Sargtorņa TIEŠSAISTES BIBLIOTĒKA
Sargtorņa
TIEŠSAISTES BIBLIOTĒKA
latviešu zīmju valoda
  • BĪBELE
  • PUBLIKĀCIJAS
  • SAPULCES
  • Jeremijas 3
  • Bībele. Jaunās pasaules tulkojums

Atlasītajam tekstam nav pieejams video.

Atvainojiet, ielādējot video, radās kļūda.

Jeremijas. Satura pārskats

      • Cik dziļš ir izraēliešu pagrimums (1—​5)

      • Izraēla tauta un Jūdas tauta pārkāpj laulību (6—​11)

      • Aicinājums atgriezties (12—​25)

Jeremijas 3:1

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 24:5; Jer 2:7
  • +Jer 2:20; Ech 16:28, 29

Jeremijas 3:2

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Burt. ”arābs”.

Paralēlo vietu norādes

  • +Ech 16:16; 20:28

Jeremijas 3:3

Paralēlo vietu norādes

  • +3Mz 26:19; Jer 14:4; Am 4:7
  • +Jer 6:15

Jeremijas 3:4

Paralēlo vietu norādes

  • +Jer 2:2

Jeremijas 3:5

Paralēlo vietu norādes

  • +Mih 2:1; 7:3

Jeremijas 3:6

Paralēlo vietu norādes

  • +2Ķn 22:1
  • +Ech 20:28; Hoz 4:13

Jeremijas 3:7

Paralēlo vietu norādes

  • +2Ķn 17:13; 2Lk 30:6; Hoz 14:1
  • +Ech 16:46; 23:2, 4

Jeremijas 3:8

Paralēlo vietu norādes

  • +5Mz 24:1
  • +Ech 23:4, 5, 9; Hoz 2:2; 9:15
  • +2Ķn 17:19; Ech 23:4, 11

Jeremijas 3:9

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Iesp., domāta Izraēla tauta.

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 57:5, 6; Jer 2:27

Jeremijas 3:11

Paralēlo vietu norādes

  • +Ech 16:51; 23:4, 11

Jeremijas 3:12

Paralēlo vietu norādes

  • +2Ķn 17:6; Jer 23:8
  • +Jer 4:1; Ech 33:11; Hoz 14:1
  • +Hoz 11:8, 9

Jeremijas 3:13

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Vai ”svešiem dieviem”.

Jeremijas 3:14

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Vai ”dumpīgie dēli”.

  • *

    Vai, iesp., ”vīrs”.

Paralēlo vietu norādes

  • +Jer 23:3

Jeremijas 3:15

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Vai, iesp., ”tie jūs ganīs ar gudrību un izpratni”.

Paralēlo vietu norādes

  • +Jer 23:4; Ech 34:23

Jeremijas 3:16

Paralēlo vietu norādes

  • +Hoz 1:10

Jeremijas 3:17

Paralēlo vietu norādes

  • +Ps 87:3; Ech 43:7
  • +Jes 2:2, 3; 56:6, 7; 60:3; Mih 4:1, 2; Zah 2:11; 8:22, 23

Jeremijas 3:18

Paralēlo vietu norādes

  • +Jer 50:4; Ech 37:19; Hoz 1:11
  • +2Lk 36:23; Ezr 1:3; Am 9:15

Jeremijas 3:19

Zemsvītras piezīmes

  • *

    T.i., Jeruzālemi.

  • *

    Runa ir par mantojuma piešķiršanu.

