+

11 הוּא מַכְבִּיד עַל הָעֲנָנִים בְּלַחוּת;‏

מֵפִיץ אֶת בְּרָקָיו+ בָּעֲנָנִים;‏

12 מִסְתַּחְרְרִים הֵם לְאָן שֶׁהוּא מְכַוְּנָם;‏

מְקַיְּמִים אֶת כָּל אֲשֶׁר מְצַוֵּה הוּא+ עַל פְּנֵי הָעוֹלָם הַמְּיֻשָּׁב.‏*

13 אִם לְשֵׁם עֹנֶשׁ*‏+ אוֹ לְמַעַן הָאָרֶץ

אוֹ לְשֵׁם חֶסֶד,‏ הוּא גּוֹרֵם לָזֹאת לִקְרוֹת.‏+

14 הַאֲזֵן לְכָךְ,‏ אִיּוֹב;‏

עֲצֹר וְהִתְבּוֹנֵן הֵיטֵב בְּנִפְלְאוֹת הָאֵל.‏+

15 הֲיוֹדֵעַ אַתָּה כֵּיצַד שׁוֹלֵט* אֱלֹהִים בָּעֲנָנִים,‏

וְכֵיצַד הוּא גּוֹרֵם לַבָּרָק לְהָאִיר מֵעֲנָנוֹ?‏

17 מַדּוּעַ נַעֲשִׂים בְּגָדֶיךָ חַמִּים

כַּאֲשֶׁר דּוֹמֶמֶת הָאָרֶץ בְּשֶׁל הָרוּחַ הַדְּרוֹמִית?‏+

18 הֲתוּכַל יַחַד אִתּוֹ לִפְרֹשׂ* אֶת הַשְּׁחָקִים+

וּלְהָפְכָם לְמוּצָקִים כְּמַרְאַת מַתֶּכֶת?‏

19 הַגֵּד לָנוּ מָה עָלֵינוּ לוֹמַר לוֹ;‏

אֵינֶנּוּ יְכוֹלִים לַעֲנוֹת כִּי אָנוּ בַּחֹשֶׁךְ.‏

21 הֵם אֲפִלּוּ אֵינָם יְכוֹלִים לִרְאוֹת אֶת הָאוֹר,‏*

אַף כִּי בָּהִיר הוּא בַּשְּׁחָקִים,‏

עַד אֲשֶׁר עוֹבֶרֶת רוּחַ וּמְפַזֶּרֶת אֶת הָעֲנָנִים.‏

22 מִן הַצָּפוֹן בָּא זֹהַר מֻזְהָב;‏

הוֹדוֹ שֶׁל אֱלֹהִים+ מְעוֹרֵר יִרְאָה.‏

23 נִבְצָר מִיְּכָלְתֵּנוּ לְהָבִין אֶת הַכֹּל יָכוֹל;‏+

נִשְׂגָּב הוּא בְּכוֹחַ,‏+

וּלְעוֹלָם אֵינוֹ מֵפֵר אֶת מִשְׁפָּטוֹ+ וְאֶת צִדְקָתוֹ הָרַבָּה.‏+

 2 ‏”‏מִי הוּא זֶה הַמַּסְתִּיר* אֶת עֲצָתִי

וּמְדַבֵּר לְלֹא יֶדַע?‏+

 3 אֱזֹר נָא חֲלָצֶיךָ כְּגֶבֶר;‏

אֶשְׁאָלְךָ וְהוֹדִיעֵנִי.‏

 5 מִי קָבַע אֶת מְמַדֶּיהָ,‏ אִם הִנְּךָ יוֹדֵעַ,‏

אוֹ מִי מָתַח חֶבֶל מִדָּה לְאָרְכָּהּ?‏

 6 בְּתוֹךְ מָה הֻטְבְּעוּ תּוֹשְׁבוֹתֶיהָ,‏

אוֹ מִי הִנִּיחַ אֶת אֶבֶן פִּנָּתָהּ,‏+

