ペン

（Pen）

インクまたは同様の液体を用いて字を書く用具。古代人は粘土，ろう，または軟らかい金属の上に字を書く際，尖筆を用いましたが（「尖筆」を参照），羊皮紙やパピルスにペンとインクを用いて書くこともありました。（ヨハ三 13; ヨハ二 12）「ペン」と訳されているギリシャ語（カラモス）は，葦または籐を指しており，字義通りには「筆記用の葦」と訳すこともできます。古代エジプト人の間で用いられていた葦ペンは，先端が平らで，のみのような形になっており，切ったり薄く削ったりされていたので，刷毛の役目を果たしました。葦は，近年でも行なわれているように，糞の山の下に何か月も放置して乾燥させ，固くしたのかもしれません。ギリシャ人やローマ人は，先をとがらせて切り込みを入れた葦ペンを使っていました。後代の羽ペンや最近のペン先も先端が同様に加工されています。