Paralēlo vietu norādes

  • +Ech 20:6

Jeremijas 3:20

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 48:8; Hoz 3:1; 5:7

Jeremijas 3:21

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 17:10; Hoz 8:14; 13:6

Jeremijas 3:22

Paralēlo vietu norādes

  • +Hoz 14:1, 4
  • +Jer 31:18; Hoz 3:5

Jeremijas 3:23

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 65:7
  • +Jes 12:2

Jeremijas 3:24

Paralēlo vietu norādes

  • +Hoz 9:10

Jeremijas 3:25

Paralēlo vietu norādes

  • +Jer 2:19
  • +Ezr 9:7; Ps 106:7

Vispārīgi

Jer. 3:1Jes 24:5; Jer 2:7
Jer. 3:1Jer 2:20; Ech 16:28, 29
Jer. 3:2Ech 16:16; 20:28
Jer. 3:33Mz 26:19; Jer 14:4; Am 4:7
Jer. 3:3Jer 6:15
Jer. 3:4Jer 2:2
Jer. 3:5Mih 2:1; 7:3
Jer. 3:62Ķn 22:1
Jer. 3:6Ech 20:28; Hoz 4:13
Jer. 3:72Ķn 17:13; 2Lk 30:6; Hoz 14:1
Jer. 3:7Ech 16:46; 23:2, 4
Jer. 3:85Mz 24:1
Jer. 3:8Ech 23:4, 5, 9; Hoz 2:2; 9:15
Jer. 3:82Ķn 17:19; Ech 23:4, 11
Jer. 3:9Jes 57:5, 6; Jer 2:27
Jer. 3:11Ech 16:51; 23:4, 11
Jer. 3:12Jer 4:1; Ech 33:11; Hoz 14:1
Jer. 3:12Hoz 11:8, 9
Jer. 3:122Ķn 17:6; Jer 23:8
Jer. 3:14Jer 23:3
Jer. 3:15Jer 23:4; Ech 34:23
Jer. 3:16Hoz 1:10
Jer. 3:17Ps 87:3; Ech 43:7
Jer. 3:17Jes 2:2, 3; 56:6, 7; 60:3; Mih 4:1, 2; Zah 2:11; 8:22, 23
Jer. 3:18Jer 50:4; Ech 37:19; Hoz 1:11
Jer. 3:182Lk 36:23; Ezr 1:3; Am 9:15
Jer. 3:19Ech 20:6
Jer. 3:20Jes 48:8; Hoz 3:1; 5:7
Jer. 3:21Jes 17:10; Hoz 8:14; 13:6
Jer. 3:22Hoz 14:1, 4
Jer. 3:22Jer 31:18; Hoz 3:5
Jer. 3:23Jes 65:7
Jer. 3:23Jes 12:2
Jer. 3:24Hoz 9:10
Jer. 3:25Jer 2:19
Jer. 3:25Ezr 9:7; Ps 106:7
  • Bībele. Jaunās pasaules tulkojums
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Bībele. Jaunās pasaules tulkojums
Jeremijas 3:1—25

Jeremijas

3 Mēdz teikt: ”Ja vīrs ir aizraidījis sievu un tā ir aizgājusi un kļuvusi par cita vīrieša sievu, vai tad viņš drīkst to ņemt atpakaļ?”

Vai gan šī zeme nav apgānīta?+

”Tu esi nodevusies netiklībai ar daudziem+ —

vai tev liekas, ka tu vari nākt atpakaļ pie manis?” vaicā Jehova.

 2 ”Paveries uz pakalniem!

Vai ir kāda vieta, kur tu nebūtu piesmieta?

Kā klejotājs* sēž tuksnesī,

tā tu sēdēji ceļmalā, gaidīdama mīļākos.

Ar savu netiklību un ļaunumu

tu apgāni zemi.+

 3 Tāpēc kavējas lietavas,+

nelīst arī pavasara lietus.

No tevis, netiklā sieva, dveš bezkaunība,

tu nemaz nejūti kaunu.+

 4 Bet tagad tu sauc:

”Mans Tēvs, tu esi mans jaunības draugs!+

 5 Vai nebūs gana dusmoties?

Vai tu mūžīgi paturēsi aizvainojumu?”

Tā tu saki,

tomēr rīkojies tik ļauni, cik vien spēj.”+

6 Ķēniņa Josijas laikā+ Jehova man teica: ””Vai esi ievērojis, ko ir darījusi dumpīgā Izraēla tauta? Tā ir nodevusies netiklībai uz katra augsta kalna un zem katra zaļojoša koka.+ 7 Pat pēc visa, ko tā bija darījusi, es to aicināju atgriezties pie manis,+ bet tā neatgriezās. Jūdas tauta tikai noskatījās uz savu neuzticīgo māsu.+ 8 Es to visu redzēju un aizraidīju dumpīgo Izraēla tautu prom, dodams tai šķiršanās apliecību,+ jo tā bija laulības pārkāpēja.+ Bet tās neuzticīgā māsa, Jūdas tauta, nemaz neiztrūkās — arī tā ieslīga netiklībā.+ 9 Tā* vieglprātīgi stājās netikumīgos sakaros — tā apgānīja zemi un pārkāpa laulību, pielūgdama akmeņus un kokus.+ 10 Un arī tad tās neuzticīgā māsa, Jūdas tauta, neatgriezās pie manis ar visu savu sirdi, tā tikai izlikās to darām,” saka Jehova.”

