RE TATRUUQ CHI TZOLOK Watchtower
Watchtower
RE TATRUUQ CHI TZOLOK
Q’eqchi’
ʼ
  • ʼ
  • SANTIL HU
  • EBʼ LI TASAL HU
  • EBʼ LI CHʼUTAM
  • w20 mayo ebʼ li perel 8-11
  • Ebʼ li awabʼej li xikʼ nekeʼril ribʼebʼ saʼ rosoʼjikebʼ li kutan

Maakʼaʼ arin li bʼideo li nakaasikʼ.

Chaakuy qamaak, inkʼaʼ xchap li bʼideo.

  • Ebʼ li awabʼej li xikʼ nekeʼril ribʼebʼ saʼ rosoʼjikebʼ li kutan
  • Laj Kʼaakʼalehom Naxye resil li Xʼawabʼejilal li Jehobʼa (kʼubʼanbʼil re tzolok) 2020
  • Li naʼaatinak ajwiʼ chirix aʼin
  • Li «awabʼej re relebʼl iqʼ» saʼ rosoʼjikebʼ li kutan
    Laj Kʼaakʼalehom Naxye resil li Xʼawabʼejilal li Jehobʼa (kʼubʼanbʼil re tzolok) 2020
  • Ani li «awabʼej re relebʼl iqʼ» saʼebʼ li qakutan?
    Laj Kʼaakʼalehom Naxye resil li Xʼawabʼejilal li Jehobʼa (kʼubʼanbʼil re tzolok) 2020
  • Li naxye li hu Apocalipsis choʼq rehebʼ li xikʼ nekeʼilok re li Yos
    Laj Kʼaakʼalehom Naxye resil li Xʼawabʼejilal li Jehobʼa (kʼubʼanbʼil re tzolok) 2022
  • Naabʼal naqatzol saʼebʼ li propesiiy
    Laj Kʼaakʼalehom Naxye resil li Xʼawabʼejilal li Jehobʼa (kʼubʼanbʼil re tzolok) 2023
Laj Kʼaakʼalehom Naxye resil li Xʼawabʼejilal li Jehobʼa (kʼubʼanbʼil re tzolok) 2020
w20 mayo ebʼ li perel 8-11

Ebʼ li awabʼej li xikʼ nekeʼril ribʼebʼ saʼ rosoʼjikebʼ li kutan

Li eetalil aʼin naxkʼut wiibʼ oxibʼ li propesiiy li nakʼulmank saʼ jun chi qʼehil. Chixjunil aʼin naxkʼut naq wanko «saʼ rosoʼjikebʼ li kutan» (Dan. 12:4).

Saʼ li eetalil aʼin natawmank ebʼ li propesiiy ut naxkʼut ani li awabʼej re relebʼl iqʼ ut li awabʼej re rokebʼl iqʼ chalen li chihabʼ 1870 toj saʼebʼ li qakutan.
  • Saʼ li eetalil 1 natawmank ebʼ li propesiiy li nakʼulmank saʼ rosoʼjikebʼ li kutan, chalen li chihabʼ 1870 toj 1918. Li rosoʼjikebʼ li kutan natiklaak chalen li chihabʼ 1914. Propesiiy 1: li josqʼ aj xul wuqubʼ xjolom kiwakliik rubʼelaj li chihabʼ 1870. Chiru li xbʼeen nimla yalok u, natiqʼmank li xwuq xjolom li josqʼ aj xul. Chalen li chihabʼ 1917 nakʼiraak li xjolom ut li josqʼ aj xul nakawuuk. Propesiiy 2: saʼ li chihabʼ 1870 nawakliik wiʼ chik li awabʼej re rokebʼl iqʼ. Saʼ li chihabʼ 1871 nawakliik wiʼ chik li awabʼej re relebʼl iqʼ ut aʼan li tenamit Alemania. Saʼ xtiklajik, Gran Bretaña aʼan chaq li awabʼej re rokebʼl iqʼ, abʼan chiru li chihabʼ 1917 aʼ chik li nimla awabʼejilal re Gran Bretaña ut Estados Unidos nekeʼkanaak choʼq reqaj. Propesiiy 3: chiruhebʼ li chihabʼ 1870 nanawmank naq laj Charles Russell ut ebʼ li ramiiw aʼanebʼ li xtaql li Yos. Saʼ xtiklajik ebʼ li chihabʼ 1880, li hu Zionʼs Watch Tower naxwaklesihebʼ xchʼool laj ilol hu chi xpuktesinkil li chaabʼil esil. Propesiiy 4: chalen li chihabʼ 1914 natiklaak li qʼolok. Najachmank li yibʼ aj pim rikʼin li triiw. Propesiiy 5: chalen li chihabʼ 1917, nanawmank ani reetalil li oqej yiijach chʼiichʼ ut yiijach sebʼ. Xkomon li naʼlebʼ: li kikʼulmank saʼ xbʼeen li Ruuchichʼochʼ chalen li chihabʼ 1914 toj 1918, xbʼeen nimla yalok u. Li xkʼulmank rikʼin li xtenamit li Yos: chalen li chihabʼ 1914 toj 1918, nekeʼkʼeheʼk saʼ tzʼalam li yookebʼ chi tzolok chirix li Santil Hu saʼ li tenamit Gran Bretaña ut Alemania. Saʼ li chihabʼ 1918, nekeʼkʼeheʼk saʼ tzʼalam li yookebʼ chi xjolominkil li qamolam saʼ li tenamit Estados Unidos.
    Propesiiy 1.