 7 כַּאֲשֶׁר כּוֹכְבֵי הַבֹּקֶר+ פָּצְחוּ יַחַד בְּרִנָּה,‏

וְהֵרִיעוּ כָּל בְּנֵי אֱלֹהִים?‏*‏+

 8 וּמִי חָסַם אֶת הַיָּם בִּדְלָתַיִם+

בַּהֲגִיחוֹ הַחוּצָה מִן הָרֶחֶם,‏

 9 בְּהַלְבִּישִׁי אוֹתוֹ בַּעֲנָנִים

וּבְעָטְפִי* אוֹתוֹ בַּחֲשֵׁכָה כְּבֵדָה,‏

10 כַּאֲשֶׁר הִצַּבְתִּי לוֹ אֶת גְּבוּלִי

וְשַׂמְתִּי אֶת בְּרִיחָיו וְדַלְתוֹתָיו,‏+

11 וְאָמַרְתִּי,‏ ’‏עַד פֹּה תָּבוֹא,‏ וְלֹא עוֹד;‏

כָּאן יַעַצְרוּ גַּלֶּיךָ הַגֵּאִים’‏?‏+

12 הַאִם מִיָּמֶיךָ צִוִּיתָ עַל הַבֹּקֶר

אוֹ הוֹדַעְתָּ לַשַּׁחַר אֶת מְקוֹמוֹ,‏+

13 לֶאֱחֹז בִּקְצוֹת הָאָרֶץ

וּלְנַעֵר אֶת הָרְשָׁעִים מִמֶּנָּה?‏+

14 הִיא מִשְׁתַּנָּה כְּחֹמֶר תַּחַת חוֹתָם,‏

וְצוּרוֹתֶיהָ נַעֲשׂוֹת בּוֹלְטוֹת כְּמוֹ צוּרוֹת בִּלְבוּשׁ.‏

15 אַךְ אוֹר הָרְשָׁעִים נִמְנָע מֵהֶם,‏

וּזְרוֹעָם הַמּוּרֶמֶת נִשְׁבֶּרֶת.‏

16 הַאִם יָרַדְתָּ אֶל מְקוֹרוֹת הַיָּם

אוֹ חָקַרְתָּ אֶת הַמַּיִם הָעֲמֻקִּים?‏+

17 הַאִם נִגְלוּ לְךָ שַׁעֲרֵי מָוֶת,‏+

אוֹ רָאִיתָ אֶת שַׁעֲרֵי צַלְמָוֶת?‏*‏+

וְהֵיכָן מְקוֹם הַחֹשֶׁךְ,‏

20 כִּי תִּקָּחֵהוּ אֶל שִׁטְחוֹ

וְכִי תָּבִין אֶת הַנְּתִיבִים אֶל בֵּיתוֹ?‏

21 הַאִם אַתָּה יוֹדֵעַ זֹאת כִּי כְּבָר נוֹלַדְתָּ

וּמִסְפַּר שְׁנוֹתֶיךָ* רַב?‏

22 הַאִם נִכְנַסְתָּ אֶל אוֹצְרוֹת* הַשֶּׁלֶג,‏+

אוֹ הַאִם רָאִיתָ אֶת אוֹצְרוֹת הַבָּרָד,‏+

23 אֲשֶׁר שָׁמַרְתִּי לְעֵת מְצוּקָה,‏

לְיוֹם קְרָב וּמִלְחָמָה?‏+

24 מֵאֵיזֶה כִּוּוּן מִתְפַּזֵּר הָאוֹר,‏*

וּמֵהֵיכָן נוֹשֶׁבֶת הָרוּחַ הַמִּזְרָחִית עַל הָאָרֶץ?‏+

25 מִי חָצַב תְּעָלָה לַשִּׁטָּפוֹן

וְהֵכִין נָתִיב לַעֲנַן הַסְּעָרָה הָרוֹעֵם,‏+

