המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
שפת סימנים ישראלית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • איוב ו׳‏
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים איוב

      • תשובתו של איוב ‏(‏1–30‏)‏

        • טוען כי זעקתו מוצדקת ‏(‏2–6‏)‏

        • מנחמיו בוגדניים ‏(‏15–18‏)‏

        • ‏”‏אמרי יושר אינם מכאיבים!‏”‏ ‏(‏25‏)‏

איוב ו׳:‏2

הפניות צולבות

  • +תה ל״א:‏9

איוב ו׳:‏3

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נמהרים;‏ אוויליים”‏.‏

הפניות צולבות

  • +קהל ז׳:‏7;‏ יעק ג׳:‏2

איוב ו׳:‏4

הפניות צולבות

  • +משל י״ח:‏14

איוב ו׳:‏5

הערות שוליים

  • *

    או ”‏חמור בר”‏.‏

הפניות צולבות

  • +איו כ״ד:‏5

איוב ו׳:‏7

הערות שוליים

  • *

    ראה מונחון‏.‏

  • *

    או ”‏זיהום;‏ קלקול”‏.‏

איוב ו׳:‏9

הערות שוליים

  • *

    או ”‏למחוץ אותי”‏.‏

הפניות צולבות

  • +במד י״א:‏11,‏ 15;‏ מלא י״ט:‏3,‏ 4;‏ יונ ד׳:‏3

איוב ו׳:‏10

הפניות צולבות

  • +ויק י״ט:‏2;‏ הוש י״א:‏9

איוב ו׳:‏11

הערות שוליים

  • *

    או ”‏אם אאריך את חיי (‏נפשי)‏”‏.‏

הפניות צולבות

  • +איו ז׳:‏6,‏ 7;‏ תה ק״ג:‏15,‏ 16

איוב ו׳:‏14

הפניות צולבות

  • +משל ג׳:‏3;‏ י״ט:‏22;‏ הוש ו׳:‏6;‏ זכר ז׳:‏9
  • +יחא ג׳:‏17

איוב ו׳:‏15

הפניות צולבות

  • +איו י״ט:‏19;‏ תה ל״ח:‏11

איוב ו׳:‏19

הפניות צולבות

  • +ישע כ״א:‏13,‏ 14
  • +איו א׳:‏14,‏ 15

איוב ו׳:‏21

הפניות צולבות

  • +איו י״ג:‏4
  • +תה ל״ח:‏11

איוב ו׳:‏23

הערות שוליים

  • *

    או ”‏תפדוני”‏.‏

איוב ו׳:‏24

הפניות צולבות

  • +איו ל״ב:‏11,‏ 12

איוב ו׳:‏25

הפניות צולבות

  • +משל י״ב:‏18;‏ כ״ה:‏11
  • +איו ט״ז:‏2,‏ 3;‏ כ״א:‏34

איוב ו׳:‏26

הערות שוליים

  • *

    מלשון תוכחה.‏

הפניות צולבות

  • +איו י׳:‏1

איוב ו׳:‏27

הערות שוליים

  • *

    או ”‏להמיר את;‏ לסחור ב”‏.‏

הפניות צולבות

  • +איו ל״א:‏21,‏ 22;‏ מל ג׳:‏5
  • +בר ל״ז:‏28

כללי

איוב ו׳:‏2תה ל״א:‏9
איוב ו׳:‏3קהל ז׳:‏7;‏ יעק ג׳:‏2
איוב ו׳:‏4משל י״ח:‏14
איוב ו׳:‏5איו כ״ד:‏5
איוב ו׳:‏9במד י״א:‏11,‏ 15;‏ מלא י״ט:‏3,‏ 4;‏ יונ ד׳:‏3
איוב ו׳:‏10ויק י״ט:‏2;‏ הוש י״א:‏9
איוב ו׳:‏11איו ז׳:‏6,‏ 7;‏ תה ק״ג:‏15,‏ 16
איוב ו׳:‏14משל ג׳:‏3;‏ י״ט:‏22;‏ הוש ו׳:‏6;‏ זכר ז׳:‏9
איוב ו׳:‏14יחא ג׳:‏17
איוב ו׳:‏15איו י״ט:‏19;‏ תה ל״ח:‏11
איוב ו׳:‏19ישע כ״א:‏13,‏ 14
איוב ו׳:‏19איו א׳:‏14,‏ 15
איוב ו׳:‏21איו י״ג:‏4
איוב ו׳:‏21תה ל״ח:‏11
איוב ו׳:‏24איו ל״ב:‏11,‏ 12
איוב ו׳:‏25משל י״ב:‏18;‏ כ״ה:‏11
איוב ו׳:‏25איו ט״ז:‏2,‏ 3;‏ כ״א:‏34
איוב ו׳:‏26איו י׳:‏1
איוב ו׳:‏27איו ל״א:‏21,‏ 22;‏ מל ג׳:‏5
איוב ו׳:‏27בר ל״ז:‏28
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
איוב ו׳:‏1–30