    Xraqal li Santil Hu: Apoc. 11:7; 12:13, 17; 13:1-8, 12.

    Propesiiy: Junxil naʼok chi taqlank saʼ xbʼeenebʼ li poyanam «li josqʼ aj xul». Saʼ rosoʼjikebʼ li kutan, natiqʼeʼk li xwuq xjolom. Moqon, nakʼiraak ut «chixjunil li ruuchichʼochʼ» naxtaqe li josqʼ aj xul. Laj Tza naroksi re «xyalbʼal xmetzʼew rikʼinebʼ li ralal xkʼajol li Ixq, li joʼkʼihal chik keʼkanaak».

    Xtzʼaqlojik ru: Naq ak xnumeʼk li Bʼutʼihaʼ, nekeʼok chi awabʼejink ebʼ li nekeʼxqʼet ribʼ chiru li Yos. Li tenamit Gran Bretaña moko kaw ta chik ribʼ naq ak xnumeʼk li xbʼeen nimla yalok u. Abʼan nakawuuk wiʼ chik naq naxjunaji ribʼ rikʼin Estados Unidos. Ut saʼ rosoʼjikebʼ li kutan, laj Tza naroksi li xʼawabʼejilal li winq re xrahobʼtesinkil li xtenamit li Yos.

  • Propesiiy 2.

    Xraqal li Santil Hu: Dan. 11:25-45.

    Propesiiy: Li awabʼej re relebʼl iqʼ ut li awabʼej re rokebʼl iqʼ nekeʼpleetik chiribʼilebʼ ribʼ re taqlank saʼ xbʼeen li ruuchichʼochʼ.

    Xtzʼaqlojik ru: Li tenamit Alemania nayalok rikʼin Gran Bretaña ut Estados Unidos. Saʼ li chihabʼ 1945, li tenamit Unión Soviética ut li nekeʼxkʼam ribʼ saʼ aatin rikʼin, nekeʼwank joʼ li awabʼej re relebʼl iqʼ. Saʼ li chihabʼ 1991, najukʼeʼk xwankil li tenamit Unión Soviética, ut saʼ xnumikebʼ li chihabʼ, aʼ chik li tenamit Rusia ut li nekeʼxkʼam ribʼ saʼ aatin rikʼin nekeʼkanaak joʼ li awabʼej re relebʼl iqʼ.

  • Propesiiy 3.

    Xraqal li Santil Hu: Is. 61:1; Mal. 3:1; Luc. 4:18.

    Propesiiy: Li Jehobʼa naxtaqla li xtaql re xkawresinkil li xbʼe naq toj maajiʼ naxaqabʼaak li Jesús choʼq Awabʼej. Li chʼuut li nawank joʼ li xtaql li Yos nekeʼok chi xpuktesinkil «li Chaabʼil Esilal rehebʼ li nebʼaʼ».

