PERPUSTAKAAN ONLINE Warta Penting
PERPUSTAKAAN ONLINE
Warta Penting
Jawa
é
  • é
  • É
  • è
  • È
  • ALKITAB
  • PUBLIKASI
  • PERTEMUAN IBADAH
  • Yésaya 15
  • Kitab Suci Terjemahan Donya Anyar

Ora ana video ing bagéan iki.

Ana sing error.

Intiné Buku Yésaya

      • Berita penghukuman kanggo Moab (1-9)

Yésaya 15:1

Réferènsi Silang

  • +Yér 9:25, 26; Yèh 25:11
  • +Wi 21:28; PT 2:9
  • +2Raj 3:24, 25; Yér 48:31

Yésaya 15:2

Cathetan Ngisor

  • *

    Lit.: ”Dhèwèké”.

Réferènsi Silang

  • +Yér 48:18
  • +Yér 48:1
  • +Wi 21:30; Yos 13:15-17
  • +PT 14:1
  • +Yér 48:36, 37

Yésaya 15:3

Réferènsi Silang

  • +Yér 48:38

Yésaya 15:4

Réferènsi Silang

  • +Wi 32:37; Yés 16:9
  • +PH 11:20

Yésaya 15:5

Réferènsi Silang

  • +PD 13:10
  • +Yér 48:34
  • +Yér 48:3, 5

Yésaya 15:7

Cathetan Ngisor

  • *

    Utawa ”wadi”.

  • *

    Ing basa Ibrani, kuwi maksudé wit sing biasa thukul ing pinggir kali ing Timur Tengah. Ing basa Inggris, kuwi disebut ”Poplar”.

Yésaya 15:8

Réferènsi Silang

  • +Yér 48:20

Yésaya 15:9

Réferènsi Silang

  • +2Raj 17:25, 26

Terjemahan Liya

Klik ayat kanggo ndelok ayat sing padha saka Alkitab liya.

Keterangan Liya

Yés. 15:1Yér 9:25, 26; Yèh 25:11
Yés. 15:1Wi 21:28; PT 2:9
Yés. 15:12Raj 3:24, 25; Yér 48:31
Yés. 15:2Yér 48:18
Yés. 15:2Yér 48:1
Yés. 15:2Wi 21:30; Yos 13:15-17
Yés. 15:2PT 14:1
Yés. 15:2Yér 48:36, 37
Yés. 15:3Yér 48:38
Yés. 15:4Wi 32:37; Yés 16:9
Yés. 15:4PH 11:20
Yés. 15:5PD 13:10
Yés. 15:5Yér 48:34
Yés. 15:5Yér 48:3, 5
Yés. 15:8Yér 48:20
Yés. 15:92Raj 17:25, 26
  • Kitab Suci Terjemahan Donya Anyar
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
Kitab Suci Terjemahan Donya Anyar
Yésaya 15:1-9

Yésaya

15 Berita penghukuman kanggo Moab:+

Mung sewengi waé, kutha Ar-Moab+ dihancurké,

Mula dadi sepi.

Mung sewengi waé, kutha Kir-Moab+ dihancurké,

Mula dadi sepi.

 2 Wong-wong* nangis lan lunga ing Bait lan ing Dibon,+

Yaiku panggonan sing dhuwur.

Wong Moab padha nangisi Nébo+ lan Médéba.+

Sirahé digundhuli,+ lan jénggoté dicukur.+

 3 Ing dalan, wong-wong kuwi padha nganggo kain goni.

Ing atap omah lan ing lapangan,

Wong-wong kuwi padha nangis nggero-nggero.+

 4 Wong Hésbon lan wong Éléalé+ padha nangis.

Swara tangisané nganti tekan Yahaz.+

Kuwi sebabé para prajurité Moab terus bengok-bengok.

Kabèh wong Moab padha wedi.

 5 Atiku sedhih merga Moab.

Wong Moab padha mlayu nganti tekan Zoar+ lan Églat-syèlisia.+

Wong-wong kuwi padha nangis pas munggah ing Luhit.

Pas mlaku menyang Horonaim, wong-wong kuwi padha nangis merga kena bencana.+

 6 Banyu ing Nimrim dadi asat.

Suket ijo padha garing.

Suketé padha mati, lan ora ana manèh suket sing ijo.

 7 Mula, wong-wong kuwi nggawa barang lan hartané sing isih ana.

Terus, wong-wong kuwi nyabrang ing lembah* sing ana wit-witané.*

 8 Swara tangisané tekan kabèh dhaérah ing Moab.+

Swara tangisané tekan Églaim.

Swara tangisané tekan Béèr-èlim.

 9 Mata air ing Dimon kebak getih,

Ning Gusti Allah bakal nambahi bencana kanggo ngukum Dimon:

Wong Moab lan wong liyané sing isih urip

Bakal diserang singa.+

Wacan Basa Jawa (2013-2025)
Metu
Mlebu
  • Jawa
  • Kirim
  • Pengaturan
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Syarat Penggunaan
  • Kebijakan Privasi
  • Pengaturan Privasi
  • JW.ORG
  • Mlebu
Kirim