ಪಾದಟಿಪ್ಪಣಿ

a ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಾದ ಮೇಲೆ ಯೋಸೇಫನು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಮಗ ಹುಟ್ಟಿದಾಗ ಅವನಿಗೆ ಮನಸ್ಸೆ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟನು. (ಮನಸ್ಸೆ ಅಂದರೆ “ಮರಸುವವನು”) ಯಾಕೆಂದರೆ ಅವನು ಹೇಳಿದ್ದು: ‘ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕಷ್ಟವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುವಂತೆ ದೇವರು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ.’ ಯೆಹೋವನು ತನ್ನನ್ನು ಸಂತೈಸಲು ಮಗನನ್ನು ಒಂದು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಅಂತ ಯೋಸೇಫನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡನು.—ಆದಿ. 41:51, ಪಾದಟಿಪ್ಪಣಿ.