    Xtzʼaqlojik ru: Chalen li chihabʼ 1870, laj Charles Russell ut ebʼ li ramiiw nekeʼok xtzʼilbʼal rix kʼaru tzʼaqal naxkʼut li Santil Hu. Chiruhebʼ li chihabʼ 1880, nekeʼxkʼe reetal naq aajel ru xpuktesinkil li chaabʼil esilal. Nekeʼrisi chi huhil «Naʼajmank 1,000 aj puktesinel» ut «Yulbʼilebʼ ru re puktesink».

  • Propesiiy 4.

    Xraqal li Santil Hu: Mat. 13:24-30, 36-43.

    Propesiiy: Jun li winq naraw li triiw saʼ li xchʼochʼ. Moqon, nachalk li xikʼ naʼilok re ut naraw li yibʼ aj pim. Nachamoʼk li yibʼ aj pim ut naxmuq li triiw. Saʼ xqʼehil li qʼolok, najachmank li yibʼ aj pim rikʼin li triiw.

    Xtzʼaqlojik ru: Chalen li chihabʼ 1870, naʼok chi ilmank anihebʼ li tzʼaqal aj paabʼanel ut anihebʼ laj bʼalaqʼ. Saʼ rosoʼjikebʼ li kutan, nekeʼchʼutubʼaak li tzʼaqal aj paabʼanel ut nekeʼisiik saʼ xyanq ebʼ laj bʼalaqʼ.

  • Propesiiy 5.

    Xraqal li Santil Hu: Dan. 2:31-33, 41-43.

    Propesiiy: Li oqej yiijach chʼiichʼ ut yiijach sebʼ aʼan ajwiʼ xchaʼal li jalam u li yiibʼanbʼil rikʼin jalan jalanq chi chʼiichʼ.

    Xtzʼaqlojik ru: Li sebʼ aʼan reetalil ebʼ li poyanam li wankebʼ rubʼel xwankil li tenamit Gran Bretaña ut Estados Unidos li nekeʼxwechʼ rix ut nekeʼxqʼet ribʼ chiru. Saʼ xkʼabʼaʼ aʼin, ebʼ li awabʼej moko nekeʼruuk ta chi taqlank joʼ xkawil li chʼiichʼ.

  • Saʼ li eetalil 2 natawmank ebʼ li propesiiy li nakʼulmank saʼ rosoʼjikebʼ li kutan, chalen li chihabʼ 1919 toj 1945. Li tenamit Alemania naxkanabʼ wank joʼ li awabʼej re relebʼl chiru li chihabʼ 1945. Nanawmank naq li awabʼej re rokebʼl iqʼ aʼan li nimla awabʼejilal re Gran Bretaña ut Estados Unidos. Propesiiy 6: saʼ li chihabʼ 1919 nekeʼchʼutubʼaak li yulbʼilebʼ ru saʼ li xsantil tenamit li Yos. Chalen li chihabʼ 1919, nakʼiik li puktesink. Propesiiy 7: saʼ li chihabʼ 1920 naxaqabʼamank li molam Sociedad de Naciones, ut naxkanabʼ kʼanjelak toj saʼ xtiklajik li xkabʼ nimla yalok u. Xkomon li naʼlebʼ: propesiiy 1: toj wank li josqʼ aj xul wuqubʼ xjolom. Propesiiy 5: toj wank li oqej yiijach chʼiichʼ ut yiijach sebʼ. Li kikʼulmank saʼ xbʼeen li Ruuchichʼochʼ chalen li chihabʼ 1939 toj 1945, xkabʼ nimla yalok u. Li xkʼulmank rikʼin li xtenamit li Yos: saʼ li tenamit Alemania, numenaq 11,000 aj Testiiw nekeʼkʼeheʼk saʼ tzʼalam chiruhebʼ li chihabʼ 1939 ut 1945. Saʼ li tenamit Gran Bretaña, jayeʼq chik 1,600 aj Testiiw nekeʼkʼeheʼk saʼ tzʼalam chiruhebʼ li chihabʼ 1939 ut 1945. Saʼ li tenamit Estados Unidos, numenaq 2,500 sut nekeʼrahobʼtesiik ebʼ laj Testiiw xbʼaan ebʼ li poyanam chiruhebʼ li chihabʼ 1940 toj 1944.
    Propesiiy 6.