26 לְהַמְטִיר עַל אֶרֶץ אֲשֶׁר אֵין בָּהּ אִישׁ,‏

עַל מִדְבָּר שֶׁאֵין בּוֹ אָדָם,‏+

27 לְהַשְׂבִּיעַ שְׁמָמוֹת חֲרֵבוֹת

וּלְהַצְמִיחַ דֶּשֶׁא?‏+

28 הֲיֵשׁ לַמָּטָר אָב,‏+

אוֹ מִי הוֹלִיד אֶת אֶגְלֵי הַטַּל?‏+

29 מִבִּטְנוֹ שֶׁל מִי יָצָא הַקֶּרַח,‏

וְאֶת כְּפוֹר הַשָּׁמַיִם מִי יָלַד+

30 כַּאֲשֶׁר מִתְכַּסִּים הַמַּיִם כְּמוֹ בְּאֶבֶן,‏

וּפְנֵי הַמַּיִם הָעֲמֻקִּים מִתְקַשִּׁים וְקוֹפְאִים?‏+

31 הַאִם יָכוֹל אַתָּה לִקְשֹׁר אֶת חַבְלֵי קְבוּצַת הַכּוֹכָבִים כִּימָה*

אוֹ לְהַתִּיר אֶת מוֹשְׁכוֹת קְבוּצַת הַכּוֹכָבִים כְּסִיל?‏*‏+

32 הַאִם יָכוֹל אַתָּה לְהוֹבִיל הַחוּצָה קְבוּצַת כּוֹכָבִים* בְּעִתָּהּ

אוֹ לְהַנְחוֹת אֶת קְבוּצַת הַכּוֹכָבִים עָשׁ* יַחַד עִם בָּנֶיהָ?‏

33 הַאִם אַתָּה מַכִּיר אֶת חֻקֵּי הַשָּׁמַיִם,‏+

אוֹ הַאִם יָכוֹל אַתָּה לֶאֱכֹף אֶת סַמְכוּתָם* בָּאָרֶץ?‏

34 הַאִם יָכוֹל אַתָּה לְהָרִים קוֹלְךָ אֶל הֶעָבִים

כְּדֵי לִגְרֹם לְשֶׁטֶף מַיִם לְכַסּוֹתְךָ?‏+

36 מִי שָׂם חָכְמָה בְּתוֹךְ הָעֲנָנִים*‏+

אוֹ מִי נָתַן הֲבָנָה לְתוֹפְעוֹת הַשָּׁמַיִם?‏*‏+

37 מִי חָכָם דַּיּוֹ לִסְפֹּר אֶת הָעֲנָנִים,‏

אוֹ מִי יָכוֹל לְהַטּוֹת אֶת כַּדֵּי הַמַּיִם אֲשֶׁר בַּשָּׁמַיִם+

38 כַּאֲשֶׁר נוֹצָק* הֶעָפָר וְהוֹפֵךְ לְמוּצָק

וְרִגְבֵי הָאָרֶץ נִדְבָּקִים?‏

39 הַאִם יָכוֹל אַתָּה לָצוּד טֶרֶף לַלָּבִיא

אוֹ לְהַשְׂבִּיעַ כְּפִירִים+

40 כַּאֲשֶׁר הֵם כּוֹרְעִים בִּמְעוֹנוֹתֵיהֶם

אוֹ אוֹרְבִים בִּמְאוּרוֹתֵיהֶם?‏

41 מִי מֵכִין לָעוֹרֵב אֶת מְזוֹנוֹ+

כַּאֲשֶׁר מְשַׁוְּעִים גּוֹזָלָיו לֶאֱלֹהִים

וּמְשׁוֹטְטִים הֵנָּה וָהֵנָּה בְּאֵין אֹכֶל?‏

 3 הֵן כּוֹרְעוֹת כְּשֶׁהֵן מַמְלִיטוֹת אֶת וַלְדוֹתֵיהֶן,‏

