Pangentasan

20 Terus Gusti Allah mènèhi préntah iki,+

2 ”Aku Yéhuwah Gusti Allahmu, sing nggawa kowé metu saka tanah Mesir, yaiku panggonan wektu kowé dadi budhak.+ 3 Mung Aku dhéwé sing kudu mbok sembah. Aja nyembah allah-allah liyané.+

4 ”Aja nggawé patung utawa liyané sing bentuké mirip karo apa waé sing ana ing langit, ing bumi, utawa ing njero banyu.+ 5 Aja sujud lan aja nyembah kabèh kuwi,+ merga Aku, Yéhuwah Gusti Allahmu, péngin kowé mung nyembah Aku.+ Aku bakal ngukum wong-wong sing sengit karo Aku. Anak-anaké, putuné, lan buyuté* bakal mèlu nanggung kesalahané. 6 Aku bakal nresnani* keturunané wong sing nresnani Aku lan manut karo préntah-Ku,+ nganti keturunané sing kesèwu.

7 ”Aja nggunakké jenengé Yéhuwah Gusti Allahmu nganggo cara sing ora bener,+ merga Yéhuwah mesthi ngukum wong sing nggunakké jenengé nganggo cara sing ora bener.+

8 ”Aja lali ngrayakké dina Sabat bèn kuwi tetep suci.+ 9 Kowé éntuk kerja enem dina,+ 10 tapi ing dina kepitu kowé ora éntuk kerja merga kuwi sabat kanggo Yéhuwah Gusti Allahmu. Anakmu lanang, anakmu wédok, budhakmu lanang, budhakmu wédok, ternakmu, lan wong asing sing manggon ing kuthamu* ya ora éntuk kerja.+ 11 Enem dina Yéhuwah nggawé langit, bumi, laut, lan kabèh isiné, lan ing dina kepitu Dhèwèké istirahat.+ Kuwi sebabé Yéhuwah mberkahi dina Sabat lan nggawé kuwi suci.

12 ”Kowé kudu ngajèni bapakmu lan ibumu+ bèn dawa umurmu ing tanah sing diwènèhké Yéhuwah Gusti Allahmu marang kowé.+

13 ”Aja matèni wong.+

14 ”Aja laku jina.+

15 ”Aja nyolong.+

16 ”Aja mènèhi keterangan sing ora bener soal wong liya.+

17 ”Aja péngin ngepèk omahé wong liya, bojoné,+ budhaké lanang, budhaké wédok, sapiné, keledainé, utawa kabèh duwèké wong kuwi.”+

18 Wong Israèl krungu swara bledhèg lan trompèt* lan ndelok kilat lan asap ing gunung kuwi. Wong-wong kuwi dadi ndredheg merga wedi banget, terus ngadeg ing kadohan.+ 19 Wong-wong kuwi kandha karo Musa, ”Kowé waé sing ngomong karo aku. Aja Gusti Allah sing ngomong, mengko aku isa mati.”+ 20 Musa kandha karo wong-wong kuwi, ”Aja wedi. Gusti Allah sing bener teka merga péngin ngerti kowé manut apa ora.+ Gusti Allah péngin kowé ngajèni Dhèwèké lan ora péngin kowé nindakké dosa.”+ 21 Wong-wong kuwi tetep ngadeg ing kadohan, tapi Musa nyedhaki mendhung sing peteng kuwi, panggonané Gusti Allah sing bener.+

22 Yéhuwah kandha karo Musa, ”Iki sing kudu mbok omongké karo wong Israèl, ’Kowé wis ndelok dhéwé nèk Aku omongan karo kowé saka swarga.+ 23 Aja nggawé brahala saka emas utawa pérak, merga kowé ora éntuk nyembah allah liya sakliyané Aku.+ 24 Kowé kudu nggawé mézbah saka lemah kanggo Aku, lan kowé kudu mènèhké persembahan bakaran, korban kerukunan, kambing, domba, lan sapi ing ndhuwuré mézbah kuwi. Ing panggonan sing Tak pilih kanggo ngibadah marang Aku,*+ Aku bakal teka lan mberkahi kowé. 25 Nèk kowé nggawé mézbah saka watu, aja nganggo watu sing dipotong. Nèk kowé nganggo alat+ kanggo motong watu kuwi, Aku ora bakal nampa mézbah kuwi. 26 Aja nganggo andha nèk arep munggah mézbah, bèn alat kelaminmu ora kétok.’