    Xraqal li Santil Hu: Mat. 13:30; 24:14, 45; 28:19, 20.

    Propesiiy: Naxokmank «li triiw [...] saʼ li kʼuulebʼaal», ut nakʼeheʼk xwankil «li moosej tiik xchʼool ut wank xnaʼlebʼ [...] saʼ xbʼeenebʼ li rech moosil». Naʼok chi puktesimank «li chaabʼil esilal [...] chirix li xnimajwal wankilal li choxa saʼ chixjunil li ruuchichʼochʼ».

    Xtzʼaqlojik ru: Saʼ li chihabʼ 1919, nakʼeheʼk xwankil «li moosej tiik xchʼool ut wank xnaʼlebʼ» saʼ xbʼeen li xtenamit li Yos. Chalen li chihabʼ aʼan, li yookebʼ chi tzolok chirix li Santil Hu, kaw nekeʼok chi puktesink. Saʼebʼ li qakutan, naxqʼax wiibʼ siʼeent chi tenamit ut naʼajej nekeʼpuktesink wiʼ ebʼ laj Testiiw re li Jehobʼa, ut numenaq jun mil chi aatinobʼaal najalmank wiʼ li naʼlebʼ chirix li Santil Hu.

  • Propesiiy 7.

    Xraqal li Santil Hu: Dan. 12:11; Apoc. 13:11, 14, 15.

    Propesiiy: Jun li josqʼ aj xul wiibʼ xxukubʼ naxbʼaanu «naq teʼxyiibʼ jun xjalam u li josqʼ aj xul» ut naxkʼe «xyuʼam».

    Xtzʼaqlojik ru: Li nimla awabʼejilal re Gran Bretaña ut Estados Unidos nekeʼxbʼaanu naq txaqabʼamanq li molam Sociedad de Naciones. Jalan chik tenamit nekeʼokenk chirix. Saʼ xnumikebʼ li chihabʼ, li awabʼej re relebʼl iqʼ naʼokenk ajwiʼ chirix li molam Sociedad de Naciones, abʼan kaʼajwiʼ chiruhebʼ li chihabʼ 1926 toj 1933. Nakʼemank re li molam Sociedad de Naciones li loqʼal li kaʼajwiʼ tento raj xkʼebʼal re li Xʼawabʼejilal li Yos, moqon, joʼkan ajwiʼ nakʼulmank rikʼin li molam Naciones Unidas (ONU).

  • Saʼ li eetalil 3 natawmank ebʼ li propesiiy li nakʼulmank saʼ rosoʼjikebʼ li kutan, chalen li chihabʼ 1945 ut 1991. Chiru li chihabʼ 1991 li tenamit Unión Soviética ut li nekeʼxkʼam ribʼ saʼ aatin rikʼin nekeʼxkanabʼ wank joʼ li awabʼej re relebʼl. Choʼq reqaj nakanaak Rusia ut li nekeʼxkʼam ribʼ saʼ aatin rikʼin. Nanawmank naq li awabʼej re rokebʼl iqʼ aʼan li nimla awabʼejilal re Gran Bretaña ut Estados Unidos. Propesiiy 8: xsibʼel li xnaqʼ puubʼ li nasachok chi junwaakaj, li naxkʼutbʼesi li nimla rahilal li kixkʼam chaq li nimla awabʼejilal re Gran Bretaña ut Estados Unidos. Propesiiy 9: saʼ li chihabʼ 1945, naxaqabʼamank li molam Organización de las Naciones Unidas, aʼin kikanaak choʼq reqaj li molam Sociedad de Naciones. Xkomon li naʼlebʼ: propesiiy 1: toj wank li josqʼ aj xul wuqubʼ xjolom. Propesiiy 5: toj wank li oqej yiijach chʼiichʼ ut yiijach sebʼ. Propesiiy 6: saʼ li chihabʼ 1945 numenaq 156,000 aj puktesinel. Saʼ li chihabʼ 1991, numenaq 4,278,000 aj puktesinel. Li xkʼulmank rikʼin li xtenamit li Yos: saʼ li tenamit Unión Soviética, chi mil aj Testiiw nekeʼtaqlaak chi preexil aran Siberia chiruhebʼ li chihabʼ 1945 toj 1950.
    Propesiiy 8.