וְחֶבְלֵי לֵדָתָן מַגִּיעִים לְקִצָּם.‏

 4 צֶאֱצָאֵיהֶן מִתְחַזְּקִים וּגְדֵלִים בַּשָּׂדֶה הַפָּתוּחַ;‏

יוֹצְאִים וְאֵינָם שָׁבִים אֲלֵיהֶן.‏

 5 מִי שִׁלֵּחַ אֶת הַפֶּרֶא* לַחָפְשִׁי,‏+

וְאֶת חַבְלֵי הֶעָרוֹד מִי הִתִּיר?‏

 6 הָפַכְתִּי אֶת הָעֲרָבָה לְבֵיתוֹ

וְאֶת אַדְמַת הַמְּלֵחָה לְמִשְׁכָּנוֹ.‏

 7 הוּא בָּז לִשְׁאוֹן הָעִיר;‏

אֶת צַעֲקוֹת הַנּוֹגֵשׂ אֵין הוּא שׁוֹמֵעַ.‏

 8 תָּר הוּא בַּגְּבָעוֹת אַחַר מִרְעֶה

וּמְחַפֵּשׂ אַחַר כָּל צֶמַח יָרֹק.‏

10 הַאִם תִּקְשֹׁר שׁוֹר בַּר לַתֶּלֶם בְּעֶזְרַת חֶבֶל,‏

אוֹ הַאִם יֵלֵךְ אַחֲרֶיךָ לַחְרֹשׁ* אֶת הָעֵמֶק?‏

11 הֲתִבְטַח בְּכוֹחוֹ הָרַב

וְתָנִיחַ לוֹ לַעֲשׂוֹת אֶת עֲבוֹדָתְךָ הַקָּשָׁה?‏

12 הַאִם תִּסְמֹךְ עָלָיו שֶׁיָּשִׁיב אֶת קְצִירְךָ,‏*

וְהַאִם יַאַסְפֵהוּ אֶל הַגֹּרֶן שֶׁלְּךָ?‏

13 כַּנְפֵי נְקֵבַת הַיָּעֵן מְנַפְנְפוֹת בְּשִׂמְחָה,‏

אַךְ הַאִם יִשְׁווּ אֶבְרוֹתֶיהָ וְנוֹצוֹתֶיהָ לְאֵלֶּה שֶׁל הַחֲסִידָה?‏+

14 כִּי הִיא עוֹזֶבֶת אֶת בֵּיצֶיהָ עַל הָאֲדָמָה,‏

וְשׁוֹמֶרֶת עַל חֻמָּן בֶּעָפָר.‏

15 הִיא שׁוֹכַחַת שֶׁרֶגֶל עֲלוּלָה לִמְחֹץ אוֹתָן

אוֹ שֶׁחַיַּת הַשָּׂדֶה אוּלַי תִּרְמֹס אוֹתָן.‏

16 הִיא נוֹהֶגֶת בְּבָנֶיהָ בִּקְשִׁיחוּת,‏ כְּאִלּוּ לֹא הָיוּ שֶׁלָּהּ;‏+

אֵינָהּ פּוֹחֶדֶת שֶׁעֲמָלָהּ יִהְיֶה לָרִיק.‏

17 כִּי אֱלֹהִים מָנַע מִמֶּנָּה* חָכְמָה

וְלֹא חִלֵּק לָהּ הֲבָנָה.‏

18 אַךְ כַּאֲשֶׁר הִיא קָמָה וְחוֹבֶטֶת בִּכְנָפֶיהָ,‏

הִיא צוֹחֶקֶת לַסּוּס וּלְרוֹכְבוֹ.‏

21 רַגְלָיו הוֹלְמוֹת בְּאַדְמַת הָעֵמֶק וְהוּא שָׂשׂ בְּעֹז;‏+

מִסְתַּעֵר הוּא אֶל הַקְּרָב.‏*‏+

23 אַשְׁפַּת הַחִצִּים מִשְׁתַּקְשֶׁקֶת עָלָיו,‏