איוב

ו הֵשִׁיב אִיּוֹב וְאָמַר:‏

 2 ‏”‏לוּ רַק יִשָּׁקְלוּ יִסּוּרַי+ בִּמְלוֹאָם

וְיוּשְׂמוּ עַל מֹאזְנַיִם יַחַד עִם צָרָתִי!‏

 3 כִּי עַתָּה כְּבֵדִים הֵם מֵחוֹלוֹת הַיַּמִּים.‏

עַל כֵּן הָיוּ דְּבָרַי לְלֹא מַחְשָׁבָה.‏*‏+

 4 כִּי חִצֵּי הַכֹּל יָכוֹל דְּקָרוּנִי,‏

וְאֶת רַעֲלָם שׁוֹתָה רוּחִי;‏+

בִּעוּתֵי אֱלֹהִים עֲרוּכִים נֶגְדִּי.‏

 5 הַאִם יִנְהַק פֶּרֶא*‏+ כַּאֲשֶׁר יֵשׁ לוֹ עֵשֶׂב,‏

אוֹ הַאִם יִגְעֶה שׁוֹר כַּאֲשֶׁר יֵשׁ לוֹ חָצִיר?‏

 6 הַאִם מָזוֹן תָּפֵל יֵאָכֵל בְּלִי מֶלַח,‏

אוֹ הַאִם יֵשׁ טַעַם בְּרִיר חֶלְמִית?‏

 7 מֵאֲנָה נַפְשִׁי* לִנְגֹּעַ בְּאֵלֶּה.‏

הֵם כְּנֶגַע* בִּמְזוֹנִי.‏

 8 מִי יִתֵּן וְתִתְקַיֵּם בַּקָּשָׁתִי

וֶאֱלֹהִים יְמַמֵּשׁ אֶת רְצוֹנִי!‏

 9 וְיוֹאִיל אֱלֹהִים לְדַכְּאֵנִי,‏*

וְיוֹשִׁיט יָדוֹ וִימִיתֵנִי!‏+

10 כִּי אֲפִלּוּ זֶה יְנַחֲמֵנִי;‏

אֲדַלֵּג מִשִּׂמְחָה חֵרֶף הַכְּאֵב הַקָּשֶׁה,‏

כִּי לֹא הִתְכַּחַשְׁתִּי לְאִמְרוֹתָיו שֶׁל הַקָּדוֹשׁ.‏+

11 הֲיֵשׁ לִי כּוֹחַ לְיַחֵל?‏+

וְאֵיזֶה קֵץ צָפוּי לִי,‏ אִם אַמְשִׁיךְ לִחְיוֹת?‏*

12 הַאִם כּוֹחִי הוּא כְּכוֹחַ אֲבָנִים?‏

אוֹ הַאִם בְּשָׂרִי עָשׂוּי מִנְּחֹשֶׁת?‏

13 הֲיֵשׁ לִי דֶּרֶךְ לַעֲזֹר לְעַצְמִי

כַּאֲשֶׁר כָּל מִחְיָתִי גֹּרְשָׁה מִמֶּנִּי?‏

14 הַמּוֹנֵעַ חֶסֶד מֵרֵעֵהוּ+

יַעֲזֹב אֶת יִרְאַת הַכֹּל יָכוֹל.‏+

15 אַחַי בָּגְדוּ+ כְּמוֹ נַחַל אַכְזָב,‏

כְּמֵימֵי נַחֲלֵי אַכְזָב הַמִּתְיַבְּשִׁים לָהֶם.‏

16 הֵם נַעֲשִׂים קוֹדְרִים עַל־יְדֵי קֶרַח,‏

וּבָהֶם מִסְתַּתֵּר הַשֶּׁלֶג שֶׁנָּמַס.‏