    Xraqal li Santil Hu: Dan. 8:23, 24.

    Propesiiy: Jun li awabʼej qʼaxal xiwxiw ru ut «qʼaxal kawaq ribʼ chi sachok».

    Xtzʼaqlojik ru: Li nimla awabʼejilal re Gran Bretaña ut Estados Unidos makachʼin li rahilal naxkʼam chaq joʼ maajunwa ilbʼil saʼ xbʼeen li Ruuchichʼochʼ. Jun eetalil, saʼ li xkabʼ nimla yalok u, li tenamit Estados Unidos naxkut wiibʼ li xnaqʼ puubʼ li nasachok chi junwaakaj saʼ xbʼeenebʼ li xikʼ nekeʼilok re.

  • Prophecy 9.

    Xraqal li Santil Hu: Dan. 11:31; Apoc. 17:3, 7-11.

    Propesiiy: «Li josqʼ aj xul kaq rix» lajeebʼ xxukubʼ li naʼelk chaq saʼ li siwan aʼan li xwaqxaq awabʼej. Li xhu laj Daniel naxjuntaqʼeeta li awabʼej aʼin rikʼin «li xnimal tzʼiʼbʼeetal [“li nasachok u”, TNM]».

    Xtzʼaqlojik ru: Saʼ li xkabʼ nimla yalok u, najukʼmank li molam Sociedad de Naciones. Naq ak xraqeʼk li yalok u, naxaqabʼamank li molam ONU. Ut joʼ nakʼulmank rikʼin li molam Sociedad de Naciones, joʼkan ajwiʼ nakʼulmank rikʼin li molam ONU, xbʼaan naq nakʼeheʼk re li loqʼal li kaʼajwiʼ tento xkʼebʼal re li Xʼawabʼejilal li Yos. Ebʼ li tenamit li nekeʼokenk chirix li molam ONU teʼxsach li xmolamil li bʼalaqʼil paabʼal.

  • Saʼ li eetalil 4 natawmank ebʼ li propesiiy li nakʼulmank saʼ rosoʼjikebʼ li kutan ut nekeʼtzʼaqlok ru saʼebʼ li qakutan toj saʼ li Armagedón. Nanawmank naq li awabʼej re relebʼl iqʼ aʼan li tenamit Rusia ut li nekeʼxkʼam ribʼ saʼ aatin rikʼin. Nanawmank naq li awabʼej re rokebʼl iqʼ aʼan li nimla awabʼejilal re Gran Bretaña ut Estados Unidos. Propesiiy 10: Ebʼ li nekeʼjolomink re li ruuchichʼochʼ nekeʼxye: «Wanko saʼ tuqtuukilal ut maakʼaʼ chik qakʼaʼuxl». Moqon, natiklaak li nimla rahilal. Propesiiy 11: ebʼ li tenamit nekeʼxsach ru li xmolamil li bʼalaqʼil paabʼal. Propesiiy 12: ebʼ li awabʼej re li ruuchichʼochʼ nekeʼok chi xrahobʼtesinkil li xtenamit li Yos. Nekeʼkʼameʼk saʼ choxa li yulbʼilebʼ ru li toj wankebʼ saʼ Ruuchichʼochʼ. Propesiiy 13: li Armagedón. Li naxik saʼ xbʼeen li saqi kawaay naqʼaxok u. Nasachmank ru li josqʼ aj xul wuqubʼ xjolom; kokʼputzʼ nakanaak li roq li nimla jalam u yiibʼanbʼil rikʼin chʼiichʼ ut sebʼ. Xkomon li naʼlebʼ: propesiiy 1: li josqʼ aj xul wuqubʼ xjolom toj wanq naq ttiklaaq li Armagedón. Propesiiy 5: li oqej yiijach chʼiichʼ ut yiijachʼ sebʼ toj wanq naq ttiklaaq li Armagedón. Propesiiy 6: numenaq 8.680.000 aj puktesinel. Li xkʼulmank rikʼin li xtenamit li Yos: saʼ li chihabʼ 2017, ebʼ li nekeʼtaqlank saʼ li tenamit Rusia nekeʼxkʼe saʼ tzʼalam wiibʼ oxibʼ aj Testiiw re li Jehobʼa ut nekeʼxmaqʼ li rochochil li qamolam.
    Propesiiy 10 ut 11.