11 Tad Jehova man teica: ”Dumpīgā Izraēla tauta ir izrādījusies taisnīgāka par neuzticīgo Jūdas tautu.+ 12 Ej un sludini ziemeļiem+ šādu vēsti: ””Atgriezies pie manis, dumpīgā Izraēla tauta!” aicina Jehova.+ ”Es vairs neraudzīšos uz tevi ar dusmām,+ jo es esmu uzticīgs,” saka Jehova. ”Es nedusmošos mūžīgi. 13 Tikai atzīsti savu vainu, atzīsti, ka esi dumpojusies pret savu Dievu Jehovu! Tu piedāvājies svešiniekiem* zem katra zaļojoša koka un negribēji man klausīt,” saka Jehova.””

14 ”Atgriezieties, dumpinieki*,” aicina Jehova, ”jo es taču esmu jūsu kungs*! Es jūs savākšu — pa vienam no katras pilsētas un pa diviem no katras dzimtas — un atvedīšu uz Cionu.+ 15 Es jums došu ganus, kas pildīs manu gribu,+ un tie vairos jūsu zināšanas un izpratni*. 16 Tad jūs šajā zemē vairosieties un pieaugsiet skaitā,” saka Jehova,+ ”un neviens vairs neteiks: ”Lūk, Jehovas līguma šķirsts!” Tas nevienam pat nenāks prātā, neviens to nepieminēs, nevienam tā nepietrūks, un no jauna to nedarinās. 17 Tajā laikā Jeruzālemi dēvēs par Jehovas troni.+ Jeruzālemē tiks sapulcētas visas tautas, lai tās slavētu Jehovas vārdu,+ un neviens vairs nesekos savai spītīgajai un ļaunajai sirdij.”

18 ”Tad Jūdas tauta un Izraēla tauta būs vienotas,+ no ziemeļu zemes tās kopā nāks uz zemi, ko es devu īpašumā jūsu tēviem.+ 19 Es atcerējos, ar kādu prieku es tevi* pielīdzināju dēliem* un devu tev lielisku zemi, visskaistāko īpašumu tautu starpā.+ Es biju cerējis, ka tu mani sauksi par savu Tēvu un mani neatstāsi. 20 ”Bet tu, Izraēla tauta, esi izturējusies nodevīgi pret mani — kā sieva, kas pamet vīru,”+ saka Jehova.”

21 Pakalnos ir dzirdamas

izraēliešu raudas un saucieni pēc palīdzības.

Viņi ir aizgājuši greizus ceļus

un aizmirsuši savu Dievu Jehovu.+

22 ”Atgriezieties, dumpinieki!

Es jūs izdziedināšu no jūsu dumpīguma.”+

”Lūk! Mēs esam atnākuši pie tevis,

jo tu, Jehova, esi mūsu Dievs.+

23 Patiesi, mūsu trokšņošana kalnos un pakalnos ir bijusi tikai sevis maldināšana.+

Vienīgi mūsu Dievs Jehova ir Izraēla glābiņš.+

24 Turpretī apkaunojošais dieveklis jau kopš mūsu jaunības dienām ir rijis visu, kā labad pūlējās mūsu tēvi,+ —

viņu sīklopus un liellopus,

viņu dēlus un meitas.

25 Lai sagumstam kaunā,

lai mūs apklāj negods,

jo mēs un mūsu tēvi esam grēkojuši pret savu Dievu Jehovu+

no jaunības līdz pat šai dienai,+

mēs neesam klausījuši savam Dievam Jehovam.”

Publikācijas latviešu zīmju valodā (2008-2025)
Atteikties
Pieteikties
  • latviešu zīmju valoda
  • Dalīties
  • Iestatījumi
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Lietošanas noteikumi
  • Paziņojums par konfidencialitāti
  • Privātuma iestatījumi
  • JW.ORG
  • Pieteikties
Dalīties