הַחֲנִית וְהַכִּידוֹן בּוֹהֲקִים.‏

24 רוֹעֵד הוּא מֵהִתְרַגְּשׁוּת וְדוֹהֵר קָדִימָה,‏*

הוּא אֵינוֹ יָכוֹל לַעֲמֹד* בְּהִשָּׁמַע קוֹל שׁוֹפָר.‏

מֵרָחוֹק הוּא מֵרִיחַ אֶת הַקְּרָב

וְשׁוֹמֵעַ אֶת צַעֲקוֹת הַמְּפַקְּדִים וְאֶת קְרִיאַת הַקְּרָב.‏+

26 הַאִם בִּזְכוּת הֲבָנָתְךָ מַמְרִיא הַבַּז,‏

וּפוֹרֵשׂ כְּנָפָיו לַדָּרוֹם?‏

27 אוֹ הַאִם לְפִי מִצְוָתְךָ מַגְבִּיהַּ הָעַיִט עוּף+

וּבוֹנֶה קִנּוֹ בַּמָּרוֹם,‏+

28 לָן בַּלַּיְלָה עַל צוּק,‏

שׁוֹכֵן בִּמְצוּדָתוֹ עַל שֵׁן סֶלַע?‏

29 מִשָּׁם מְחַפֵּשׂ הוּא אֹכֶל;‏+

עֵינָיו מַבִּיטוֹת לְמֵרָחוֹק.‏

30 גּוֹזָלָיו גּוֹמְעִים דָּם;‏

וְהֵיכָן שֶׁנִּמְצָאִים הַחֲלָלִים,‏ שָׁם הוּא”‏.‏+

 5 דִּבַּרְתִּי פַּעַם אַחַת,‏ אַךְ לֹא אֶעֱנֶה שׁוּב;‏

פַּעֲמַיִם,‏ אַךְ לֹא אוֹסִיף דָּבָר”‏.‏

 7 ‏”‏אֱזֹר נָא חֲלָצֶיךָ כְּגֶבֶר;‏

אֶשְׁאָלְךָ וְהוֹדִיעֵנִי.‏+

 9 הַאִם יֵשׁ לְךָ זְרוֹעַ חֲזָקָה כְּמוֹ זוֹ שֶׁל הָאֵל,‏*‏+

אוֹ הַאִם יָכוֹל אַתָּה לְהַרְעִים בְּקוֹלְךָ כָּמוֹהוּ?‏+

10 הִתְקַשֵּׁט נָא בְּכָבוֹד וְתִפְאֶרֶת;‏

לְבַשׁ הוֹד וְהָדָר.‏

11 הַתֵּר אֶת זַעַם כַּעַסְךָ;‏

הַבֵּט בְּכָל גַּאַוְתָן,‏ וְהַשְׁפִּילֵהוּ.‏

12 הַבֵּט בְּכָל גַּאַוְתָן,‏ וְהַכְנִיעֵהוּ,‏

וּרְמֹס אֶת הָרְשָׁעִים בַּמָּקוֹם שֶׁבּוֹ עוֹמְדִים הֵם.‏

13 טְמֹן אֶת כֻּלָּם בֶּעָפָר;‏

כְּבֹל אוֹתָם* בַּמָּקוֹם הַנִּסְתָּר,‏

14 וְאָז אֲפִלּוּ אֲנִי אוֹדֶה בְּפָנֶיךָ*

שֶׁיַּד יְמִינְךָ יְכוֹלָה לְהוֹשִׁיעֲךָ.‏

16 רְאֵה אֶת הַכּוֹחַ בְּמָתְנָיו

וְאֶת הָעָצְמָה בִּשְׁרִירֵי בִּטְנוֹ!‏

17 הוּא מַקְשֶׁה אֶת זְנָבוֹ כְּאֶרֶז;‏

גִּידֵי יְרֵכָיו אֲרוּגִים יַחְדָּו.‏

18 עַצְמוֹתָיו גְּלִילֵי נְחֹשֶׁת;‏

גַּפָּיו כִּמְטִילֵי בַּרְזֶל מְחֻשָּׁל.‏

19 רִאשׁוֹן בְּמַעֲלָה הוּא* בֵּין פָּעֳלֵי אֱלֹהִים;‏

רַק עוֹשֵׂהוּ יָכוֹל לָגֶשֶׁת אֵלָיו עִם חַרְבּוֹ.‏

20 כִּי הֶהָרִים מְנִיבִים עֲבוּרוֹ מָזוֹן,‏

הֵיכָן שֶׁמְּשַׂחֲקוֹת כָּל חַיּוֹת הַשָּׂדֶה.‏

21 תַּחַת עֲצֵי הַשֵּׁיזָף* שׁוֹכֵב הוּא,‏

בְּצֵל קְנֵי הַבִּצָּה.‏

22 עֲצֵי הַשֵּׁיזָף מְטִילִים עָלָיו צִלָּם,‏

וַעֲצֵי הַצַּפְצָפָה שֶׁל הָעֵמֶק* סוֹבְבִים אוֹתוֹ.‏

24 הַאִם מִישֶׁהוּ יָכוֹל לְלָכְדוֹ בְּעוֹדוֹ צוֹפֶה,‏

אוֹ לְנַקֵּב אֶת אַפּוֹ בְּקֶרֶס?‏*

מא ‏”‏הַאִם אַתָּה יָכוֹל לִלְכֹּד אֶת הַלִּוְיָתָן*‏+ בְּחַכָּה

אוֹ לְרַסֵּן אֶת לְשׁוֹנוֹ בְּחֶבֶל?‏

 2 הֲיָכוֹל אַתָּה לְהַשְׁחִיל חֶבֶל* בִּנְחִירָיו

אוֹ לְנַקֵּב בְּקֶרֶס* אֶת לִסְתוֹתָיו?‏

 3 הַאִם יַרְבֶּה אֵלֶיךָ תַּחֲנוּנִים,‏

אוֹ הַאִם יְדַבֵּר אֵלֶיךָ רַכּוֹת?‏

 4 הַאִם יִכְרֹת עִמְּךָ בְּרִית,‏

כְּדֵי שֶׁתַּהַפְכֵהוּ לְעֶבֶד עוֹלָם?‏

 5 הַתְשַׂחֵק בּוֹ כְּמוֹ בְּצִפּוֹר

אוֹ תִּקְשְׁרֵהוּ בִּרְצוּעָה עֲבוּר נַעֲרוֹתֶיךָ?‏

 7 הַאִם תְּמַלֵּא עוֹרוֹ בְּצִלְצָלִים+

אוֹ אֶת רֹאשׁוֹ בְּכִידוֹנֵי דַּיִג?‏

 8 שִׂים עָלָיו יָדְךָ;‏

אַתָּה תִּזְכֹּר אֶת הַקְּרָב וְלֹא תּוֹסִיף לַעֲשׂוֹת זֹאת!‏

12 לֹא אַחְרִישׁ בַּאֲשֶׁר לְגַפָּיו,‏

בַּאֲשֶׁר לְעֻזּוֹ וּלְגוּפוֹ הַבָּנוּי לְתַלְפִּיּוֹת.‏

15 עַל גַּבּוֹ שׁוּרוֹת קַשְׂקַשִּׂים*

חֲתוּמִים וּסְגוּרִים הֵיטֵב.‏

16 כָּל אֶחָד מֵהֶם כֹּה צָמוּד לָאַחֵר

שֶׁאֲוִיר לֹא יָכוֹל לַעֲבֹר בֵּינֵיהֶם.‏

17 דְּבוּקִים הֵם זֶה לָזֶה;‏

נִצְמָדִים יַחְדָּו וְאֵין לְהַפְרִידָם.‏

18 נַחֲרָתוֹ מְפִיצָה אוֹר,‏