    Xraqal li Santil Hu: 1 Tes. 5:3; Apoc. 17:16.

    Propesiiy: Ebʼ li tenamit nekeʼxye: «Wanko saʼ tuqtuukilal ut maakʼaʼ chik qakʼaʼuxl». Chirix chik aʼan, «li josqʼ aj xul ut ebʼ li lajeebʼ chi xukubʼ» nekeʼxrahobʼtesi «laj yumbʼeet» ut nekeʼxsach ru. Moqon chik, ebʼ li tenamit nekeʼsacheʼk ajwiʼ ru.

    Xtzʼaqlojik ru: Ebʼ li tenamit nekeʼxye naq xeʼxtaw li tuqtuukilal ut maakʼaʼ chik nakʼehok re xkʼaʼuxebʼ. Moqon chik, ebʼ li tenamit li nekeʼokenk chirix li molam ONU nekeʼxsach ru li xmolamil li bʼalaqʼil paabʼal. Kamaʼin naq natiklaak li nimla rahilal. Li nimla rahilal naraqeʼk saʼ li Armagedón naq nasachmank ruhebʼ li nekeʼokenk chirix laj Tza.

  • Propesiiy 12.

    Xraqal li Santil Hu: Ezeq. 38:11, 14-17; Mat. 24:31.

    Propesiiy: Laj Gog naʼok saʼ li xtenamit li Yos. Chirix aʼan, ebʼ li ánjel nekeʼxchʼutubʼ «li sikʼbʼilebʼ ru».

    Xtzʼaqlojik ru: Li awabʼej re relebʼl iqʼ ut chixjunil li xʼawabʼejilal li ruuchichʼochʼ nekeʼok chi xrahobʼtesinkil li xtenamit li Yos. Naq ak xeʼxtikibʼ chik xrahobʼtesinkil li xtenamit li Yos, nekeʼkʼameʼk saʼ choxa chixjunilebʼ li yulbʼilebʼ ru li toj wankebʼ saʼ Ruuchichʼochʼ.

  • Propesiiy 13.

    Xraqal li Santil Hu: Ezeq. 38:18-23; Dan. 2:34, 35, 44, 45; Apoc. 6:2; 16:14, 16; 17:14; 19:20.

    Propesiiy: Li naxik saʼ xbʼeen «li saqi kawaay» naqʼaxok u naq naxsach ru laj Gog ut ebʼ laj puubʼ. Nakuteʼk «li josqʼ aj xul [...] saʼ xxamlel li palaw» ut kokʼputzʼ nakanaak li nimla jalam u.

    Xtzʼaqlojik ru: Li Jesús joʼ Awabʼej saʼ li Xʼawabʼejilal li Yos nachalk chi xkolbʼal li xtenamit li Jehobʼa. Ebʼ li 144,000 ut ebʼ li ánjel nekeʼxtenqʼa li Jesús chi xsachbʼal ru ebʼ li tenamit li nekeʼrahobʼtesink re ebʼ li xmoos li Jehobʼa, aʼan aʼin li rosoʼjik li ruuchichʼochʼ li naxjolomi laj Tza.

    Ebʼ li tasal hu saʼ Qʼeqchiʼ (1993-2025)
    Elen
    Okan
    • Q’eqchi’
    • xwotzbʼal
    • Xyiibʼankil
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Chanru roksinkil li naʼaj aʼin
    • Moko naqakʼe ta chi naweʼk laakʼabʼaʼ
    • Sikʼ li taawaj xwotzbʼal
    • JW.ORG
    • Okan
    xwotzbʼal