17 אַךְ בְּבוֹא הָעֵת מִתְיַבְּשִׁים מֵימֵיהֶם וְהֵם בָּאִים לְקִצָּם;‏

בְּבוֹא הַחֹם נַעֲשִׂים הֵם צְחִיחִים.‏

18 מַסְלוּלָם מוּסָט;‏

הֵם זוֹרְמִים אֶל הַמִּדְבָּר וְנֶעֱלָמִים.‏

19 שַׁיְּרוֹת תֵּמָא+ מְחַפְּשׂוֹת אוֹתָם;‏

הַנּוֹסְעִים מִשְּׁבָא+ מְצַפִּים לָהֶם.‏

20 מִתְבַּיְּשִׁים הֵם בְּשֶׁל בִּטְחוֹנָם הַמֻּטְעֶה;‏

הֵם בָּאִים לְשָׁם וְנוֹחֲלִים אַכְזָבָה.‏

21 כִּי כָּךְ הֲיִיתֶם עֲבוּרִי;‏+

רְאִיתֶם אֶת אֵימַת צָרָתִי,‏ וְאַתֶּם מְפַחֲדִים.‏+

22 הַאִם אָמַרְתִּי,‏ ’‏תְּנוּ לִי דְּבַר מָה’‏

אוֹ בִּקַּשְׁתִּי שֶׁתַּעֲנִיקוּ לִי מַתָּנָה מֵעָשְׁרְכֶם?‏

23 הַאִם בִּקַּשְׁתִּי שֶׁתְּמַלְּטוּ אוֹתִי מִיַּד אוֹיֵב

אוֹ שֶׁתַּצִּילוּ אוֹתִי* מִיַּד עָרִיצִים?‏

24 לַמְּדוּנִי,‏ וַאֲנִי אַחְרִישׁ;‏+

עִזְרוּ לִי לְהָבִין בְּמָה שָׁגִיתִי.‏

25 אִמְרֵי יֹשֶׁר אֵינָם מַכְאִיבִים!‏+

אַךְ אֵיזוֹ תּוֹעֶלֶת יֵשׁ בְּתוֹכַחְתְּכֶם?‏+

26 הַאִם לְהוֹכִיחַ* אֶת מִלּוֹתַי אַתֶּם זוֹמְמִים,‏

אִמְרֵי אָדָם נוֹאָשׁ,‏+ אֲשֶׁר אוֹתָם מְעִיפָה הָרוּחַ?‏

27 גַּם עַל יָתוֹם הִנְּכֶם מוּכָנִים לְהַפִּיל גּוֹרָלוֹת+

וְלִמְכֹּר אֶת* רֵעֲכֶם!‏+

28 וְעַתָּה פְּנוּ וְהַבִּיטוּ בִּי,‏

כִּי לֹא אֲשַׁקֵּר אֶל מוּל פְּנֵיכֶם.‏

29 שִׁקְלוּ נָא זֹאת שׁוּב — אַל תִּשְׁפְּטוּנִי שֶׁלֹּא בְּצֶדֶק —‏

שִׁקְלוּ זֹאת שׁוּב,‏ כִּי צִדְקָתִי עוֹדֶנָּה שְׁלֵמָה.‏

30 הַאִם לְשׁוֹנִי דּוֹבֶרֶת עַוְלָה?‏

הַאִם חִכִּי אֵינוֹ מַבְחִין בְּדָבָר רַע?‏

פרסומים בשפת סימנים ישראלית (‏2015–2025)‏
יציאה
כניסה
  • שפת סימנים ישראלית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף