PERPUSTAKAAN ONLINE Warta Penting
PERPUSTAKAAN ONLINE
Warta Penting
Jawa
é
  • é
  • É
  • è
  • È
  • ALKITAB
  • PUBLIKASI
  • PERTEMUAN IBADAH
  • Mazmur 115
  • Kitab Suci Terjemahan Donya Anyar

Ora ana video ing bagéan iki.

Ana sing error.

Intiné Buku Mazmur

      • Kemuliaan mung diwènèhké marang Gusti Allah

        • Patung sing ora ana nyawané (4-8)

        • Bumi diwènèhké marang manungsa (16)

        • ”Wong sing wis mati ora isa muji Yah” (17)

Mazmur 115:1

Cathetan Ngisor

  • *

    Utawa ”katresnan sing langgeng”. Deloken Daftar Istilah.

Réferènsi Silang

  • +Mzm 138:2
  • +Yés 48:11; Yoh 12:28

Mazmur 115:2

Réferènsi Silang

  • +Pa 32:12; Wi 14:15, 16; PT 32:26, 27; Mzm 79:10

Mazmur 115:4

Réferènsi Silang

  • +Mzm 135:15-18; Yés 40:19; 46:6; Yér 10:3, 4, 8, 9; Kis 19:26; 1Kor 10:19

Mazmur 115:5

Réferènsi Silang

  • +Hab 2:19

Mazmur 115:7

Réferènsi Silang

  • +1Sam 5:3; Yés 46:7
  • +Hab 2:18

Mazmur 115:8

Réferènsi Silang

  • +Mzm 97:7
  • +Yés 44:9

Mazmur 115:9

Réferènsi Silang

  • +WB 3:5
  • +PT 33:29; Mzm 33:20

Mazmur 115:10

Réferènsi Silang

  • +Pa 28:1

Mazmur 115:11

Cathetan Ngisor

  • *

    Deloken Daftar Istilah.

Réferènsi Silang

  • +WB 16:20
  • +Mzm 84:11

Mazmur 115:12

Réferènsi Silang

  • +PD 12:2

Mazmur 115:13

Cathetan Ngisor

  • *

    Deloken Daftar Istilah.

  • *

    Utawa ”Sing cilik lan sing gedhé”.

Mazmur 115:14

Cathetan Ngisor

  • *

    Lit.: ”anak-anakmu lanang”.

Réferènsi Silang

  • +PD 13:16

Mazmur 115:15

Réferènsi Silang

  • +Mzm 3:8
  • +Mzm 96:5

Mazmur 115:16

Réferènsi Silang

  • +Yés 66:1
  • +PD 1:28; Mzm 37:29; Yés 45:18; Kis 17:26

Mazmur 115:17

Réferènsi Silang

  • +Mzm 6:5; Pkh 9:5
  • +Mzm 31:17

Mazmur 115:18

Cathetan Ngisor

  • *

    Utawa ”Haléluyah!” ”Yah” kuwi singkatan saka jeneng Yéhuwah.

Terjemahan Liya

Klik ayat kanggo ndelok ayat sing padha saka Alkitab liya.

Keterangan Liya

Mzm. 115:1Mzm 138:2
Mzm. 115:1Yés 48:11; Yoh 12:28
Mzm. 115:2Pa 32:12; Wi 14:15, 16; PT 32:26, 27; Mzm 79:10
Mzm. 115:4Mzm 135:15-18; Yés 40:19; 46:6; Yér 10:3, 4, 8, 9; Kis 19:26; 1Kor 10:19
Mzm. 115:5Hab 2:19
Mzm. 115:71Sam 5:3; Yés 46:7
Mzm. 115:7Hab 2:18
Mzm. 115:8Mzm 97:7
Mzm. 115:8Yés 44:9
Mzm. 115:9WB 3:5
Mzm. 115:9PT 33:29; Mzm 33:20
Mzm. 115:10Pa 28:1
Mzm. 115:11WB 16:20
Mzm. 115:11Mzm 84:11
Mzm. 115:12PD 12:2
Mzm. 115:14PD 13:16
Mzm. 115:15Mzm 3:8
Mzm. 115:15Mzm 96:5
Mzm. 115:16Yés 66:1
Mzm. 115:16PD 1:28; Mzm 37:29; Yés 45:18; Kis 17:26
Mzm. 115:17Mzm 6:5; Pkh 9:5
Mzm. 115:17Mzm 31:17
  • Kitab Suci Terjemahan Donya Anyar
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
Kitab Suci Terjemahan Donya Anyar
Mazmur 115:1-18

Mazmur

115 Oh Yéhuwah, merga katresnan* lan kesetiaan-Mu,+

Mung jeneng-Mu sing pantes dimulyakké,+

Dudu aku.

 2 Aja nganti bangsa-bangsa takon,

”Endi Gusti Allahé wong-wong kuwi?”+

 3 Gusti Allahku ana ing swarga.

Dhèwèké nindakké apa waé sing disenengi.

 4 Patung allahé bangsa-bangsa kuwi saka emas lan pérak,

Sing digawé manungsa.+

 5 Patung kuwi nduwé cangkem tapi ora isa ngomong,+

Nduwé mata tapi ora isa ndelok,

 6 Nduwé kuping tapi ora isa ngrungokké,

Nduwé irung tapi ora isa ngambu,

 7 Nduwé tangan tapi ora isa nyekel,

Nduwé sikil tapi ora isa mlaku,+

Lan nduwé tenggorokan tapi ora isa ngetokké swara.+

 8 Wong sing nggawé patung kuwi lan sing percaya karo patung kuwi+

Bakal ngalami kaya ngono.+

 9 Hé bangsa Israèl, kowé kudu percaya marang Yéhuwah,+

Merga Dhèwèké sing dadi tamèngmu lan sing nulungi kowé.+

10 Hé keturunané Harun,+ kowé kudu percaya marang Yéhuwah,

Merga Dhèwèké sing dadi tamèngmu lan sing nulungi kowé.

11 Hé kowé sing wedi marang* Yéhuwah, kowé kudu percaya marang Yéhuwah,+

Merga Dhèwèké sing dadi tamèngmu lan sing nulungi kowé.+

12 Yéhuwah kèlingan karo awaké dhéwé lan bakal mberkahi awaké dhéwé.

Dhèwèké bakal mberkahi keturunané Israèl.+

Dhèwèké bakal mberkahi keturunané Harun.

13 Dhèwèké bakal mberkahi wong sing wedi marang* Yéhuwah,

Sing enom lan sing tuwa.*

14 Yéhuwah bakal nggawé jumlahmu dadi saya akèh,

Jumlahmu lan jumlahé anak-anakmu.*+

15 Muga-muga kowé diberkahi Yéhuwah+

Sing nggawé langit lan bumi.+

16 Langit kuwi duwèké Yéhuwah,+

Lan bumi wis diwènèhké marang manungsa.+

17 Wong sing wis mati ora isa muji Yah+

Wong sing wis mati ora isa ngomong apa-apa.+

18 Tapi aku bakal muji Yah

Saka saiki nganti saklawasé.

Pujinen Yah.*

Wacan Basa Jawa (2013-2025)
Metu
Mlebu
  • Jawa
  • Kirim
  • Pengaturan
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Syarat Penggunaan
  • Kebijakan Privasi
  • Pengaturan Privasi
  • JW.ORG
  • Mlebu
Kirim