וְעֵינָיו כְּקַרְנֵי הַשַּׁחַר.‏

19 הֶבְזֵקֵי בָּרָק יוֹצְאִים מִפִּיו;‏

נִיצוֹצוֹת אֵשׁ נִמְלָטִים.‏

20 מִנְּחִירָיו יוֹצֵא עָשָׁן,‏

כְּכִבְשָׁן שֶׁמֻּבְעָר בּוֹ סוּף.‏*

21 נְשִׁימָתוֹ מַבְעִירָה גֶּחָלִים,‏

וְלֶהָבָה נִתֶּזֶת מִפִּיו.‏

22 עֹז רַב בְּצַוָּארוֹ,‏

וּלְפָנָיו רָצָה בֶּהָלָה.‏

23 קִפְלֵי בְּשָׂרוֹ דְּבוּקִים יַחְדָּו;‏

חֲזָקִים הֵם,‏ כְּאִלּוּ יְצוּקִים עָלָיו וּקְבוּעִים בִּמְקוֹמָם.‏

24 לִבּוֹ מוּצָק כָּאֶבֶן,‏

מוּצָק כְּאֶבֶן רֵחַיִם תַּחְתּוֹנָה.‏

25 בַּעֲלוֹתוֹ,‏ אֲפִלּוּ הַחֲזָקִים מְפַחֲדִים;‏

תְּנוּעָתוֹ הַפִּרְאִית גּוֹרֶמֶת לִמְבוּכָה.‏

26 אַף חֶרֶב הַמַּגִּיעָה אֵלָיו לֹא תְּנַצְּחֵהוּ;‏

גַּם לֹא חֲנִית,‏ חֵץ אוֹ רֹאשׁ חֵץ.‏+

27 הוּא מַחְשִׁיב בַּרְזֶל לְתֶבֶן,‏

נְחֹשֶׁת לְעֵץ רָקוּב.‏

28 חֵץ אֵינוֹ מַבְרִיחַ אוֹתוֹ;‏

אַבְנֵי קֶלַע הוֹפְכוֹת לְקַשׁ נֶגְדּוֹ.‏

29 הוּא מַחְשִׁיב אַלָּה לְקַשׁ,‏

וְצוֹחֵק לְרַעַשׁ הַכִּידוֹן.‏

30 תַּחְתָּיו הוּא כְּשִׁבְרֵי חֶרֶס חַדִּים;‏

מִתְפַּלֵּשׁ הוּא בַּבֹּץ כְּמוֹרַג.‏*‏+

31 הוּא מַרְתִּיחַ כְּסִיר אֶת הַמְּצוּלָה;‏

מְעוֹרֵר אֶת הַיָּם כְּסִיר מֶרְקָחָה.‏

33 אֵין כָּמוֹהוּ עַל הָאָרֶץ,‏

יְצוּר הֶעָשׂוּי לִבְלִי חַת.‏*

 2 ‏”‏כָּעֵת יוֹדֵעַ אֲנִי כִּי יָכוֹל אַתָּה לַעֲשׂוֹת הַכֹּל

וְכִי לֹא נִבְצָר מִמְּךָ כָּל אֲשֶׁר בְּדַעְתְּךָ לַעֲשׂוֹת.‏+

לָכֵן דִּבַּרְתִּי,‏ אַךְ לְלֹא הֲבָנָה

עַל דְּבָרִים נִפְלָאִים מִמֶּנִּי,‏ אֲשֶׁר אֵינֶנִּי יוֹדֵעַ.‏+

 5 אָזְנַי שָׁמְעוּ עָלֶיךָ,‏

אַךְ כָּעֵת רוֹאֶה אֲנִי אוֹתְךָ בְּעֵינַי.‏

 6 עַל כֵּן אֲנִי חוֹזֵר בִּי מִדְּבָרַי+

וּמִתְחָרֵט בְּעָפָר וָאֵפֶר”‏.‏+